Samsung VM-B730, VM-B770, VM-B710 User Manual [ko]

●사용설명서상의 그림은 설명을 위해 그려진 것으로 실제의 모양과 부분적으로 다를 수 있습니다.

●서비스를 요청하시기 전에 사용설명서의 뒷부분에 있는 손질 및 고장시 확인사항을 참조하시어 제품의 고장여부를 다시 한번 확인해 주세요. (89~95쪽 참조)

●고장이 아닌 경우 서비스를 요청하시면 보증기간 이내라도 소정의 비용을 지불해야 합니다.

●캠코더의 성능 및 수명을 유지하기 위해서 1개월에 한번 이상은 사용하시는 것이 좋습니다.

●제품을 사용하시기전에 반드시“안전을 위한 주의사항”을읽고 올바르게 사용해 주세요.

●디지털카메라 기능 사용시 화질이 일반 디지털카메라에 비해 떨어지므로 기념사진이나 중요한 사진은 일반 디지털카메라를 사용 하시기 바랍니다.

※ B급 기기(A급 기기 : 산업용, B급 기기 : 가정용)

가정용으로 전자파 적합등록을 받은 기기를 B급 기기라 하며 주거 지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

삼성디지털캠코더

VM-B710/B730/B770

● 사용설명서를 읽으신 후에도 제품 사용상 문의하실 내용이 있으시면 삼성전자가 통화료를 부담하는 080-200-3388로 전화 주세요.

(전화가능시간 : 일요일/공휴일을 제외한

오전 8시 30분 ~ 오후 5시 30분)

AD68-00516A

■본 사 : 경기도 수원시 팔달구 매탄 3동 416번지 TEL: (031)200-1114

고객상담실

서울 `02`-`541-3000 080`-`022`-`3000 부산 051`-`861-3000 080`-`051`-`3000

인터넷 홈페이지

http://www.gosamsung.co.kr

인터넷 쇼핑몰

http://www.sec.co.kr

디지털캠코더 사용방법/설치가 궁금하세요?

080-200-3388

(무료)

상담시간 `08:30~17:30 (일요일/공휴일제외)

[한국A/S 우수기업]

국가기관인 산업자원부 기술표준원에서 소비자에 대한 품질정보나 고객서비스가 우수한 기업임을 인증하는 마크입니다.

서비스센터 대표번호

전국 어디서나

1588-3366

제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려 주시면

고객 여러분의 궁금점을 언제나 친절하게 상담,

빠른 서비스를 제공합니다.

사이버 서비스센터 홈페이지

www.samsungsvc.co.kr

고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수 및

실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스센터를

운영하고 있습니다.

2 3

안전을 위한 주의사항

●제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 막기 위한 내용으로 반드시 지켜 주시기 바랍니다.

경고/주의의 내용

금지를 나타냅니다.

사람이 사망하거나 중상을 입을 가능성이 예상되는 내용입니다.

사람이 부상을 입거나 물적 손해 발생이 예상되는 내용입니다.

분해 금지를 나타냅니다.

접촉 금지를 나타냅니다.

반드시 지켜야 할 것을 나타냅니다.

전원플러그를 콘센트에서 반드시 분리할 것을 나타냅니다.

감전 예방을 위한 접지를 나타냅니다.

경고

주의

직사광선이나 열기구와 가까운 곳에서 사용하지 마세요.

●특히 리모컨은 적외선을 사용하므로 태양광선 이나 형광물질이 있는 곳에서는 조작거리가 짧아집니다.

금지

온도변화가 심한 곳이 나 습기가 많은 곳은 피해주세요.

●고장 및 감전의 위험이

있습니다.

금지

직사광선이나 난방기구등 열이 나는 곳(60°이상)을 피해주세요.

●화재의 위험이 있습니다.

●배터리는 고온 (60℃ 이상)에서 장시간 보관할 경우 폭발의 위험이 있습니다

금지

비디오라이트를 사용하는 경우 램프표면에 고열이 발생하므로 만지지 마세요.

●화상의 위험이 있습니다.

금지

사용하신 리튬배터리는 어린이가 닿지않는 장소에 보관 및 분리수거함에 버리세요.

●만일 어린이가 먹는 경우에는 즉시 의사와 상담하세요.

금지

헤드 청소는 건식 클리닝 테이프를 이용하시고 그래도 안될 때는 삼성전자 서비스센터에 의뢰하세요.

벤젠이나 신나로 청소하지 마세요.

●변형, 변색의 원인이 됩니다.

금지

이상한 소리나 냄새 또는 연기가 나면 즉시 전원플러그를 뽑고 삼성전자 서비스센터에 의뢰하세요.

●그대로 계속 사용하면 화재의 원인이 됩니다.

플러그 분리

통풍이 잘 되는 안정된 장소에 보관하세요.

사용하지 않을 때나 천둥, 번개가 칠 때에는 전원플러그를 뽑아 주세요.

●화재의 원인이 됩니다.

