Samsung V27F390, V32F390 User Manual
Uživatelská příručka
SÉRIE 3
V27F390FE* | V32F390FE*
DěkujemevámzazakoupenívýrobkuSamsung.
Prozískáníkomplexníchslužebsvůjvýrobekregistrujtenawebuwww.samsung.com/register
Model_________________ Sériovéčíslo_______________________
Obrázkya ilustracevtéto uživatelské příručce slouží pouze pro informaci a mohou se lišit od skutečnéhovzhleduvýrobku. Provedení a specifikacevýrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Oznámeníodigitálnímteleviznímvysílání
1.Funkce související s digitálnímteleviznímvysíláním (DVB) jsou k dispozici pouzevzemích/oblastech, kde jsou vysílánysignálypozemního digitálníhovysíláníve standardu DVB-T/T2 (MPEG2 a MPEG4AVC) nebo kde je dostupná služba kabelovételevize kompatibilní se standardem DVB-C (MPEG2 a MPEG4AAC). Ohledně příjmu signálů DVB-T/T2 nebo DVB-C kontaktujte svého místního prodejce.
2.DVB-T/T2 je standard digitálníhotelevizníhovysílání přes pozemnívysílače a DVB-C je standard digitálního televizníhovysílánívsítích kabelovýchtelevizí.Vtěchto standardechvšak nejsou zahrnutyzvláštní služby, jako například EPG (Elektronickýprogramovýprůvodce),VOD (Video-On-Demand) a další. Tyto službyproto nejsou vtuto chvíli podporovány.
3.Ačkolitentotelevizorsplňuje nejnovější standardyDVB-T/T2 a DVB-C k datu [srpen, 2008], kompatibilitu s budoucím pozemním digitálnímvysíláním DVB-T/T2 a kabelovoutelevizí DVB-C nelze zaručit.
4.Vzávislosti na zemi nebo oblasti,ve které se nacházíte, mohou někteří poskytovatelé kabelovéhotelevizního vysílání zatakovou službuvybírat zvláštní poplatek a může býttřebaváš souhlas s jejich smluvními podmínkami.
5.Některéfunkce digitálnítelevize nemusí býtvněkterých zemích dostupné a DVB-C nemusí u některých poskytovatelů služeb kabelovételevizefungovat správně.
6.Další informace získátevevašem středisku péče o zákazníkySamsung.
"" Kvalita příjmutelevizoru může být negativně ovlivněna rozdílyve způsobuvysílánívrůzných zemích. Prověřte výkontelevizoru u místního autorizovaného prodejce společnosti SAMSUNG nebovcentrutelefonické podporyspolečnosti Samsung a zjistěte, zda jej lze zlepšit změnou konfigurace nastavenítelevizoru.
Upozorněnítýkajícísestatickýchobrazů
Nezobrazujte na obrazovce statické obrázky(např. obrazové souboryJPEG) nebo statické obrazové prvky(např. logotelevizního programu, panoramatickýformát obrazu neboformát 4:3, informační pruh s cenami akcií nebo se
zprávamive spodní části obrazovkyatd.). Dlouhodobé zobrazování statických obrazů může způsobit zbytkovýobraz na obrazovce LED a nepříznivětak ovlivnit kvalitu obrazu.Abyste snížili rizikovznikutohoto jevu, postupujte podle níže uvedených doporučení:
●● |
Nezobrazujte po delší dobu stejnýtelevizní kanál. |
●● |
Vždyse obraz snažte zobrazit na celou obrazovku. Použijte nabídku pro nastaveníformátutelevizního obrazu |
|
a nastavte nejbližší možnýformát. |
●● |
Snižte hodnotyjasu a kontrastu na minimum nutné pro dosažení požadované kvalityobrazu. Nadměrné hodnoty |
|
mohou urychlit procesvypálení. |
Čeština-2
Obsah |
|
Začínáme |
|
Bezpečnostní opatření.................................................... |
4 |
Zajištění dostatečnéventilacevýrobku..................... |
12 |
Příslušenství a kabely.................................................... |
13 |
Používání ovládacího panelu....................................... |
16 |
Tlačítka standardního dálkového ovladače................ |
17 |
Procházení nabídkami................................................... |
19 |
Připojení napájecího kabelu a anténynebo |
|
kabelové přípojky........................................................... |
20 |
Připojení |
|
Připojení kAVzařízením (přehrávače disků |
|
Blu-raynebo DVD apod.).............................................. |
21 |
Připojení ke zvukovým zařízením................................ |
24 |
Připojení k počítači......................................................... |
25 |
Připojení ke slotu COMMON INTERFACE |
|
(slot kartypro sledovánítelevizoru)........................... |
26 |
Změna zdrojevstupu..................................................... |
28 |
Základnífunkce |
|
Správná poloha pro používání produktu.................... |
29 |
Změna přednastaveného režimu obrazu................... |
30 |
Úpravynastavení obrazu.............................................. |
31 |
Změnavelikosti obrazu................................................. |
32 |
Kalibrace displeje obrazovky....................................... |
34 |
Obrazvobraze (PIP)....................................................... |
35 |
Změna možností nastavení obrazu............................. |
36 |
Změna přednastaveného režimu zvuku..................... |
38 |
Úprava nastavení zvuku................................................ |
39 |
Uložení kanálů do paměti............................................. |
41 |
Použitítlačítka INFO (průvodce Teď & Další)............ |
43 |
Používání nabídkyKanál............................................... |
43 |
Dalšífunkce..................................................................... |
49 |
Preferenčnífunkce |
|
Nastavení času................................................................ |
52 |
Ekonomická řešení......................................................... |
54 |
Blokování programů...................................................... |
55 |
Dalšífunkce..................................................................... |
56 |
Nabídka podpory............................................................ |
58 |
Pokročiléfunkce |
|
Aplikace............................................................................ |
60 |
Přehrávánívidea............................................................. |
62 |
Prohlíženífotografií....................................................... |
64 |
Přehrávání hudby........................................................... |
66 |
FreeSync........................................................................... |
67 |
Anynet+ (HDMI-CEC)..................................................... |
69 |
Další informace |
|
Odstraňování potíží........................................................ |
72 |
Podporovanéformátysouborůtitulků a |
|
Media Play....................................................................... |
79 |
Funkceteletextu u analogových kanálů.................... |
82 |
Montáž držáku na zeď / stolního stojanu.................. |
83 |
Instalace držáku na zeď................................................. |
85 |
Zámek Kensington proti krádeži................................. |
86 |
Skladování a údržba....................................................... |
87 |
Licence.............................................................................. |
88 |
Specifikace....................................................................... |
89 |
Rejstřík............................................................................. |
90 |
Adaptorinformation...................................................... |
91 |
Řiďtesesymboly!
