Samsung WAM750, WAM751 User guide [de]

WAM750/WAM751

Audio-Funkübertragungssystem - Multiroom

(Wireless Audio - Multiroom)

Benutzerhandbuch

erleben sie die möglichkeiten

Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice:

www.samsung.com/register

Inhalt

KENNENLERNEN IHRES M7

Bevor Sie beginnen ..................................................................................... 7

Grundlagen der Datenübertragung .............................................................................7

Einfache Verbindung .................................................................................... 7

Wozu Sie Ihren

M7 verwenden können ........................................................ 8

ERSTE SCHRITTE

Oberes Bedienfeld ....................................................................................... 9

Rückseite .................................................................................................. 10

Zubehör..................................................................................................... 11

Erhältliches Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) ............................... 11

Anschließen des Netzkabels ...................................................................... 12

Anbringen der Ständer-Abdeckung ............................................................ 13

Entfernen der Ständer-Abdeckung ...........................................................................14

Befestigung an der Wand .......................................................................... 15

Befestigen des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel des

Befestigung des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel .......................................................16

Ruhezustand ............................................................................................. 17

M7 .............................. 16

ANSCHLÜSSE

Folgen Sie der Anleitung der Anwendung, um eine Verbindung zum M7

herzustellen. ............................................................................................. 18

Herstellen einer Verbindung über ein HUB (nicht im Lieferumfang enthalten) ..... 18

Anschluss des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe eines HUBs (nicht im Lieferumfang

enthalten) .................................................................................................................18

Herstellen einer Verbindung ohne HUB (nicht im Lieferumfang enthalten) ... 21

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe eines LAN-Kabels (für einen einzigen M7) ....21

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe der WPS-Methode (für einen einzigen

M7) ..........................................................................................................................23

Anschließen des einzigen

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe der Wi-Fi-Setup Methode (für einen einzigen

M7) - Für Android .......................................................................................25

M7) - Für iOS ..............................................................................................28

M7 an Ihr Netzwerk mithilfe der Wi-Fi-Setup Methode (für einen

Herstellen einer Verbindung mithilfe der TV SoundConnect Funktion .......... 33

Beenden von TV SoundConnect ..............................................................................34

Herstellen einer Verbindung zwischen dem M7 und Bluetooth-Geräten ..... 35

Beenden von Bluetooth-Verbindungen .....................................................................36

Herstellen einer Verbindung mithilfe der NFC-Funktion - Für Android ......... 37

Anschließen eines Geräts an den AUX IN Eingang ..................................... 38

Beenden der AUX-Verbindung..................................................................................39

Hinzufügen eines M7 ................................................................................. 40

Folgen Sie der Anleitung der Anwendung, um eine Verbindung zum M7 herzustellen. ..... 40

Hinzufügen eines weiteren M7-Geräts an ein HUB, das bereits mit einem M7 verbunden ist ......44

Hinzufügen eines weiteren M7 und Hubs an ein einziges, bereits verwendetes M7-

Gerät. .......................................................................................................................45

Hinzufügen eines HUB ............................................................................... 47

Den

M7 an einem neuen Standort aufstellen .............................................. 47

FUNKTIONEN

Installieren der Samsung Multiroom Anwendung ........................................ 48

Starten der Samsung Multiroom Anwendung ............................................. 48

Verwenden der Samsung Multiroom Anwendung ..................................... 49

Umbenennen eines angeschlossenen M7 ................................................................49

Umschalten der Eingangsquelle ...............................................................................49

Ändern der Anzeigereihenfolge von

Gruppieren von M7-Geräten .....................................................................................51

Surround Sound mit mehreren Audio-Geräten verwenden ........................................52

Wiedergabe eines Musiktitels ...................................................................................54

Sortieren von Musiktiteln ..........................................................................................55

Erstellen einer Wiedergabeliste .................................................................................56

Wiedergabe von Radiostationen ...............................................................................58

Einstellen von

Einstellen der gespeicherten Radiosender in der Speaker Voreinstellung ..................60

Radiosender suchen ................................................................................................60

Wiedergabe von Musik von Content Anbietern ........................................................61

Wiedergabe von Musik vom Amazon cloud player ....................................................61

Presets ..............................................................................................58

M7-Geräten

.........................................................50

Wiedergabe von Musiktiteln von einem ausgewählten Gerät .....................................61