플러그 분리

해변 및 수영장등의 물기가 많은 곳이나 비가 올때 촬영하는 경우 모래나 물등에 닿지 않게 하세요.

●고장 및 감전의 위험이 있습니다.

금지

전원코드 부분을 잡아 당겨 빼지 마세요.

●코드부분이 파손될 경우 화재 및 감전의 원인이 됩니다.

캠코더, 리모컨 및 전원공급기를 떨어 뜨리거나 심한 유동 및 충격을 주지 마세요.

●고장 및 상해의 원인이 됩니다.

전원공급기에는 지정된 리튬이온 배터리팩 (SB-L110, SB-L220)

만 충전시키세요.

반드시 권장된 정격의 부속품만 사용하세요.

●지정된 정격 부속품이 아닌 경우 이상작동으로 인해 화재,감전,상해의 위험이 있습니다.

금지 금지

한개의 콘센트에 여러개의 전원플러그를 동시에 꽂아 사용하지 마세요.

●이상발열 및 화재의 원인이 됩니다.

캠코더 및 전원공급기를 절대로 분해, 수리, 개조하지 마세요.

●화재 및 감전의 위험이 있습니다.

젖은 손으로 전원플러그를 꽂거나 빼지 마세요.

●감전의 위험이 있습니다.

전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건에 파손되지 않도록 하세요.

●화재 및 감전의 원인이 됩니다.

경고

금지

분해금지

젖은손 금지

캠코더 및 전원공급기의 내부에 물이나 금속류, 타기쉬운 이물질이 들어가지 않도록 하세요.

●고장 및 화재의 위험이 있습니다.

전원공급기를 청소할 때에는 전원플러그를 빼 주세요.

금지

플러그 분리

경고

4 5

찾아보기

안전을 위한 주의사항

특징

사사용용 전전 확확 인인

부속품 알아두기

각부의 이름 알기

●앞면 및 좌측면

●윗면 및 우측면

●좌측면

●뒷면 및 아랫면

●리모컨

●리모컨 기능설명

화면표시 보기

리튬 배터리 끼우기

손잡이 끈 조절하기

어깨끈 조절하기

링후드 및 렌즈덮개 사용하기

전원연결 및 배터리 충전하기

액정화면 사용하기

전자확인창 사용하기

현재 날짜와 시간 설정하기

테이프 넣기

초기환경 설정에 대해

초기환경 설정하기

역광보정 기능(BLC) 설정하기

수동초점(Manual Focus) 조절하기

촬영시 자주 쓰는 기능 간단 설정하기

자동노출 설정하기

색감선택 설정하기

디지털줌 기능 설정하기

손떨림보정 기능 설정하기

특수효과 설정하기

플래시선택 설정하기

(VM-B730/B770 해당)

PRO.Q모드 설정하기

기록모드 설정하기

나이트 캡쳐(NIGHT CAPTURE) 설정하기

포토영상 촬영하기

촬영한 포토영상 찾기

영상/음성 단자가 있는 TV와 캠코더 연결하여 재생하기

영상/음성 단자가 없는 TV와 연결하기

촬영한 영상을 비디오 테이프에 복사하기

TV 영상을 캠코더에 녹화하기

비디오의 영상을 캠코더에 복사하기

USB 연결하기

DV 연결하기

다른 DV 기기에서 DV로 입력된 영상 녹화하기

조명상식 보기

촬영 후 보관하기

전자확인창/헤드 청소하기

스마트 슈 (Smart Shoe) 사용

주의 및 알림표시

오작동시 나타나는 에러 메시지

(VM-B770 해당)

고장 신고 전 확인사항

해외 여행시 사용방법

제품규격/가나다 순으로 찾기

89~90

91~92

97~98

액정화면 조정하기

날짜 표시/TV 표시하기

지연촬영하기

리모컨 사용하기

영점기억 기능 설정하기

촬영한 영상에 음성 및 배경음악 넣기

●음성모드 설정하는 방법

●오디오 더빙하는 방법

●더빙한 음성 듣는 방법

바람소리제거 기능 설정하기

촬영 전

준비

초기환경

설정

촬영시

선택기능

기본촬영

및재생

재생시

선택기능

포토영상

촬영 기능

메모리스틱 사용하기

메모리스틱 넣기/빼기

메모리스틱에 포토영상 기록하기

메모리스틱에 기록한 포토영상 재생하기

포토영상 촬영 전에 화질 설정하기

프린트마크 설정하기

기록한 포토영상에 지움방지 설정하기

기록한 포토영상 지우기

메모리스틱 포맷하기

테이프에 기록한 포토영상을 메모리스틱에 복사하기

테이프에 기록된 영상을 메모리스틱에 기록하기

디지털 카메라 기능

(VM-B770 해당)

화면보기`및

리모컨 사용

타 기기와의

연결

촬영 전 준비 촬영하기 줌인/줌아웃 촬영하기 페이드 인/아웃 촬영하기 EASY.Q 모드로 촬영하기 촬영한 영상 재생하기

●TV와 연결하여 보는 방법

●액정화면으로 보는 방법

●재생시 음량 조절하는 방법

30 31 32 33 34

35 36 37

기타사항

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

다양한 기능으로 쉽고 즐겁게 촬영하세요.

