Page 1
PETUNJUK UNTUK PEMAKAI
Sebelum mengoperasikan mesin cuci ini, harap membaca petunjuk manual ini
secara keseluruhan, dan simpanlah petunjuk ini untuk acuan selanjutnya.
KEISTIMEWAAN-KEISTIMEWAAN ......................................................1
PETUNJUK UNTUK KEAMANAN ........................................................2
DESKRIPSI BAGIAN-BAGIAN ..............................................................3
PANEL PENGATUR...............................................................................4
PROSEDUR PENCUCIAN.....................................................................5
CARA FUZZY ...................................................................................5
PERENDAMAN.................................................................................5
CARA CEPAT ....................................................................................5
FUNGSI-FUNGSI MANUAL...................................................................6
PEMASANGAN DAN PERAWATAN.....................................................7
LINGKUNGAN ..................................................................................7
JIKA MESIN CUCI MEMPUNYAI POMPA PEMBUANG...................7
MEMASANG PANEL PENYERAP KEBISINGAN .............................7
MENGHUBUNGKAN SELANG PEMBUANGAN .............................7
PENGRATAAN..................................................................................7
MENGHUBUNGKAN SELANG PENYEDIA AIR ..............................7
MEMBERSIHKAN MAGIC FILTER...................................................8
CARA MEMASUKKAN SABUN DETERJEN ...................................8
CARA MENAMBAHKAN PELEMBUT CUCIAN................................8
CARA MEMBERSIHKAN FILTER.....................................................8
MENGATASI GANGGUAN ....................................................................8
SPESIFIKASI
Page 2
KEISTIMEWAAN-KEISTIMEWAAN
PENGONTROL FUZZY
Pengontrol fuzzy bekerja dengan cara mencuci yang terbaik melalui pemahaman terhadap
beban cucian sebagaimana suatu kecerdasan yang artifisial.
JENDELA BENING - PILIHAN
Jendela bening ini merupakan konsep baru untuk mengatasi rasa penasaran pemakai
yang selalu ingin mengetahui proses bekerjanya mesin cuci. Waktu sedang dioperasikan,
proses pencucian di dalam mesin cuci dapat diamati dengan melihatnya melalui jendela
yang bening.
PULSATOR BUMERANG
Pulsator Bumerang memungkinkan air dan deterjen untuk
langsung mencuci pakaian secara efisien dengan
kelengkapannya dalam menyediakan gerakan air yang
bertenaga untuk membersihkan cucian yang banyak dan berat
serta gerakan air yang lembut untuk membersihkan cucian
halus yang jarang dipakai maupun pakaian yang mudah robek.
ALIRAN TERJUNAN AIR
Aliran Terjunan Air diinjeksikan dari bawah jeram-jeram pulsator dengan tenaga yang
penuh, kembali masuk ke dalam bak pencuci, menekan ke bawah dari permukaan air
pada pakaian-pakaian yang mengambang. Inilah Aliran Terjunan Air yang memungkinkan
mesin cuci ini mencuci secara efektif pada cucian yang banyak jumlahnya dan yang
berat, seperti halnya celana-celana jins atau selimut-selimut.
MAGIC FILTER
Magic Filter yang unik ini menjamin bahwa semua bulu atau serat-serat kain di dalam bak
pencuci dijaring oleh penyaringan yang berkualitas tinggi untuk menghasilkan cucian
yang konsisten dan efektif bersihnya.
PEMBAGI PELEMBUT CUCIAN
Pembagi Pelembut Cucian mengeluarkan pelembut cucian secara tepat ketika dalam
tahapan pembilasan yang terakhir.
1
Page 3
PETUNJUK UNTUK KEAMANAN
PERINGA TAN!
Untuk menghindari atau memperkecil kemungkinan terjadinya bahaya kebakaran, sengatan listrik, atau kecelakaan pada
siapa saja yang tengah memakai mesin cuci ini, ikuti secara seksama pencegahan-pencegahan berikut ini.
