Samsung UE46D8000YU, UE55D8080YS, UE60D8000YS, PS64D8080FS, PS64D8000FS User Manual [nl]

E-MANUAL

ongekende mogelijkheden

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung­product. Registreer uw product voor een
uitgebreidere service op

www.samsung.com/register

Model __________Serienummer _____________

Inhoud

Kanaal

• De toets INFO gebruiken
(Now & Next-gids) 3

• Het kanaalmenu gebruiken 4

• Het kanaal gebruiken 14

• Favoriete kanalen gebruiken 24

• Kanalen opslaan 26

• Overige functies 43

Basisfuncties

• De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen 46

• De beeldinstellingen aanpassen 47

• Beeldformaat wijzigen 48

• De beeldopties wijzigen 56

• De tv instellen voor uw pc 68

• De vooraf ingestelde

geluidsmodus wijzigen 72

• Geluidsinstellingen aanpassen 73

• De geluidsmodus selecteren 86

Voorkeur

• Aansluiten op een bekabeld netwerk 88

• Het netwerk instellen 92

• Aansluiten op een draadloos netwerk 99

• De tijd instellen 118

• Programmavergrendeling 127

• Energiebesparende oplossingen 131

• Overige functies 138

• Picture In Picture (PIP) 149

• Ondersteuning 152

Uitgebreide functies

• De 3D-functie gebruiken 161

• Tv-kijken via de 3D-functie 162

• Aan de slag met Smart Hub 178

• Smart Hub instellen 190

• De service Smart Hub gebruiken 193

• Over AllShare™ 214

• AllShare™ instellen 216

• Anynet+ 222

• Anynet+ instellen 227

• Tussen Anynet+-apparaten schakelen 229

• Luisteren via een ontvanger 231

• De geluidmodus 234

• Een USB-apparaat aansluiten 235

• Via een netwerk verbinding

maken met de pc 236

• Opgenomen tv-prog. 245

• Video’s 256

• Muziek 267

• Foto’s 273

• Multimedia - extra functie 275

Overige informatie

• Problemen oplossen 289

• Problemen oplossen met

betrekking tot Anynet+ 295

• Aansluiten op een aansluiting
voor ALGEMENE INTERFACE 317

• Teletekstfunctie 322

• Kensington-antidiefstalslot 327

• Licentie-informatie 329

e-Manual

• Het e-Manual weergeven 332

Product Guide 339

Kanaal

❑De toets INFO gebruiken (Now & Next-gids)

Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio/video­instellingen weergegeven.

In de Now & Next-gids vindt u de dagelijkse programma-informatie voor elk kanaal
op basis van het uitzendtijdstip.

●

Scroll l, r om informatie over een gewenst programma te bekijken terwijl u
naar het huidige kanaal kijkt.

●

Scroll

u, d

huidige geselecteerde kanaal wilt gaan, drukt u op de toets ENTER

om informatie voor andere kanalen te bekijken. Als u naar het

E

▶

.

abc1

DT Ant

15

Life On Venus Avenue

,

Niet gecl.

Geen gedetailleerde informatie

18:11 Do 6 Jan

18:00 ~ 6:00

Informatie

a

Nederlands

❑Het kanaalmenu gebruiken

Druk op de toets SMART HUB om het

Zoeken

Uw video

Samsung Apps

gewenste menu te selecteren. Het betreffende

Verbinden met internet en genieten van een rijkdom aan content via Smart Hub.Deze functie kan in

scherm wordt weergegeven.

Favorieten

bepaalde landen niet beschikbaar zijn.Voor sommige weergegeven landen kunnen de taaltekens

niet juist zijn weergegeven.

Kanaal

Gids

Tv opnemen Web Browser

Video’s

■Gids

De EPG-informatie (elektronische
programmagids) wordt door de

Foto’s

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

Muziek

Schemamanager

Aanmelden b Sorteren op { Bewerkmodus } Instellingen

a

Bron

omroepen verstrekt. Met behulp van de

◀ ▶ ◀

programmaschema’s van de omroepen kunt u van tevoren instellen naar welke
programma’s u wilt kijken, zodat u op het ingestelde tijdstip automatisch naar het
geselecteerde programmakanaal gaat. Afhankelijk van de kanaalstatus kunnen
programmaopties leeg of verouderd zijn.

Nederlands

Kanaalweergave gebruiken

Rood (Schemabeh.): Hiermee

a

wordt de Schemamanager
weergegeven.

Groen (-24 uur): een lijst weergeven

b

met programma’s die binnen 24 uur
worden uitgezonden.

Geel (+24 uur): een lijst weergeven

{

met programma’s die over 24 uur en
later worden uitgezonden.

Gids

Kanalenweergave - alle kanalen

Vandaag 10:00 pm - 11:00 pm 11:00 pm - 12:00 pm

04 Globo HD

05 DiscoveryH&L

06 TV GloboSD

07 price-drop.tv

08 QVC

09 R4DTT

Schemabeh. b -24 uur { +24 uur } CH-modus ` Informatie k Pagina E Bekijken

a

DTV-antenne 05.1 Globo HD

TELA QUENTE (HD)

10:05 pm - 12:10 pm

10

DESVENTURAS EM SERIE (HD)

American Chopper

Programmes resume at 06:00

Home and...

Geen informatie.

QVC Selection

Geen informatie.

Vrijdag 1 januari 2:10 am

Tine Team

Fiv...Geen informatie. Dark Angel

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het model, afwijken.

Nederlands

Blauw (CH-modus): Selecteer het type kanalen dat u in het venster

}

Kanaalweergave wilt weergeven.

`

weergegeven.

k

E

geselecteerde programma kijken.

Informatie: Hiermee wordt meer informatie over het geselecteerde programma

Pagina: Naar de volgende of vorige pagina gaan.

Bekijken: Wanneer u het huidige programma selecteert, kunt u naar het

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Schemamanager

O

SMART HUB

Schemamanager

→

ENTER

→

E

U kunt een kanaal dat u hebt gereserveerd, bekijken, bewerken of verwijderen.

De Timerweergave gebruiken

U kunt instellen dat een kanaal automatisch op een ingesteld tijdstip wordt
weergegeven. Om deze optie te kunnen gebruiken moet u eerst de huidige tijd
instellen.

1. Druk op de toets ENTER

om Schemamanager te selecteren. Het scherm

E

Schemamanager wordt weergegeven.

2. Druk op de toets ENTER

om handmatig toe te voegen. Er verschijnt een pop-

E

upvenster.

3. Druk op de knop l of r om de Timerweergave te selecteren.

Nederlands

4. Druk op de toetsen l / r /

u

/

om Antenne, Kanaal, Herhalen of Begintijd in

d

te stellen.

●

Antenne: Selecteer de gewenste antennebron.

●

Kanaal: Selecteer het gewenste kanaal.

●

Herhalen: selecteer naar wens Eenmaal, Handm., Za~Zo, Ma~Vr of Dagel..

Als u Handm. selecteert, kunt u een gewenste dag instellen.

N

De markering

●

Datum: U kunt de gewenste datum instellen.

geeft aan dat de datum is geselecteerd.

c

◀ ▶ ◀

N

Beschikbaar wanneer u Eenm. selecteert in Herhalen.