고화질 컬러 액정 모니터(TFT LCD)

20만 화소(화면을 구성하는 점의 수)의 고해상도 액정 모니터를 채용하여 생생한 컬러와 선명한 영상으로 촬영할 수 있습니다.

디지털줌 기능 채용

최대 400배까지 확대할 수 있는 디지털줌 기능으로 멀리 있는 대상이나 사물을 일반 줌보다 더욱 가까이 있는 것처럼 확대하여 촬영할 수 있습니다. (46쪽 참조)

(디지털줌으로 촬영대상을 확대하면 할수록 촬영영상의 선명도는 떨어지게 됩니다.)

디지털 카메라 기능(DSC)

포토영상을 메모리스틱에 기록, 저장했다가 PC와 연결하여 재생할 수 있는 기능입니다. (VM - B770 모델에 해당)(60쪽 참조)

디지털 고속 영상 전송기능(i.LINK)

차세대 전송 규격인 IEEE 1394(DV) 고속 전송포트를 탑재하여 동영상 및 포토영상을 DV기능이 있는 다른 기기나 PC로 전송할 수 있습니다. 단, PC 전송은 IEEE 1394 지원 카드와 소프트웨어가 장착된 PC에서만 가능합니다. (84쪽 참조)

USB전송기능

별도의 추가 장비없이 USB케이블의 연결과 프로그램 설치만으로 포토영상 및 작은 용량의 동영상을 PC로 전송할 수 있습니다. (제공된 소프트웨어 CD를 이용하세요.) (83쪽 참조)

초보자를 위한 EASY.Q(이지)모드

초점, 노출, 손떨림보정 기능 등 촬영시 사용되는 모든 기능이 기본 촬영환경으로 자동 설정됩니다. 일일이 기능을 설정할 필요가 없어 초보자에게 특히 편리한 기능입니다. (34쪽 참조)

나만의 촬영환경 설정, PRO.Q(프로)모드

색감, 특수효과 등의 촬영기능을 자신이 원하는 환경으로 설정해 두면 촬영시 버튼을 눌러 일반촬영 모드와 번갈아 사용할 수 있습니다. (51쪽 참조)

포토영상 촬영 및 탐색

움직이는 대상을 순간적으로 포착하여 사진을 찍듯이 정지화면 상태로 촬영할 수 있습니다. (58, 59쪽 참조)

나이트 캡쳐 (NIGHT CAPTURE) 기능

나이트 캡쳐 (NIGHT CAPTURE) 기능을 사용하면 어두운 장소에서도 촬영할 수 있습니다. (53쪽 참조)

작은 흔들림을 잡아주는 손떨림보정 기능

촬영 중 흔히 발생하는 손떨림에 의한 흔들림 현상을 방지하는 기능입니다. 특히, 작은 흔들림도 크게 느껴지는 줌인 상태에서 사용하면 효과적입니다. (47쪽 참조)

다양한 특수효과

모자이크, 네가(NEGA), 거울효과 등 9가지 특수효과가 있어 대상 및 분위기에 따라 다양하게 적용할 수 있습니다.

(48쪽 참조)

편리한 자동 조절기능

초점, 노출 등 초보자에게 어렵게 느껴지는 기능들을 상황에 맞게 자동 조절할 수 있어 누구나 쉽게 촬영할 수 있습니다.

(44쪽 참조)

역광에서도 선명하게! 역광보정 기능(BLC)

뛰어난 역광보정 기능을 채용하여 역광 아래서는 검게 나타나는 대상을 뚜렷하고 선명하게 촬영할 수 있습니다.

(40쪽 참조)

●캠코더는 사용환경이 갑자기 바뀌면 내부에 습기가 발생하기 쉽습니다. 캠코더 내부에 습기로 인한

‘이슬맺힘 현상 ( )’이 발생하면 2~3시간 동안 작동이

정지되거나 경우에 따라서는 회전하는 헤드드럼 주위에 테이프가 엉켜 버릴 수 있습니다.

이슬맺힘 현상이란

●전원을 연결한 후 카세트 도어를 열고 2시간 이상 건조한 곳에 두어 내부의 습기를 제거하세요.

이슬맺힘 현상을 없애려면

- 더운 여름날 냉방이 잘된 실내나 `차안에서 더운 실외로 이동하는 경우

- 겨울날 추운 실외에서 따뜻한 실내로 `이동하는 경우

이슬맺힘 현상이 발생하는 경우

특징

부속품 알아두기

●사용 전에 부속품이 빠짐없이 들어있는지 확인하세요.

●배터리, 테이프, 소프트웨어 CD, 메모리스틱 등의 별매품은 가까운 삼성전자 서비스센터나 `080-200-3388로 문의하시면 구입이 가능합니다.