●
Jika kabel untuk tanah tidak dipasang, pastikan
bahwa mesin cuci berhubungan langsung dengan
lantai.
Untuk menghindari sengatan listrik, gunakan pipa besi untuk
penghubungan dengan tanah. Perhatikan, jangan
menghubungkan mesin cuci dengan tanah bersama-sama
dengan pipa-pipa gas atau saluran-saluran telepon untuk
menghindari bahaya ledakan akibat
sambaran petir.
●
Selama mesin bekerja, jangan
memasukkan tangan ke dalam
tabung-putar.
Mengingat bahwa tabung-putar berputar
pada kecepatan yang tinggi, bagianbagian yang berputar sangat mungkin akan melukai tangan
Anda.
●
Lubang atau rongga udara jangan sampai tertutup oleh
pengkarpetan jika mesin cuci dipasang atau
ditempatkan pada lantai berkarpet.
●
Matikan keran air jika mesin sedang tidak dipakai untuk
menghindari kerusakan tekanan air pada pompa.
●
Untuk memperkecil adanya bahaya sengatan listrik,
lepaskan steker listrik dari lubang kontak listrik atau
putuskan hubungan mesin cuci dari panel penyalur
listrik untuk rumah tangga dengan memindahkan
sekering listrik atau mematikan pemutus arus listrik
sebelum Anda melakukan perawatan atau pembersihan.
●
Mesin cuci ini tidak dimaksudkan untuk dipakai oleh
anak-anak kecil atau orang sakit tanpa adanya
pengawasan.
●
Anak-anak kecil harus diawasi atau diperingatkan agar
tidak bermain-main dengan mesin cuci ini.
●
Jika kabel listrik atau kabel penyedia tenaga pada mesin
cuci ini rusak, hanya boleh diganti oleh pabrik pembuat
atau service, atau mereka yang memang ahli dan
terampil dalam menangani kerusakan mesin cuci, untuk
menghindari adanya kemungkinan bahaya.
●
Letakkan cucian secara seimbang di dalam mesin cuci,
sebab ketidakseimbangan posisi cucian dapat
menyebabkan suara berisik yang sangat mengganggu
dan juga menimbulkan getaran.
●
Jangan memakai air yang terlalu panas
(50°C atau lebih).
Bagian-bagian mesin yang terbuat dari plastik sangat
mungkin akan berubah bentuknya atau rusak. Demikian
juga, pakaian yang dicuci dapat rusak atau berubah
warnanya.
●
Sebelum mencuci, periksa dahulu semua kantung
pakaian.
Jika paku atau peniti-peniti tetap ada di dalam kantung,
benda-benda itu dapat merusak mesin cuci atau juga
pakaian.
Jangan memencet panel pengatur dengan benda tajam,
sebab dapat mengakibatkan kerusakan pada panel atau
mesin cuci tidak akan berfungsi lagi.
Jika panel pengatur rusak, harus diganti oleh service,
karena diperlukannya sejumlah peralatan yang khusus.
●
Jangan mengoperasikan mesin cuci ini jika sedang
rusak, tidak dapat difungsikan, terbongkar sebagian,
atau sejumlah bagiannya hilang atau rusak, termasuk
kerusakan pada kabel atau stekernya.
●
Jangan menyimpan atau memakai bensin maupun
cairan atau gas yang mudah terbakar di sekitar mesin
cuci ini atau peralatan sejenis lainnya.
●
Petunjuk-petunjuk pemakaian harus diartikan secara
khusus dalam pencucian atau pengeringan dalam
ukuran kilogram, mengikuti rancangan atau disain dari
mesin cuci ini.
●
Jika mesin cuci ini mendapatkan sumber daya atau
sumber listriknya dari kabel ekstensi (kabel
perpanjangan) atau dari stop kontak portabel, kabel
ekstensi atau stop kontak portabel itu harus diletakkan
pada tempat yang terbebas dari cipratan air atau tempat
masuknya uap maupun kelembaban.