Wiedergabe von auf einem PC gespeicherten Medieninhalten ................... 62

Samsung Link ..........................................................................................................62

Wireless Audio - Multiroom for Desktop ....................................................................63

Verwenden des Einstellungen Menüs ......................................................... 65

TV-Prog. ...................................................................................................................65

Dienste .....................................................................................................................66

Lautsprechereinstellung ............................................................................................67

Uhr ...........................................................................................................................70

Unterstützung ..........................................................................................................71

Open Source-Lizenzen .............................................................................................72

App-Version .............................................................................................................72

Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen .................................. 73

Zurücksetzen des M7 ...............................................................................................73

Zurücksetzen des HUB (nicht im Lieferumfang enthalten) .........................................73

ANHANG

Kompatibilität ............................................................................................ 74

Multiroom Music Experience (Group Play) .................................................. 74

Problembehebung ..................................................................................... 75

Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen ............................................. 77

Lizenzen .................................................................................................... 77

Technische Daten ...................................................................................... 78

SICHERHEITSINFORMATION

Angaben zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften ......................................... 80

Warnung ..................................................................................................................80

ACHTUNG ...............................................................................................................80

Stecker an das Netzkabel anschließen (nur für Großbritannien) .................................81

Wichtige Sicherheitshinweise....................................................................................81

Sicherheitshinweise ................................................................................... 82

Sicherheitshinweise zur Stromversorgung ................................................................82

Sicherheitshinweise für die Aufstellung .....................................................................83

Sicherheitshinweise für die Benutzung ......................................................................83

Sicherheitshinweise für die Reinigung .......................................................................84

Zusätzliche Informationen .......................................................................... 84

Über NFC (Nur für Android) ......................................................................................84

Über die Netzwerkverbindung ..................................................................................84

Kompatible Geräte ...................................................................................................85

Kennenlernen Ihres M7

Bevor Sie beginnen

Grundlagen der Datenübertragung

❚

Wi-Fi-Router Samsung LinkInternet

1 Anforderungen: Funk-Router, Smart Device 2 Der Wi-Fi-Router muss mit dem Internet verbunden sein. 3 Das Smart Device muss über eine Wi-Fi-Verbindung mit dem Router verbunden sein.

Einfache Verbindung

Wi-Fi-Router

Kabel

Wozu Sie Ihren M7 verwenden können

o Streamen von Musik über Internetradio, Musikdienste oder von der Cloud. o Wiedergabe von Musik auf Ihrem Smart Device über eine Wi-Fi-Verbindung. o Wiedergabe von Musik auf Ihrem Telefon, PC oder Smart Device über Bluetooth. o Nutzen Sie die TV SoundConnect Funktion, um den Ton von Ihrem Samsung TV-Gerät

wiederzugeben.

o Sie können mehrere M7s in einem Multiroom Setup für Internet Radio, Musikdienste und

Geräte konfigurieren.

- Beachten Sie bitte, dass Bluetooth und TV SoundConnect nicht für die Multiroom Funktion konfiguriert werden können.

tunein

Mit der Samsung Multiroom

Anwendung können Sie au Ihrem

Smart Device gespeicherte

Musiktitel wiedergeben.

Aktivieren Sie die Bluetooth

Funktion Ihres Smart

Device, damit

AllConnect

[Samsung]

in der Geräteliste

erscheint.

HINWEISE

9Je nach Region und Anbieter können sich die angebotenen Content Dienste unterscheiden.

Sie können mithilfe des Geräte

Menüs der Anwendung Musik von

Geräten wiedergeben, die an Ihr

lokales Netzwerk angeschlossen sind.

Mithilfe der TV SoundConnect

Funktion können Sie den Ton

Ihres Samsung TV-Geräts über

M7 wiedergeben.

den

Erste Schritte

OLU M E

Oberes Bedienfeld

mhfYke

VOLUME

OLU

NFC Tag

Schließen Sie Ihr NFC-kompatibles Gerät über Bluetooth mithilfe der einfachen NFCTagging Methode an den M7 an.

(Nur für Android)

Drücken Sie diese Taste, um eine Internetradiostation zu hören. Jedes Mal, wenn

Gespeicherte

Internetradiosender

Taste

Sie diese Taste drücken, schaltet der M7 auf die nächste der 7 gespeicherten Radiostationen um. Wenn die dritte Station erreicht ist, wird nach erneutem Drücken wieder die erste Station eingestellt.

