Samsung VR9000H operation manual
POWERbot
user manual
SR20J90U Series
Before operating this unit, please read the instructions carefully.
For indoor use only.
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
English
Contents
Safety information
03
Installation
08
Accessories
Charging
10
Automatic charging / Recharging / Low
battery
Using POWERbot
12
Turning the power on/off / Starting Auto
clean mode / Starting Spot clean mode /
Recharging / Selecting cleaning modes
Using the remote control
14
Power/Recharging / Cleaning modes /
Suction modes / Additional functions /
Direction control
Name of each part
15
Top / Bottom / Display panel
Cleaning and maintaining
16
Cleaning the dustbin / Cleaning the sensors
and the camera / Cleaning the Power brush /
Cleaning the Driving wheel
18
20
21
22
23
23
ENGLISH-02
Notes and cautions
Charging / In use / Cleaning and maintenance
Information codes
Troubleshooting
Warnings about battery
Open Source Announcement
Specifications
Safety information
SAFETY INFORMATION
• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it
WARNING
WARNING
CAUTION/WARNING SYMBOLS USED
for your reference.
• Because these following operating instructions cover various models, the
characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in
this manual.
WARNING
CAUTION
OTHER SYMBOLS USED
NOTE
Indicates that a danger of death or serious injury exists.
Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
Indicates that the following text contains additional important
information.
ENGLISH-03
Safety information
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the
following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR POWERbot.
Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance.
WARNING: to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
GENERAL
•Use only as described in this manual.
•Do not operate POWERbot or the adapter / docking station if it has been damaged in
any way.
•If the vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged, left
outdoors, or dropped in water, return it to a customer care center.
•Do not handle the adapter / docking station or POWERbot with wet hands.
•Use only on dry, indoor surfaces.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
•Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
Adapter / Docking station
•Do not modify the polarized plug to fit a non-polarized outlet or extension cord.
•Do not use outdoors or on wet surfaces.
•Unplug the adapter / docking station from the outlet when not in use and before
servicing.
•Use only the adapter / docking station supplied by the manufacturer to recharge.
•Do not use with a damaged cord or plug or a loose power outlet.
•Do not pull or carry by the cord, use the cord as a handle, close the door on the cord,
or pull the cord around sharp edges or corners. Keep the cord away from heated
surfaces.
•Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
•Do not unplug by pulling on the cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
•Do not mutilate or incinerate batteries as they will explode at high temperatures.
ENGLISH-04
•Do not attempt to open the adapter / docking station. Repairs should only be carried
out by a qualified customer care center.
•Do not expose the adapter / docking station to high temperatures or allow moisture or
humidity of any kind to come into contact with the adapter / docking station.
POWERbot
•Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, coins, and etc.
•Do not use without a filter in place. When servicing the unit, never put fingers or other
objects into the fan chamber in case the unit accidentally turns on.
•Do not put any objects into openings. Do not use with any openings blocked; keep
openings free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
•Do not pick up toxic materials (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.).
•Do not pick up anything that is burning or smoke, such as cigarettes, matches, or hot
ashes.
•Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline, nor use on
areas where they may be present.
•Locations with candles or desk lamps on the floor.
•Locations with unattended fires (fire or embers).
•Locations with distilled alcohol, thinner, ashtrays with burning cigarettes, etc.
•Do not use POWERbot in an enclosed space filled with vapours given off by oil based
paint, paint thinner, moth proofing substances, flammable dust, or other explosive or
toxic vapours.
•Leaks from battery cells can occur under extreme usage or temperature conditions.
If the liquid gets on skin, wash quickly with water. If the liquid gets into the eyes,
flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes. Seek medical
attention.
ENGLISH-05
Safety information
WARNING
f Please prevent any risk of electric shock or
fire.
– Do not damage the power cord.
– Do not pull the power cord too hard or touch
the power plug with wet hands.
– Do not use a power source other than 100-
240 V~ and also do not use a multi outlet to
supply power to number of devices at the same
time. (Do not leave the cord carelessly on the
floor.)