2
Page 4
DESKRIPSI BAGIAN-BAGIAN
PENUTUP
Pastikan bahwa penutup
ini selalu menutup selama
pencucian dan
pengeringan.
KOTAK SABUN DETERJEN
PEMBAGI PELEMBUT
KAIN
SELANG PENYEDIA AIR
(PANAS)
SELANG PENYEDIA AIR
(DINGIN)
SELANG PEMBUANGAN
(POMPA)
TABUNG PEMUTAR
Tahan karat /
Pilihan
SALURAN MASUK
UNTUK PEMUTIH
MAGIC FILTER
Serat atau bulu-bulu kain
terkumpul dalam filter selama
PANEL PENGONTROL
DAPAT DISESUAIKAN
Sesuaikan ukuran kaki-kaki
mesin cuci ketika sedang
menempatkan mesin cuci.
pencucian.
DEPAN
KAKI-KAKI Y ANG
PULSATOR BUMERANG
KABEL LISTRIK
PANEL PEREDAM
SUARA
KABEL KE
TANAH
Jika pipa air terbuat dari besi,
pastikan untuk menutup ujung
kabel ke tanah ini.
SELANG
PEMBUANGAN AIR
3
Page 5
PANEL PENGATUR
① TOMBOL DAYA
Tekan tombol ini sekali untuk memulai.
Tekan sekali lagi untuk mematikan mesin cuci.
➁ TOMBOL START/HOLD
Digunakan untuk menghentikan sementara atau memulai
lagi pengoperasian mesin cuci. Untuk mengganti uruturutan mencuci selama pengoperasian, tekan tombol ini
untuk menghentikan, dan tekan sekali lagi untuk memulai
kembali setelah mengubah urut-urutan pengoperasian.
➂ TOMBOL PENYELEKSI FUNGSI
Setiap tekanan pada tombol ini, mengubah fungsi-fungsi:
DARIBULU ➔ RENDAM ➔ CEPAT ➔ CUCI ➔ BILAS ➔
PERAS ➔ BILAS&PERAS ➔ DARIBULU
➃ TOMBOL PENYELEKSI KETINGGIAN AIR
Berdasarkan jumlah cucian, pilihlah tingkat ketinggian air:
TINGGI ➔ SEDANG ➔ RENDAH ➔ TINGGI
➄ TOMBOL PENYELEKSI SUPLAI AIR
Jika Anda menekan tombol ini, tipe air akan
terpilih sebagai berikut:
DINGIN ➔ DINGIN + PANAS ➔ PANAS ➔ DINGIN
➅ LAMPU PENANDA FUNGSI
Fungsi pada tanda pemakaian menunjukkan fungsi yang
sedang dipakai sebagaimana terlihat pada cahaya atau
lampu yang ada.Cahaya atau lampu akan padam ketika
fungsi bersangkutan selesai.
4
Page 6
PROSEDUR PENCUCIAN
POWER
START/HOLD
START/HOLD
START/HOLD
Sebelum mulai mencuci, periksalah hal-hal berikut:
Hubungkan selang penyedia air dengan keran air. Biarkan keran terbuka.Colokkan steker listrik pada stop kontak.
Pastikan bahwa selang pembuangan telah diletakkan.(Jika pompa pembuangan tidak tersedia)
Masukkan cucian ke dalam mesin cuci dan masukkan pula sabun deterjen.
Hati-hati, jangan sampai cucian terlalu banyak.
Gunakan sabun deterjen yang sesuai untuk jenis pakaian yang Anda cuci.
CARA FUZZY
Memilih cara mencuci yang terbaik
secara otomatis.
1. Tekan tombol D AYA pada “ON”.
2. Tekan tombol START/HOLD.
Ketinggian air terseleksi otomatis.
Pencucian, Pembilasan, dan Pemerasan akan berjalan berurutan.
Jika Anda ingin menghentikan sementara,tekan tombol
START/HOLD la gi.Anda dapat mengganti cara pencucian
ketika dalam keadaan istirahat ini.