Bluetooth Taste

TV SoundConnect

Taste

Drücken Sie diese Taste, um Bluetooth zu aktivieren.

Drücken Sie diese Taste, um TV SoundConnect zu aktivieren.

Dient zum Einstellen der Lautstärke.

Lautstärkeregler

Tippen Sie den Lautstärkeregler mit Ihrem Finger an und ziehen Sie ihn vorsichtig, um die Lautstärke einzustellen.

Wenn Sie mit dem Finger zu stark drücken, funktioniert die Lautstärkeeinstellung nicht.

Mute Taste

Schaltet vorübergehend den Ton ab. Drücken Sie diese Taste erneut, um den Ton wieder in der vorherigen Lautstärke zu hören.

HINWEISE

9Wenn Sie den 9 Drücken und halten Sie die

M7 einschalten, erscheinen die Tasten auf dem oberen Bedienfeld.

Mute Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, um den M7 in den

Ruhezustand zu versetzen.

9 Drücken und halten Sie die

TV SoundConnect Taste für mehr als 5 Sekunden gedrückt, um TV

SoundConnect zurückzusetzen und eine Verbindung zu einem neuen Fernsehgerät herzustellen. Sie können einen Radiosender hören, indem Sie die Gespeicherte Internetradiosender Taste auf dem

oberen Bedienfeld des

M7 drücken. Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, schaltet der M7 auf die nächste der 7 gespeicherten Radiostationen um. Wenn die dritte Station erreicht ist, wird nach erneutem Drücken wieder die erste Station eingestellt.

9 Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smart Device ein, indem Sie mit dem Gerät auf NFC Tag auf dem

oberen Bedienfeld des M7 tippen.

(Nur für Android)

AUX IN

SERVICE

POWER

Rückseite

SPK ADD Taste (Lautsprecher

hinzufügen)

WPS / Wi-Fi SETUP

ETHERNET

SPK ADD

AUX IN

SERVICE

POWER

SPK ADD

WPS / Wi-Fi SETUP

e k

AUX IN

SERVICE

SPK ADD

PK ADD

WPS

WPS / Wi-Fi SET

Wi-Fi SETUP

AUX IN

SERVICE

ETHERNET

POWER

ETHERNET

POWER

Drücken Sie diese Taste, um ein M7-Gerät zu Ihrem Netzwerk hinzuzufügen.

WPS/Wi-Fi SETUP

Taste

AUX IN

SERVICE

ETHERNET

POWER

HINWEISE

SPK ADD Taste: Drücken Sie diese Taste für 1 Sekunde, um eine Verbindung zwischen Ihrem M7 und

einem HUB herzustellen.

WPS / Wi-Fi SETUP Taste:

- Drücken Sie diese Taste für 1 Sekunde, um mithilfe von WPS eine Verbindung zwischen dem Ihrem Wi-Fi-Router herzustellen.

Drücken Sie diese Taste, um Ihr M7 über WPS oder die eingerichtete Wi-Fi Verwendung an Ihr Netzwerk anzuschließen.

Mit diesem Anschluss können Sie den M7 an den Analogausgang Ihres Smart Device anschließen.

Dient nur zu Service-Zwecken. Über diesen Anschluss können Techniker die Firmware des

M7 aktualisieren.

Über diesen Anschluss können Sie Ihr M7 mithilfe eines LAN-Kabels an Ihr Netzwerk anschließen.

Anschluss für das Netzteil des M7.

M7 und

Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie für mehr als 5 Sekunden gedrückt, bis Sie7 kurze Töne hören, um Ihr

M7 über Ihr Smart Device mithilfe der Wi-Fi-Setup Methode an Ihr Netzwerk anzuschließen.

Zubehör

Vergewissern Sie sich, dass das nachfolgend abgebildete Zubehör mitgeliefert wurde.

V OL

U ME

Audio-Funkübertragungssystem

- Multiroom

Netzkabel LAN-Kabel Ständer-Abdeckung

Ferrit-Ringkern Bedienungsanleitung Kurzanleitung

Erhältliches Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten)

(6 Stck.)

(M5 X L50mm - 6 Stck.)