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

사용전확인

캠코더 각 부분의 이름과 리모컨,

전원선택 스위치에 대한 설명입니다.

캠코더 각 부분의 이름을 정확히 알아

두면 쉽게 기능을 파악할 수 있어 더욱

효율적으로 촬영할 수 있습니다.

영상/음성 연결케이블

링후드

전원공급기

전원 코드

리튬 배터리(2개)

리모컨

S-영상 케이블

어깨끈

USB 케이블

소프트웨어CD&사용설명서

가방

사용설명서

테이프

메모리스틱

(VM-B770해당)

USB 음성 케이블

(VM-B710/B730 해당)

리튬이온 배터리팩

앞면 및 좌측면

각부의 이름 알기

메모리스틱을 사용할 수 있는 (VM-B770)을 기준으로 각부의 이름을 설명합니다.

스마트 슈

(VM-B730/B770)

액세서리 슈

(VM-B710)

렌즈

내장마이크

적외선 발광부

리모컨 수신창

전자확인창

컬러액정화면

EASY.Q 버튼 PRO.Q 버튼

※ VM-B730/B770에 해당하는 VL-S1IR 비디오/IR 라이트, VL-S1FL 비디오 라이트/플래시 및 ZM-EC1

건 줌 마이크는 별매품이므로 가까운 삼성전자 서비스센터나 080-200-3388로 문의하셔서 구입하세요.

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

윗면 및 우측면

줌 스위치 포토 버튼

전원선택 스위치

촬영시작/정지버튼

나이트 캡쳐 (Night Capture) 외부마이크 입력단자 영상/음성 연결단자 UBS 단자 S영상 연결단자

손끈 연결고리

촬영시작/정지버튼 잠김/풀림 버튼

전원선택 스위치

●잠김/풀림 버튼을 누르면서 위, 아래로 돌리면 모드를 선택할 수 있습니다.

각부의 이름 알기 (계속)

좌측면

기능버튼

내장스피커

OPEN 버튼

DV 입/출력 단자

전원선택 스위치

모드선택 스위치 (VM-B770 해당) (메모리스틱/테이프) 메뉴다이얼 설정버튼 메뉴버튼 전원공급 케이블 연결단자 (DC IN)

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

각부의 이름 알기 (계속)

뒷면 및 아랫면

충전 표시등

어깨끈 연결고리

리튬 배터리 덮개

메모리스틱 슬롯 배터리 꺼냄 버튼

(VM-B770 해당)

삼각대 고정부 테이프 꺼냄 버튼 전자확인창 초점 조절레버

디지털 카메라로 사용할 경우

●

MM..RREECC모모드드

전원선택 스위치를 카메라로 선택하세요.

●

MM..PPLLAAYY모모드드

전원선택 스위치를 재생으로 선택하세요.

캠코더로 사용할 경우

기능버튼

모드선택스위치

(VM-B770 해당)

편집탐색－ 편집탐색+

페이드

역광보정 화면표시

되감기 빨리감기

재생/일시정지

정지

화면표시

이전 다음

슬라이드

지움

화면표시

카메라 모드

재생 모드

M.PLAY 모드 (메모리 재생)

(VM-B770해당)

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

각부의 이름 알기 (계속)

리모컨 기능 설명

지연촬영버튼 (75쪽 참조)

●버튼을 누른 후‘촬영시작/정지버튼’을 누르면 10초 후에 촬영이 시작됩니다. 삼각대를 이용해 자신의 모습을 촬영할 때 사용합니다.

느린 재생버튼 (76쪽 참조)

●촬영영상을 보통 속도보다 느리게

`재생할 수 있습니다.

2배속 재생버튼 (76쪽 참조)

●촬영영상을 보통 속도의 두배 속도로 재생할 수 있습니다.

영점기억버튼 (77쪽 참조)

●촬영 및 재생시 카운터를 0:00:00으로 맞출 수`있습니다. 편집 및 원하는 영상을 찾을 때 편리합니다.

음성편집(오디오더빙)버튼 (55쪽 참조)

●촬영영상에 음성이나 배경음악을

`삽입할 수 있습니다.

프레임 어드밴스(FRAME ADVANCE) 버튼 (76쪽 참조)

●촬영영상을 한 화면 단위로

`재생해 볼 수 있습니다.

●삼각대에 캠코더를 고정시켜 자신의 모습을 촬영할 때 장거리 조작이 가능하여 편리하게 촬영할 수 있으며 오디오 더빙, 지연 촬영 등의 특수기능은 리모컨으로만 조작이 가능합니다. (75~76쪽 참조)

리모컨 기능 알아두기

리모컨

포토버튼

촬영시작/정지버튼

지연촬영버튼 영점기억버튼 포토탐색버튼

음성편집(A.DUB)버튼

빨리감기버튼

되감기버튼

재생버튼

방향버튼

화면표시버튼

줌버튼

2배속 재생버튼 날짜/시간

느린재생버튼

일시정지버튼 정지버튼

프레임 어드밴스 (F.ADV) 버튼

●두개의 버튼을 동시에 누르면 동작이 잘못되거나 동작하지 않을 수 있습니다.