3. T utuplah penutup mesin cuci.
Karena pencucian begitu cepat, sangat
CARA CEPAT
tepat untuk cucian yang sedikit bernoda
atau tidak terlalu kotor.
1. Tekan tombol D AYA pada “ON”.
POWER
2. Tekan tombol PEMILIH FUNGSI dua kali.
FUNCTION
PERENDAMAN
Cucian direndam di dalam air sampai
kotoran hilang sempurna.
1. Tekan tombol D AYA pada “ON”.
POWER
2.Tekan tombol PEMILIH FUNGSI satu kali
FUNCTION
3. Tekan tombol START/HOLD.
Ketinggian air terseleksi otomatis.
Pencucian, Pembilasan, dan Pemerasan akan berjalan berurutan.
Jika Anda ingin menghentikan sementara,tekan tombol
START/HOLD la gi.Anda dapat mengganti cara pencucian
ketika dalam keadaan istirahat ini.
4. T utuplah penutup mesin cuci.
3. Tekan tombol START/HOLD.
Ketinggian air terseleksi otomatis.
Pencucian, Pembilasan, dan Pemerasan akan berjalan berurutan.
Jika Anda ingin menghentikan sementara,tekan tombol
STAR T/HOLD lagi.Anda dapat mengganti cara pencucian
ketika dalam keadaan istirahat ini.
4. Tutuplah penutup mesin cuci.
5
Page 7
FUNGSI TOMBOL
HANYA MENCUCI
Tekan tombol DAYA.
Tekan tombol PEMILIH FUNGSI tiga kali.
Tekan tombol START/HOLD satu kali.
HANYA MEMBILAS
Tekan tombol FUNGSI empat kali.
Tekan tombol START/HOLD satu kali.
HANYA PEMERASAN
Tekan tombol FUNGSI lima kali.
Tekan tombol START/HOLD satu kali.
MEMBILAS DAN MEMERAS
Tekan tombol FUNGSI enam kali.
Tekan tombol START/HOLD satu kali.
Pembilasan dan pengeringan mengikuti secara berurutan.
FUNGSI-FUNGSI MANUAL
Tombol fungsi
Tiga kali
Tombol fungsi
Empat kali
Tombol fungsi
Lima kali
Tombol fungsi
Enam kali
6
Page 8
PEMASANGAN DAN PERAWATAN
Sisi belakang
70~80cm
LINGKUNGAN
Sediakan ruangan yang cukup
Antara mesin cuci dengan dinding setidak-tidaknya harus ada
ruangan sekitar 10cm.
Tempatkan mesin cuci pada permukaan yang
kokoh dan rata.
Jika mesin cuci diletakkan pada bidang yang tidak rata atau
tidak kokoh, kebisingan atau getaran akan terjadi.(Yang
diperbolehkan adalah 1°)
Sesuaikan kaki-kaki mesin cuci pada
penempatan yang seimbang.
Hindari pemasangan atau penempatan mesin cuci berdekatan
dengan air.
Jangan menempatkan mesin cuci dalam ruangan yang penuh
uap atau tempat yang secara langsung terkena air hujan.
Kelembaban dapat merusak isolasi elektrik sehingga dapat
menimbulkan bahaya sengatan listrik.
Hindarkan sinar matahari secara langsung atau
sarana-sarana yang menimbulkan panas.
Mengingat bahwa komponen-komponen plastik dan elektrik
rawan terhadap panas yang langsung, hindarkan
penempatan mesin cuci dekat tungku api, kompor, dan
sebagainya.Juga jangan menempatkan mesin cuci di bawah
panas matahari langsung.
JIKA MESIN CUCI MEMPUNYAI POMPA PEMBUANG
●
●
Lepaskan tutupselang dan
hubungkan
selang-salurankeluar.
Pastikan untuk
mengencangkan sambungan
selang pembuangan pada
lubang pembuangan yang
terdapat pada bagian
belakang mesin cuci.