Audiokabel HUB: WAM250 Wandhalterung

HINWEISE

9Informationen über verfügbares Zubehör und dessen Veröffentlichungsdatum finden Sie auf der Samsung

Webseite.

9Prüfen Sie beim Kauf von Zubehör, ob es mit Ihrem M7-Gerät kompatibel ist. 9Verwenden Sie nur original Samsung Zubehör. Schäden und Probleme, die durch nicht originales Zubehör

verursacht wurden, können von der Garantie nicht berücksichtigt werden.

Anschließen des Netzkabels

1 Entfernen Sie die hintere Abdeckung.

2 Führen sie das Netzkabel durch die Öffnung in der

hinteren Abdeckung und schließen Sie es an den Netzkabelanschluss des M7 an.

WPS / Wi-Fi SETUP

ETHERNET

SPK ADD

AUX IN

SERVICE

POWER

ETHERNET

POWER

3 Schließen Sie die hintere Abdeckung.

HINWEIS

9Schließen Sie nach Beendigung der Netzwerkeinrichtung die hintere Abdeckung.

WPS / Wi-Fi SETUP

ETHERNET

SPK ADD

AUX IN

SERVICE

POWER

Anbringen der Ständer-Abdeckung

1 Vor dem Anbringen der Ständer-Abdeckung

muss die hintere Abdeckung entfernt werden. Führen sie das Netzkabel durch die Öffnung in der Ständer-Abdeckung und schließen Sie es an den Netzkabelanschluss des M7 an.

2 Der Befestigungsbereich der Ständerabdeckung

hat zwei verschiedene Seiten. Auf der einen Seite (A) befinden sich vier Zungen

- zwei große und zwei kleine Zungen. Auf der anderen Seite (B) befinden sich nur zwei große Zungen. Führen Sie die zwei großen Zungen auf Seite A in die beiden Schlitze in den auf der Abbildung mit A gekennzeichneten Bereich ein.

VOL

UME

3 Drehen Sie den M7 um, sodass die mit B

gekennzeichnete Seite zu Ihnen zeigt. Drücken Sie mit beiden Daumen die Seite B der StänderAbdeckung, bis die beiden Zungen auf der Seite B in dem auf der Abbildung mit B gekennzeichneten Bereich einrasten. Damit die Zungen auf der Seite B der Ständer-Abdeckung einrasten, müssen Sie unter Umständen stärker drücken.

4 Der M7 kann nun senkrecht aufgestellt werden.

Achtung

9Stellen Sie den M7 nicht auf instabilen Flächen auf.

HINWEISE

9Stellen Sie den Lautsprecher mithilfe des Ständers

senkrecht auf, um den Lautsprecher im MONO Modus zu nutzen.

VOLUME

➡

VOLUME

9Wenn Sie das Gerät während der Wiedergabe eines

Musiktitels senkrecht aufstellen oder hinlegen, kann der Ton vorübergehend aussetzen.

Entfernen der Ständer-Abdeckung

❚

1 Suchen Sie den Griff an der Ständer-Abdeckung.

Siehe Abbildung rechts.

2 Drücken Sie den Griff der Ständer-Abdeckung mit

Kraft in die durch den Pfeil angezeigte Richtung. Wichtig: Drücken Sie die Ständer-Abdeckung in paralleler Richtung zur Oberfläche des M7. Unter Umständen müssen Sie ein wenig Kraft aufwenden.

➡

3 Die Zungen treten aus den Schlitzen aus und die

Ständer-Abdeckung kann wie in der Abbildung dargestellt vom Gerät entfernt werden.

HINWEISE

9Heben Sie den M7 nicht am Ständer hoch. Das Gerät kann sich vom Ständer lösen und beschädigt werden

oder zu Verletzungen führen.

9Wenn Sie den M7 senkrecht aufstellen wollen, muss der Ständer verwendet werden.

Wenn Sie den Ständer nicht verwenden, kann der M7 durch die Vibrationen des Lautsprechers umkippen oder herunterfallen und so beschädigt werden.

Befestigung an der Wand

Warnung

9Lassen Sie die Wandhalterung von einem qualifizierten Installateur befestigen. 9Prüfen Sie die Stabilität der Wand, bevor Sie die Wandhalterung befestigen. Falls die Wand nicht stabil

genug ist, muss die Wand vor der Befestigung der Wandhalterung und des M7 verstärkt werden.

