Samsung UQV12ADME, UQV12ACME, UQV09ADME, UQV09ACME, UQT24A5RED User Manual [nl, cs, de]
...
SPLIT-SYSTEM AIRCONDITIONER
( Koelen en Verwarmen )
NL
DB98-05575A(1)
AQ24A5(6)RB(C)(D)(E)D
AQT24A5(6)RE(B)D
SH24T A5(6)(8)D
SH24AC5(6)
AQ18A9(0)RB(C)(D)(E)D
SH18ZA9(0)D
SH18AC9(0)
AQ12AA(B)MB(D)(E)
AQV12AC(D)ME
SH12V AC(D)
SH12ZAA(B)
SH12ACA(B)
AQ09A5(6)MB(D)(E)D
AQV09AC(D)ME
SH09V AC(D)
SH09ZA5(6)D
SH09ACA(B)
AQ07A5(6)MB(E)D
SH07ZA5(6)D
SH07AC5(6)
Binnen-unit
AQ24B5(6)RB(C)(D)(E)D
AQT24B5(6)RE(B)D
SH24TB5(6)(8)D
AQ18B9(0)RB(C)(D)(E)D
SH18ZB9(0)D
AQ12BA(B)MB(D)(E)
AQV12BC(D)ME
SH12VBC(D)
SH12ZBA(B)
AQ09B5(6)MB(D)(E)D
AQV09BC(D)ME
SH09VBC(D)
SH09ZB5(6)D
AQ07B5(6)MB(E)D
SH07ZB5(6)D
AQ24C5(6)RB(C)(D)(E)D
AQT24C5(6)RB(E)D
AQ18C9(0)RB(C)(D)(E)D
AQ12CA(B)MB(D)(E)
AQ09C5(6)MB(D)(E)D
AQ07C5(6)MB(E)D
Binnen-unit
GEBRUIKSAANWIJZING
NL-2
Veiligheidsmaatregelen
Bij installatie en gebruik van uw airconditioner moeten de volgende veiligheidsmaatregelen in
acht worden genomen.
1 Zorg ervoor dat de lucht rond de binnen-unit altijd vrij kan circuleren; dek de unit NIET af met een doek of
andere materialen.
2 Mors NOOIT vloeistof in de unit. Als dit toch gebeurt, moet u de airconditioner loskoppelen van het lichtnet
en contact opnemen met uw installateur.
3 Steek NOOIT voorwerpen door een luchtrooster, omdat u dan de ventilator in de unit kunt beschadigen en
zelf gewond kunt raken. Houd kinderen uit de buurt van de binnen-unit.
4 Hang of plaats NOOIT voorwerpen voor de buiten-unit.
5 Als u de afstandsbediening langere tijd niet gaat gebruiken, adviseren wij u de batterijen eruit te halen.
6 Als het apparaat beschadigd of defect is, moet u contact opnemen met een geautoriseerd service center of
het bedrijf waar de airconditioner is gekocht.
7 Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal voor dit product vervaardigd
snoer, dat verkrijgbaar is bij de fabrikant, uw installateur of een geautoriseerd service center.
8 Dit apparaat moet volgens de landelijk geldende elektriciteitsnormen worden aangesloten.
9 Doet u het apparaat weg, verwijder dan de batterijcellen en lever deze in bij een innamepunt voor oude
batterijen.
10 Dit apparaat mag niet zonder toezicht worden gebruikt door kleine kinderen of personen die daartoe niet
bekwaam zijn. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen.
11 Dit apparaat voldoet aan de IEC veiligheidsnormen en de ISO normen voor efficiënt energiegebruik.
12 Het apparaat dient door een STEK-erkend bedrijf in gebruik te worden gesteld (alleen NL).
13 De conformiteitsverklaring dient te allen tijde bij de unit te worden bewaard (alleen NL).
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel dat tijdens installatie of
gebruik ontstaat als gevolg van het niet juist of niet veilig installeren of
gebruiken van het product. Ondervindt u problemen bij de installatie van de
airconditioner, neem dan contact op met een erkende installateur.
LLLLEEEETTTTOOOOPP
PP
NL-3
Inhoud
◆
V
OORBEREIDINGEN
■ Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■ Afbeeldingen binnen- en buiten-unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ Afstandsbediening - toetsen en display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■ In gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
■ Batterijen afstandsbediening plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
◆
G
EBRUIK
■ 5 Way functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ Automatische stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ Koelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
■ Verwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ Snel de gewenste temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
■ Lucht ontvochtigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ Kamer luchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ Regelen richting luchtstroom (verticaal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ Regelen richting luchtstroom (horizontaal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
◆
T
IMER PROGRAMMEREN
■ Airconditioner automatisch inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ Airconditioner automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ Slaaptimer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
◆
A
ANBEVELINGEN
■ Aanbevelingen voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
■ Bereik temperatuur en luchtvochtigheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■ Airconditioner reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■ Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
■ Filter plaatsen (optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
◆
T
ECHNISCHE GEGEVENS
Afbeeldingen binnen- en buiten-unit
De uitvoering en vormgeving kunnen per model verschillen.
Binnen-unit
Luchtfilter
(achter rooster)
Luchtrooster
(uitblaasliniaal)
Luchtaanzuig
Timer
STANDAARD stand
NATUURLIJKEstand
Inverter monitor
(Alleen voor types met Inverter)
POWER stand
STILLE stand
Sensor afstandsbediening
SPAAR stand
Aan/Uit en 5 Way
keuzetoets
◆ Meer informatie over de “5 Way” functie vindt u op pagina 9.
◆ Inverter monitor (alleen voor types met inverter)
Afhankelijk van de werking op dat moment, geeft de monitor een lagere of
hogere waarde aan.
