Samsung WA90K2Q1, WA80K2S1, WA80K2Q1, WA75K4H, WA70K2P User Manual [fr]

MACHINE A LAVER

Mode d'emploi

PARTICULARITÉS ................................................1

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ................................ 2

DESCRIPTION DES PIÈCES ................................3

TABLEAU DE COMMANDE ..................................4

PROCÉDURE DE LAVAGE....................................5

Programme fuzzy....................................................5

Programme lourd ....................................................5

Programme rapide ..................................................5

Programme laine ....................................................5

Programme couverture............................................5

Programme départ retardé ......................................5

FONCTIONS MANUELLES....................................6

INSTALLATION ET ENTRETIEN ..........................7

Choix de l'endroit ....................................................7

Montage du panneau protecteur ............................7

Pour les machines à évacuation par pompe ..........7

Branchement du tuyau d'évacuation ......................7

Branchement du tuyau d'arrivée d'eau ..................8

Pour les machines à eau chaude/froide..................8

Nivellement..............................................................9

S'il vous pla”t lisez ce mode d'emploi avant
d'utiliser la machine ˆ laver et utilisez-la
ensuite de fa•on adŽquate. Veillez ˆ conserver
ce manuel, sinon il vous faudra l'acheter
sŽparŽment.

Filtre du connecteur d'arrivée d'eau ........................9

Comment mettre la lessive et ajouter l’adoucissant

Nettoyage du filtre ................................................10

Nettoyage du petit sac du filtre ............................10

LES PANNES ET LEURS CAUSES
SPÉCIFICA TIONS TECHNIQUES

..10

Ce mode d'emploi a ŽtŽ con•u pour plusieurs mod•les.
Utilisez-le en fonction du mod•le de votre machine ˆ laver.

CODE NO.: DC68-01320U

PARTICULARITƒS

CONTRÔLE FUZZY

• Le contrôle fuzzy choisit le programme de lavage le plus adéquat en détectant la

charge de la machine à laver de façon similaire à l'intelligence artificielle.

FENÊTRE TRANSPARENTE

• Cette fenêtre transparente est un nouveau concept qui permet de satisfaire la

curiosité des utilisateurs qui veulent regarder à l'intérieur de la machine à laver
pendant qu'elle est en marche.
L'utilisateur peut à tout moment vérifier l'état du linge en regardant à travers cette
fenêtre transparente.

PULSATEUR

• Le pulsateur aide l'eau et la lessive à entrer efficacement dans le tissu.Il est capable

de fournir aussi bien un mouvement puissant de l'eau pour le lavage de vêtements
grands et lourds qu'un mouvement plus doux de l'eau pour le lavage de linge délicat
ce qui permet de moins user le linge.

FLOT EN CASCADE

• Le flot en cascade est injecté depuis le dessous des cascades du pulsateur avec

toute sa force dans la cuve, poussant vers le bas tout vêtement qui flotterait juste
sous la surface de l'eau. Le dispositif de flot en cascade permet à cette machine de
laver efficacement du linge grand et lourd, comme des jeans et des couvertures.

FILTRE MAGIQUE

• Ce filtre unique recueille toutes les peluches qui se trouvent à l'intérieur de la cuve,

ce qui donne une filtration de qualité supérieure, et un nettoyage réellement efficace.

DISTRIBUTEUR D'ADOUCISSANT

• Le distributeur d'adoucissant libère le produit adoucissant au moment du dernier

rinçage.

1

DIRECTIVES DE SƒCURITƒ

Les précautions de sécurité suivantes sont destinées à éviter les dangers et dommages imprévisibles en
vous aidant à utiliser la machine correctement et en toute sécurité.

Lors de l'utilisation d'eau chaude pour le lavage, veuillez vous assurer que l'eau ne dépasse pas 50°C.

• Ceci pourrait déformer ou endommager les pièces en plastique, et provoquer une décharge électrique ou

un incendie.

ATTENTION

Si vous désobéissez à ces instructions, cela pourrait
provoquer des blessures graves ou un accident fatal.

Si le cordon ou la prise d'alimentation électrique sont
endommagés ou défaits, ne les utilisez pas.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
Veillez à ne pas toucher ni débrancher le cordon avec les mains

humides.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
Ne pliez pas le cordon d'alimentation électrique à la force et ne

l'écrasez pas avec des objets lourds.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
N'installez pas la machine à laver près d'appareils électriques, ne

posez pas de bougies ni de cigarettes allumées sur la machine à
laver.

• Il pourrait se produire un incendie.
Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier imprudemment la

machine.

• Si vous avez besoin de la faire réparer faites appel à un
technicien. Il pourrait se produire une décharge électrique ou un
incendie.

Lorsque la machine est en marche, ne mettez pas vos mains ni
des objets métalliques sous la machine.