9Samsung Electronics übernimmt keine Haftung für Schäden am Gerät, die durch eine falsche

Installation entstanden sind.

9Nachdem die Installation abgeschlossen ist, dürfen keine Gegenstände am M7 aufgehängt werden

und die Einwirkung von starken Stößen muss vermieden werden. Wenn Sie die Wandhalterung und den M7 an einem anderen Ort befestigen wollen, verwenden Sie bitte die gleichen, mit der Wandhalterung mitgelieferten Schrauben. (Sie können die Schrauben bei Ihrem Händler des Produkts erwerben.)

1 Stellen Sie die Funkverbindung mit dem M7 her und vergewissern Sie sich, dass Musik

von der Anwendung fehlerfrei über den M7 wiedergegeben wird.

2 Schließen Sie die hintere Abdeckung des M7. 3 Befestigen Sie die Wandhalterung (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Halterung

kann senkrecht oder waagerecht befestigt werden. Befolgen Sie die mit der Halterung mitgelieferten Montageanweisungen.

oder

4 Befestigen Sie den M7 mit den entsprechenden Öffnungen an der Wandhalterung.

Die Installation ist abgeschlossen.

oder

HINWEIS

9Weitere Informationen finden in der Kurzanleitung der Wandhalterung.

Befestigen des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel des M7

Durch die Befestigung des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel des M7 werden Störungen durch Radiofunksignale unterbunden.

ETHERNET

POWER

1 Ziehen Sie am Verschluss des Ferrit-Ringkerns, um diesen zu öffnen. 2 Legen Sie mit dem Netzkabel des M7 eine Schlaufe um den Ferrit-Ringkern. 3 Befestigen Sie den Ferrit-Ringkern wie den der Abbildung dargestellt am Netzkabel des

M7, schließen Sie ihn und drücken Sie, bis er einrastet.

Befestigung des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel

❚

➧ ➧ ➧

Den Verschluss anheben und den Kern öffnen.

HINWEIS

9Ein besserer Effekt wird erzielt, wenn an jedem Ende des Kabels dicht an der Steckdose und an der

Anschlussstelle des M7 ein Ferrit-Ringkern befestigt wird.

t Legen Sie mit dem

Netzkabel eine Schlaufe um den Ferrit-Ringkern.

Ruhezustand

Bei Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect Betrieb

- Der M7 schaltet in den Ruhezustand, wenn innerhalb von 15 Minuten keine Musikwiedergabe oder Tastenbetätigung (weder über das Bedienfeld am Gerät noch über die Anwendung) erfolgt.

Bei AUX Betrieb

- Der M7 schaltet in den Ruhezustand, wenn innerhalb von 8 Stunden keine Tastenbetätigung (weder über das Bedienfeld am Gerät noch über die Anwendung) erfolgt.

HINWEISE

9Bei der Musikwiedergabe im Wi-Fi, Bluetooth oder TV SoundConnect Betrieb schaltet der M7 nicht in

den Ruhezustand um.

9Bei der Musikwiedergabe im AUX-Betrieb kann das Gerät in den Ruhezustand umschalten. 9Um von Hand in den Ruhezustand umzuschalten, muss die

gedrückt werden.

Mute Taste für länger als 5 Sekunden

Anschlüsse

Folgen Sie der Anleitung der Anwendung, um eine Verbindung zum M7 herzustellen.

1 Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem Netzwerk her. 2 Laden Sie die Samsung Multiroom Anwendung von Google Play oder vom App Store

herunter.

3 Wählen Sie auf Ihrem Smart Device die Samsung Multiroom Anwendung aus. Das

Setup wird gestartet.

4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Smart Device.

(Folgen Sie den Anweisungen der Anwendung und schlagen Sie für weitere Informationen auf den Seiten 18-39 nach.)

Herstellen einer Verbindung über ein HUB (nicht im Lieferumfang enthalten)

Hier drücken

o Wenn der M7 keine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellen kann oder die

Netzwerkverbindung nicht einwandfrei funktioniert, stellen Sie den dem Router auf und versuchen Sie es erneut.

o Bei dem

Netzwerk kann aufgrund eines zu großen Abstands zwischen dem Geräten im Netzwerk, Hindernissen oder von anderen Funkgeräten verursachten Interferenzen gestört werden.