●
Pasanglah selang
pembuangan pada
posisi sekitar 7080cm di atas
permukaan lantai.
MEMASANG PANEL PENYERAP KEBISINGAN
Miringkan sedikit mesin cuci dan tarik panel ke atas hingga
mengkait dengan sempurna, dan akhirnya pasanglah panel
pada dasar dengan obeng sebagaimana tampak pada gambar.
MENGHUBUNGKAN SELANG PEMBUANGAN
Setelah menekan cincin penyambung (a), masukkan
selang pembuangan (b) pada arah pembuangan.
PENGRATAAN
PERHA TIKAN PENEMPATAN YANG RATA DENGAN
MEMERIKSA LET AK BAK PENCUCI.
●
Buka tutup mesin cuci, siramkan air ke dalam bak pencuci hingga
tingginya hampir pada batas pulsator, dan sesuaikan kaki-kaki mesin cuci
sehingga pulsator berada tepat di tengah air seperti tampak pada gambar.
●
Tempatkan mesin cuci berjarak lebih dari 10 cm dari dinding.
(a)
(b)
Air
tutup-selang
selang-saluran-keluar
MENGHUBUNGKAN SELANG PENYEDIA AIR
1. Lepaskan adaptor dari
selang penyedia air.
2. Pertama, dengan menggunakan
obeng jenis (+), longgarkan
keempat sekrup yang terdapat
pada adaptor.Kemudian, ambil
adaptor dan putar bagian (b)
mengikuti arah panah sampai
pada jarak sekitar 5mm di
antara keduanya.
3. Hubungkan adaptor pada keran
air dengan mengencangkan
sekrup-sekrup tersebut secara
seksama. Kemudian, putar
bagian (b) mengikuti arah
panah dan pasangkan (a) dan
(b) bersama-sama.
PERHA TIAN
7
Setelah menyelesaikan pemasangan, jika air merembes atau bocor dari selang, ulangi langkah-langkah yang sama.
Gunakan tipe keran penyedia air yang paling konvensional.
Apabila keran yang ada berbentuk persegi atau terlalu besar, lepaskan cincin pelonggar sebelum memasukkan keran ke dalam adaptor.
●
Sesuaikan kaki-kaki mesin cuci
untuk pengrataan.
Kunci.Longgarkan
4. Hubungkan selang penyedia air
dengan adaptor.Tarik ke bawah
bagian (c) dari selang penyedia
air.Ketika bagian (c) dilepaskan,
selang secara otomatis
berhubungan dengan adaptor
waktu terdengar bunyi “klik”.
5. Hubungkan ujung lain dari
selang penyedia air dengan
katup saluran masuk air yang
terdapat pada bagian belakang
mesin cuci. Kencangkan selang
tersebut dengan putaran sesuai
arah jarum jam.
Jika keran air bertipe
skrup, pasanglah selang
penyedia air yang cocok
dengan keran air
sebagaimana terlihat pada
gambar.
Page 9
MEMBERSIHKAN MAGIC FILTER
TUTUP
KAIN
BEKAS
BUKA
1. Dorong bagian
atas dari filter dan
tarik ke dalam.
2. Buka penutup
seperti tampak
pada gambar.
3. Bersihkan filter. 4.
CARA MEMASUKKAN SABUN DETERJEN
1.
Buka kotak sabun deterjen dengan menariknya sesuai dengan petunjuk tanda
panah sebagaimana terlihat pada gambar dan kemudian taruhlah sabun deterjen
pada kotak deterjen tersebut.
2.
Taruhlah sejumlah sabun deterjen untuk sekali pemakaian dengan seksama sehingga
sabun deterjen tidak meluap keluar dari kotak.
CARA MENAMBAHKAN PELEMBUT CUCIAN
● Apabila sejumlah pelembut cucian (untuk sekali
pemakaian) telah ditempatkan dalam saluran masuk untuk
pelembut, secara otomatis pelembut tersebut akan bekerja
pada putaran pembilasan yang terakhir.