Poznámka
Označuje další informace.
Čeština-3
Začínáme
Bezpečnostníopatření
Ikonypoužitéubezpečnostníchopatření
VAROVÁNÍ |
Vpřípadě nedodržení bezpečnostních opatření označenýchtímto |
|
symbolem může dojít kvážnému poranění nebo dokonce k úmrtí. |
||
|
||
UPOZORNĚNÍ |
Vpřípadě nedodržení bezpečnostních opatření označenýchtímto |
|
symbolem může dojít ke zranění osob nebo k poškození majetku. |
||
|
Tuto akci neprovádějte.
Tento postup je nutné dodržovat.
UPOZORNĚNÍ
NEBEZPEČÍÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM–NEOTVÍREJTE
UPOZORNĚNÍ:ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT(ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHLUŽIVATELSÁM OPRAVIT.VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.
Tento symbol znamená, že součásti uvnitřjsou podvysokým napětím. Jakýkoli kontakt svnitřní částí přístroje je nebezpečný.
Tento symbol označuje, že ktomuto přístroji byla přiložena důležitá dokumentacetýkající se provozu a údržby.
VýrobektřídyII: Tento symbol indikuje, že zařízení nevyžaduje ochranné elektrické uzemnění.
Střídavé napětí (AC): Tento symbol indikuje, že jmenovité napětí označenétímto symbolem je střídavé napětí
Stejnosměrné napětí (DC): Tento symbol indikuje, že jmenovité napětí označené tímto symbolem je stejnosměrné napětí
Upozornění, nahlédněte do pokynů k použití: Tento symbol radí uživateli, abynahlédl do uživatelské příručky, kde najde další informace související s bezpečností.
Informacesouvisejícísnapájením
"" Následujícívyobrazení jsou pouze informativní povahya mohou se lišit podle jednotlivých modelů a zemí.
Varování |
Nepoužívejte poškozenýnapájecí kabel nebo zástrčku ani uvolněnou zásuvku.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Napájecí kabel nezapojujte ani neodpojujte mokrýma rukama.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem.
Nezapojujtevíce elektrických spotřebičů do jedné síťové zásuvky.
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
k požáruvdůsledku přehřátí |
|
síťové zásuvky. |
Zapojte napájecí zástrčku pevně. |
|
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
k požáru. |
Zajistěte, abybyl napájecí kabel připojen k uzemněné síťové zásuvce (platí pouze pro zařízení izolačnítřídy1).
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
Zabraňte přílišnému ohýbání a kroucení napájecího kabelu a nepokládejte na napájecí kabel žádnétěžké předměty.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáruvdůsledku poškození napájecího kabelu.
Čeština-4
Začínáme
Napájecí kabel avýrobek udržujte mimo dosahtopnýchtěles.
●● Vopačném případě může dojít 
k úrazu elektrickým proudem 
nebo požáru. 
Jestliže jsou konektorynapájecí zástrčkynebo síťové zásuvky pokrytyprachem,vyčistěte je suchým hadříkem.
●● Vopačném případě může dojít k požáru.
Upozornění
Neodpojujte napájecí zástrčku, pokud jevýrobekvprovozu.
●● Vopačném případě může dojít k poškozenívýrobku elektrickým proudem.
Při odpojování napájecí zástrčkyze síťové zásuvkyvždydržte napájecí zástrčku, nikoli kabel.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Vždypoužívejte pouze napájecí kabel dodanýnaší společností. Kromětoho nepoužívejte napájecí kabelyjiných elektrických spotřebičů.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Připojte napájecí zástrčku do snadno přístupné síťové zásuvky.
●● Pokud bydošlo k potížím svýrobkem, musíte zcela odpojit napájení odpojením napájecí zástrčky. Napájení nelze zcela odpojit pomocí
tlačítka napájení umístěného navýrobku.
Informacesouvisejícísinstalací
Varování
Nepokládejte navýrobek hořící svíčky, repelentyproti hmyzu ani
cigarety.
●● Vopačném případě může dojít 
k požáru. 
Neinstalujtevýrobek na místo s nedostatečnýmvětráním, například uvnitřknihovnynebo skříně.
●● Vopačném případě může dojít k požáruvdůsledkuvnitřního přehřátívýrobku.
Chcete-livýrobek instalovat na zeď, požádejte o pomoc instalačníhotechnika nebo příslušnou společnost.
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
ke zranění. |
●● |
Používejte pouze specifikovaný |
|
držák na zeď. |
Plastové sáčkypoužité jako obaly výrobku uchovávejte mimo dosah dětí.
●● Pokud bysi dítě navléklo plastovýsáček na hlavu, mohlo byse udusit.
Čeština-5
Začínáme
Neinstalujtevýrobek na místo, které není stabilní nebo je vystaveno přílišnýmvibracím, například na nestabilní nebo nakloněnou polici.
●● |
Výrobek byse mohl pádem |
|
poškodit anebo způsobit |
|
zranění. |
●● |
Pokud budetevýrobek používat |
|
na místechvystavených |
|
přílišnýmvibracím, může dojít |
|
k potížím svýrobkem nebo ke |
|
vzniku požáru. |
Neinstalujtevýrobek na místo, kde bybylvystaven přímému slunečnímu záření. Neinstalujte výrobekvblízkostitepelného zdroje, například u krbu nebo topnéhotělesa.
●● Mohla byse zkrátit životnost výrobku nebo bymohl nastat požár.
Na místěvstupu kabeluvenkovní anténydo domu ohněte kabel směrem dolů, abypo něm dovnitř nestékala dešťovávoda.
●● Pokud byse dovýrobku dostala dešťovávoda, může dojít
k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.
Upozornění
Při přemísťovánívýrobku dejte
pozor, abyneupadl.
●● Jinak bymohlo dojít k potížím svýrobkem nebo ke zranění.
Při instalacivýrobku na konzolu nebo polici zkontrolujte, zda přední částvýrobku nevyčnívá z konzoly nebo police.