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

화면표시 보기

모드에 따라 선택할 수 있는 기능이 각각 다르며, 선택한 기능에 따라 액정화면에 나타나는 상태 표시 또한 달라집니다. 기능을 선택하면 그에 해당하는 아이콘이 나타나며, 에러가 발생하면 해당 메시지가 나타납니다.

NIGHT CAPTURE

배터리 상태 표시

음성 더빙 표시

음성 선택 표시

지연촬영 표시

EASY.Q/PRO.Q 표시 특수효과 표시

색감선택 표시

나이트 캡쳐 (NIGHT CAPTURE) 표시

수동초점 표시 수동노출 표시

주의 및 알림 표시

(93쪽 참조)

포토영상 복사 표시

음량 표시

이슬맺힘 표시

영점기억 표시 기록모드 표시(LP/SP) 촬영 중 표시

촬영시 카운터 (포토/지연촬영시 SEC표시)

테이프 잔량 표시 이슬맺힘 표시 음성모드 표시

(12bit는 표시 안됨)

바람소리제거 표시 리모컨 설정 표시 플래시 표시

USB 연결 표시 날짜/시간 표시

주의 및 알림 표시

(93쪽 참조)

날짜/시간 표시

DV 입력 표시 USB 연결 표시

리모컨 설정 표시

바람소리제거 표시

음성모드 표시

(12bit는 표시 안됨)

테이프 잔량 표시

타임코드 표시

기록모드 표시(LP/SP) 재생 중 표시

손떨림보정 표시

줌(디지털줌) 표시 노출 표시

셔터 표시

●셔터속도 /노출조절 표시

‘ 카메라모드’에서의 화면표시

‘ 재생모드’에서의 화면표시

포토촬영 표시

역광보정 표시

(사운드[1]은 표시안됨)

자동노출 표시

나이트 캡쳐 (NIGHT CAPTURE) 표시

MEMORY STICK!

NIGHT CAPTURE

MEMORY STICK!

배터리 상태 표시

슬라이드 진행 표시

지움방지 표시

폴더/파일번호 표시 (61쪽 참조)

손떨림보정 표시

EASY.Q/PRO.Q 표시

특수효과 표시 자동노출 표시

역광보정 표시 색감선택 표시

수동초점 표시 수동노출 표시

에러 메시지 표시 (94쪽 참조)

(VM-B770만 해당)

●셔터속도 /노출조절 표시

‘ M.REC모드’에서의 화면표시 (VM-B770만 해당)

‘ M.PLAY모드’에서의 화면표시

(VM-B770만 해당)

날짜/시간 표시

USB 연결 표시

리모컨 설정 표시 플래시 표시

에러 메시지 표시 (94쪽 참조)

포토 영상 컷수 표시

포토 화질 표시

포토영상 기록 진행 표시 메모리스틱 표시

포토촬영 표시

날짜/시간 표시

USB 연결 표시

리모컨 설정 표시

포토 영상 컷수 표시 (예:240장중 22번째 영상)

프린트 마크 표시

메모리스틱 표시

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

촬영 전 준비

전원 연결, 배터리 충전, 테이프 넣는 방법 등 촬영 전에 기본적으로 알아야 할 사항들이 설명되어 있습니다.

즐거운 촬영을 위해 빠짐없이 체크하세요.

손잡이 끈 조절하기

●손잡이 끈을 작게 조절한 상태에서 무리하게 손을 넣으면 본체와의 연결부위가 파손될 수 있으니 주의하세요.

손잡이 끈 덮개를 열고 벨크로테이프 를 떼어 내세요.

손의 크기에 맞춰 끈의 길이를 조절한 후 벨크로테이프를 붙이세요.

손잡이 끈 덮개를 닫으세요.

캠코더에 배터리 끼우기

핀셋등의 기구를 사용하여 리튬 배터리 홀더를 화살표 방향으로 빼내세요.

리모컨에 배터리 끼우기

리튬 배터리의 넓은 면(+)이 그림과 같이 되도록 넣으세요.

리튬 배터리 홀더를 그림과 같이 밀어 넣으세요.

리튬 배터리의 수명

●리튬 배터리의 수명은 리모컨 사용시간에 따라 달라지나 보통 5~6개월 정도입니다. 리튬 배터리는 캠코더에 전원을 연결하지 않아도 날짜/시간이나 설정 기능들을 기억시키는데 필요합니다.

●날짜/시간이 설정되지 않았거나 배터리가 다 소모되었을 경우 날짜/시간 표시가 수초간 깜빡이게 됩니다. 리튬배터리가 모두 소모되었을 경우 일반 시계판매점, 카메라점이나 가까운 삼성전자 서비스 센터에서 새 리튬 배터리를 구입하여 갈아 끼우세요.

●리모컨에 사용하는 리튬 배터리는 반드시 CR-2025타입을 사용하세요.

리튬 배터리 끼우기

●

리튬 배터리 교환시는 반드시 CR2025 타입을 사용하세요.