Anschluss des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe eines HUBs (nicht im Lieferumfang enthalten)

❚

M7 handelt es sich um ein Wi-Fi-Netzwerkgerät Die Datenübertragung in Ihrem

HUB

LAN Anschließen

Wi-Fi-Router

POWER

VOLUM

M7 näher am HUB oder

M7 und anderen

Anschließen

1 Schließen Sie ein LAN-Kabel an den Router und an den ETHERNET SWITCH Anschluss

auf der Rückseite des HUB an.

HINWEIS

9Sie können das LAN-Kabel an jeden beliebigen

ETHERNET SWITCH Anschluss am HUB anschließen.

2 Schließen Sie das Netzkabel des HUBs an den Netzkabelanschluss auf der Rückseite

des HUBs und anschließend an die Steckdose an.

3 Die Netzspannung (

Wenn die Anzeige der Verbindungsherstellung ( an eine Steckdose anschließen. Die Anzeige der Verbindungsherstellung am zu blinken. Wenn die Anzeige der Verbindungsherstellung am HUB nicht blinkt, die

Taste auf der Rückseite des HUB drücken.

ADD

) und HUB ( ) Anzeigen auf der Vorderseite leuchten auf.

) beginnt zu blinken, den (die) M7

M7 beginnt

SPK

HINWEIS

9Wenn Sie mehrere

Wenn Sie nicht alle

Hier drücken

M7 hinzufügen wollen, müssen alle M7 an Steckdosen angeschlossen werden.

M7 an Steckdosen anschließen, schlagen Sie bitte auf den Seiten 40-46 nach.

4 Warten Sie, bis die Anzeige der Verbindungsherstellung aufhört zu blinken. Wenn die

LED-Anzeige am

M7 stetig blau leuchtet, ist die Verbindungsherstellung abgeschlossen.

Es kann ebenfalls ein Piepton zu hören sein.

HINWEISE

9Stellen Sie jeden

M7 in einem Abstand von mindestens 50 cm zum HUB auf, wenn Sie eine Verbindung

zum HUB aufbauen wollen.

9Ohne Wi-Fi-Router kann Ihr Smart Device keine Verbindung zum

M7 oder HUB herstellen.

9Um zu prüfen, ob eine Verbindung hergestellt wurde, die Anzeige der Verbindungsherstellung auf der

Vorderseite des HUBs prüfen.

- Wenn den HUB das erste Mal einschalten, dauert die Verbindungsherstellung bis zu 20 Minuten. Die Anzeige der Verbindungsherstellung ( Verbindung hergestellt ist. Wenn Sie die

) blinkt innerhalb dieser 20 Minuten ober bis eine

SPK ADD Taste drücken, um eine Verbindung zu weiteren

M7-Geräten herzustellen, dauert die Verbindungsherstellung nur bis zu 10 Minuten. Die Anzeige

der Verbindungsherstellung ( hergestellt ist. Schalten Sie während die Anzeige der Verbindungsherstellung blinkt den

) blinkt innerhalb dieser 10 Minuten ober bis eine Verbindung

M7 ein, zu

dem Sie eine Verbindung herstellen wollen.

- Wenn die Zeit für den Verbindungsaufbau abgelaufen ist, die

SPK ADD Taste auf der Rückseite des

HUB drücken, um die Verbindungsherstellung erneut zu starten. Schalten Sie anschließend den

M7 aus und wieder ein oder drücken Sie die SPK ADD Taste auf der Rückseite des M7, um die

Verbindung zum HUB herzustellen.

9Damit der Verbindungsaufbau fehlerfrei verläuft, müssen Sie das HUB an Ihren Router anschließen,

bevor Sie den

- Der Verbindungsaufbau zwischen dem

M7 einschalten.

M7 und dem HUB kann ein paar Minuten dauern.

- Es ist ein kurzer Ton zu hören, wenn die Verbindung hergestellt ist.

5 Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem Netzwerk her. (Der HUB und

das Smart Device müssen mit dem gleichen Router verbunden sein.)

6 Laden Sie die Samsung Multiroom Anwendung von Google Play oder vom App Store

herunter.

Wählen Sie auf Ihrem Smart Device die Samsung Multiroom Anwendung aus.

Das Setup wird gestartet.