●

Begintijd: U kunt een gewenste begintijd instellen.

Nederlands

N

Druk op de knop INFO om Detailgegevens in te voeren. Op het scherm

Detailinformatie kunt u gereserveerde informatie wijzigen of annuleren.

●

Progr. annuleren: Een programma annuleren dat u hebt gereserveerd.

●

Bewerk: Een programma wijzigen dat u hebt gereserveerd om te bekijken.

●

Terug: Terug naar het vorige scherm.

N

Alleen kanalen in het geheugen kunnen worden gereserveerd.

Nederlands

De Timeropname gebruiken (alleen digitale kanalen)

Hiermee kunt u een uit te zenden programma reserveren dat uw wilt opnemen.

Om deze optie te kunnen gebruiken moet u eerst de huidige tijd instellen.

O

Met

∏

wordt het opnemen geregeld.

1. Druk op de toets ENTER

Schemamanager wordt weergegeven.

2. Druk op de toets ENTER

◀ ▶ ◀

een pop-upvenster.

om Schemamanager te selecteren. Het scherm

E

om handmatig boeken toe te voegen. Er verschijnt

E

Nederlands

3. Druk op de knop l of r om de Timeropname te selecteren.

N

We raden u aan een USB HDD met ten minste 5.400 rpm te gebruiken, maar
een USB HDD met RAID-type wordt niet ondersteund.

N

Een USB-opslagapparaat kan geen gegevens opslaan totdat Prestatietest

apparaat is voltooid.

N

Een USB-geheugenstick is niet compatibel.

4. Druk op de toetsen l / r /

Begin- / eindtijd.

N

Als u een opgenomen programma wilt afspelen, raadpleegt u Opgenomen tv-

prog. in de elektronische gebruiksaanwijzing.

u

/

om de Antenne, Kanaal, Herhalen, Datum ,

d

Nederlands

■Kanalenlijst

Hier vindt u een overzicht van alle gevonden
kanalen.

O

Als u op de afstandsbediening op de
toets CH LIST drukt, wordt het scherm

Kanalenlijst direct weergegeven.

Kanalenlijst

Alle kanalen

6 Ant

6-1 TV #6

7 Ant

8 Ant

9 Ant

Geen informatie.

9-2 TV #10

9-3 TV #11

9 Ant

10-1 TV #12

10-2 TV #13

10 Ant

11 Ant

Ant

Antenne { Programma L CH-modus E Bekijken U Pagina

a

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

◀ ▶ ◀

Nederlands

N

U kunt de bedieningstoetsen met de Kanalenlijst gebruiken.

●

Rood (Antenne): selecteer de gewenste antennebron. Deze optie kan

a

afwijken, afhankelijk van het land.

●

Geel (Progr.weerg. / Kan.weergave): geeft het programma weer als een

{

digitaal kanaal is geselecteerd. Gaat terug naar de kanaalweergave.

●

l r

CH-modus: naar het type kanalen dat u wilt weergeven op het scherm

Kanalenlijst. (Alle, Analoog, TV, Radio, Gegevens/overig, Favorieten 1~5)

●

Bekijken / Informatie: Het kanaal bekijken dat u selecteert. / hiermee

E

wordt meer informatie over het geselecteerde programma weergegeven.

●

Pagina : Naar de volgende of vorige pagina gaan.

k

Nederlands

❑Het kanaal gebruiken

■Kanaal

Toegevoegde kanalen verwijderen of favoriete
kanalen instellen en de programmagids voor
digitale uitzendingen gebruiken. Selecteer een
kanaal in het scherm Alle kanalen, Analoog,

TV, Radio en Gegevens/overig. Wijzig de

antenne of kanaalinstellingen met de menu’s

◀ ▶ ◀

bovenaan de rechterhoek van het scherm.

Kanaal

Alle kanalen

6 Ant

6-1 TV #6

7 Ant

8 Ant

9 Ant

9-1 TV #9

9-2 TV #10

9-3 TV #11

9-4 TV #12

10 Ant

10-1 TV #13

10-2 TV #14

11 Ant

12 Ant

13 Ant

13-1 TV #15

14 Ant

15 Ant

Tv

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

Nederlands

Antenne: Selecteer de gewenste antennebron. Deze optie kan afwijken,

afhankelijk van het land.

Sorteren : De lijst die op kanaalnaam of kanaalnummer is gesorteerd,

wijzigen.

Bewerkingsmodus: kanalen verwijderen die zijn toegewezen aan
Favorieten. Raadpleeg “Favoriete kanalen gebruiken” voor details over het

toewijzen van kanalen aan Favorieten. kanalen die u regelmatig bekijkt, kunt
u instellen als favoriet.

1. Selecteer het pictogram
en druk dan op de toets ENTER

Nederlands

Bewerkmodus rechtsboven in het scherm

.

E

2. Druk op de pijltjestoetsen om een kanaal als een favoriet te selecteren en
druk dan op ENTER

N

U kunt meerdere kanalen selecteren.

N

Door nogmaals te drukken op ENTER

. Het symbool verschijnt links van het kanaal.

E

maakt u de selectie van

E

een kanaal ongedaan.

3. Selecteer Favorieten bew. onder in het scherm en druk vervolgens op
de toets ENTER

. De pop-up Favorieten bew. wordt weergegeven.

E

◀ ▶ ◀

Nederlands

4. Markeer een groep in de Favorietenlijst en druk dan op ENTER

N

Het scherm Favorieten bew. heeft vijf groepen (Favorieten 1, Favorieten

E

2 enz). U kunt aan elk van deze groepen een favoriet kanaal toevoegen.
Selecteer een groep met de pijltjes omhoog en omlaag op de
afstandsbediening.

.

5. Selecteer OK, druk op ENTER

6. Druk nogmaals op ENTER

E

en druk dan nogmaals op ENTER

E

om de Bewerkmodus af te sluiten.

E

.

Nederlands

●

Bewerkmodus gebruiken om een kanaal uit de kanalenlijst te verwijderen

1. Selecteer het pictogram Bewerkmodus rechtsboven in het scherm en
druk dan op de toets ENTER

2. Gebruik de toetsen l / r /
vervolgens op de toets ENTER

u

E

/

d

E

.

om een kanaal te selecteren en druk

. Het symbool verschijnt links van het

kanaal.

N

U kunt meerdere kanalen selecteren.

N

Door nogmaals te drukken op ENTER

maakt u de selectie van

E

◀ ▶ ◀

een kanaal ongedaan.

3. Selecteer Verwijderen onder in het scherm en druk dan op ENTER
Een pop-up verschijnt waarin u wordt gevraagd of u het item wilt
verwijderen.

E

.

Nederlands

4. Selecteer OK, druk op ENTER

en druk dan nogmaals op ENTER

E

Het kanaal is verwijderd uit de Kanalenlijst.

E

.

5. Druk nogmaals op ENTER

N

Met de functie Sel. opheffen die met de functie Verwijderen wordt
weergegeven, kunt u de selectie van geselecteerde kanalen ongedaan
maken.

●

Alles select.: selecteer alle kanalen.

om de Bewerkmodus af te sluiten.