– Do not use a damaged power plug, power cord
or loose power outlet.
f Clean dust or any foreign matters on the pin
and contact part of the power plug.
– There is a risk of electric shock or malfunction.
WARNING
f Do not use POWERbot near combustible
materials.
– Place near candle, desktop lamps, fireplace or
near combustible materials such as gasoline,
alcohol, thinners etc.
f The POWERbot is intended for household
use therefore do not use it in an attic,
basement, storage, industrial building, out of
indoor space, places with moisture (such as
bathroom, laundry), on the table or shelves.
– The POWERbot can be damaged or
malfunction.
f Be sure POWERbot does not pass through or
touch any kind of liquids.
– The POWERbot can be severely damaged and
it may contaminate other areas if the wheels
pass through liquid.
f Do not spill any liquids on the docking station.
– There is a risk of fire or electric shock.
Power related
Before use
f Do not use the docking station for anything
other than its intended purpose.
– There is a risk of fire or severe damage to the
docking station.
f Always keep the cliff sensor clean for your
safety.
WARNING
f If any abnormal sounds, smells or smoke
come from POWERbot, immediately shut
off the emergency switch at the bottom of
POWERbot and contact a service center.
WARNING
In use
Cleaning and
maintenance
f When power cord is damaged, contact a
service center to get it replaced by certified
repairman.
– There is a risk of fire or electric shock.
f Please check with a Samsung Electronics
service center when exchanging batteries.
– Using batteries from other products can cause
malfunction.
ENGLISH-06
CAUTION
Before use
CAUTION
In use
f Insert the dustbin before using POWERbot.
f Be careful with the followings for proper
automatic recharging.
– Always turn on the power of the docking
station.
– Install the docking station where POWERbot
can easily find.
– Do not leave any object in front of the docking
station.
f When installing the docking station, do not
leave the cord carelessly on the floor since
POWERbot may get tangled by it.
f Do not use POWERbot on black colored
floors.
– The POWERbot may not be able to operate
normally.
f Do not pick up POWERbot by the dustbin
holder.
f Do not place any objects within 0.5 m to both
sides and 1 m to the front of the docking
station.
f Make sure the docking station's charging
contact is not damaged or have any foreign
matters on it.
f Do not install the docking station in an area
with a dark floor.
– If the floor around the docking station is dark,
recharging is hindered.
f Move any obstacles that may disturb
POWERbot's movement (such as children's
indoor swing or slides) before cleaning.
f Using POWERbot on thick carpet may
damage both POWERbot and the carpet.
– The POWERbot cannot pass over carpet that is
thicker than 1 cm.
f Do not use POWERbot on tables or other
high surfaces.
– There is a risk of damage if it falls.
f The POWERbot may bump into chair, desk
legs therefore move them away for faster and
efficient cleaning.
f When POWERbot is operating, do not lift it up
or carry it to another area.
f Do not hold by driving wheels of POWERbot
when carrying it to another area.
f Do not put any objects on top of POWERbot
since it may cause malfunction.
f Remove any large papers or plastic bags
immediately when using POWERbot since
they may block the intake.
f Do not aim the red pointer directly at people
or animals.
CAUTION
Cleaning and
maintenance
f Prevent any damage to POWERbot by
complying the followings.
– Do not clean POWERbot by spraying water
directly onto it or use benzene, thinner, acetone
or alcohol to clean it.
f Do not disassemble or repair POWERbot.
This should only be done by a certified
repairman.
f Always keep the obstacle sensor and cliff
sensor clean.
– If foreign matter accumulates, sensors may
malfunction.
ENGLISH-07
Installation
The docking station must be plugged in and turned on at all times.
Install the docking station in a place
without obstacles and danger of
falling.
Power lamp (Red)
About 1 m
About 0.5 m
DC-IN
About 0.5 m
DC-IN
Connect the
adapter jack
1
to the docking
station
Connect the
power cord to
2
the adapter
When using the adapter,
the side with the sticker
attached must face down.
ENGLISH-08
Connect the
power plug to
3
the outlet
The power indicator lamp
(Red) will turn on.