● Jangan memasukkan deterjen, pemutih atau tepung kanji
ke dalam saluran masuk untuk pelembut.
● Memakai terlalu banyak pelembut malahan akan
menyebabkan hasil cucian menjadi kurang memuaskan.
● Jangan membuka tutup mesin cuci ketika sedang dalam
pemutaran untuk pengeringan. Jika menambahkan terlalu
awal, keefektifan pelembut akan berkurang.
● Jangan menyisakan atau
meninggalkan pelembut dalam
Pembagi Pelembut untuk waktu
yang lama, karena pelembut
akan mengeras.
Pour it slowly
CARA MEMBERSIHKAN FILTER
1.
L
etakkan kain bekas di bawah filter mesin cuci agar
lantai tidak menjadi basah.
2.
Putar penutup filter berlawanan dengan arah jarum jam
dan tariklah ke luar.
3.
Bersihkan kotoran-kotoran yang ada dan putar filter
mengikuti arah jarum jam
sampai filter tersebut
terpasang pada posisi
semula.
MENGATASI GANGGUAN
Mesin cuci tidak dapat
dioperasikan
Apakah keran air sudah terbuka?
Apakah steker listrik sudah dicolokkan
pada sumber listrik?
Apakah aliran listrik sedang putus?
Apakah air sudah cukup tersedia?
Air tidak mengalir ke dalam
mesin cuci
Apakah keran air sudah terbuka?
Apakah air sedang tidak mengalir?
Apakah selang penyalur air atau selang
penyambung tersumbat?
Apakah keran air sedang membeku?
Jika air tidak mengalir ke dalam mesin
cuci selama 1 jam, suatu instrumen
elektrik (bazer) akan berbunyi.
Daya tidak dapat mati atau tidak
dapat berhenti
Tanda ini berarti bahwa daya tidak dapat
mati atau tidak dapat berhenti secara
otomatis.Pastikan bahwa ada cahaya
pada lampu ketika Anda menekan tombol
daya di mana pun.
Air tidak dapat dibuang atau
dikeluarkan
Apakah selang pembuangan sudah di
bawah? (Jika tidak ada pompa)
Apakah selang pembuangan sedang
membeku?
Apakah selang pembuangan tersumbat?
Jika air tidak dapat dibuang atau
dikeluarkan dalam waktu 6 menit, suatu
instrumen elektrik (bazer) akan berbunyi.
Pemutar tidak bekerja
Apakah cucian di dalam mesin cuci tidak
dalam keadaan teratur?
Apakah mesin cuci tidak diletakkan pada
permukaan datar yang kuat?
Air meluap
Mulailah kembali pemerasan.
Jika gangguan seperti ini masih terjadi,
mintalah bantuan pada agen perbaikan.
Tutuplah penutup dan pertama
masukkan bagian bawah dari filter ke
dalam tabung dan kemudian dorong
filter sampai terdengar bunyi "klik".
FILTER
8
Page 10
JIKA PERBAIKAN DIPERLUKAN
Jangan ragu-ragu untuk menghubungi cabang kami di sekitar tempat Anda
dengan menyebutkan nama, alamat, dan nomor telepon Anda jika ada
kerusakan pada produk yang Anda miliki ini.
PERKIRAAN
KONSUMSI DAYA
DIMENSI
BERAT
TEKANAN AIR
TIPE PENCUCIAN
MENCUCI
MEMERAS
SPESIFIKASI
300W
240W
W540xD560xH850mm
31kg
0.05~0.78 MPa
(0.5 ~ 8.0 kg.f/cm2)
Tipe Bergerak
STANDAR
TINGKAT AIR
PENGGUNAAN AIR
KECEPATAN PEMUTARAN
PULSATOR
KECEPATAN PEMUTARAN
TABUNG-PUTAR
TINGGI
SEDANG
RENDAH
56 l
48 l
41 l
164
l
126rpm
760rpm
CODE NO.: DC68-00809A
Loading...