E

Nederlands

De toets TOOLS gebruiken met Kanaal

●

Favorieten bew.: Kanalen waar u vaak naar kijkt, instellen als favorieten.

1. Selecteer Favorieten bew. en druk vervolgens op de toets ENTER

2. Druk op de toets ENTER

om Favorieten 1-5 te selecteren en druk

E

E

.

vervolgens op de knop OK.

N

Een kanaal kan aan verschillende favorieten (Favorieten 1-5) worden
toegevoegd.

●

Vergrend. / ontgrendelen: Een kanaal vergrendelen zodat het niet kan worden

◀ ▶ ◀

geselecteerd en bekeken.

Nederlands

N

OPMERKING

●

Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Kanaalvergrendeling is
ingesteld op Aan.

●

Kanaalnaam bewerken (alleen analoge kanalen): Zelf een kanaalnaam

invoeren.

N

Deze functie wordt mogelijk niet in alle regio’s ondersteund.

Nederlands

●

Kanaalnr. wijzigen: Het nummer instellen met de gewenste cijfertoetsen.

N

Deze functie wordt mogelijk niet in alle regio’s ondersteund.

●

Komend programma (alleen digitale kanalen): De lijst die op kanaalnaam of

kanaalnummer is gesorteerd, wijzigen.

●

Zoeken (wanneer Antenne is ingesteld op Satelliet): de kanalen worden

gescand.

●

Opnieuw indelen (wanneer Antenne is ingesteld op Satelliet): de kanalenlijst

opnieuw indelen op numerieke volgorde.

◀ ▶ ◀

●

Verwijderen: Een kanaal verwijderen uit de weergave van de door u gewenste

kanalen.

Nederlands

Pictogrammen van de kanaalstatus

Pictogram Betekenis

a

c

F

\

Een analoog kanaal.

Een geselecteerd kanaal.

Een kanaal dat als Favoriet is ingesteld.

Een vergrendeld kanaal.

Nederlands

❑Favoriete kanalen gebruiken

■Favorieten

O

SMART HUB

Hier worden alle favoriete kanalen weergegeven.

Favorieten

→

ENTER

→

E

●

Favorieten bew.

t

: U kunt de

geselecteerde kanalen aan de gewenste

Favorieten

Favorieten 1

6 Ant 10 Ant

groep favorieten toevoegen.

◀ ▶ ◀

N

Het symbool “

” wordt weergegeven

F

en het kanaal wordt ingesteld als
favoriet.

Favorieten 2

Nederlands

1. Selecteer op het scherm Kanaal een
kanaal en druk op de toets TOOLS.

N

Als u meerdere kanalen wilt
toevoegen, gebruikt u het

Kanaal

Alles selecteren

6 Ant

6-1 TV #6

7 Ant

8 Ant

9 Ant

9-1 TV #9

9-2 TV #10

9-3 TV #11

Alle kanalen

Geselect. item(s) : 1

10 Ant

10-1 TV #12

10-2 TV #13

11 Ant

12 Ant

13 Ant

13-1 TV #14

14 Ant

menu Bewerkmodus in de

Bewerkmodus

Favorieten bew.

Kanaalnr. wijzigen

Vergrend. Verwijderen

Ontgrendelen

rechterbovenhoek van het scherm

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het

Kanaal.

model, afwijken.

2. Voeg een kanaal toe aan of verwijder
een kanaal uit de favoriete groepen 1, 2, 3, 4 en 5.

N

U kunt een of meer groepen selecteren.

N

Het symbool

verschijnt links van de geselecteerde bestanden.

c

3. Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, kunt u de kanalenlijst voor elke groep
in favoriete kanalen weergeven.

Nederlands

❑Kanalen opslaan

O

MENU

m

Kanaal

→

ENTER

→

E

■Antenne

N

Deze optie kan afwijken, afhankelijk van het land.

Voordat de beschikbare kanalen in het geheugen van uw televisie kunnen worden
opgeslagen, moet u het type signaalbron opgeven dat op de tv is aangesloten.

t

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Land

N

Selecteer uw land, zodat de tv automatisch de uitzendkanalen kan afstemmen.

●

Digitaal kanaal: Hier kunt u het land voor digitale kanalen wijzigen.

●

Analoog kanaal: Het land voor analoge kanalen wijzigen.

Nederlands

■Automatische afstemming

Scant automatisch een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv.

N

Automatisch toegewezen programmanummers komen mogelijk niet overeen
met de feitelijke of gewenste programmanummers. Wanneer een kanaal
met de functie Kanaalvergrendeling is vergrendeld, wordt er een venster
weergegeven waarin u een pincode kunt opgeven.

●

Ant / Kabel / Satelliet: selecteer de antennebron die moet worden onthouden.

Deze optie kan afwijken, afhankelijk van het land.

◀ ▶ ◀

●

Optie Kabel Zoeken

(afhankelijk van het land)

Hiermee worden extra zoekopties ingesteld, zoals de frequentiesnelheid en de
symboolfrequentie voor het zoeken naar een kabelnetwerk.

Nederlands

Wanneer bron Antenne is ingesteld op Ant of Kabel:

●

Digitaal & analoog / Digitaal / Analoog: Selecteer de kanaalbron die moet

worden opgeslagen. Wanneer u Kabel

Digitaal & Analoog of Digitaal

→

selecteert: geef een waarde op voor het scannen van kabelkanalen.

●

Zoekmodus (Volledig / Netwerk / Snel): Scant op alle kanalen met actieve

zenders en slaat deze op in het geheugen van de tv.

N

Als u Snel selecteert, kunt u Netwerk, Netwerk-ID, Frequentie, Modulatie
en Symboolfrequentie met de toets van de afstandsbediening handmatig
instellen.

Netwerk (Auto / Handmatig): Hiermee selecteert u de instelmodus voor
Netwerk-ID: Auto of Handm..

Nederlands

Netwerk-ID: als Netwerk Handm. is geselecteerd, kunt u met de cijfertoetsen

de Netwerk-ID instellen.

Frequentie: Geeft de frequentie voor het kanaal weer. (Verschilt per land.)

Modulatie: Geeft de beschikbare modulatiewaarden weer.

Symboolfrequentie: Geeft de beschikbare symboolfrequenties weer.

◀ ▶ ◀

Nederlands

Wanneer bron Antenne is ingesteld op Satelliet:

●

Type kanaal (Alle / Tv / Radio): Selecteer het Type kanaal dat moet worden

onthouden.

●

Satelliet: selecteer de satelliet die moet worden gescand. Deze optie kan

afwijken, afhankelijk van het land.

●

Scanmodus (Alle kanalen / Alleen vrije kan.): selecteer de scanmodus voor

de geselecteerde satelliet.

Nederlands

■Handmatige afstemming

Scant handmatig een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv.

N

Wanneer een kanaal met de functie Kanaalvergrendeling is vergrendeld,
wordt er een venster weergegeven waarin u een pincode kunt opgeven.

N

Deze functie wordt mogelijk niet in alle regio’s ondersteund.

Wanneer bron Antenne is ingesteld op Ant of Kabel:

●

Kanalen tunen digitaal: Een digitaal kanaal zoeken.