●● |
Vopačném případě může |
|
dojít k páduvýrobku, k jeho |
|
poškození anebo ke zranění |
|
osob. |
●● |
Výrobekvždyinstalujte na |
|
skříň nebo na polici, jejíž |
|
velikost odpovídávelikosti |
|
výrobku. |
Neinstalujtevýrobek na místo, kde bybylvystaven působení prachu, vlhkosti (např.vsauně), oleje, kouře nebovody(např. dešťových kapek). Neinstalujtevýrobek do automobilu.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.
Neinstalujtevýrobek dotakové výšky, kde na něj mohou snadno dosáhnout děti.
●● |
Pokud byse dítěvýrobku |
|
dotklo,výrobek může |
|
upadnout a způsobit zranění. |
●● |
Protože je přední částvýrobku |
|
těžší, instalujte jej na rovnou a |
|
stabilní plochu. |
Instalujte anténu daleko od veškerých kabelů svysokým napětím.
●● Pokud se anténa dotkne kabelu svysokým napětím nebo na něj spadne, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.
Nepokládejtevýrobek přední stranou na podlahu.
●● |
Mohlo bytak dojít k poškození |
|
paneluvýrobku. |
Výrobek pokládejte opatrně. |
|
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
k potížím svýrobkem nebo ke |
|
zranění. |
Čeština-6
Začínáme
Je-livýrobek instalován na místě, kde se značně mění provozní podmínky, můžetakové prostředí způsobitvážné problémys kvalitou výrobku.Vtakovém případě výrobek instalujte až po poradě
s některým z našich servisních techniků.
●● Jde o místavystavená působení mikroskopických prachových částic, chemických látek, přílišvysoké nebo nízké teploty,vysokévlhkosti, jako například letiště nebo stanice, kde jevýrobek nepřetržitě používán po dlouhou dobu a podobně.
Informacesouvisejícísčištěním
Varování
Před zahájením čištěnívýrobku |
Při čištěnívýrobku nestříkejtevodu |
||
odpojte napájecí kabel. |
přímo na částivýrobku. |
||
●● |
Vopačném případě může dojít |
●● |
Zajistěte, abyse dovýrobku |
|
k úrazu elektrickým proudem |
|
nedostalavoda. |
|
nebo požáru. |
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
|
||
|
|
|
k požáru, úrazu elektrickým |
|
|
|
proudem nebo potížím |
|
|
|
svýrobkem. |
Upozornění
Nestříkejte čisticí prostředek přímo navýrobek.
●● Mohlo byto způsobit barevné skvrnynebo prasklinyna povrchuvýrobku nebo odlupování povrchu panelu.
Chcete-livýrobek čistit, odpojte napájecí kabel a čistětevýrobek čisticím hadříkem.
●● Při čištěnívýrobku nepoužívejte chemické látky, napříkladvosk, benzen, alkohol, ředidlo, repelent proti hmyzu, parfémované látky, mazivo nebo čisticí prostředek.
Jinak bymohlo dojít
k deformaci povrchuvýrobku nebo k odstranění potisku.
Čeština-7
Začínáme
Pokud není možnévýrobekvyčistit pouze hadříkem, použijte měkký vlhkýhadřík a čisticí prostředek na monitorya otřetevýrobek.
●● Nemáte-li k dispozici čisticí prostředek určenývýhradně pro monitory, připravte si pro čištěnívýrobku roztok čisticího prostředku svodouvpoměru 1:10.
Informacesouvisejícíspoužíváním
Varování
Protože jevýrobek podvysokým napětím, nikdyjej sami nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
|
|
|
●● |
Vopačném případě může |
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
dojít k požáru nebo úrazu |
|
|
|
|
elektrickým proudem. |
|
|
|
●● |
Jestliže jetřebavýrobek |
|
|
|
|
opravit, obraťte se na servisní |
|
|
|
|
středisko. |
Pokud dojde kvýskytu podivného hluku, pachu spáleninynebo pokud zvýrobku uniká kouř, okamžitě odpojte napájecí zástrčku a obraťte se na servisní středisko.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Pokudvýrobek upadne nebo dojde k rozbití jeho pláště,vypněte napájení a odpojte napájecí kabel. Obraťte se na servisní středisko.
●● Vopačném případě může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Vnější povrchvýrobku se snadno poškrábe, proto je nutné použít čisticí hadřík.
Chcete-livýrobek přemístit, odpojte napájení a odpojte napájecí kabel, kabel anténya všechnyostatní kabelypřipojené kvýrobku.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáruvdůsledku poškození napájecího kabelu.
Nedovolte dětem, abyse na výrobekvěšelya šplhalypo něm.
●● Vopačném případě může výrobek upadnout a způsobit zranění nebo smrt.
Nepokládejte na horní částvýrobku žádné předměty, například hračky nebo sušenky.
●● Pokud se nadvýrobek nahne dítě, abysebralo nějaký předmět, může předmět nebo výrobek upadnout a způsobit zranění nebo dokonce i smrt.
Čeština-8
Začínáme
Během bouřkynebo blýskání odpojte napájecí kabel avžádném případě se nedotýkejte kabelu antény. Jeto nebezpečné.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Nepřesunujtevýrobektaháním za napájecí kabel ani za kabel antény.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, k požáru nebo k potížím
svýrobkem způsobeným poškozením kabelu.
Nezdvihejtevýrobek držením za napájecí nebo signální kabel.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, k požáru nebo k potížím
svýrobkem způsobeným poškozením kabelu.
Dbejte nato, abyventilační otvor nebyl zakrytýubrusem nebo záclonou.
●● Vopačném případě může dojít k požáruvdůsledkuvnitřního přehřátívýrobku.
Nepokládejte navýrobek žádné kovové předmětyani nádoby s kapalinami, napříkladvázy,
květináče, nápoje, kosmetiku nebo léky.
●● |
Pokud dovýrobkuvnikne |
|
voda nebo cizí látky,vypněte |
|
napájení, odpojte napájecí |
|
kabel a obraťte se na servisní |
|
středisko. |
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
k potížím svýrobkem, k úrazu |
|
elektrickým proudem nebo |
|
k požáru. |
Nenechte navýrobek upadnout žádné předmětya nevystavujte výrobek nárazům.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Pokud dojde k úniku plynu, nedotýkejte sevýrobku ani napájecí zástrčkya ihned zajistěte odvětrání prostoru.