Accessories
Remote control Batteries (AAA type) User manual Spare filter
Cleaning brush Power cord Adapter
Note
f Install the docking station in a place where the floor and wall are level.
f It is best to install the docking station along the grain of wooden floors.
f If the emergency switch is off, the POWERbot will not charge even if it is docked on the docking
station.
f Always turn on the power of the docking station.
– If power is not supplied to the docking station, the POWERbot cannot find it and cannot automatically
recharge.
– If the POWERbot is left detached from the docking station, the battery will drain naturally.
f If the POWERbot is in sleep mode, power will not come on even if the emergency switch is turned
off and then on. Press and hold the [Start/Stop] button on the POWERbot to turn off the sleep
mode.
ENGLISH-09
Charging
It takes approximately 160 minutes to
completely charge the POWERbot when
charging it for the first time after purchase.
Once charged, the POWERbot can be used
for approximately 30 minutes.
Charging light turns green during charging.
WARNING
• Rated input voltage of this product
is 100-240 V~.
Turn on the
emergency switch
1
on the bottom
You must turn on the
emergency switch to turn on
the POWERbot.
Manually charge
the POWERbot by
2
placing it on the
docking station
Make sure the charging pins
on the POWERbot and the
docking station are aligned.
ENGLISH-10
Check the
charging status
3
“ ” appear
in the sequence to show
charging progress. All the 6
icons appear when charging
is complete.
Automatic charging
When the battery indicator blinks
during cleaning, the POWERbot
will return to the docking station to
charge itself automatically.
Recharging
You can command the POWERbot
to recharge at the docking station
while it is in cleaning.
Low battery
Manually charge the POWERbot by
placing it on the docking station.
Steps to take if recharging not occuring:
Check the installation status of the
docking station when:
fthe docking station is located in a place where the
POWERbot cannot easily access it.
fthe distance between the docking station and
POWERbot is over 5 m.
- It may take a long time for POWERbot to return to
the docking station for recharging
ENGLISH-11
Manually charge the POWERbot when:
fthe docking station is located in a corner
fthe battery is fully exhausted
fthe POWERbot is immobilized by an obstacle
(furniture etc.)
fthe POWERbot can't climb a threshold near the
docking station (The maximum height of a threshold
the POWERbot can climb is about 1.5 cm.
fthe battery indicator blinks
fthe POWERbot is set to the Spot clean or Manual
clean mode
Using POWERbot
You must turn on the emergency switch on the bottom of the unit before using POWERbot.
Turning the power on/off
Press the button for more than
3 seconds
• When POWERbot is not used for
WARNING
30 minutes, power will turn off
automatically.
Starting Auto clean mode
Press and release this button. The POWERbot
moves and cleans automatically until it cleans an
entire space once.
Stop cleaning: Press and release the button
Starting Spot clean mode
Press and release this button. The POWERbot
cleans a localized area intensely.
Recharging
fRecharging
You can command POWERbot to recharge at the
docking station automatically while it is cleaning
by pressing this button.
ENGLISH-12
Selecting cleaning modes
Cleaning mode How to select Displayed icon
Auto clean
Spot clean
The movement and direction of the
Manual clean
When the POWERbot is being charged, you can select the Auto clean
mode only.
If the POWERbot fails to return to the charger, it will be turned into the
sleep mode. Then the display panel of the main body will be turned
off. Press [Start/Stop] or [Power] button to cancel the sleep mode.
Charging and cleaning times may differ according to conditions of
use.
POWERbot is controlled by the remote
control.
<Displayed icons in the sleep
mode>
Cleaning method for each modes
About 1.5 m
About 1.5 m
Auto clean
Cleans automatically until an
entire space is cleaned once.
Spot clean
Cleans a localized area
intensely. It can be used to
clean bread or cookie crumbs.
ENGLISH-13
Manual clean
You can control the POWERbot
with the remote control and
direct it to clean a desired spot.
Using the remote control
1 Power/Recharging
1
2
1
5
4
3
Inserting batteries
Open the battery cover by lifting
it up while pressing the locking
tab, and then insert the batteries
as shown in the illustration. Then,
close the cover until it clicks into
place.