◀ ▶ ◀

1. Druk op de toets

u

/

/ l / r om Nieuw te selecteren.

d

N

Wanneer u Antenne

Bandbreedte

N

Wanneer u Antenne

Symboolfrequentie

Ant selecteert: Kanaal, Frequentie,

→

Kabel selecteert: Frequentie, Modulatie,

→

Nederlands

2. Druk op de toets

om Zoeken te selecteren. Zodra het scannen is

d

voltooid, wordt een kanaal in de kanalenlijst bijgewerkt.

●

Kanalen tunen analoog: Een analoog kanaal zoeken.

1. Druk op de toets

u

/

/ l / r om Nieuw te selecteren.

d

2. Programma, Kleursysteem, Geluidssysteem, Kanaal en Zoeken
instellen.

3. Druk op de toets

om Opslaan te selecteren. Zodra het scannen is

d

voltooid, wordt een kanaal in de kanalenlijst bijgewerkt.

Nederlands

N

Kanaalmodus

●

P (programmamodus): als u klaar bent met afstemmen, zijn de zenders die

u kunt ontvangen, toegewezen aan de positienummers P0 tot P99. in deze
modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te
toetsen.

●

C (antennekanaalmodus) / S (kabelkanaalmodus): in deze twee modi kunt u

een kanaal selecteren door het nummer op te geven dat aan de antenne- of
kabelzender is toegewezen.

◀ ▶ ◀

Nederlands

Wanneer bron Antenne is ingesteld op Satelliet:

●

Transponder: Selecteer de transponder met de toetsen voor omhoog/omlaag.

●

Scanmodus (Alle kanalen / Alleen vrije kan.): Selecteer de vrije of alle

kanalen voor opslag.

●

Netwerk zoeken (Uitschakelen / Inschakelen): u kunt netwerk zoeken
Inschakelen / Uitschakelen met de toetsen voor omhoog / omlaag.

●

Kwaliteit signaal: Hiermee geeft u de huidige status van het uitzendsignaal

weer.

N

De informatie over een satelliet en de bijbehorende transponder kan variëren.
Dit is afhankelijk van de uitzendomstandigheden.

N

Wanneer de instellingen zijn voltooid, gaat u naar Zoeken en drukt u op de
toets ENTER

. De kanalen worden gescand.

E

Nederlands

■Satellietsysteem

Satellietsysteem is beschikbaar als Antenne is ingesteld op Satelliet. Voordat u
Automatisch opslaan uitvoert, geeft u de instellingen voor Satellietsysteem op.

Vervolgens worden de kanalen normaal gescand.

●

Satellietselectie: U kunt de satellieten voor deze tv selecteren.

●

LNB in-/uitschakelen (Uit / Aan): Hiermee schakelt u stroomtoevoer voor de

LNB in en uit.

◀ ▶ ◀

Nederlands

●

LNB-instellingen: Hiermee configureert u de buitenapparatuur.

–

Satelliet: Hiermee selecteert u de satelliet voor het ontvangen van digitale

uitzendingen.

–

Transponder: Hiermee selecteert u een transponder uit de lijst of voegt u

een nieuwe transponder toe.

–

Modus DiSEqC: Hiermee selecteert u de DiSEqC-modus voor de

geselecteerde LNB.

–

LNB-oscillators lager: Hiermee verlaagt u de frequentie van de LNB-

oscillators.

–

LNB-oscillators hoger: Hiermee verhoogt u de frequentie van de LNB-

oscillators.

–

Toon 22kHz (Uit / Aan / Auto): Hiermee selecteert u de 22kHz-toon,

afhankelijk van het type LNB. Voor universele LNB moet dit Auto zijn.

–

Kwaliteit signaal: Hiermee geeft u de huidige status van het uitzendsignaal

weer.

Nederlands

●

Inst. SatCR/Unicable: Installatie van één kabel configureren.

N

Deze functie wordt mogelijk niet in alle regio’s ondersteund.

–

SatCR/Unicable: Ondersteuning van de installatie van één kabel in- of

uitschakelen.

–

Aansluitingsnummer: Het SatCR-aansluitingsnummer selecteren voor deze

ontvanger.

–

Aansl.frequentie: De juiste frequentie invoeren om het signaal van SatCR te

ontvangen.

◀ ▶ ◀

–

Aansl.freq detecteren: De signaalfrequentie automatisch detecteren voor

het geselecteerde aansluitingsnummer.

–

Aansl.freq verifiëren: Controleren of de ingevoerde frequentie overeenkomt

met de geselecteerde aansluiting.

Nederlands

●

Instellingen Positioner: Hiermee configureert u de antennepositioner.

Positioner (Aan / Uit): Hiermee schakelt u de besturing van de positioner in of

uit.

Type positioner (USALS / DiSEqC 1.2): Hiermee stelt u het type positioner in

op DiSEqC 1.2 of USALS (Universal Satellite Automatic Location System).

–

Lengte: Hiermee stelt u de lengte van mijn locatie in.

–

Breedte: Hiermee stelt u de breedte van mijn locatie in.

–

Inst. lengtegraad satelliet: Hiermee stelt u de lengtegraad in van de door

de gebruiker in te stellen satellieten.

Nederlands

Gebruikersmodus: Hiermee stelt u de satellietschotel in op basis van de

satelliet. Als u de huidige positie voor een satellietschotel instelt op basis van
een bepaalde satelliet, kan de satellietschotel naar de vooraf ingestelde positie
verplaatsen wanneer u het signaal van de satelliet nodig hebt.

–

Satelliet: Hiermee selecteert u de satelliet waarvoor u de positie wilt

instellen.

–

Transponder: Hiermee selecteert u een transponder uit de lijst voor het

ontvangen van een signaal.

◀ ▶ ◀

–

Bewegingsmodus: Hiermee schakelt u tussen de bewegingsmodi:

afzonderlijke of doorlopende beweging.

–

Stapgrootte: hier geeft u het aantal graden op voor de stapgrootte van de

antennerotatie. Stapgrootte is beschikbaar wanneer Bewegingsmodus is
ingesteld op Stapsgewijs.

Nederlands

–

Naar opgeslagen positie: Hiermee draait u de antenne naar de opgeslagen

satellietpositie.

–

Antennepositie: Hiermee stelt u de antennepositie voor de geselecteerde

satelliet in.

–

Huidige positie opslaan: Hiermee wordt de huidige positie opgeslagen als

de geselecteerde limiet voor de positioner.

–

Kwaliteit signaal: Hiermee geeft u de huidige status van het uitzendsignaal

weer.

Nederlands

Installatiemodus: Hiermee stelt u de limieten in voor het draaibereik van de

satellietschotel of reset u de positie. Deze functie wordt voornamelijk gebruikt in
de installatiehandleiding.

–

Positie begrenzen (Oost / West): Hiermee stelt u richting van de

positioneringslimiet in.

–

Antennepositie: Hiermee stelt u de antennepositie voor de geselecteerde

satelliet in.

–

Huidige positie opslaan: Hiermee wordt de huidige positie opgeslagen als

◀ ▶ ◀

de geselecteerde limiet voor de positioner.

