Samsung VC-S112V User Manual [it]

Scopa

elettrica

Per uso

domestico

Guida di

istruzioni

Leggere questo manuale prima di mettere in funzione la scopa elettrica

VC-S112V

1

Istruzioni di sicurezza

Grazie per aver acquistato una scopa elettrica SAMSUNG. Per ottenere i migliori risultati ed utilizzare in
tutta sicurezza gli elettrodomestici, è bene osservare sempre alcune semplici precauzioni.

PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE QUESTO APPARECCHIO LEGGERE
ATTENTAMENTE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
CONTENUTE IN QUESTO MANUALE.

ATTENZIONE:

Per ridurre il rischio di incendio, folgorazione o di incidenti:

• Non lasciare l’aspirapolvere incustodito quando la spina è inserita nella presa. Staccare la
spina quando l’apparecchio non viene utilizzato e prima di effettuare interventi di pulizia.

• Non usare l’aspirapolvere in ambienti esterni o su superfici bagnate.

• Non permettere ai bambini di utilizzare l’aspirapolvere come giocattolo. Consentirne loro l’uso
solo sotto la supervisione di un adulto ed osservare massima prudenza quando si usa
l’aspirapolvere in presenza di bambini.

• Non utilizzare la scopa elettrica con modalità diverse da quelle descritte nelle pagine seguenti.

• Usare solo gli accessori originali forniti in dotazione.

•

Non usare la scopa elettrica se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. In caso di mal

funzionamento, se l’apparecchio è danneggiato oppure se è caduto, se è stato esposto all’umidità o
se in qualche modo è entrato in contatto con l’acqua, farlo controllare dal servizio assistenza.

• Non usare il cavo di alimentazione per tirare o spostare l’apparecchio. Proteggere il cavo di
alimentazione evitando di schiacciarlo contro il battente della porta o di tenderlo intorno ad
angoli o spigoli taglienti. Non avvicinare il cavo al soffio di aspirazione e tenerlo lontano da
fonti di calore e superfici riscaldate.

• Non staccare l’alimentazione tirando il cavo, impugnare la spina.

• Non maneggiare l’apparecchio o il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Non azionare la scopa elettrica se i fori di aspirazione sono ostruiti. Evitare che in essi
penetrino piccoli oggetti, polvere, capelli o altro che possa ostacolare il flusso di aspirazione.

• Tenere lontano dai fori di aspirazione e dalle parti mobili dell’apparecchio capelli, lembi degli
abiti, dita e parti del corpo.

•

Non usare la scopa elettrica per raccogliere oggetti incandescenti come sigarette, flammiferi o cenere.

• Non azionare l’apparecchio se privo dei filtri e se questi non sono correttamente installati.

• Disattivare l’interruttore di azionamento prima di staccare l’alimentazione.

• Maneggiare con cautela l’apparecchio quando si puliscono i gradini delle scale.

• Non usare la scopa elettrica per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, p. es. benzina.
Non utilizzare l’apparecchio in presenza di liquidi e sostanze infiammabili.

• Conservare l’apparecchio in un luogo fresco e asciutto.

• Non utilizzare prolunghe e non inserire la spina nella presa di alimentazione prima di aver
verificato che la tensione di rete sia quella specificata.

• Evitare che nei fori di aspirazione vengano risucchiati oggetti taglienti.

• Spegnere sempre l’apparecchio prima di pulire i filtri e prima di smontare la piastra posteriore
per la manutenzione.

• Scollegare gli apparecchi elettrici dall’alimentazione prima di pulirli con l’aspirapolvere.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata con
poli di differente diametro, in modo da poter essere inserita solo in una presa polarizzata e solo in
un verso. Se non si riesce ad inserire la spina, provare a girarla o chiedere ad un elettricista
qualificato di sostituire la presa.

2

Componenti di montaggio

E’ estremamente importante leggere tutte le istruzioni e rispettare la sequenza di
montaggio indicata.

La confezione della scopa elettrica dovrebbe
contenere i seguenti elementi:

A. Manico
B. Corpo aspiratore
C. Spazzola tappeti / pavimenti
D. Vite (1)
E. Guida di fissaggio tubo

Componenti della scopa elettrica

AB CDE

Montaggio del manico

Montaggio del tubo flessibile

1

Inserire e bloccare il manico nell’estremità

superiore del corpo aspiratore.

2

Montare la guida di fissaggio tubo e

assicurarla al manico serrando la vite con
un cacciavite.

Posizionare il tubo flessibile sul gancio del
manico, quindi inserire la bocchetta a lancia
nella scanalatura della guida di aspirazione.
Spingere il tubo nella guida di fissaggio fino
a bloccarlo.