8 Wenn das automatische Setup fehlschlägt, die Anwendung erneut ausführen und

befolgen Sie die Anweisungen der Anwendung auf Ihrem Gerät, um eine Verbindung mit dem

M7 und dem HUB herzustellen.

HINWEIS

9Nachdem der Verbindungsaufbau abgeschlossen ist, erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie einen

Namen für den

M7 eingeben können. Geben Sie den Namen oder einen Namen Ihrer Wahl ein.

Herstellen einer Verbindung ohne HUB (nicht im Lieferumfang enthalten)

o Wenn der M7 keine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellen kann oder die

Netzwerkverbindung nicht einwandfrei funktioniert, stellen Sie den

M7 näher am HUB oder

dem Router auf und versuchen Sie es erneut.

o Bei dem

Netzwerk kann aufgrund eines zu großen Abstands zwischen dem

M7 handelt es sich um ein Wi-Fi-Netzwerkgerät Die Datenübertragung in Ihrem

M7 und anderen

Geräten im Netzwerk, Hindernissen oder von anderen Funkgeräten verursachten Interferenzen gestört werden.

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe eines LAN-Kabels (für einen einzigen M7)

❚

Wi-Fi-Router

ETHERNET

VOLUME

POWER

LAN

Anschließen

1 Schließen das eine Ende des LAN-Kabels an den ETHERNET Anschluss des M7 an.

Schließen Sie das andere Ende des LAN-Kabels an den Wi-Fi-Router an. (Der

M7 kann

nicht ohne Wi-Fi-Router betrieben werden.)

2 Schließen Sie den M7 an eine Steckdose an. Die Anzeige der Verbindungsherstellung

beginnt zu blinken.

3 Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem Netzwerk her. 4

Laden Sie die Samsung Multiroom Anwendung von Google Play oder vom App Store herunter.

5 Wählen Sie auf Ihrem Smart Device die Samsung Multiroom Anwendung aus. Das

Setup wird gestartet.

6 Wählen Sie in der Anwendung "Kein Hub verfügbar", aus und drücken Sie auf Weiter.

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm M3/M5/M7 und drücken Sie anschließend auf Weiter.

auf

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm Kabel und drücken Sie anschließend

Weiter.

7 Ziehen Sie das Netzkabel des M7 aus der Steckdose und stecken Sie es wieder hinein.

󱂧

󱂨

󱂨󱂨

HINWEIS

9Nachdem der Verbindungsaufbau abgeschlossen ist, erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie einen

Namen für den

M7 eingeben können. Geben Sie den Namen oder einen Namen Ihrer Wahl ein.

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe der WPS-Methode (für

❚

einen einzigen

Wi-Fi-Router

HINWEISE

9Wi-Fi-Direkt oder Wi-Fi Setup (tethering) werden vom 9Einige Wi-Fi-Geräte können den 9Um die WPS-Funktion an Ihrem Zugangspunkt zu aktivieren, schlagen Sie bitte in der

Bedienungsanleitung des Zugangspunktes nach.

M7)

WPS/Wi-Fi SETUP Taste

WPS / Wi-Fi SETUP

WPS-Taste

WPS

POWER

L UM

Anschließen

M7 nicht unterstützt.

M7 suchen und finden, jedoch keine Verbindung herstellen.

9Die WPS-Funktion wird nicht von allen Zugangspunkten unterstützt.

Wenn dies der Fall ist, stellen Sie die Internetverbindung über ein Kabelnetzwerk oder das Wi-Fi-Setup

M7 her.

des

1 Schließen Sie den M7 an eine Steckdose an. Die Anzeige der Verbindungsherstellung

beginnt zu blinken.

2 Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem Netzwerk her. 3 Laden Sie die Samsung Multiroom Anwendung von Google Play oder vom App Store

herunter.

Wählen Sie auf Ihrem Smart Device die Samsung Multiroom Anwendung aus. Das

Setup wird gestartet.

5 Wählen Sie in der Anwendung "Kein Hub verfügbar", aus und drücken Sie auf Weiter.

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm M3/M5/M7 und drücken Sie anschließend auf Weiter.

auf

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm WPS und drücken Sie anschließend

Weiter.