–

Positie resetten: Hiermee beweegt u de antenne naar de referentiepositie.

–

Positioneringslimiet resetten: Hiermee laat u de antenne volledig roteren.

●

Alle instellingen resetten (Ja / Nee): alle satellietinstellingen worden

teruggezet naar de beginwaarden.

Nederlands

❑Overige functies

N

MENU

■Gidstype (Samsung / Rovi On Screen)

(afhankelijk van het land)

U kunt een ander type Gids kiezen.

●

Samsung: Hiermee gebruikt u de programmagids van Samsung.

●

Rovi On Screen: Hiermee gebruikt u de programmagids van Rovi International

Solutions.

m

Kanaal

→

ENTER

→

E

N

Het kan enige tijd duren voordat de initiële ROVI EPG-instellingen zijn
geconfigureerd, afhankelijk van de regio of de uitzendomgeving.

Nederlands

■Overdracht kanalenlijst

Hiermee kunt u het kanalenoverzicht importeren of exporteren. U moet een USB­opslagapparaat aansluiten om deze functie te kunnen gebruiken.

●

Importeren via USB: Hiermee kunt u de lijst met kanalen van uw USB-

apparaat importeren.

●

Exporteren via USB: Hiermee kunt u de lijst met kanalen naar een USB-

apparaat exporteren. Deze functie is beschikbaar als een USB-apparaat is
aangesloten.

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Fijnafstemming

(alleen analoge kanalen)

Als de ontvangst goed is, hoeft u het kanaal niet verder af te stellen omdat dat
tijdens het zoeken en opslaan automatisch is gebeurd. Als de ontvangst zwak is of
wordt gestoord, kunt u een kanaal handmatig nauwkeuriger instellen. Scroll naar
links of rechts totdat het beeld duidelijk is.

N

Instellingen worden toegepast op het kanaal waarnaar u momenteel kijkt.

N

Opgeslagen kanalen die handmatig fijner zijn afgesteld, zijn gemarkeerd met
een asterisk “*” rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk.

N

Als u de fijnafstellingen wilt resetten, selecteert u Resetten.

Nederlands

Basisfuncties

❑De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen

O

MENU

m

Beeld

→

Beeldmodus

→

ENTER

→

E

■Beeldmodus

t

Selecteer het beeldtype dat uw voorkeur heeft.

N

Als een invoerbron is ingesteld op pc, zijn als Beeldmodus alleen Standaard
en Amusement beschikbaar.

●

Dynamisch: Geschikt voor een lichte ruimte.

◀ ▶ ◀

●

Standaard: Geschikt voor een normale omgeving.

●

Natuurlijk

voor LED-tv

/ Ontspannen

tegen te gaan.

●

Film: Geschikt om films in een donkere ruimte te kijken.

voor plasma-tv

: Geschikt om vermoeide ogen

●

Amusement: Geschikt voor films en games.

N

Alleen beschikbaar wanneer een pc is aangesloten.

Nederlands

❑De beeldinstellingen aanpassen

O

MENU

m

Beeld

→

ENTER

→

E

■Backlight

voor LED TV

/ Helderheid

voor PDP TV

/ Contrast / Helderheid /

Scherpte / Kleur / Tint (G/R)

De tv heeft verschillende instelmogelijkheden voor de beeldkwaliteit.

N

In de analoge modi Tv, Ext., AV van het PAL-systeem kunt u de functie Tint (G/

R) niet gebruiken.

N

In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen aan Backlight
, Helderheid

N

De instellingen voor elk extern apparaat dat u op de tv hebt aangesloten,

voor plasma-tv

, Contrast, Helderheid en Scherpte.

kunnen worden aangepast en opgeslagen.

voor LED-tv

Nederlands

❑Beeldformaat wijzigen

O

MENU

■Schermafstelling

●

Beeldformaat: De kabelbox / satellietontvanger heeft mogelijk ook een eigen

reeks schermformaten. U wordt echter ten sterkste aangeraden om standaard
de 16:9-modus te gebruiken.

–

Auto-breed: Hiermee wordt het beeldformaat automatisch op 16:9

m

Beeld

→

Schermaanpassing

→

ENTER

→

E

◀ ▶ ◀

ingesteld.

–

16:9: Beeldformaat 16:9 is geschikt voor dvd’s en breedbeelduitzendingen.

–

Breedbeeldzoom: Hiermee wordt het beeld verder dan 4:3 vergroot.

Nederlands

–

Zoom: Hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat verticaal zodat het

schermvullend wordt.

–

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een film of normale uitzending.

N

Gebruik de tv niet langdurig in 4:3-formaat. Randen kunnen links, rechts
en midden in het scherm zichtbaar blijven en inbranden en dit wordt niet
door de garantie gedekt.

–

Volledig scherm: Geeft het volledige, niet-afgekapte beeld weer wanneer

er een HDMI-signaal (720p / 1080i / 1080p) of Component-signaal (1080i /
1080p) wordt ontvangen.

Nederlands

–

Geav. beeld 1:Reduceert het beeld van 16:9 met 50%

voor LED-tv

–

Geav. beeld 2: Reduceert het beeld van 16:9 met 25%

N

Geav. beeld 1 Wordt alleen ingeschakeld in de HDMI-modus.

N

Geav. beeld 2 Wordt alleen ingeschakeld in de HDMI-modus of DTV-

voor LED-tv

modus.

N

Het beeldformaat kan, Afhankelijk van de invoerresolutie, afwijken
wanneer inhoud wordt afgespeeld met Video’s onder SMART HUB.

◀ ▶ ◀

Nederlands

N

OPMERKING

●

Wanneer de modus Double (
kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.

●

Afhankelijk van de ingangsbron kunnen de opties voor beeldformaat variëren.

●

De beschikbare onderdelen kunnen, afhankelijk van de geselecteerde modus,
verschillen.

●

In de PC-modus kunt u alleen de modi 16:9 en 4:3 aanpassen.

●

De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebt
aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen.

à, Œ

) is ingesteld voor PIP (Picture-in-Picture),

Nederlands

●

Na het selecteren van Zoom of Breedbeeldzoom:

1. Druk op de toets

2. Druk op de toets ENTER

3. Druk op de toets

4. Druk op de toets ENTER

5. Selecteer Sluiten door achtereenvolgens op

positie van het beeld wilt herstellen, drukt u op Herst.

om Positie te selecteren.

d

.

E

u

of

om het beeld omlaag of omhoog te verplaatsen.

d

.

E

d

en

te drukken. Als u de

u

◀ ▶ ◀

Nederlands

●

Nadat u Volledig scherm hebt geselecteerd in HDMI (1080i / 1080p) of
Component (1080i / 1080p) moet het beeld mogelijk worden gecentreerd:

1. Druk op de toets

2. Druk op de toets ENTER

3. Druk op de toets

4. Druk op de toets ENTER

5. Selecteer Sluiten door achtereenvolgens op

om Positie te selecteren.

d

.

E

u, d, l

of r om het beeld te verplaatsen.

.

E

d

positie van het beeld wilt herstellen, drukt u op Herst.

en

te drukken. Als u de

u

Nederlands

●

HD (High Definition): 16:9 - 1080i / 1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720)

●

De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een ingang op de tv hebt
aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen.