Power
Recharging
Start/Stop
Turn POWERbot's power on/off
Select to recharge POWERbot at the
docking station while it is cleaning.
Select to start or stop cleaning
2 Cleaning modes
Auto clean
Spot clean
Select to automatically clean an entire
space once
Select to clean a localized area
intensely
3 Suction modes
Silence mode
Normal mode
Select to clean with lower operational
noise
Select to clean with normal suction
power
4 Additional functions
Each time you press this button,
Sound
Sound Effects Mute is selected in
this sequence.
5 Direction control
Forword
movement
Left turn
Right turn
Moving backward is not available
ENGLISH-14
Select to move forward
Select to turn left
Select to turn right
Name of each part
1
2
3
3
5
6
7
Top
1. Display panel
2. Dustbin holder
3. Remote control signal receiver
4. Obstacle sensor
5. Dustbin
6. Camera
7. Dustbin handle
4
1
2
3
4
5
3
8. Bumper sensor
8
4
Bottom
1. Charge pins
2. Power brush
7
3. Power brush cover
4. Cliff sensor
4
5. Roller
8
6. Battery cover
7. Power brush cover button
6
5
8. Driving wheel
9
9. Emergency switch
10
Display panel
1
2
8 94 765
ENGLISH-15
12
11
3
1. Mute
2. Information indicator
3. Battery indicator
4. Auto clean
5. Spot clean
6. Manual clean
7. Silence mode
8. Normal mode
9. Recharging
10. Spot cleaning button
11. Start/Stop button
12. Recharging button
Cleaning and maintaining
You must turn off the emergency switch before cleaning POWERbot.
Cleaning the dustbin
Remove the dustbin
1
Detach the cyclone unit
4
from the dustbin cover,
and then wash the
dustbin and the filter
Remove the dustbin
2
cover
Reassemble the
5
dustbin
Cleaning the sensors and the camera
Remove dust in the
3
dustbin and cyclone
unit
"Click"
Reinsert the dustbin
6
into the main body until
it clicks
Lightly wipe with soft cloth. Do not use water or cleaning solutions.
Camera
Front sensor
window
ENGLISH-16
Cliff sensors
Rear sensor
window
Cleaning the Power brush
ON
OFF
Remove the Power
1
brush cover
OFF
ON
Reassemble the Power
4
brush
Remove the Power
2
brush
Reassemble the Power
5
brush cover
Cleaning the Driving wheel
Clean the Power brush
3
Put a soft cloth on the floor and place
1
POWERbot upside-down on the cloth.
Use a blunt rod or tweezers to remove foreign
2
matter.
ENGLISH-17
Notes and cautions
Charging
Note
f If the battery overheats during charging, it
may take longer to charge.
f When automatic charging is not working, do
the following:
– Turn the emergency switch (on the bottom of
POWERbot) off and on again.
– Unplug the docking station's power plug and
then plug it back on.
– Unplug the docking station, and then check
whether there is any foreign matter on the
charge pins and clean POWERbot and the
charge pins of the docking station with a dry
cloth or rag.
– Check for any obstacles such as reflective
objects, chairs, etc. near the docking station.
f If POWERbot is left detached from the
docking station, the battery will drain naturally.
– Try to keep POWERbot being charged on
the docking station. (However, turn off the
emergency switch and leave the docking
station unplugged when planning to leave the
house for long periods of time by going on a
business trip or vacation, etc.)
In use
Note
f The POWERbot may get caught on
thresholds, etc. during cleaning.
– To restart operation, shut off the emergency
switch, move the POWERbot to an area where
it can move easily, and then turn on the power
again.
f The POWERbot cannot completely clean
areas it cannot enter, such as corners,
between the wall and sofa, etc.
– Please use another cleaning tool to clean them
regularly.
f The POWERbot cannot vacuum clumps of
dirt, so some may remain on the floor after
cleaning.
– Please use another cleaning tool to clean them
regularly.
f If the battery becomes low during Auto clean
mode, POWERbot will recharge and finish
cleaning the remaining area after recharging.