●● |
Jiskra bymohla |
|
způsobitvýbuch nebo požár. |
●● |
Během bouřkynebo bouřky |
|
svýskytem blesků se |
|
nedotýkejte napájecího kabelu |
|
ani kabelu antény. |
Nepokládejte navýrobek hořlavé spreje ani hořlavé předmětya nepoužívejte jevblízkostivýrobku.
●● Vopačném případě může dojít kvýbuchu nebo k požáru.
Nevkládejte žádné kovové předměty, například jídelní hůlky, mince nebo sponkya svorky, ani hořlavé předmětydovýrobku (jeho ventilačními otvory,vstupními a výstupními konektoryapod.).
●● |
Pokud dovýrobkuvnikne |
|
voda nebo cizí látky,vypněte |
|
napájení, odpojte napájecí |
|
kabel a obraťte se na servisní |
|
středisko. |
●● |
Vopačném případě může dojít |
|
k potížím svýrobkem, k úrazu |
|
elektrickým proudem nebo |
|
k požáru. |
Nevyvíjejte navýrobek nadměrný tlak. Mohlo bydojít k deformaci nebo poškozenívýrobku.
Čeština-9
Začínáme
Upozornění
Vdůsledku dlouhodobého zobrazení statického obrazu může na obrazovcevzniknout přetrvávající obraz nebo skvrna.
●● Pokudvýrobek po delší dobu nepoužíváte, nastavte u něj režim úsporyenergie anebo nastavte spořič obrazovkydo režimu pohyblivého obrazu.
Nastavte uvýrobkuvhodné rozlišení afrekvenci.
●● Vopačném případě může docházet k namáhání očí.
Dlouhodobé sledovánívýrobku z příliš malévzdálenosti může poškodit zrak.
Pokudvýrobek po delší dobu nepoužíváte, například odjedeteli z domova, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.
●● Vopačném případě bymohlo dojít k nahromadění prachu a k požáruvdůsledku přehřátí nebo zkratu anebo bymohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.
Neotáčejtevýrobekvzhůru nohama ani jej nepřemísťujte pouze držením za stojan.
●● Mohlo byto způsobit pád výrobku, jeho poškození anebo zranění osob.
Nepoužívejtevblízkostivýrobku zvlhčovač anivařič.
●● Vopačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Při dlouhodobém sledování obrazovkyje důležité nechat oči odpočinout (každou hodinu 5 minut).
●● Tak se zmírní namáhání zraku. 
Uchovávejte příslušenství malých rozměrů na místě mimo dosah dětí.
Nepokládejte navýrobektěžké
předměty.
●● Vopačném případě může dojít k potížím svýrobkem nebo ke zranění.
Protože se zobrazovací panel při dlouhodobém používání zahřeje, nedotýkejte sevýrobku.
Při nastavování úhluvýrobku nebo výškystojanu buďte opatrní.
●● |
Mohli byste si způsobit zranění |
|
skřípnutím rukynebo prstu. |
●● |
Je-livýrobek příliš nakloněný, |
|
může upadnout a způsobit |
|
zranění. |
Když používáte sluchátka nebo sluchátka do uší, nenastavujte přílišvysokou úroveň hlasitosti.
●● Příliš hlasitýzvuk může poškoditváš sluch.
Čeština-10
Začínáme
Povyjmutí baterií z dálkového ovladače dbejte nato, abysi je děti nevkládalydo úst. Baterii uchovávejte na místě mimo dosah dětí a batolat.
●● Pokud dítěvloží baterii do úst, ihned se poraďte se svým lékařem.
Používejte pouze stanovené standardní baterie. Nepoužívejte zároveň nové a staré baterie.
●● Mohlo bydojít k prasknutí baterie nebo k úniku elektrolytu a následně
k požáru, zranění nebo kontaminaci (poškození).
Nepokládejte adaptérna jiný adaptér.
●● Vopačném případě může dojít k požáru.
Než začnete adaptérpoužívat, sejmětevinylovoufólii.
●● Vopačném případě může dojít k požáru.
Dbejte nato, abyadaptérnepřišel do styku svodou a nenavlhl.
●● Mohlo bydojít k nesprávné funkci, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Nepoužívejte adaptér vblízkostivodních ploch
anivenku, zvláště když prší nebo sněží. Dbejte nato, aby při čištění podlahynedošlo k navlhnutí adaptéru.
Když bateriivyměňujete, dbejte na dodržení správné polarity(+, -).
●● Vopačném případě může dojít k poškození baterie nebo k požáru, zranění osob nebo poškozenívdůsledku úniku vnitřního elektrolytu.
Baterie (a nabíjecí baterie) nejsou běžnýodpad a je nutné jevrátit k recyklaci. Zákazník je odpovědný zavrácení použitých nabíjecích baterií k recyklaci.
●● Zákazník může použité nabíjecí baterievrátit do nejbližšího veřejného recyklačního střediska nebo do obchodu, kterýprodává stejnýtyp baterií nebo nabíjecích baterií.
Uchovávejte napájecí adaptér mimo dosahveškerých zdrojů tepla.
●● Vopačném případě může dojít k požáru.
Zabraňtevniknutívodynebo výskytuvlhkostive stejnosměrném napájecím zařízení.
●● |
Mohlo bydojít k úrazu |
|
elektrickým proudem nebo |
|
požáru. |
●● |
Monitornesmí být používán |
|
venku, kde může býtvystaven |
|
dešti nebo sněhu. |
●● |
Při umývání podlahydejte |
|
pozor, abystejnosměrný |
|
napájecí adaptérnenavlhl. |
Napájecí adaptérvždyuchovávejte na dostatečněvětraném místě.
Čeština-11
Začínáme
Zajištěnídostatečnéventilacevýrobku
Při instalacivýrobku zajistětevzdálenost alespoň10 cm mezivýrobkem a ostatními předměty(stěnou, stranami skříněk apod.), abybylo možné řádnévětrání. Pokud nebude mítvýrobek prostorpro dostatečnévětrání, může dojít k problémům svýrobkem způsobeným jeho přehřátím nebo k požáru.
"" Ať už použijete stojan nebo budete montovatvýrobek na zeď, důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung Electronics.