캠코더 뒷면의 리튬 배터리 커버를 그림과 같이 여세요.

리튬 배터리를 넣으세요.

●배터리의 넓은 면(+)이 위로 향하도록 넣으세요.

리튬 배터리 커버를 눌러 닫으세요.

●‘탁’소리가 나며 커버가 닫힙니다.

●리튬 배터리를 핀셋이나 다른 금속 기구로

집지 마세요.

●리튬 배터리를 물속에 빠뜨리거나 열을

가하지 마세요.

- 화재 및 폭발의 위험이 있습니다.

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

어깨끈 조절하기

손잡이 덮개를 열고 손잡이 끈이 달려있는 어깨끈 연결고리에 어깨끈을 끼우세요.

본체에 있는 어깨끈 연결고리에 어깨끈의 다른 쪽 부분을 끼우세요.

각각의 연결고리에 끼워진 어깨끈을 그림과 같이 버클에 끼우세요.

어깨끈 조절하기

렌즈덮개 사용하기

●촬영이 끝난 후 또는 캠코더를 보관할 때에는 캠코더의 렌즈를 보호하기 위하여 렌즈덮개를 닫아주세요.

●촬영을 할 경우에는 렌즈덮개를 열고 손잡이 끈에 고정시키면 렌즈덮개를 안정되게 고정할 수 있습니다.

●섬광이나 고스트(Ghost) 영상을 일으키는 빛의 흩어짐을 차단하고, 렌즈를 보호하기 위하여 촬영시에 링후드(Ring Hood)를 장착하세요.

●링후드(Ring Hood) 장착시 반드시 캠코더와 수평이 되게 하세요.

링 후드 (Ring Hood) 사용하기

링후드 및 렌즈덮개 사용하기

●액정화면 및 전자확인창에 나타나는 배터리 상태표시로 배터리의 소모상태를 알 수 있습니다.

전원코드를 전원공급기 홈에 정확하게 꽂으세요.

❷

전원플러그를 콘센트에 끼우세요.

110V/220V 모두 사용이 가능합니다.

❶

●110V 로 사용하려면 전원플러그에 110V 어댑터를 꽂은 후 110V 전원콘센트에 꽂으세요.

전원공급기의 잭을 캠코더에 꽂으세요.

❹

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

배터리 팩 끼우기/빼내기

배터리 소모 상태 보기

배터리 팩 끼우기

●홈을 맞춘 후 화살표 방향으로 밀어 넣으세요.

배터리 팩 빼내기

●‘배터리 꺼냄버튼’을 화살표 방향으로 누르면 배터리 팩이 분리됩니다.

●‘카메라모드’또는‘재생모드’상태에서는 촬영 및 재생을 하지 않아도 배터리가 소모됩니다.

●촬영과 재생이 끝나면 반드시`‘꺼짐’으로 하여 배터리 소모를 방지하세요.

●배터리 상태표시에서 설명서상의 짙은 부분은 실제 액정화면에서 투명하게 나타납니다.

●전원선택 스위치를 ‘꺼짐’으로 `놓으면

충전이 시작됩니다.

●전원선택 스위치를 ‘

카메라’또는‘재생’에 `놓으면 충전이 멈추고 `촬영 및 재생이 가능한 `상태가 됩니다.

가득 충전된 상태

20~40% 정도 소모된 상태

40~80% 정도 소모된 상태

80~95% 정도 소모된 상태

95% 이상 소모된 상태

`(잠시 후 캠코더가 꺼집니다.)

전원연결 및 배터리 충전하기

집안 등 이동이 적고 전원콘센트가 있는 곳에서는 배터리 팩 대신 전원을 연결하여 촬영하는 것이 편리합니다.

전원을 연결하면 배터리 팩 없이도 촬영과 재생이 가능합니다.

배터리 충전상태 보기

충전중인 상태

●표시등(녹색)이 깜빡이며 충전이 진행될 수록 깜빡 임 횟수가 늘어납니다.

●충전에 문제가 있는 경우 표시등이 아주 느리게 깜빡입니다. 배터리 및 전원연결 상태를 확인하세요.

충전후 사용가능 상태

●충전표시등이 계속 켜지게되면90% 충전이 완료된 상태이며, 이상태로약40분 경과시 만충전이 됩니다. 사용시간은 만충전의 약 90% 수준이 됩니다.

충전할 때

촬영 및 재생할 때

❺

●0℃이하 40℃이상의 온도에서 사용하거나 장시간 `보관하지 마세요. 배터리 팩의 수명이 짧아집니다.

●완전 충전시킨 후에 사용해도 촬영시간이 처음보다 `많이 짧아졌다면 고장이거나 수명이 다 된 것입니다. `새로운 리튬이온 배터리 팩을 구입하세요.

●충전이 끝난 후에는 캠코더와 분리해서 보관하세요.

●배터리 팩의 단자에 금속물질이 닿지 않도록 하세요.