󱂧

󱂨

󱂨󱂨

󱂧

6 Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem Router und anschließend die WPS/Wi-Fi SETUP

Taste auf der Rückseite des

M7. Nachdem die Verbindung mit dem M7 hergestellt ist, ist

ein Signalton zu hören und die Anzeige für die Verbindungsherstellung auf der Vorderseite hört auf zu blinken. Drücken Sie auf Ihrem Smart Device

Weiter, nachdem die Anzeige für den

Verbindungsaufbau aufgehört hat zu blinken.

HINWEISE

9Der

M7 geht für 2 Minuten in den Standby Modus über, wenn Sie die WPS/Wi-Fi SETUP Taste drücken.

Während sich der

M7 im Standby-Modus befindet, die WPS-Taste am Router drücken.

9Angaben über die Dauer des WPS Standby-Modus und die technische Daten Ihres Routers finden Sie in

der Bedienungsanleitung des Routers.

9Nachdem der Verbindungsaufbau abgeschlossen ist, erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie einen

Namen für den

M7 eingeben können. Geben Sie den Namen oder einen Namen Ihrer Wahl ein.

Anschließen des M7 an Ihr Netzwerk mithilfe der Wi-Fi-Setup Methode

❚

(für einen einzigen

M7) - Für Android

Wi-Fi-Router

WPS/Wi-Fi SETUP Taste

WPS / Wi-Fi SETUP

POWER

V OL

1 Schließen Sie den M7 an eine Steckdose an. Die Anzeige der Verbindungsherstellung

beginnt zu blinken.

2 Stellen Sie eine Verbindung Ihres Smart Device mit Ihrem Netzwerk her. 3 Laden Sie die Samsung Multiroom Anwendung von Google Play herunter.

Wählen Sie auf Ihrem Smart Device die Samsung Multiroom Anwendung aus. Das Setup wird gestartet.

5 Wählen Sie in der Anwendung "Kein Hub verfügbar", aus und drücken Sie auf Weiter.

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm M3/M5/M7 und drücken Sie anschließend auf Weiter.

anschließend auf

Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm Wi-Fi Setup und drücken Sie

Weiter.

󱂧

󱂨󱂨

6 Halten Sie die WPS/Wi-Fi SETUP Taste auf der Rückseite Ihres M7 5 Sekunden lang

gedrückt. Die LED-Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet stetig blau. Es sollte ebenfalls ein Signalton zu hören sein.

7 Drücken Sie auf Weiter. Das Smart Device listet die verfügbaren Netzwerke und Geräte

auf.

8 Wählen Sie [Samsung] M7. Dies ist der voreingestellte Name für den M7. Der M7 stellt

eine Verbindung zu Ihrem Smart Device her. (Die voreingestellte PIN lautet 1274567890.)

9 Drücken Sie auf Weiter. Das Smart Device listet die verfügbaren Netzwerke auf. Wählen

Sie Ihr Netzwerk aus der Liste aus.

󱂨

󱂧

Wenn Ihr Netzwerk durch ein Passwort geschützt ist, erscheint der Sicherheit Bildschirm auf Ihrem Smart Device. Verwenden Sie die eingeblendete Tastatur, um das Passwort einzugeben. Drücken Sie anschließend auf

OK.

󱂧

󱂨

HINWEISE

9Je nachdem welches Mobiltelefon Sie verwenden, kann der Bildschirm für die Auswahl des

Zugangspunkts erneut erscheinen. Wenn dieser Fall eintritt, wählen Sie bitte den von Ihnen verwendeten Zugangspunkt erneut aus.

Ihr Smart Device stellt eine Verbindung mit dem gleichen Netzwerk her, mit dem Ihr M7

verbunden ist. Drücken Sie, nachdem die Verbindung hergestellt wurde, auf

Weiter.

HINWEISE

9Die Herstellung einer Verbindung zu einem abgesicherten Netzwerk erfordert die Eingabe des korrekten

Passworts.

- Das Passwort Ihres abgesicherten Heim- oder Wi-Fi-Netzwerks erfahren Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder Netzwerkadministrator.

- Das Passwort für ein öffentliches Wi-Fi-Netzwerk, wie in einem Café oder Theater können Sie bei den jeweils zuständigen Personen oder Informationszentren erfragen.

9Nachdem der Verbindungsaufbau abgeschlossen ist, erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie einen

Namen für den

M7 eingeben können. Geben Sie den Namen oder einen Namen Ihrer Wahl ein.

+ 62 hidden pages