●● Použijete-li dílyjinéhovýrobce, může dojít k potížím svýrobkem nebo ke zranění způsobenému jeho pádem.
|
Instalacesestojanem. |
|
Instalacesdržákemnazeď. |
|
10 cm |
|
10 cm |
10 cm |
10 cm |
10 cm |
10 cm |
|
|
|
10 cm |
Dalšívarování
"" Skutečnývzhledvýrobku se můževzávislosti na modelu lišit od obrázků uvedenýchvpříručce.
"" Přifyzickém kontaktu svýrobkem buďte opatrní. Některé části mohou být horké.
Čeština-12
Začínáme
Příslušenstvíakabely
Zkontrolujte, zda jste spolu stelevizorem obdrželivšechnyuvedené položky. Pokud některé položkychybí, obraťte se na svého místního prodejce.
[[ [POZOR]KONEKTORYŘÁDNĚZAPOJTETAK,ABYSEODZAŘÍZENÍNEODPOJILY
Dálkovýovladač & baterie (AAAx 2) |
Napájecí kabel |
Záruční list / Bezpečnostní příručka / Příručka pro rychlou |
Disk CD se softwarovými ovladači |
instalaci (vzávislosti na modelu) |
|
AdaptérAC/DC |
Podstavec stojanu |
Konektorstojanu |
Kabel HDMI
"" Barva atvarvýrobku se mohou lišitvzávislosti na modelu.
"" Po otevření balení se ujistěte, že jste uvnitřnebo pod obalem nepřehlédli nějakou část příslušenství.
Vnásledujících případech může být účtován správní poplatek:
(a)Při přivolánítechnika navaši žádost, zatímco navýrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
(b)Pokud přístroj přinesete do opravny, ale navýrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
Ovýši správního poplatku budete informováni před návštěvoutechnika.
Zajistěte,abyadaptérAC/DCleželnaplochonastolenebonazemi. PokudumístíteadaptérAC/DCtak,žebudevisetzakabelAC,který vedenahoru,mohousedoadaptérudostatcizílátkynebovodaato způsobínefunkčnostadaptéru.
Čeština-13
Začínáme
Vstupníkabely(prodávajísesamostatně)
Budete potřebovat jeden nebovícetěchto kabelů, abyste mohli propojitvýrobek se zásuvkou anténynebo kabelové televize, případně s periferními zařízeními (přehrávače disků Blu-ray, DVD atd.)
Komponentní |
Kompozitní (AV) |
Koaxiální (RF) |
HDMI-DVI |
Stereo kabel |
Kabel D-Sub |
Pro zajištěnítoho nejlepšího připojenívýrobku použijte kabely, které nejsou silnější nežten uvedenýna obrázku:
●● Maximálnítloušťka –14 mm
Čeština-14
Začínáme
Instalacestojanu
Čeština-15
Začínáme
Používáníovládacíhopanelu
"" Barva atvarvýrobku se mohou lišitvzávislosti na modelu.
"" Ovladačtelevizoru podobnýjoystickuvpravo na zadní stranětelevizoru umožňuje ovládattelevizorbez dálkového
ovladače.
|
Nabídka ovládání |
|
Stisknutí:Přesunout |
|
Stisknutíapodržení:Vybrat |
|
Ovladačtelevizoru |
|
Snímač dálkového ovladače |
|
Zapnutí avypnutítelevizoru. |
, |
Přepínání kanálů. |
, |
Nastavení hlasitosti. |
|
Zobrazení avýběrdostupných zdrojůvidea. |
"" Vpřípadě, že jej stisknete jako první, objeví se nabídka ovládání. Funkci můžetevybrat stisknutím a podržením
ovladačetelevizoru.
"" Ovladačemtelevizoru můžete pouze zapnout nebovypnouttelevizor, změnit kanál, nastavit hlasitost a přepnout
vstupní zdroj. Jiné operace provádět nejdou.
Pohotovostnírežim
Výrobek přejde do pohotovostního režimu, když jejvypnete.Vtomto režimu spotřebovává malé množství elektrické energie. Z bezpečnostních důvodů ataké za účelem snížení spotřebyenergie nenechávejtevýrobekvpohotovostním režimu delší dobu (například po dobu dovolené). Nejlepší je odpojit napájecí kabel.
Nastavení
Při prvním spuštěnítelevizoru se zobrazí úvodní dialogové okno nastavení.
Podle pokynů na obrazovce dokončete počáteční nastavení zahrnujícívýběrjazyka nabídek,výběr země, zdroje kanálů,vyhledání kanálů a další možnosti.
Vkaždém kroku můžete provéstvýběrnebo krok přeskočit.
Uživatelé mohou proces nastavení spustit později ručně z nabídkySystém → Nastavení. "" Výchozí kód PIN je: 0-0-0-0.
Čeština-16
Začínáme
Tlačítkastandardníhodálkovéhoovladače
"" Utohoto dálkového ovladače jsou Braillovým písmem označenatlačítka Power, Channel aVolume. Mohou jejtak
používat zrakově postižené osoby.
"" Podívejte se, kde se na dálkovém ovladači nacházejí jednotlivátlačítkafunkcí, například: SOURCE, < P >,
MENU, TOOLS, E, INFO, CHLIST, RETURN a EXIT.
Zapnutí avypnutívýrobku. 
Zobrazení avýběrdostupných
zdrojůvidea. (strana 28)
Poskytuje přímýpřístup ke
kanálům.
Můžete zvolit možnost Teletext |
Návrat k předchozímu kanálu. |
ZAPNUTÝ, Dvojitý, Mix nebo |
Dočasnévypnutí zvuku. |
VYPNUTÝ. |
|
Nastavení hlasitosti. |
|
Zobrazí seznam kanálů na
obrazovce. (strana 43) 
Zobrazení nabídkyMedia Play.
Otevření nabídkyna obrazovce 
(Menu).
Rychlývýběrčasto používaných funkcí. Funkcetohototlačítka se liší
vzávislosti na konkrétní činnosti.
Přesunuje kurzor,vybírá položky nabídek na obrazovce a mění
hodnotyzobrazenévnabídce televizoru.
Návrat do předchozí nabídky. 
PIP: Můžetevyužítfunkci PIP.
(strana 35)
AD/SUBT.: Slouží k zapnutí avypnutí zvukového popisu.Vněkterých
místech nenítatofunkce k dispozici. / Slouží k zobrazení digitálních titulků.
SPORTS:Aktivací režimu Režim
Sport si zajistíte optimální zážitek ze sledování sportovních přenosů.
Přepínání kanálů.