(Repeat cleaning frequency: 1 time)
f You cannot select and have the POWERbot
execute Spot/Manual clean mode while it is
charging.
f Do not unnecessarily move the POWERbot or
press buttons while it is in Auto clean mode. It
assumes that cleaning is complete and starts
cleaning again from the beginning.
f Close doors before cleaning with the
POWERbot. The POWERbot can enter
rooms through thresholds even though the
thresholds are below 5 cm.
f Try not to use the POWERbot at areas near
slides, indoor swing, pots, fireplaces, or
places with flame or moisture.
f Do not lie down around the POWERBOT that
is running.
ENGLISH-18
– If not, it may cause the loss of property.
– Your hair may be caught in the power brush,
resulting in physical injury.
Cleaning and maintenance
About the battery
Note
f If you washed the dustbin and filter with water
– Dustbin: Completely wipe out the water.
– Filter: Completely dry it in the shade before
using.
f Purchase a filter at authorized Samsung
service centers if you need more filters.
Caution
f Watch your fingers when attaching or
detaching the filter, since they may get stuck
in the dustbin's intake.
f To avoid blockages by foreign matter, do not
let the POWERbot vacuum up toothpicks,
cotton swabs etc.
f If it is difficult to remove foreign matter from
the Power brush, contact an authorized
Samsung service center.
f Since the power brush removes dirt from the
floor during cleaning, foreign matter such as
thread, long hair, etc. may get caught in it. For
the best cleaning results, check and clean it
regularly.
Note
f Purchase batteries at authorized Samsung
service centers and check for the genuine
part symbol ( ) and model name
before purchasing.
f This battery is exclusively for the Samsung
Electronics POWERbot. Do not use it for any
other product.
f Do not disassemble or modify the battery.
f Do not throw the battery out in fire or heat it.
f Do not connect any metallic object to the
charging contacts (+, -).
f Store the battery indoors (at 0 °C~40 °C).
f If the battery malfunctions, do not
disassemble it yourself. Contact your nearest
Samsung service center.
f Battery charging time and usage time may
decrease the more the battery is used. If the
battery’s lifespan has been exceeded and it
no longer chargers properly, have it replaced
at a Samsung service center.
f The battery warranty period is 6 months from
the date of purchase.
ENGLISH-19
Information codes
The information
1
codes below
appear on the
display panel
If a code appears,
2
turn off the
emergency
switch and check
the instructions
below and take
appropriate action
Information codes Checklist
The POWERbot is caught, stuck, trapped or lifted while
moving around.
fTurn off the emergency switch and move the POWERbot to another
area.
Foreign matter caught in the Power brush.
fTurn off the emergency switch and remove the foreign matter from the
Power brush.
Foreign matter caught in the left Driving wheel.
fTurn off the emergency switch and remove the foreign matter from the
Driving wheel.
The information
3
code will disappear
when you turn on
the emergency
switch
Foreign matter caught in the right Driving wheel.
fTurn off the emergency switch and remove the foreign matter from the
Driving wheel.
Bumper sensor needs to be checked.
fTurn off the emergency switch and turn it back on.
fContact a service center if information code does not disappear.
Foreign matter accumulated on the obstacle sensor.
fTurn off the emergency switch and clean the front and rear sensor
with a soft cloth.
Foreign matter accumulated on the cliff sensor.
fTurn off the emergency switch and clean the cliff sensor with a soft
cloth.
ENGLISH-20
Troubleshooting
Symptom Checklist
fCheck if the emergency switch is on.
The POWERbot is not
working at all.
fCheck if all the icons are displayed on the display panel.
fCheck if the POWERbot's battery is depleted.
fReplace the batteries (AAA type) if the remote controller is not working.
The POWERbot
has stopped during
cleaning.
Suction power is weak.
The POWERbot cannot
find the docking
station.
The POWERbot
suddenly cleans
diagonally.
fWhen POWERbot is immobilized by an obstacle such as a cord, threshold etc,
pick it up and move it away from the obstacle.
- If any fabric or string is caught in a drive wheel, turn off the emergency switch
and remove the fabric or string before using it again.
fWhen there's too much dust in the dustbin, suction power may get weakened.
