SAMSUNG UE49MU9005, UE65MU9005 User Manual

MARQUE: SAMSUNG

REFERENCE: UE55MU9005 4K UHD

CODIC: 4306074

NOTICE

Commande du téléviseur à l'aided'unclavier

30 Connexion d'unclavier USB

30 Connexion d'unclavier Bluetooth

30 Utilisation du clavier

Saisie de texte à l'aidedu clavier QWERTY à l'écran

32 Utilisation des autres fonctions

32Saisie de texte avec le micro de la télécommande et le clavier QWERTY à l'écran

Fonctions Smart

Smart Hub

34 Affichage de Home Screen

37 Lancement automatique de Smart Hub

37 Lancement automatique de la dernière application utilisée

37 Test des connexions Smart Hub

37 Réinitialisation de Smart Hub

Utilisation d'uncompte Samsung

38Création et gestion de votre compte Samsung

39Ouverture d'uncompte Samsung

Utilisation du service Mes Applications

41Installation et exécution d'uneapplication

42Gestion des applications achetées ou installées

Utilisation de e-Manual

44 Lancement du manuel électronique

44 Utilisation des boutons du manuel électronique

Utilisation de Internet

Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux

46 Lecture de contenu multimédia

Utilisation du service de musique

Utilisation de l'interactionvocale

48Exécution de l'interactionvocale

49À lire avant d'utiliserl'interactionvocale

Visionnement du téléviseur

Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref

51 Utilisation du guide

Enregistrement de programmes

53Enregistrement de programmes

54Gestion de la liste des enregistrements planifiés

54 Visionnage de programmes enregistrés

Configuration d'unvision nage planifié

55Configuration du vision nage des programmes d'unechaîne

56Modification d'unvision nage programmé

56 Définition de l'heuredu visionnage planifié

Utilisation de la fonction Timeshift

57Boutons et fonctions disponibles lors de l'enregistrement d'unprogramme ou avec Timeshift

Utilisation de Liste des chaînes

Modification de chaînes

59 Suppression de chaînesenregistrées

59 Modification de chaînesenregistrées

Création d'uneliste de chaînesfavorites personnalisée

60 Enregistrement des chaînesdans la liste de chaînesfavorites

60Affichage et sélection des chaînesdans les listes de chaînes favorites uniquement

Modification d'une FavouritesList (Liste des Favoris)

61 Ajout de chaînesà une liste de favoris

61 Suppression des chaînesd'uneliste de chaînesfavorites

61 Réorganisation d'uneliste de chaînesfavorites

61 Modification du nom d'uneliste de chaînesfavorites

Fonctions de prise en charge du vision nage de programmes télévisés

62Changement de signal de diffusion

62Recherche des chaînesdisponibles

63Limitation de L'affichagede chaînesspécifiques

63Sélection des options de diffusion de L'audio

63L'utilisationdu Contrôle Parental

63Configuration des paramètres de diffusion avancés

64Lecture de texte numérique

64Sélection de La Langue audio de diffusion

65Réglage manuel des signaux de diffusion

65Réglage précis des diffusions analogiques

66Transfert de La Liste des chaînes

66Suppression du profil de L'opérateurdu module CAM

66Définition du système satellite

66Modification de La Langue du télétexte

67Affichage du menu d'interfacecommun

Image et son

Réglage de la qualité des images

68Sélection du mode d'image

69Configuration des paramètres d'imageavancés

Configuration de l'environnementd'affichagedes périphériques externes

71Jouer à des jeux sur un écran optimisé

71Affichage de vidéos UHD

71Utilisation du niveau de noir HDMI

72Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (vision nage de films DivX payants)

Fonctions de prise en charge des images

72Affichage PIP (picture-in-picture)

72Modification du format de L'image

73Modification automatique du format d'image

73Basculement du format d'imagesur Le mode 4:3 ou Adapter à L'écran

Réglage de la qualité du son

74 Sélection du mode son

74 Configuration des paramètres audio avancés

Utilisation des fonctions de prise en charge du son

75 Choix des haut-parleurs

75Diffusion du son du téléviseurvia un appareil Bluetooth

76Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom.

Système et assistance

Réglage de l'heureet utilisation de la minuterie

77Réglage de L'heureactuelle

78Utilisation des minuteries

Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écranet d'économied'énergie

79 Protection contre Les brûlures d'écran

79 Réduction de La consommation d'énergiedu téléviseur

Mise à jour du logiciel du téléviseur

80 Mise à niveau du Logiciel du téléviseur vers La dernière version 80 Mise à jour automatique du téléviseur

Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants

81Recherche de programmes malveillants sur Le téléviseur et Les supports de stockage connectés

Utilisation d'autresfonctions

81Exécution des fonctions d'accessibilité

82Activation de guides vocaux pour Les malvoyants

82Description audio

83Vision nage d'émissionstélévisées avec des sous-titres

84Texte blanc sur fond noir (contraste élevé)

84Agrandissement de La police (pour Les personnes malvoyantes)

84Découverte de La télécommande (pour Les personnes malvoyantes)

84 Découverte du menu du téléviseur

84Diffusion du son du téléviseurvia un appareil Bluetooth (pour Les personnes malentendantes)