Invoerbron Beeldformaat

ATV, EXT

AV, Component (480i, 480p, 576i, 576p)

DTV (720p, 1080i, 1080p)

Component (720p , 1080i, 1080p)

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

◀ ▶ ◀

DTV (1080i), HDMI (720p, 1080i, 1080p)

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

Pc 16:9, 4:3

Auto-breed,16:9, Breedbeeldzoom, Zoom, 4:3

Auto-breed,16:9, Breedbeeldzoom, Zoom, 4:3,

Volledig scherm

Geav. beeld 1

Geav. beeld 2

voor DTV

voor LED-tv
voor LED-tv

Nederlands

●

Beeldformaat 4:3 (16:9 / Breedbeeldzoom / Zoom / 4:3): Alleen

beschikbaar wanneer het beeldformaat is ingesteld op Auto-breed. U kunt
de gewenste beeldgrootte bepalen op het 4:3 WSS-formaat (Wide Screen
Service) of het originele formaat. De diverse Europese landen hanteren
verschillende beeldformaten.

N

Niet beschikbaar in de PC-, Component- of HDMI-modus.

Nederlands

❑De beeldopties wijzigen

■Geavanceerde instellingen

O

MENU

m

Beeld

→

Geavanceerde instellingen

→

Geavanceerde instellingen

ENTER

→

E

(Geavanceerde instellingen zijn beschikbaar in de
modi Standaard / Film.)

Zwarttinten Uit

Dynamisch contrast Middel

Schaduwdetail -2

Gamma 0

Expertpatroon uit

U kunt de gedetailleerde instellingen voor uw scherm

RGB-modus Uit

◀ ▶ ◀

wijzigen, waaronder kleur en contrast.

N

In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen
aanbrengen in Gamma en Witbalans.

Kleurruimte Eigen

● Het weergegeven menu kan
afhankelijk van het model, afwijken.

Nederlands

●

Zwarttinten (Uit / Donker / Donkerder / Donkerste): Selecteer het

zwartniveau om de schermdiepte aan te passen.

●

Dynamisch contrast (Uit / Laag / Middel / Hoog): Het schermcontrast

aanpassen.

●

Schaduwdetail (-2~+2)

voor LED-tv

: De helderheid van donkere beelden

aanpassen.

●

Gamma: De intensiteit van primaire kleuren aanpassen.

●

Expertpatroon (Uit / Patroon1 / Patroon2): Door de functie Expertpatroon

uit te voeren kunt u het beeld kalibreren zonder generator of filter. Als het
schermmenu verdwijnt of er een ander menu dan het menu Beeld wordt
geopend, wordt de kalibratie opgeslagen en wordt het venster Expertpatroon
gesloten.

N

Wanneer Expertpatroon wordt uitgevoerd, wordt er geen geluid
weergegeven.

N

Alleen beschikbaar voor modellen met DTV / Component / HDMI.

N

Niet beschikbaar voor kanalen die MHEG ondersteunen indien Digitale tekst
is ingeschakeld.

Nederlands

●

RGB-modus (Uit / Rood / Groen / Blauw): toont Rood, Groen en Blauw voor

het fijn afstemmen van de tint en verzadiging.

●

Kleurruimte (Auto / Eigen / Aangepast): de reeks beschikbare kleuren voor

het beeld instellen.

N

Voor het aanpassen van Kleur, Rood, Groen, Blauw en Herst stelt u

Kleurruimte in op Aangepast.

●

Witbalans: de kleurtemperatuur aanpassen voor een natuurlijker beeld.

R-basis / G-basis / B-basis: de donkerheid voor elke kleur (rood, groen,

◀ ▶ ◀

blauw) aanpassen.

R-niveau / G-niveau / B-niveau: de helderheid voor elke kleur (rood, groen,

blauw) aanpassen.

Herst: zet de witbalans terug de witbalans naar de standaardinstellingen.

Nederlands

●

10p witbalans (Uit / Aan): hiermee regelt u de witbalans door de helderheid

van de rode, groene en blauwe kleur aan te passen met intervallen van 10
punten.

N

Beschikbaar wanneer de beeldmodus is ingesteld op Film en wanneer de
externe invoer is ingesteld op alle invoerbronnen.

N

Sommige externe apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet.

Interval: hiermee kunt u aangeven met welke stappen de waarde moet worden

gewijzigd.

Rood: het roodniveau aanpassen.

Groen: het groenniveau aanpassen.

Blauw: het blauwniveau aanpassen.

Herst: hiermee herstelt u de standaardinstellingen voor 10p witbalans.

Nederlands

●

Huidkleur: benadrukt de roze pink “Huidkleur”.

●

Randverbetering (Uit / Aan): de randen van objecten versterken.

●

Bewegingsbelicht. (Uit / Aan): het energieverbruik verlagen met

helderheidsregeling.

N

3D wordt niet ondersteund.

N

Wanneer u de waarde wijzigt voor de opties Backlight

Helderheid

voor een plasma-tv

, Helderheid of Contrast, wordt

voor een LED-tv

Bewegingsbelicht. ingesteld op Uit.

◀ ▶ ◀

Nederlands

●

xvYCC (Uit / Aan): door de modus xvYCC in te stellen op Aan worden details

versterkt en de kleurruimte vergroot wanneer u films afspeelt vanaf een extern
apparaat (zoals een dvd-speler) dat is aangesloten op de HDMI- of Component
IN-aansluiting.

N

Beschikbaar wanneer de beeldmodus is ingesteld op Film en wanneer de
externe invoer is ingesteld op HDMI of Component.

N

Sommige externe apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet.

●

LED Motion Plus (Uit / Aan)

voor LED-tv:

: hiermee worden vertragingen uit snelle

scènes met veel beweging verwijderd voor een scherper beeld.

Nederlands

■Beeldopties

O

MENU

N

In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen

m

Beeld

→

Beeldopties

→

ENTER

→

E

Beeldopties

aanbrengen in Kleurtint.

●

Kleurtint (Koel / Standaard / Warm1 / Warm2)

N

Warm1 of Warm2 is alleen ingeschakeld in de

beeldmodus Dynamisch.

N

De instellingen voor elk extern apparaat dat u

Kleurtint Norm

Digitale ruisfilter Auto

MPEG-ruisfilter Auto

HDMI-zwartniveau Normaal

Filmmodus uit

Motion Plus Norm

◀ ▶ ◀

op een van de tv-ingangen hebt aangesloten,

● Het weergegeven beeld kan,

kunnen worden aangepast en opgeslagen.

afhankelijk van het model, afwijken.

Nederlands

●

Digitale ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto / Autom. visualisatie):

als het uitgezonden signaal zwak is, kunnen er ruis en echobeelden optreden.
Probeer de verschillende opties totdat het beeld het best wordt weergegeven.

Autom. visualisatie: geeft bij het wisselen van analoge kanalen de sterkte van

het huidige signaal weer en definieert de ruisreductie van het scherm.

N

Alleen beschikbaar voor analoge kanalen.

Nederlands

●

MPEG-ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto): vermindert MPEG-ruis

voor een betere beeldkwaliteit.