Turn off the emergency switch and empty the dustbin.
fIf the intake (on bottom of POWERbot) is blocked by foreign matter, turn off the
emergency switch and remove foreign matter from the intake.
fWhen noise suddenly increase, turn off the emergency switch and empty the
dustbin.
fIf the dustbin is assembled incorrectly, suction power may get weakened. Turn
off the emergency switch and refer to page 17 for reassembling.
fCheck if there's a power failure or whether the power plug is unplugged.
fRemove any obstacles around the docking station that may prevent
POWERbot from returning to the docking station.
fWhen there's foreign matter on the charge pins, charging can be affected.
Clean the foreign matter off the pins.
fCheck if the docking station is installed along the grain of wooden floors or
tiles.
fThe POWERbot may clean in a diagonal direction if it is moving to another area
using the shortest route. It may also move at a diagonal if it made contact with
an obstacles at that angle, if it was charged at the charger at an angle, or if the
grain of the wooden/tile floor skewed is in that direction.
POWERbot does not
clean a certain area.
fCheck if the charger is installed near a narrow passage or door, and reinstall it
in the other areas.
- If the charger is installed near a narrow passage or door, the POWERbot
cannot pass through the passage or threshold.
ENGLISH-21
Warnings about battery
You must not remove (or attempt to remove) the battery incorporated in this product on your
own. To replace the battery, you must contact your service provider or an independent qualified
professional. These instructions have been prepared for the exclusive use of your service
WARNING
How to remove the battery
Remove POWERbot from the charger (station) for disassembling.
You must turn off POWERbot for safety before disassembling.
provider or independent qualified professional.
FOR YOUR OWN SAFETY, DO NOT ATTEMPT TO REMOVE THE BATTERY ON YOUR OWN OR
DISPOSE OF IT IN FIRE. DO NOT DISASSEMBLE, CRUSH OR PUNCTURE THE BATTERY.
Lay down and invert
1
POWERbot and then
remove 2 screws.
(Applicable in countries with separate battery return systems.)
The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be
disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that
the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.
The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement,
please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not
disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site
will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery
Remove the dustbin
2
cover
Correct disposal of batteries in this product
Remove the battery
3
from the slot and
disconnect the
connector.
ENGLISH-22
Open Source Announcement
The software included in this product contains open source software. You may obtain the complete
corresponding source code for a period of three years after the last shipment of this product by sending an email
to mailto:oss.request@samsung.com.
It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM;
a minimal charge will be required.
The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9000H/seq/0 leads to the download page
of the source code and open source license information as related to this product. This offer is valid to anyone in
receipt of this information.
Specifications
Classification Item Detail information
Size
Mechanical
specifications
(POWERbot)
Power
specifications
Cleaning
Charging and cleaning times may differ according to conditions of use.
This Vacuum cleaner is approved the following.
- Electromagnetic Compatibility Directive : 2004/108/EEC
- Low Voltage Directive : 2006/95/EC
(Depth x Height x Length)
Weight 4.3 kg
Sensor Ceiling shape recognition (Visionary mapping plus TM)
Button type of POWERbot Touch type
Power voltage 100-240 V~, 50 Hz/60 Hz
Power consumption 80 W
Battery specifications Lithium ion 21.6 V/ 39 Wh
Charging type Automatic charging/Manual charging
Cleaning mode Auto, Spot, Manual
Charging time Approximately 160 minutes
Cleaning time
378 mm x 135 mm x 362 mm
Approximately 30 minutes
(Normal mode/ On the basis of hard floor)
ENGLISH-23
POWERbot
manuale dell'utente
Serie SR20J90U
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni.
Solo per uso interno.
imagine the possibilities
Grazie per avere acquistato un prodotto
Samsung.
