Samsung WA1224D0DW/YE User Manual [es]
WA1224D0
Corriente
fuerte de agua
LAVADORA “SONPALE”
IMPORTANTE
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS,
LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR EL APARATO.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. GRACIAS.
Code No. : DC68-01014A
1 2
Características
Precauciones de seguridad
Identificaciones de partes
Panel de control
¿Cuánto hay que poner el
detergente?
Cómo arreglar la ropa sucia
antes de lavar
Cómo limpiar la lavadora
Instalar la lavadora nivelado
Cómo conectar a tierra la toma
de la lavadora
Cómo conectar la manguera
de suministro de agua
¿Aparecen los mensajes de
error?
Especificaciones
15
17
18
19
21
22
1
3
5
7
9
10
LIMPIEZA/CHEQUEO
Deseo lavar
automáticamente
(pañales, ropa infantil)
Deseo lavar correctamente para el tipo
de lavado
Deseo lavar un
cobertor
Deseo lavar un
sweter
LAVADO AUTOMATICO
PUNTOS DE CHEQUEAR
ANTES DE
LAVAR
Deseo seleccionar
solamente enjuagar o
escurrir
CUANDO UTILICE
SOLAMENTE LAS
FUNCIONES NECESARIAS
13
Características
La ropa se enreda menos y parece
que hubiera lavado a mano.
“Paleson” esparcia el agua hacia arriba y
lava frotándo aun sin palo en el
fregadero, resultando menos enredado
de la ropa y un lavado limpio como si
hubiera lavado a mano.
Lava pegando en cascadas de
diferentes niveles.
Lava muy limpio en cascadas de
diferentes niveles sin dejar suciedad ya
que lava pegando fuertemente cuando
sea para mucha ropa o ropa gruesa y
lava oprimiendo si es un cobertor ligero.
FUZZY 11
FRAZADA 13
LANA 13
3 4
No intente desmontar, reparar
o reformar usted mismo.
●
Cuando sea necesario
reparar, contacte a un centro
de servicio. Hay peligro de
una descarga eléctrica o un
incendio.
No meta la mano dentro de la
lavadora hasta que pare
completamente.
●
Puede herir la mano. Si no
para el tambor dentro de 15
segundos, consulte a un
técnico inmediatamente.
No meta la mano o un objeto
metálico debajo de la lavadora
cuando este en operación.
●
Puede herir la mano o hay peligro
de descarga eléctrica.
Las aberturas de ventilación no
deben ser obstruidas por la
alfombra cuando la máquina de
lavar está instalada en un piso
con alfombra.
No ponga la ropa sucia con
gasolina, bencina, diluyente o
alcohol en el tambor ni deje estos
materiales cerca de la lavadora.
●
Hay peligro de explosión o
incendio.
No tire por el cable, ni toque con
la mano mojada.
●
Hay peligro de una descarga
eléctrica o un incendio.
No utilice o guarde aerosoles
antiestáticos o material
inflamable cerca de la lavadora.
●
Hay peligro de explosión o
incendio.
Asegúrese que la lavadora esté
conectada a tierra.
●
Para evitar choque eléctrico,
eliminate this pharagraph,
because is not allowed this kind
of conection. No haaga la
conexión a tierra de la lavadora
en cañerías de gas o líneas
telefónicas debido a que hay
peligro de explosión o
sobretensión por descarga
atmosférica.
Si la lavadora tiene ruido extraño,
olor o humo, desconecte el
enchufe inmediatamente y
contacte a un centro de servicio.
●
Hay peligro de una descarga
eléctrica o un incendio.
Cierre la llave de agua cuando la
lavadora no esté en uso para evitar
que la presión del agua dañe a la
bomba.
Para minimizar la posibilidad del
choque, desconecte este aparado
del suministro de energia o
desdonecte la lavadora en el panel
de distribución de articulos
domésticos eliminando el fusible o el
cortocircuitos antes de tratatar
cualquier reparación o limpieza.
Cuando limpie la lavadora,
asegure primero desconectar el
enchufe de alimentación y no
use disolventes tales como
bencina, diluyentes o alcohol.
●
Hay peligro de una descarga
eléctrica o un incendio.
Si el aparato es suministrado de un
cable de extensión o toma de
corriente pórtatil, el cable de
extensión o toma de corriente pórtatil
debe ser colocado para que no sea
expuesto asalpicadura o entrada de
humedad.
Si el cable de alimentación está
dañado, debe ser reemplazado por el
manufacturero o su agente de servicio
o una persona cualificada para evitar
un choque eléctrico.
No acerque cuando este inundado
de agua bajo el fondo de la
lavadora.
●
Hay peligro de descarga eléctrica.
Espere hasta que se seque el
suelo.
No suba encima de la lavadora o
coloque un objeto pesado.
● Tenga cuidado especialmente por
niños para que no se cuelgue ni entre
en el tambor, ya que puede herirse.
G
A
S
O
L
IN
A
B
E
N
C
IN
A
D
ILU
Y
E
N
T
E
Cuando no la use, asegure
desconectar el enchufe de
alimentación.
●
Hay peligro de una descarga
eléctrica o un incendio
No opere este aparato si está dañado,
funcionando mal, desensamblado
parcialmente, o tiene perdidas o
dañadas partes, incluyendo un cable
dañado o enchufe.
GASOLINA
B
E
N
C
IN
A
DILUYENTE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ALIMENTACION
E INSTLACION
USO Y
LIMPIEZA
OTROS
Las siguientes precauciones son para evitar posibles perjuicios económicos y peligros que puedan dañar a las
personas. Léase cuidadosamente y siga las instrucciones para la seguridad.
Cuando use el agua caliente durante el lavado, la temperatura de agua no debe ser más
alta que 50°C.
●
Se puede deformar la parte de plástico o causar una descarga eléctrica o incendio debido a la rotura.
5 6
Bolsa grande de
filtro de residuos
de suciedad
Nivelador
Panel de Control
Patas niveladoras
Manguera de desagüe
Is not appliable do
not include
Mango para transportar
Cable de alimentación
Cajón de
detergente/
suavizante
Tapa
Manguera
de descarga
IDENTIFICACIONES DE PARTES
Manguera para agua
(Rojo= agua caliente)
Manguera para agua
(Azul= agua fría)
Loading...