●

HDMI-zwartniveau (Laag / Normaal): selecteert het zwartniveau op het

scherm om de schermdiepte aan te passen.

N

Alleen beschikbaar in de HDMI-modus (RGB-signalen).

●

Filmmodus (Uit / Auto1 / Auto2 / Cinema Smooth

voor PDP-tv

): stelt de tv in
om filmsignalen van alle bronnen automatisch te herkennen en te verwerken
en om het beeld aan te passen voor optimale kwaliteit. De functie Cinema

◀ ▶ ◀

Smooth wordt alleen geactiveerd als het invoersignaal HDMI 24Hz is.

N

Beschikbaar in de modi AV, COMPONENT (480i / 1080i) en HDMI (1080i).

N

Als u niet tevreden bent met de schermweergave, kunt u de Film modus
op Uit, Auto1 of Auto2 zetten.

Nederlands

●

Motion Plus (Uit / Helder / Standaard / Vloeiend / Aangepast /
Demo)

voor LED-tv

: hiermee worden vertragingen uit snelle scènes met veel

beweging verwijderd voor een scherper beeld.

N

Het infoscherm op uw tv geeft de resolutie en frequentie van
binnenkomende signalen weer (60Hz), maar niet de frequentie die de tv
genereert voor het weergegeven beeld wanneer u de functie Motion Plus
gebruikt.

N

Als er ruis op het beeld verschijnt, stelt u Motion Plus in op Uit. Als voor

Motion Plus de optie Aangepast is geselecteerd, kunt u Wazigheidsverm.,
Trilvermindering of Herst handmatig instellen.

N

Als Motion Plus is ingesteld op Demo, kunt u zien wat de verschillen zijn
wanneer de modi zijn in- en uitgeschakeld.

Nederlands

Wazigheidsverm.: stelt het wazigheidsverminderingsniveau bij in videobronnen.

Trilvermindering: stelt het trilverminderingsniveau bij voor videobronnen tijdens

het afspelen van films.

Herst: herstelt de standaard instellingen.

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Beeld resetten (Ja / Nee)

Zet de huidige beeldmodus op de standaardinstellingen terug.

Nederlands

❑De tv instellen voor uw pc

Stel de ingangsbron in op PC.

■Autom. afstellen

O

MENU

Pas de frequentiewaarden/posities aan en stem de instellingen automatisch fijn af.

N

Niet beschikbaar bij een aansluiting met een HDMI-naar-DVI-kabel.

m

→

t

Beeld

Autom. afstellen

→

ENTER

→

E

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Pc-schermaanp assing

O

MENU

m

Beeld

→

Schermaanpassing

→

Pc-schermaanpassing

→

→

ENTER

●

Grof / Fijn: beeldruis verwijderen of verminderen. Als door een fijnafstemming

E

van het kanaal de ruis niet verdwijnt, stelt u de frequentie zo goed mogelijk in
(Grof) en voert u opnieuw een fijnafstemming uit. Stel het beeld opnieuw in het
midden van het scherm in nadat de ruis is verminderd.

●

Positie: pas de positie van het pc-scherm aan met de richtingstoetsen (

u

/ l / r).

●

Beeld resetten: het beeld wordt naar de standaardinstellingen teruggezet.

/

d

Nederlands

Uw tv als een monitor voor de computer (pc) gebruiken

Software configureren (gebaseerd op Windows XP)

Afhankelijk van de Windows-versie en de videokaart kunnen de schermen op de
pc verschillen. Desondanks moeten bijna altijd dezelfde basisinstellingen worden
toegepast. (Neem contact op met de computerfabrikant of Samsung-leverancier als
dit niet het geval is.)

1. Klik eerst op “Configuratiescherm” in het menu Start van Windows.

2. Klik op “Vormgeving en thema’s” in het “Configuratiescherm”. Er verschijnt een

◀ ▶ ◀

dialoogvenster.

3. Klik op “Beeldscherm”. Er wordt een dialoogvenster weergegeven.

Nederlands

4. Selecteer het tabblad Instellingen in het dialoogvenster.

●

Stel de juiste beeldgrootte (resolutie) in [Optimaal: 1920 X 1080 pixels]

●

Als het dialoogvenster een optie bevat voor het instellen van de verticale
frequentie, is de juiste waarde ‘60’ of ‘60 Hz’. Klik anders op ‘OK’ om het
dialoogvenster te sluiten.

Nederlands

❑De vooraf ingestelde geluidsmodus wijzigen

O

MENU

m

Geluid

→

Geluidmodus

→

ENTER

→

E

■Geluidmodus

●

Standaard: selecteert de normale geluidsmodus.

●

Muziek: geeft voorrang aan muziek ten opzichte van stemmen.

●

Film: geeft optimaal geluid voor films.

●

Heldere spraak: hiermee legt u meer nadruk op stemmen dan op andere

t

◀ ▶ ◀

geluiden.

●

Versterken: hiermee versterkt u de intensiteit van hoge frequenties in het geluid

zodat slechthorenden het beter kunnen volgen.

N

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, wordt

Geluidsmodus uitgeschakeld.

Nederlands

❑Geluidsinstellingen aanpassen

O

MENU

■Geluidseffect

●

SRS TruSurround HD (Uit / Aan)

(alleen bij geluidsmodus)

Deze functie zorgt door middel van HRTF-technologie (Head Related Transfer
Function) voor een virtuele beleving van 5.1-kanaals surroundgeluid via
luidsprekers of een koptelefoon.

m

Geluid

→

ENTER

→

E

N

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, is Geluidmodus
uitgeschakeld.

Nederlands

●

SRS TruDialog (Uit / Aan)

(alleen bij geluidsmodus)

Met deze functie kunt u de intensiteit van een stem versterken zodat deze
boven achtergrondmuziek of geluidseffecten uitkomt en de dialogen beter te
volgen zijn.

N

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, is SRS

TruSurround HD uitgeschakeld.

●

SRS CS Headphone: u kunt virtueel 5.1-kanaals surround sound via de

◀ ▶ ◀

koptelefoons horen.

Nederlands

●

Toonregeling

Hiermee wordt de geluidsmodus geregeld (alleen de standaard geluidsmodus).

–

Balans L/R: regelt de balans tussen de linker- en de rechterluidspreker.

–

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (bandbreedte wijzigen): hiermee

wordt het niveau van specifieke bandbreedtefrequenties geregeld.

–

Herst: hiermee wordt de equalizer naar de standaardinstellingen teruggezet.

N

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, is

Toonregeling uitgeschakeld.

Nederlands

■3D-audio (Uit / Laag / Middel / Hoog)

3D-audiotechnologie levert een geluid dat overeenkomt met het pop-upeffect van
3D-video door de diepte van het geluid te regelen.

N

Alleen beschikbaar als u naar 3D-beelden kijkt.

◀ ▶ ◀

Nederlands

■Uitzendopties audio

●

Taal voor audio

(alleen digitale kanalen)

Wijzigt de standaardinstelling voor audiotalen.

N

Welke taal beschikbaar is, kan per uitzending verschillen.