85Configuration des paramètres système avancés

86Vérification des informations sur Le signal de la chaîne numérique et son intensité

86 Rétablissement des paramètres d'usinedu téléviseur

Exécution automatique du service de diffusion de données

HbbTV

Utilisation d'unecarte de vision nage TV (carte Cl ou Cl+)

88Connexion de la« carte Cl ou Cl+» via la fente de l'COMMON INTERFACE

89Utilisation de la carte Cl ou Cl+

Fonction Télétexte

91 Page de télétexte type

Précautions et notes

Avant d'utiliserles fonctions Enregistrement et Timeshift

104Avant d'utiliserles fonctions d'enregistrementet d'enregistrementplanifié

106 Avant d'utiliserla fonction Timeshift

Options de diffusion de l'audiosupportées

Résolution des problèmes

Obtention d'aide

92Obtention d'aidevia la gestion à distance

93Recherche des coordonnées du service

93Demande de service

Diagnostic des problèmes opérationnels du téléviseur

Vous rencontrez un problème d'image

94 Test de l'image

Le son n'estpas clairement perceptible

96 Test du son

Vous rencontrez un problème d'émission

L'ordinateurne se connecte pas

Le téléviseur ne se connecte pas à Internet

Service de diffusion de données

La fonction d'enregistrementplanifié/Timeshift ne s'exécute pas

Anynet+ (HDMl-CEC) ne fonctionne pas

Le lancement/l'utilisationdes applications est compliqué

Impossible de lire mon fichier

Je veux réinitialiser le téléviseur

Autres problèmes

Àlire avant d'utiliserles Mes Applications

Àlire avant d'utiliserla fonction Internet

Àlire avant d'utiliserdes fichiers photo, vidéo et audio

110Restrictions d'utilisationde fichiers photo, vidéo et audio

111Sous-titres externes pris en charge

111Sous-titres internes pris en charge

112Formats d'imageet résolutions pris en charge

112Formats musicaux et codecs pris en charge

113Codecs vidéo pris en charge

Àlire après l'installationdu téléviseur

115Format de l'imageet signaux d'entrée

116Installation d'unverrou antivol

116À lire avant la configuration d'uneconnexion à Internet sans fil

Résolutions prises en charge pour les signaux d'entréeUHD

117Si HDMI UHD Colorest défini sur Arrêt

117Si HDMI UHD Colorest défini sur Activé

Àlire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge)

118IBM

118MAC

119VESA DMT

119CEA-861

Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos

120CEA-861

Àlire avant d'utiliserles appareils Bluetooth

121Restrictions d'utilisationdu Bluetooth

Boutons et fonctions

122Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia

Licence

Guide d'accessibilité

Utilisation de la télécommande

126 Orientation de la Samsung Smart Remote

126 Description de la Samsung Smart Remote

Utilisation du menu d'accessibilité

128Menu Raccourcis d'accessibilité

129Procédure détaillée pour effectuer les opérations suivantes

131Définition des réglages d'accessibilitéavec l'interaction vocale

Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé

132 Regarder la télévision

Utilisation du guide

Configuration de Programmervisionnage

Utilisation de Liste des chaînes

139 Création d'uneliste de chaînesfavorites personnalisée

Enregistrement

142Utilisation des options d'enregistrementinstantané et planifié depuis l'écrandu guide :

143Utilisation des options d'enregistrementinstantané et planifié depuis la fenêtre d'informationssur le programme

143Enregistrement d'unprogramme en cours de vision nage directement à partir de la télévision en direct

143Réglage de l'heured'enregistrement

144Visionnage de programmes enregistrés

144Suppression d'unprogramme enregistré

L'utilisationdu Smart Hub

145Smart Hub

146Affichage de l'écrand'accueildans Smart Hub

Utilisation de e-Manual

148 Lancement du e-Manual

L'utilisationdu Interaction vocale

149 Exécution de l'interactionvocale

• Si vous énoncez une commande vocale comme« Chaîne11 »et« Volume 10 »,vous pouvez définir la chaîneet le volume.

•Si vous invoquez une commande relative à l'accessibilité,par exemple« Sous-titre» ou« Guide vocal», la commande est directement appliquée et vous recevez une notification indiquant que la fonction est en cours d'exécution.

•Lors de la lecture de contenu multimédia, vous pouvez exécuter les commandes suivantes:« Lecture»,

« Pause»,« Arrêter», Rembobiner» et« Avance rapide».

l La fonction n'estpas opérationnelle dans toutes les applications.

• Vous pouvez définir le minuteur avec la commande« Basculement en veille dans 30 minutes».

• Pour modifier la source, dites« HDMI »,«TV» ou« USB ».

• Pour modifier le mode d'affichage,dites« Mode film» ou« Régler Le mode d'affichagesur standard».

• Pour effectuer une recherche, dites« Rechercher****» ou « Rechercher**** sur YouTube ».

• Pour afficher l'aide,dites« Aide»,« Que puis-je dire» ou« Guide de L'utilisateur».

l La langue prise en charge peut varier en fonction de la zone géographique.

l Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton (i).l'aideapparaît. Utilisez la fonction d'interactionvocale comme indiqué dans le guide.

-4-