Vstupte do nabídkyProgramy. (strana 44)
Zobrazení informací na obrazovce televizoru.
Zavření nabídky.
Tatotlačítka můžete používat podle pokynů na obrazovce.
Funkcetěchtotlačítek se liší
vzávislosti na konkrétní činnosti.
Čeština-17
Začínáme
Instalacebaterií(velikostbaterií:AAA)
Baterievkládejte se správnou polaritou (viz symbolyvprostoru pro baterie).
"" POZNÁMKA
●● |
Baterievložtetak, abyjejich polarita (+/−) odpovídala obrázkuvprostoru pro baterie. |
●● |
Dálkovýovladač používejte dovzdálenosti 7 metrů odtelevizoru. |
●● |
Funkce dálkového ovladače může být ovlivněna silným světlem. Dálkovýovladač nepoužívejtevblízkosti |
|
speciálních zářivek nebo neonů. |
●● |
Barva itvardálkového ovladače se mohou lišit podle modelu. |
Čeština-18
Začínáme
Procházenínabídkami
NabídkyMain (Hlavní obraz) a Tools (Nástroje) obsahujífunkce umožňující ovládatfunkce produktu. Například
vhlavní nabídce je možné změnitvelikost a konfiguraci obrazu, jas, kontrast a další. Jsou zde rovněžfunkce sloužící k ovládání zvuku, konfiguraci kanálů, spotřebya řadydalšíchfunkcívýrobku. Hlavní nabídku si otevřete stisknutím tlačítka MENUmna dálkovém ovladači. NabídkyTools (Nástroje) otevřete stisknutím tlačítka TOOLST. NabídkyTools (Nástroje) jsou dostupné, pokud se na obrazovce zobrazuje ikona nabídkyTOOLST.
1Tlačítko MENUm: Zobrazí hlavní nabídku na obrazovce.
2Tlačítko TOOLST: Zobrazí nabídku Nástroje, pokud je dostupná.
3Ea směrovátlačítka: Směrovátlačítka slouží k pohybu kurzorem a označování položek. Stisknutím tlačítka E vyberete položku nebo potvrdíte nastavení.
4Tlačítko RETURNR: Návrat do předchozí nabídky.
5Tlačítko EXITe: Slouží k ukončení nabídkyna obrazovce.
Ovládáníhlavnínabídky(OSD–nabídkanaobrazovce)
Postup otevření nabídkyse může lišitvzávislosti navybrané možnosti nabídky.
1 |
MENUm |
Na obrazovce se zobrazí možnosti hlavní nabídky: |
|
Obraz, Zvuk, Vysílání, Aplikace, Systém, Podpora. |
|
2 |
u/ d |
S použitímtlačítka unebo dvyberte možnost hlavní nabídkyna levé straně |
obrazovky. |
||
3 |
E |
Stisknutím Eotevřete podnabídku. |
|
|
|
4 |
u/ d |
Vyberte požadovanou podnabídku stisknutímtlačítka unebo d. |
|
||
5 |
u/ d/ l/ r |
S použitímtlačítek l, r, unebo dnastavte hodnotu položky. Postup nastavení |
vnabídce na obrazovce se může lišit podlevybrané nabídky. |
||
6 |
E |
Stisknutím Epotvrdítevýběr. |
|
|
|
7 |
EXITe |
Stisknětetlačítko EXITe. |
|
Čeština-19
Začínáme
Připojenínapájecíhokabeluaanténynebokabelové přípojky
AnténaVHF/UHF |
Kabel |
Kabel antény
nebo
"" Napájecí kabel zapojte do elektrické zásuvkyaž po provedenívšech ostatních připojení.
"" Pokudvýrobek připojujete k přijímači kabelové nebo satelitnítelevize pomocí kabelu HDMI, komponentního nebo
kompozitního kabelu, nemusíte konektorANTIN připojit k anténě nebo kabelovému připojení.
"" Pokud je pevně připojen kabel antény, buďte při přesouvání nebo otáčenívýrobku opatrní. Mohl byse ulomit
konektoranténynavýrobku.
Připojenínapájení
"" Obrázek se může lišit podle modelu.
Zdířka pro napájení
Čeština-20
Připojení
PřipojeníkAVzařízením(přehrávačediskůBlu-ray neboDVDapod.)
PoužíváníkabeluHDMIkpřipojeníHD(HDdigitálnísignályaž1080p)
Pro nejlepší kvalitu HD obrazu doporučujeme používat připojení HDMI.
Používejte je s přehrávači disků DVD a Blu-ray, kabelovými přijímači HD a satelitními přijímači (set-top boxy) HD.
KabelHDMI
"" HDMIIN1(DVI)/HDMIIN2(MHL)
●● |
Nejlepší kvalitu obrazu i zvuku získáte, pokud digitální zařízení připojíte pomocí kabelů HDMI. |
●● |
Kabel HDMI podporujevideo i audio signály, proto nenítřeba samostatnýaudiokabel. |
|
—— Chcete-livýrobek připojit k digitálnímu zařízení, kterévýstup HDMI nepodporuje, použijte kabel HDMI/DVI |
|
a audiokabely. |
●● |
Pokud kvýrobku připojujete externí zařízení se staršíverzí režimu HDMI,video a zvuk nemusejí správně |
|
fungovat. Pokud ktomu dojde, požádejtevýrobce zařízení o sděleníverze režimu HDMI, a je-liverze zastaralá, |
|
vyžádejte si aktualizaci. |
●● |
Nezapomeňte koupit certifikovanýkabel HDMI.Vopačném případě se nemusí zobrazovat obraz nebo může |
|
dojít k chybě připojení. |
●● |
Doporučujeme používat základnívysokorychlostní kabel HDMI nebotakovýkabel HDMI, kterýje kompatibilní |
|
se sítí Ethernet. Upozorňujeme, žetentovýrobekfunkci sítě Ethernet přes rozhraní HDMI nepodporuje. |
Čeština-21
Připojení
Sdíleníobrazovekmobilníhozařízenínazobrazovacímzařízení
Toto zobrazovací zařízení umožňuje zobrazování obrazovek mobilních zařízení. Díkynásledujícímfunkcím si můžete vychutnatvidea,fotografie a hudební souboryz mobilních zařízení přímo na svém zobrazovacím zařízení.