- 배터리 팩에 손상을 주거나 단락의 원인이 됩니다.

배터리 팩 보관 및 사용시 주의사항

●배터리 팩은 사용가능한 시간이 제한되어 있습니다. 촬영도중 배터리가 모두 소모될 경우를 대비하여

`야외 촬영시엔 여유 분의 배터리 팩을 준비하세요. `배터리 팩 구입은 삼성전자 서비스센터 `또는 080-200-3388로 문의하세요.

알아두기

●연속 촬영시간은 줌, 재생 등의 작동없이 계속해서 촬영할 때의 시간입니다.

●촬영중 줌, 촬영/촬영대기 등을 반복하면 실제 촬영시간이 짧아집니다.

●스마트 슈 (Smart Shoe)에 비디오 라이트등 별매 부속품을 장착하여 사용할 경우 실제 촬영시간은 절반으로 줄어듭니다. (VM-B730/B770 해당)

배터리 팩을 완전 충전했을 때 사용시간

충전 소요

시간

약1시간40분

약3시간20분

액정으로 촬영

약1시간30분

약3시간10분

전자확인창으로 촬영

약2시간

약4시간10분

연속 촬영 시간

배터리팩

형명

SB-L110

SB-L220

※충전표시등으로 현재의 충전상태를 확인할 수 있습니다.

❸

●

충전시 주위온도가 낮으면 충전에 소요되는 시간이 길어지거나 충분히 충전되지 않을 수가 있습니다.

주위온도가 10℃~30℃인 상태에서 충전하기를 권장합니다.

충전시 주의사항

충전표시 충전상태

1초에 1회 깜빡임 50%이하 충전 상태 1초에 2회 깜빡임 50~75% 충전 상태 1초에 3회 깜빡임 75~90% 충전 상태

계속 켜짐 90~100% 충전된 상태

●배터리팩 분리시 떨어지지 않도록 배터리팩을 손으로 잡고 분리하세요.

24 25

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

액정화면으로 촬영시 다양한 촬영자세

액정화면 사용하기

본 캠코더에는 20만 화소의 2.5인치 고화질 컬러 액정 모니터가 장착되어 있습니다.

액정화면 여는 방법

90。

●액정화면은 보는 각도에 따라 검거나 밝게 보일 수 있습니다. 액정화면을 보면서 촬영할 때에는 액정화면과 마주보는 자세로 촬영하는 것이 가장 좋습니다.

(O) (X)

액정화면으로 촬영할 때

●구입하셨을 때 액정화면의 표면에 비닐커버가 붙어있는 경우가 있습니다. 비닐커버는 제조 과정에서 발생할 수 있는 긁힘을 방지하기 위한 것이니 구입 후 떼어 내시고 사용하세요.

●액정화면에 지문이나 먼지가 묻으면 부드러운 헝겊으로 닦아 내세요.

일반적인 촬영자세

●액정화면을 회전시키지 않고 90。로 `연 상태에서 촬영하는 자세입니다.

●가장 일반적인 촬영자세입니다.

어린이 및 애완동물 촬영하기

●액정화면이 위쪽을 향하게 하세요.

●어린이나 애완동물 등 촬영자보다 `낮은 위치의 대상을 촬영할 때 `편리합니다.

내 모습 촬영하기

●액정화면이 앞쪽을 향하게 하세요

●캠코더를 삼각대에 고정시킨 후 `자신의 모습을 보면서 촬영할 수 `있습니다.

장애물 너머의 대상 촬영하기

●액정화면이 아래쪽을 향하게 하세요.

●장애물 너머에 있는 촬영대상을 액정 `화면으로 보면서 촬영할 수 있습니다.

캠코더의 액정화면을 회전시키면 촬영대상 및 상황에 따라 다양한 자세로 촬영할 수 있습니다.

액정을 지정한 각도 이상으로 밀거나 강제로 회전시키면 제품이 손상될 수 있습니다.

‘ OPEN’버튼을 누르면서 화살표

방향으로 열어 주세요.