Italiano
Indice
Informazioni di sicurezza
03
Installazione
08
Accessori
Ricarica
10
Ricarica automatica / Ricarica / Livello
batterie basso
Uso di POWERbot
12
Accensione e spegnimento / Avviamento della
modalità di pulizia Automatica / Avviamento
della modalità di pulizia Spot / Ricarica /
Selezione della modalità di pulizia
Uso del telecomando
14
Accensione/Ricarica / Modalità di pulizia
/ Modalità di aspirazione / Funzioni
aggiuntive / Controllo della direzione
Nomenclatura delle parti
15
Sopra / Fondo / Display
Pulizia e manutenzione
16
Pulizia del contenitore di raccolta polvere / Pulizia
dei sensori e della telecamera / Pulizia della spazzola
principale / Pulizia delle ruote di guida
Note e precauzioni
18
Ricarica / Utilizzo / Pulizia e manutenzione /
Informazioni sulla batteria
Codici informativi
20
Risoluzione dei problemi
21
Avvertenza sulla batteria
22
Dichiarazione Open Source
23
Specifiche
23
ITALIANO-02
Informazioni di sicurezza
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
• Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per
AVVERTENZA
AVVERTENZA
SIMBOLI DI ATTENZIONE/AVVERTENZA UTILIZZATI
future consultazioni.
• Dal momento che queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le
caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire leggermente da quanto
descritto in questo manuale.
AVVERTENZA
ATTENZIONE
ALTRI SIMBOLI UTILIZZATI
NOTA
Indica il possibile rischio di lesioni gravi perfino mortali.
Indica il rischio di lesioni personali o danni materiali.
Indica che il testo che segue contiene informazioni importanti.
ITALIANO-03
Informazioni di sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Durante l’uso di apparecchiature elettriche, è necessario seguire alcune precauzioni di base,
tra le quali:
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO DI POWERbot.
Scollegare il prodotto dalla presa di corrente in caso di inutilizzo o prima di effettuare la
manutenzione.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio, scariche elettriche o lesioni:
GENERALE
•Usare il prodotto solo secondo quanto descritto in questo manuale.
•Non utilizzare POWERbot o la base di ricarica se presentano danni.
•In caso di malfunzionamento, caduta, danni, permanenza all'esterno o immersione in acqua
del robot aspirapolvere o della base di ricarica, rivolgersi a un centro assistenza clienti.
•Non toccare POWERbot o la base di ricarica con le mani bagnate.
•Usare il prodotto solo su superfici asciutte e in interno.
•Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da
persone con handicap fisici, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del
prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano
ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i
rischi ad esso associati.
•Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione
dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
Alimentatore / Base di ricarica
•Non modificare la spina polarizzata per adattarla a una presa non polarizzata o a un cavo di
prolunga.
•Non utilizzare in esterno o su superfici bagnate.
•Scollegare l'alimentatore / base di ricarica dalla presa elettrica in caso di inutilizzo e prima di
effettuare la manutenzione.
•Usare solo l'alimentatore / base di ricarica fornita in dotazione dal costruttore.
•Non usare un cavo o una spina di alimentazione danneggiati o una presa allentata.
•Non trasportare il prodotto tirandolo per il cavo, non utilizzare il cavo come una maniglia,
non incastrare il cavo chiudendo una porta, non far passare il cavo intorno a bordi o angoli
taglienti. Tenere il cavo lontano da superfici calde.
•Non utilizzare prolunghe o prese con una capacità di corrente inadeguata al carico.
ITALIANO-04
•Non scollegare la spina di alimentazione tirandola per il cavo. Per scollegare il prodotto,
afferrare la spina, non il cavo.
•Non aprire o bruciare le batterie poiché potrebbero esplodere ad elevate temperature.
•Non tentare di aprire l'alimentatore / base di ricarica. Le riparazioni devono essere eseguite
esclusivamente da un centro assistenza clienti qualificato.
•Non esporre l'alimentatore / base di ricarica a temperature elevate, umidità o vapore.
POWERbot
•Non aspirare oggetti rigidi, appuntiti o taglienti come vetro, chiodi, viti, monete o simili.
•Non utilizzare senza filtro. Durante la manutenzione dell’unità, non inserire dita o altri oggetti
nel comparto della ventola per evitare lesioni in caso di attivazione accidentale del prodotto.