Kzobrazení obrazovkymobilního zařízenívzobrazovacím zařízení použijte kabel MHL. ●● MHL
Toto zobrazovací zařízení podporujefunkci MHL(Mobile High-definition Link) prostřednictvím kabelu MHL. Propojte kabelem MHLmobilní a zobrazovací zařízení. Funkce MHLjevšak dostupná pouze přes konektorHDMIIN 2(MHL) a pouze při použití mobilního zařízení, kterétechnologii MHLpodporuje. Tatofunkce je přístupná pouze s mobilními zařízeními s certifikací MHL. Seznam certifikovaných mobilních zařízení naleznete nawebových stránkáchvýrobce. Seznam zařízení certifikovaných profunkci MHLnaleznete rovněž na oficiálníchwebových stránkách konsorcia MHL(http://www.mhlconsortium.org).
●● POUŽITÍ FUNKCE MHL
Propojte kabelem MHLmobilní a zobrazovací zařízení. Kzobrazení obrazovkymobilního zařízení na zobrazovacím zařízení stisknětetlačítko SOURCEsavyberte konektorMHL. Kdispozici budoutaké následujícífunkce dálkového ovladače:
●● †(REW), …(FF), ∂ (Přehrát), ∑ (Pozastavit), ∫ (Zastavit), R(Předchozí nabídka)
●● Omezení
Technologie MHLmá několik požadavků:
——Pokud používáte adaptérHDMI, zobrazovací zařízení rozpozná signál jako signál HDMI a můževykazovat jiné chování, než při použití kabelu MHL-HDMI.
——Aktualizace softwaru na nejnovějšíverzi.
——Tentovýrobek je oficiálně certifikován pro použití sfunkcí MHL. Pokud uživatelé narazí při používánífunkce MHLna jakýkoli problém, musí se obrátit navýrobce zařízení.
——Některá mobilní zařízení nesplňují specifikace nebo nejsouvybavenafunkcemi, kterétechnologie MHL vyžaduje.
——Protože je obrazovka zobrazovacího zařízení širší nežvětšina obrazovek mobilních zařízení, kvalita obrazu se může zdát na zobrazovacím zařízení nižší.
Čeština-22
Připojení
Použitíkomponentníhokabelu(prosignálaž1080pHD)nebokabeluaudio/ video(pouzeanalogovýsignál480i)
Používejte s přehrávači disků DVD a Blu-ray, přijímači kabelovételevize, satelitními přijímači (set-top boxy), videorekordéry.
Videokabel |
Audio kabel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komponentní kabel |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Audiokabel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(není součástí dodávky) |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
(není součástí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
dodávky) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zařízení |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zařízení |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Červený Bílý
Červený Modrý Zelený
"" Pro lepší kvalitu obrazu doporučujeme místo připojeníA/Vpoužít připojení pomocí komponentního kabelu.
"" Pokud zapojítevideokabel dovstupu COMPONENT/AVIN, barva konektoru COMPONENT/AVIN[VIDEO] (zelený)
se nebude shodovat svideokabelem (žlutý).
Čeština-23
Připojení
Připojeníkezvukovýmzařízením
Použitípřipojeníkabelemsluchátek
Kabel sluchátek
"" Sluchátka H: Sluchátka lze připojit kvýstupnímu konektoru pro sluchátka navašemvýrobku. Po zapojení
sluchátek budevypnutývýstup zvuku zvestavěných reproduktorů.
——Funkce zvuku může být při připojení sluchátek kvýrobku omezena.
——Hlasitost sluchátek a hlasitostvýrobku se nastavují samostatně.
——Konektorsluchátek podporuje pouze 3vodičovýkonektortypu TRS (tip-ring-sleeve).
Čeština-24
Připojení
Připojeníkpočítači
PoužitípřipojenípomocíkabeluHDMIneboHDMI-DVIneboD-Sub
"" Počítač nemusí podporovat připojení HDMI.
"" Pro zvuk použijte reproduktorypočítače.
KabelD-Sub
Stereokabel
KabelHDMI
KabelskonektoryHDMI-DVI
Stereokabel
"" POZNÁMKA
——Pro připojení pomocí kabelu HDMI/DVI je nutné použít konektorHDMIIN1(DVI).
——U počítače s obrazovýmvýstupem na konektoryDVI použijte kabel HDMI-DVI k připojenívýstupního konektoru DVI počítače ke konektoru HDMIIN1(DVI)výrobku. Pro zvuk použijte reproduktorypočítače.
Čeština-25
Připojení
PřipojeníkeslotuCOMMONINTERFACE(slotkarty prosledovánítelevizoru)
Používáníkarty„CIneboCI+“
Chcete-li sledovat placené kanály, musí býtvložena karta CI nebo
CI+.
●● |
Pokud nevložíte kartu CI nebo CI+, bude na některých |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
●● |
kanálech zobrazena zpráva „Zakódovanýsignál“. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Přibližně za 2 až 3 minutyse zobrazí přiřazovací údaje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|||||||||
|
obsahujícítelefonní číslo, ID kartyCI nebo CI+, ID hostitele |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
a další informace. Pokud se objeví chybová zpráva, obraťte se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
na svého poskytovatele služeb. |
|
||||||||
●● |
Po dokončení konfigurace informací o kanálech se zobrazí |
|
||||||||
|
zpráva „Aktualizace dokončena“, která značí, že seznam kanálů |
|
||||||||
|
je nyní aktualizován. |
|
||||||||
"" POZNÁMKA
——Kartu CI nebo CI+ získáte od místního poskytovatele kabelových služeb.
——Kartu CI nebo CI+ opatrněvytáhněte rukama, protoževpřípadě pádu bymohlo dojít k jejímu poškození.
——Kartu CI nebo CI+vložteve směru na nívyznačeném.
——Umístění slotu rozhraní COMMONINTERFACE se může lišit podle modelu.
——Karta CI nebo CI+ nenívněkterých zemích a oblastech podporována. Informacevám poskytne autorizovaný prodejce.
——Vpřípadě jakýchkoli potíží kontaktujte poskytovatele služby.
——Vložte kartu CI nebo CI+, která podporuje aktuální nastavení antény. Obraz na obrazovce bude zkreslenýnebo se nebude zobrazovatvůbec.