`●무리하게 뒤로 젖히면 연결부위가

````파손될 수 있으니 주의하세요.

알아두기

OPEN버튼

180。

90。

26 27

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

전자확인창 사용하기

액정화면은 너무 밝은 곳에서는 잘 보이지 않을 수 있으므로 이런 경우에는 전자확인창을 보면서 촬영하는 것이 좋습니다.

전자확인창 사용방법

●전자확인창을 너무 무리하게 잡아 당기거나 `휴대시 전자확인창을 잡고 이동하면 본체와의 `연결부위가 파손될 수 있습니다.

●전자확인창이 태양과 마주보지 않도록 하세요. `렌즈를 통해 들어오는 강한 빛으로 `전자확인창의 내부가 변형될 수 있습니다.

현재 날짜와 시간 설정하기

`날짜와 시간을 설정한 후 촬영하면 재생시에 촬영당시의 시간과 날짜를 확인할 수 있습니다. `돌, 생일, 회갑, 결혼식 등의 기념일엔 날짜와 시간을 미리 설정한 후 촬영하는 것이 좋습니다.

전원선택 스위치를‘ 카메라모드’ 또는‘ 재생모드’로 선택하세요.

●‘띠리링’소리가 나며 캠코더가 켜집니다.

설정방법

를 누르세요

●메뉴화면이 나타납니다.

을 두 번 연속해서 누르세요.

●현재시간 설정 표시의‘연도’

`부분이 깜빡입니다.

를돌려‘연도’를맞춘후

을 누르세요.

(예:2002년 5월 25일 오전 10시 30분으로 설정한 경우)

●‘연도’설정이 완료되고‘월’부분이 ` 깜빡입니다.

‘ 월, 일, 시(오전/오후), 분’도 같은 방법으로

을 돌려 을 누르면서 맞추세요.

●시간 설정시 오전/오후를 확인하세요.

●설정을 마치면‘설정완료!’표시가 `나타나고 메뉴화면으로 돌아갑니다.

●날짜와 시간을 설정하지 않으면 날짜/시간표시를 켰을 때 `날짜와 시간 표시가 -`-`-`-`-`으로 나타납니다.

●충전을 한 후 날짜와 시간을 설정해도 날짜와 시간 표시가 ``-`-`-`-`- 으로 나타나면 캠코더에 장착된 리튬배터리가 모두 `소모된 상태입니다. 삼성전자 서비스센터에 문의하세요.

액정화면을‘ 딸깍’소리가 날 때까지 닫으세요.

●액정화면을 닫으면 전자확인창이 `자동으로 켜집니다.

알아두기

●전자확인창과 눈의 거리는 1~2cm 정도를 유지하세요. 전자확인창에 눈을 밀착시키면 초점이 안맞고 대상이 이중으로 겹쳐서 보일 수 있습니다.

●전자확인창의 초점이 안 맞으면 전자확인창 밑의 초점조절 레버를 좌우로 이동시켜 조절하세요.

참조

●74쪽을 참조하세요.

액정화면에 설정한 날짜와 시간이 나타나게 하려면

●날짜와 시간 설정 중 잘못 입력한 경우에는 를 눌러 메뉴화면을 없앤 후 다시 처음부터 설정하세요.

설정도중 입력이 잘못되면

전자확인창을 앞으로 당기세요.

●대용량의 배터리 팩을 사용하거나, 전자확인창을 보시기가 불편한 경우에는 전자확인창을 당겨 빼내어 사용하시면 더욱 편리합니다.

를 누르세요.

설정후 메뉴화면이 사라지게 하려면

초점조절

레버

28 29

디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388디지털 캠코더 사용시 상담/안내 전화 (통화료 무료) : 080-200-3388

테이프 넣기

테이프 넣기 및 꺼내기는 캠코더내에서 일부 자동으로 작동됩니다. 다소 시간이 걸리더라도 서두르지 마시고 테이프가 완전히 장착되거나 분리될 때까지 기다려 주세요.

‘ 카세트 도어’를 닫으세요.

● 테이프가 완전히 장착된 후 카세트 도어를 ‘딸깍’소리가 날때까지 밀어 닫으세요.

●‘카세트 도어’를 제대로 닫지 않으면

`촬영중에‘카세트도어’가 열려 촬영을 `방해할 수 있습니다. 그림을 참조하여

` 정확하게 닫아 주세요.

테이프를 넣거나 카세트 홀더를 닫을 때 무리한 힘을 가하지 마세요. 고장의 원인이 됩니다.

테이프 보관시 주의사항

전원선택 스위치를‘ 카메라모드’ 또는‘ 재생모드’로 선택하세요.

●캠코더가 켜집니다.

왼손으로 본체를 잡고 오른손으로

‘ 카세트 도어’를 여세요.

●‘딩동’소리가 나면서 카세트 홀더가

자동으로 열립니다.

캠코더의 아랫면에 위치한

‘ 테이프꺼냄’스위치를 옆으로 미세요.

●카세드 도어가 조금 열립니다.

테이프를 넣으세요.

●테이프 창 부분이 바깥쪽을 향하게 하여 `홀더 끝까지 밀어 넣으세요.

●캠코더에는 DVM80, DVM60, DVM30 등의 `MINI DV CASSETTE`만 사용할 수 있습니다.

테이프의 안전편 사용하기

촬영영상을 지워지지 않게 보존하려면

●SAVE 방향으로 미세요. ●REC 방향으로 미세요.

다시 촬영하려면

REC

SAVE

REC

SAVE

●자석류가 있는 장소는 `피하세요.

●습기, 먼지가 많은 `장소는 피하세요.

●테이프를 떨어뜨리거나 `강한 충격을 주지 `마세요.

●직사광선이 비치지 `않는곳에세워서 `보관하세요.

카세트 홀더의‘ PUSH’부분을 누르세요.

●‘찰칵’소리가 날 때까지 누르세요.

● 카세트 홀더가 내려가면서 자동으로 ` 장착됩니다.

알아두기

+ 35 hidden pages