•Non inserire oggetti estranei nelle aperture di ventilazione. Non utilizzare se le aperture sono
ostruite; mantenerle libere da polvere, residui, capelli o qualunque oggetto possa ridurre il
flusso dell’aria.
•Non aspirare sostanze tossiche (candeggina, ammoniaca, disgorgante idraulico).
•Non aspirare oggetti ardenti o che producono fumo, quali sigarette, fiammiferi o braci.
•Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili quali benzina, né usare in luoghi
dove tali sostanze potrebbero essere presenti.
•Non usare in luoghi in cui siano presenti candele o lampade da tavolo appoggiate al
pavimento.
•Non usare in luoghi in cui siano presenti fiamme libere (camini o stufe).
•Non usare in luoghi in cui siano presenti alcool distillato, diluenti, portacenere con sigarette
accese, ecc.
•Non usare POWERbot in spazi ristretti in cui siano presenti vapori rilasciati da vernici a base
d’olio, diluenti, antitarme, polveri infiammabili o altri vapori esplosivi o tossici.
•In caso di uso intensivo o temperature estreme, dalle batterie può fuoriuscire liquido. Se
il liquido fuoriuscito entra a contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua. Se il
liquido fuoriuscito entra a contatto con gli occhi, lavare immediatamente con acqua corrente
per almeno 10 minuti. Consultare un medico.
ITALIANO-05
Informazioni di sicurezza
AVVERTENZA
f Evitare qualsiasi rischio di incendio o scariche
elettriche.
– Non danneggiare il cavo di alimentazione.
– Non estrarre il cavo di alimentazione con forza
eccessiva e non toccare la spina con le mani
bagnate.
– Utilizzare solo una fonte di alimentazione da
100-240 V~ e non utilizzare una presa multipla
che alimenti più dispositivi contemporaneamente.
(Non lasciare il cavo di alimentazione appoggiato
a terra.)
– Non usare un cavo o una spina di alimentazione
danneggiati o una presa allentata.
f Rimuovere polvere e sostanze estranee dai poli
e dai contatti della spina elettrica.
– Rischio di scarica elettrica o malfunzionamento.
AVVERTENZA
f Non usare POWERbot vicino a materiali
combustibili.
– Non posizionare vicino a candele accese, lampade
da tavolo, camini o materiali infiammabili quali
benzina, alcool, diluenti, ecc.
f POWERbot è inteso per un uso domestico,
pertanto se ne sconsiglia l'uso in attici o
seminterrati, in magazzini, edifici industriali,
all'esterno, su tavoli o scaffali o in luoghi
caratterizzati da umidità come lavanderie e
bagni.
– In caso contrario POWERbot potrebbe subire
danni o funzionare in modo anomalo.
f POWERbot non deve attraversare pozze di
liquido o entrare a contatto con liquidi.
– Se le ruote attraversano un liquido, POWERbot
potrebbe riportare gravi danni e contaminare altre
aree lungo il suo passaggio.
f Non versare liquidi sulla base di ricarica.
– Pericolo di scariche elettriche o incendio.
Alimentazione
Prima dell’uso
f Non usare la base di ricarica per scopi diversi da
quelli per i quali è stata progettata.
– La base di ricarica potrebbe subire gravi danni o
potrebbe insorgere un rischio di incendio.
f Per la propria sicurezza, mantenere sempre il
sensore di dislivello pulito.
AVVERTENZA
f Se si avvertono odori o rumori insoliti o si nota
del fumo fuoriuscire da POWERbot, spegnere
immediatamente l'apparecchio agendo
sull'interruttore di emergenza posto sul fondo di
POWERbot e contattare il centro assistenza.
AVVERTENZA
Utilizzo
Pulizia e
manutenzione
f Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
contattare il centro assistenza per richiederne la
sostituzione da parte di un tecnico certificato.
– Pericolo di scariche elettriche o incendio.
f Per sostituire le batterie, rivolgersi ad un Centro
assistenza Samsung Electronic.
– L'uso di batterie di altri prodotti può provocare
malfunzionamenti.
ITALIANO-06
Loading...