GANCIO
SOSTEGNO TUBO

GUIDA DI
FISSAGGID TUBO

BOCCHETTA
A LANCIA

GUIDA
DI ASPIRAZIONE

MANOPOLA
DI SELEZIONE

3

Componenti di montaggio

Inserire la spazzola nell’estremità inferiore
dell’aspiratore allineando le frecce.

Per liberare rapidamente il cavo, ruotare
verso il basso il gancio di sostegno superiore.
Riavvolgere il cavo sul gancio quando non è
necessaria la massima lunghezza.

Bloccaggio del cavo

Montaggio della spazzola
tappeti / pavimenti.

Cavo di alimentazione

1

Inserire il cavo di alimentazione nel fermo del

manico.

2

Avvolgere la lunghezza eccedente del cavo

intorno alle apposite guide in modo da
impedire che il cavo si attorcigli sul
pavimento durante le pulizie e la
conservazione. La spina è provvista di una
scanalatura che consente di fissarla al cavo.

Srotolamento del cavo

FILTRO DI SCARICO

MANICO

GANCIO
SOSTEGNO CAVO
SUPERIORE

GANCIO
SOSTEGNO TUBO

CAVO DI
ALIMENTAZIONE

GUIDA DI
FISSAGGIO TUBO

TUBO FLESIBILE

BOCCHETTA A
LANCIA

MANOPOLA DI
SELEZIONE

GANCIO
SOSTEGNO CAVO
INFERIORE

IMPUGNATURA

AUSILIARIA

VANO RACCOGLI

POLVERE

PULSANTE

SPAZZOLA TAPPETI /

PAVIMENTI

Prospetto delle scopa elettrica

4

Istruzioni per l’uso

L’interruttore a 3 posizioni consente di regolare la potenza
di aspirazione a seconda delle esigenze.

I = Pulizia di supporti delicati, come, p. es, le tende.

II = Pulizia dei pavimenti e di tappeti spessi.

O = Spegnimento della scopa elettrica.

Interruttore principale

Ruotare la manopola di selezione verso destra
o verso sinistra e allineare la freccia della
manopola al simbolo della spazzola sulla guida
di aspirazione. Inserire la bocchetta a lancia
nella scanalatura della guida di aspirazione.

Uso della spazzola tappeti / pavimenti

Ruotare la manopola di selezione verso destra
o verso sinistra e allinerare la freccia della
manopola al simbolo della bocchetta a lancia
sulla guida di aspirazione. Estrarre la bocchetta
dalla scanalatura della guida di aspirazione.

Uso della bocchetta a lancia

L’impugnatura ausiliaria consente di usare più
agevolmente la scopa elettrica sulle scale e su
superfici meno accessibili.

Impugnatura ausiliaria

5

Manutenzione

SACCHETTO FILTRO

VANO RACCOGLI
POLVERE

Per mantenere la scopa elettrica in perfetta efficienza, il vano sacchetto dovrebbe essere
svuotato ed il sacchetto filtro dovrebbe essere pulito ogni volta che si utilizza l¡flapparecchio,

prima di riporlo. Controllare che il filtro di aspirazione sia ben fissato prima di utilizzare la scopa
elettrica. Se il sacchetto filtro non è correttamente installato, le scorie aspirate penetreranno nel
motore danneggiando l¡flapparecchio.

Svuotamento del sacchetto filtro

1

Premendo il pulsante, sollevare il

vano raccogli polvere. 2

Asportare il sacchetto filtro e svuotarlo

dalla polvere.

3

Reinserire con cura il sacchetto filtro
nel vano raccogli polvere. Verificare
che sia in posizione corretta e
installato stabilmente nelle
scanalature.

4

Rimontare il vano raccogli polvere

spingendolo verso il basso.
Premere il pulsante per bloccarlo in
sede.

PULSANTE

6

Manutenzione

I filtri vanno puliti ogni volta che si usa la scopa elettrica, prima di riporla.
Per una pulizia più accurata, immergerli in acqua tiepida usando un
detersivo delicato. Lasciarli asciugare all’aria prima di reinstallarli.
Sostituire i filtri danneggiati o i filtri eccessivamente sporchi.

Sacchetto filtro / Filtro di scarico dell’aria

Il filtro di aspirazione trattiene la polvere e le scorie dall’aria aspirata
che viene immessa nell’aspirapolvere.
Tale filtro andrebbe controllato una volta all’anno e se necessario
deve essere sostituito in quanto non è riutilizzabile.

Filtro di aspirazione

SACCHETTO
FILTRO

FILTRO DI ASPIRAZIONE

2

Estrarre il filtro

per la pulizia.

1

Aprire la griglia di copertura del filtro.

DJ68-00054G REV (0.1

)