- In het begin wordt de maximale capaciteit gebruikt.
- Situatie wanneer de gewenste temperatuur is bereikt.
NNNNBB
BB
NL-4
Luchtaanzuig (achterzijde)
Luchtuitblaas
Afsluiters
(binnenzijde)
Luchtaanzuig (achterzijde)
Luchtuitblaas
Afsluiters
De uitvoering en vormgeving kunnen per model verschillen.
Buiten-unit
NL-5
SH✴✴AC✴✴ / AQ(T)✴✴C✴R(M)✴✴
Binnen-unit
Luchtfilter
(achter rooster)
Luchtrooster (uitblaasliniaal)
Luchtaanzuig
STANDAARD stand
NATUURLIJKEstand
POWER stand
STILLE stand
Timer
SPAAR stand
Aan/Uit en 5 Way
keuzetoets/
Sensor afstandsbediening
◆ Meer informatie over de “5 Way” functie vindt u op pagina 9.
NNNNBB
BB
Afstandsbediening - toetsen en display
NL-6
Bedrijfsstand
( AUTO , KOELEN,
ONTVOCHTIGEN ,
VENTILEREN, VERWARMEN)
Zendindicatie afstandsbediening
Bedrijfsstand kiezen
(AUTO, KOELEN, ONTVOCHTIGEN,
VENTILEREN, VERWARMEN)
Turbo- of slaapstand kiezen
SWING toets voor regelen
luchtstroom
Toets voor instellen Timer inschakelen airconditioner
Toets voor instellen Timer uitschakelen airconditioner
Aan/Uit en Instellen/
Annuleren Timer
Aanpassen ventilator- snelheid
Toetsen voor het wijzigen
van de temperatuur
Temperatuur
Slaapstand
Turbostand
Ventilatorsnelheid
Richting luchtstroom
Timer - inschakelen airco
Timer - uitschakelen airco
Indicatie batterijlading
5 Way keuzetoets
In gebruik nemen
U hebt een split-system airconditioner aangeschaft en deze door een installateur
laten plaatsen.
Deze gebruiksaanwijzing
bevat veel belangrijke informatie over het gebruik van uw
airconditioner. Neem de tijd om hem door te lezen, zodat u weet hoe u alle mogelijkheden
van de unit kunt benutten.
De gebruiksaanwijzing heeft de volgende indeling:
◆ Op pagina 4-6 vindt u de volgende afbeeldingen:
- Afbeeldingen binnen- en buiten-unit
- Afstandsbediening (toetsen en display)
Met behulp van deze afbeeldingen leert u de verschillende toetsen en symbolen
snel kennen.
◆ Het grootste deel van de gebruiksaanwijzing wordt gevormd door
stap-voor-stap instructies voor de beschikbare functies.
In de illustraties van de stap-voor-stap instructies komen de volgende drie symbolen voor:
INDRUKKEN DUWEN
INGEDRUKT
HOUDEN
NL-7
Batterijen afstandsbediening plaatsen
Duw het batterijklepje op de achterkant van de afstandsbediening met uw
duim in de richting van de pijl en verwijder het klepje.
Plaats de twee batterijen; houd rekening met de polariteit:
◆ + op de batterij bij + op de afstandsbediening.
◆ - op de batterij bij - op de afstandsbediening.
1
2
Sluit het klepje door het op de afstandsbediening te schuiven tot het op
zijn plaats klikt.
3
◆ Gebruik twee AAA, LR03 1.5V batterijen.
◆ Plaats geen gebruikte batterijen of batterijen van een verschil-
lend type.
◆ Batterijen kunnen na 12 maanden geheel ontladen zijn, zelfs
wanneer ze nog niet gebruikt zijn.
U moet batterijen in de afstandsbediening plaatsen of ze vervangen:
◆ voordat u de airconditioner in gebruik neemt
◆ als de afstandsbediening niet goed meer werkt.
NNNNBB
BB
NL-8
5 Way functie
NL-9
Druk op de Aan/Uit toets totdat u bij de gewenste stand bent.
1
Om de airconditioner uit te zetten, drukt u op de Aan/Uit toets totdat alle
indicaties uit zijn.
2
Om de meest ideale atmosfeer te creëren, kunt u gebruik maken van de “5 Way”
functie, waarmee u uit 5 standen kunt kiezen. U kunt deze stand zowel op de
binnen-unit als op de afstandsbediening kiezen.
Een van de vijf standen op de binnen-unit kiezen
Druk op de afstandsbediening op de 5 Way toets totdat u bij de gewenste stand bent.
◆ Iedere keer dat u op de 5 Way toets drukt, wordt een volgende stand geselecteerd,
in de volgende volgorde:
Op de binnen-unit licht het betreffende lampje op.
Een van de vijf standen met de afstandsbediening kiezen
Ook als u de airconditioner met de Aan/Uit toets uit hebt gezet, kunt
u de afstandsbediening gewoon gebruiken.
NNNNBB
BB
Wilt u...
de normale stand
(STANDAARD) stand
Kies dan de...
(NATUURLIJKE) stand
geen ongewenste temperatuurschommelingen
(POWER) stand
snel de gewenste temperatuur
(SPAAR)stand
energie besparen
(STILLE) stand
niet teveel lawaai
Wilt u...
de normale stand
(STANDAARD) stand
Kies dan de...
(NATUURLIJKE) stand
geen ongewenste temperatuurschommelingen
(POWER) stand
snel de gewenste temperatuur
(SPAAR)stand
energie besparen
(STILLE) stand
niet teveel lawaai
SH✴✴AC✴✴ / AQ(T)✴✴C✴R(M)✴✴
SH✴✴AC✴✴ / AQ(T)✴✴C✴R(M)✴✴
Loading...