• Vous pourriez être blessé par la base du mécanisme d'essorage
sous la machine.

Éloignez-vous de la machine si le bas de la machine trempe dans
l'eau.

• Il pourrait se produire une décharge électrique.Veuillez attendre
que l'eau soit complètement évacuée.

Ne mettez pas de linge imprégné d'essence, benzène ou alcool
dans la machine à laver, et éloignez-le de la machine.

• Il pourrait se produire une explosion ou un incendie.

Pendant l'essorage ne mettez pas la main dans la cuve
d'essorage.

• Cela pourrait blesser vos mains.Si l'essorage ne s'arrête pas 15
secondes après avoir ouvert le couvercle, appelez
immédiatement le technicien.

PRÉCAUTIONS

Si vous désobéissez à ces instructions, cela pourrait
provoquer des blessures ou des dommages légers.

Ne placez pas la machine à laver dans une zone humide ni à
l'extérieur où elle pourrait recevoir de la pluie ou de la neige.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
Veuillez débrancher la machine lorsque vous ne l'utilisez pas.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
S'il y a de la poussière ou de l'eau sur la prise de courant et ses

fiches, veuillez l'enlever complètement.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.
Ne laissez pas vos enfants regarder dans la machine à laver.

• Si votre enfant tombait dans la machine, sa vie pourrait être en
danger.

En cas de fuite de gaz, ventilez immédiatement sans toucher la
prise de courant.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie si
cela prend feu.

Si la machine à laver fait un bruit bizarre, dégage une odeur
anormale ou s'il a de la fumée, débranchez vite la machine et
appelez le technicien.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.

Lorsque vous procéderez au nettoyage de l'appareil, ne vaporisez
pas d'eau directement sur les pièces de la machine à laver.

• Cela pourrait réduire sa durée de vie. Il pourrait aussi se produire
une décharge électrique ou un incendie.

Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même prise de
courant.

• Il pourrait se produire un incendie dû à la trop forte chaleur.

N'appuyez pas sur le bouton avec un poinçon ou une épingle.

• Il pourrait se produire une décharge électrique ou un incendie.

Fonction blocage pour enfants: Il s'agit d'un dispositif destiné à protéger les enfants de blessures

accidentelles lorsqu'ils jouent avec la machine à laver.

Comment faire démarrer la fonction Blocage pour enfants :

- Appuyez sur le bouton "Power" (marche) pour accéder à un programme de lavage initial.

- En appuyant sur le bouton "Start/Hold" (Départ/Pause), vous commencez à laver et au cas où vous
auriez besoin d'activer la fonction Blocage pour enfants pendant le lavage

- Appuyez sur le bouton "Course" (Programme) et activez la fonction. (Remarque :Vous ne pouvez pas
utiliser cette fonction si le bouton "Power" (marche) n'est pas en position "on" (allumé).

Dans le cas où vous voudriez modifier la fonction Blocage pour enfants, le témoin lumineux "L" clignote toutes
les deux secondes dans la "fenêtre de contrôle indiquant le temps programmé qu'il reste", ce qui veut dire que
l'appareil est bloqué et qu'il vous indique le temps qu'il reste jusqu'à ce que la fonction soit désactivée.

Pour désactiver la fonction de Blocage pour enfants:

- Au cas où le "Blocage pour enfants" serait programmé, appuyez sur les boutons "Function"(fonction) et
"Course" (programme) l'un après l'autre.

2

DESCRIPTION DES PIéCES

Ce Mode d'emploi a ŽtŽ con•u pour plusieurs mod•les.

Utilisez-le en fonction du mod•le de votre machine ˆ laver.

PANIER D'ESSORAGE

CÂBLE D'ALIMENTATION

ÉLECTRIQUE

FIL DE TERRE

Lorsque la conduite d'eau

est métallique, assurez-

vous de recouvrir la fin du

fil de terre.

D'EAU

TUYAU D'ÉVACUATION

DE SONS

PANNEAU D'ABSORPTION

TUYAU D'ARRIVÉE D'EA U (CHA UDE)

TUY A U D'ARRIVÉE D'EAU (FROIDE)

pendant le lavage et

COUVERCLE

Assurez-vous que le

couvercle est fermé

FILTRE

TUYAU D'ÉVACUATION (POMPE)

l'essorage.

TIROIR LESSIVE

pendant le lavage.

Les peluches seront

recueillies dans le filtre

DISTRIBUTEUR

D'ADOUCISSANT

PULSATEUR

BLANCHISSANT

ENTRÉE DE PRODUIT

FRONTAL

PIEDS RÉGLABLES

PANNEAU DE CONTRÔLE

machine à laver.

lors de l'installation de la

Réglez la longueur des pieds

3