Čeština-26
Připojení
Režimyzobrazení(vstupD-SubaHDMI/DVI)
Optimální rozlišení displeje počítače protentovýrobek je1920 ×1080 při 60 Hz. Důrazně doporučujeme nastavitvideo výstup počítače na optimální rozlišení. Rovněž můžetevybrat jedno ze standardních rozlišení uvedenýchvnásledující tabulce avýrobek se automatickypřizpůsobívámi zvolenému rozlišení. Pokud nastavítevideovýstup počítače
na rozlišení, kterévtabulce není uvedeno, obrazovkavýrobku může zůstat bez obrazu a zapne se pouze indikátor napájení. Problémvyřešíte upravením rozlišení podle následujícítabulkya pomocí uživatelské příručkyke grafické kartě.
●● Optimální rozlišení:1 920 ×1080 pixelů
|
Režimzobrazení |
|
Horizontální |
Vertikálnífrekvence |
Bodováhodinová |
Synchronizační |
|||
Režim |
|
|
Rozlišení |
|
frekvence(kHz) |
(Hz) |
frekvence(MHz) |
polarita(H/V) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IBM |
|
720 × 400 |
|
70Hz |
31,469 |
70,087 |
28,322 |
-/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
640 |
× 480 |
|
60Hz |
31,469 |
59,940 |
25,175 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC |
|
640 |
× 480 |
|
67Hz |
35,000 |
66,667 |
30,240 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
640 |
× 480 |
|
72Hz |
37,861 |
72,809 |
31,500 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
640 |
× 480 |
|
75Hz |
37,500 |
75,000 |
31,500 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
800 |
× 600 |
|
60Hz |
37,879 |
60,317 |
40,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
800 |
× 600 |
|
72Hz |
48,077 |
72,188 |
50,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
800 |
× 600 |
|
75Hz |
46,875 |
75,000 |
49,500 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC |
|
832 |
× 624 |
|
75Hz |
49,726 |
74,551 |
57,284 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1024 × 768 |
|
60Hz |
48,363 |
60,004 |
65,000 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1024 × 768 |
|
70Hz |
56,476 |
70,069 |
75,000 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1024 × 768 |
|
75Hz |
60,023 |
75,029 |
78,750 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1152 × 864 |
|
75Hz |
67,500 |
75,000 |
108,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC |
|
1152 × 870 |
|
75Hz |
68,681 |
75,062 |
100,000 |
-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1280 × 720 |
|
60Hz |
45,000 |
60,000 |
74,250 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1280 × 800 |
|
60Hz |
49,702 |
59,810 |
83,500 |
-/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1280 ×1024 |
|
60Hz |
63,981 |
60,020 |
108,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1280 ×1024 |
|
75Hz |
79,976 |
75,025 |
135,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1366 × 768 |
|
60Hz |
47,712 |
59,790 |
85,500 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1440 × 900 |
|
60Hz |
55,935 |
59,887 |
106,500 |
-/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1600 x 900RB |
|
60Hz |
60,000 |
60,000 |
108,000 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1680 ×1050 |
|
60Hz |
65,290 |
59,954 |
146,250 |
-/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESADMT |
|
1920 ×1080 |
|
60Hz |
67,500 |
60,000 |
148,500 |
+/+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"" Pro připojení pomocí kabelu HDMI/DVI je nutné použít konektorHDMIIN1(DVI).
"" Režim prokládaného zobrazení není podporován.
"" Pokudvyberete nestandardnívideoformát, nemusí přístrojfungovat správně.
"" Jsou podporoványrežimySeparate (Oddělený) a Composite (Kompozitní). Režim SOG (Sync On Green) není
podporován.
"" Při připojení ke konektoru HDMItohotovýrobku nebudefungovatfunkce DPM (DisplayPowerManagement).
"" Je-li kabel HDMI/DVI připojen ke konektoru HDMIIN1(DVI), zvuk nebudefungovat.
Čeština-27
Připojení
Změnazdrojevstupu
Zdroj
Pokudvevýrobku sledujete nějakýpořad a chcete sledovatfilm z přehrávače disků DVD nebo Blu-raynebo přepnout na kabelovýpřijímač či satelitní přijímač (set-top box), jetřeba změnit Zdroj.
TV / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Komponent
1. Stisknětetlačítko SOURCEsna dálkovém ovladači. Objeví se obrazovka Zdroj.
2. Vyberte požadovanýexternívstupní zdroj.
"" Slouží kvýběrutelevizoru nebo jiných externích zdrojůvstupu, jako například přehrávače disků DVD/Blu-ray, přijímače kabelovételevize nebo satelitního set-top boxu, připojených
ktelevizoru.
"" Mějte na paměti, že můžete zvolit pouze externí zařízení, která jsou připojena kvýrobku. Vzobrazeném seznamu Zdroj budou zvýrazněnypřipojenévstupy.
"" Vnabídce Zdroj jsoutrvale aktivní zdroje TV a PC.
PoužívánífunkceUpravitnázev
Možnost Upravitnázev slouží k přiřazení názvu zařízení ke zdrojivstupu. Chcete-li otevřít možnost Upravitnázev, otevřete nabídku Nástroje, když je zobrazen seznam Zdroj. Možnost Upravitnázev nabízí následujícívolby:
Video / DVD / Kabel.STB / Satel.STB / PVRSTB / AVpřijímač / Hra / Videokamera / PC / DVIPC / ZařízeníDVI /
TV / IPTV / Blu-ray / HDDVD / DMA:Vybertevstupní konektora potévzobrazeném seznamu zvolte názevzařízení připojeného k danému konektoru.
"" Pokud je ke konektoru HDMIIN1(DVI) připojen počítač pomocí kabelu HDMI, přiřaďte konektoru HDMI1/DVI vnabídce Upravitnázev názevPC.
"" Pokud je připojen počítač pomocí kabelu HDMI/DVI ke konektoru HDMIIN1(DVI), přiřaďte názevDVIPC ke konektoru HDMI1/DVIvnabídce Upravitnázev.
"" Pokud je ke konektoru HDMIIN1(DVI) připojeno zařízeníAVpomocí kabelu HDMI-DVI, přiřaďte konektoru HDMI1/ DVIvnabídce Upravitnázev názevZařízeníDVI.
Informace
Kdispozici máte podrobné informace otelevizním kanálu nebovybraném externím zařízení.
Obnovit
Pokud se externí zařízenívnabídce Zdroj nezobrazují, otevřete nabídku Nástroje,vyberte možnost Obnovit a poté vyhledejte připojená zařízení.
Čeština-28
Loading...