Nederlands

●

Geluidsformaat

(alleen digitale kanalen)

Wanneer de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beide geluid voortbrengen,
kan er echo optreden omdat geluid in de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger
niet op gelijke snelheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat geval de functie TV­luidspreker.

N

De optie Geluidsformaat kan per uitzending verschillen. 5.1-kanaals Dolby
digital-geluid is alleen beschikbaar wanneer u een externe luidspreker via een

◀ ▶ ◀

optische kabel aansluit.

Nederlands

●

Audiobeschrijving

(niet op alle locaties beschikbaar) (alleen digitale kanalen)

Deze functie verwerkt het geluidsspoor voor de audiobeschrijving, dat samen met
het hoofdgeluid wordt uitgezonden.

N

Audiobeschrijving (Uit / Aan): de audiobeschrijving in- of uitschakelen.

N

Volume: het volume voor de audiobeschrijving regelen.

Nederlands

■Extra instelling

(alleen digitale kanalen)

●

DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC): met deze functie kunt u de

ongelijkheid van een spraaksignaal (een van de signalen die tijdens een digitale
tv-uitzending worden ontvangen) reduceren tot het gewenste niveau.

N

Afhankelijk van het uitgezonden signaaltype kan MPEG / HE-AAC tussen

-10 dB en 0 dB worden afgesteld.

N

Als u het volume wilt verhogen of verlagen, stelt u dit bij tussen 0 en -10.

◀ ▶ ◀

Nederlands

●

SPDIF-uitvoer: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) wordt gebruikt voor

de levering van digitaal geluid, waardoor de interferentie naar luidsprekers en
diverse digitale apparaten zoals dvd-spelers wordt tegengegaan.

Geluidsformaat: u kunt de indeling voor digitale geluidsuitvoer selecteren

(SPDIF).

N

De beschikbare indeling voor digitale geluidsuitvoer (SPDIF) kan, afhankelijk
van de invoerbron, afwijken

Geluidsvertraging: corrigeert synchronisatieproblemen tussen beeld en geluid

wanneer u een tv-programma of een video bekijkt en luistert naar digitale audio
via een extern apparaat zoals een AV-ontvanger (0 ms-250 ms).

Nederlands

●

Dolby Digital Comp (Line / RF): met deze functie minimaliseert u

signaalverschillen tussen een Dolby digital-signaal en een spraaksignaal (MPEG
Audio, HE-AAC, ATV Sound).

N

Selecteer Line voor een dynamisch geluid en RF om het verschil tussen
harde en zachte geluiden ‘s nachts te verkleinen.

Line: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -31 dB

(referentie) in op -20 dB of -31 dB.

RF: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -20 dB

◀ ▶ ◀

(referentie) in op -10 dB of -20 dB.

Nederlands

■Luidsprekerinstellingen

●

Luidspreker selecteren (Ext. luidspreker / TV-luidspreker)

Door een verschil in decodeersnelheid tussen de hoofdluidspreker en de audio­ontvanger kan er een echo ontstaan. Zet de tv in dat geval op Ext. luidspreker.

N

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, werken de
volume- en MUTE-toetsen niet en zijn de geluidsinstellingen beperkt.

N

Wanneer Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker.

●

TV-luidspreker: Uit, Ext. luidspreker: Aan

Nederlands

N

Wanneer Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker.

●

TV-luidspreker: Aan, Ext. luidspreker: Aan

N

Als er geen videosignaal is, komt er uit beide luidsprekers geen geluid.

●

Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht)

Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in.

Nacht: deze modus biedt een verbeterde geluidsbeleving in vergelijking met de

modus Normaal, maar met weinig geluid. Dit is ‘s nachts erg handig.

N

Als u het volume van externe apparaten regelt (Settopbox of DivX Player)

◀ ▶ ◀

die op de tv zijn aangesloten, moet u de modus Auto Volume uitschakelen.
Het effect van volumeregeling door de modus Auto Volume is namelijk niet
merkbaar.

Nederlands

■Reset geluid (Ja / Nee)

Zet alle geluidsinstellingen terug naar de standaard fabrieksinstellingen.

Nederlands

❑De geluidsmodus selecteren

t

Wanneer u de optie Dual f-g instelt, wordt de huidige geluidsmodus op het
scherm weergegeven.

Type geluid Dual 1 / 2 Dual 1 / 2

Mono MONO

Automatisch wijzigen

A2 Stereo

Stereo STEREO ↔ MONO

Dual DUAL f ↔ DUAL

Mono MONO

◀ ▶ ◀

Stereo MONO ↔ STEREO

NICAM Stereo

MONO → DUAL

Dual

DUAL

↑

g

g

Automatisch wijzigen

f

←

DUAL

DUAL

f

f

Nederlands

N

Als het stereosignaal te zwak is en er automatische zenderverdringing optreedt,
kunt u beter naar mono overschakelen.

N

Alleen ingeschakeld bij een stereogeluidssignaal.

N

Alleen beschikbaar als de Invoer is ingesteld op Tv.

Nederlands

Voorkeur

❑Aansluiten op een bekabeld netwerk

U kunt de tv op drie manieren via kabels aansluiten op uw LAN:

●

U kunt de tv aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde
van de tv via een LAN-kabel aan te sluiten op een externe modem. Zie het
onderstaande diagram.

De modemaansluiting in de wand

Externe modem

(ADSL / VDSL / kabel-tv)

Achterpaneel tv

◀ ▶ ◀

LAN-kabelModemkabel

Nederlands

●

U kunt de tv op uw LAN aansluiten door de LAN-poort aan de achterzijde van
uw tv aan te sluiten op een IP-router die is aangesloten op een externe modem.
Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding. Zie het onderstaande diagram.

De modemaansluiting

in de wand

Externe modem

(ADSL / VDSL / kabel-tv)

LAN-kabel LAN-kabelModemkabel

Achterpaneel tv

IP-router

(met DHCP-server)

Nederlands

●

Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk kunt u de tv mogelijk aansluiten
op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv rechtstreeks via
een LAN-kabel aan te sluiten op een netwerkaansluiting aan de wand. Zie het
onderstaande diagram. De aansluiting aan de wand moet zijn aangesloten op
een modem of router elders in het huis.

De LAN-aansluiting in de wand Achterpaneel tv

◀ ▶ ◀

LAN-kabel

Nederlands

●

Als u een dynamisch netwerk hebt, moet u een ADSL-modem of -router
gebruiken die het DHCP-protocol (Dynamic Host Configuration Protocol)
ondersteunt. Bij modems en routers die het DHCP-protocol ondersteunen,
worden automatisch de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de
gateway en de DNS opgegeven die uw tv nodig heeft voor toegang tot
internet en hoeft u deze waarden dus niet handmatig op te geven. De meeste
thuisnetwerken zijn dynamische netwerken.

Voor sommige netwerken is een statisch IP-adres nodig. Als u een statisch
IP-adres voor uw netwerk nodig hebt, moet u de waarden voor het IP­adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS handmatig opgeven in het
instellingenscherm van uw tv wanneer u de netwerkverbinding instelt. Neem
voor de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS
contact op met uw internetprovider (ISP). Als u een Windows-computer hebt,
kunt u deze waarden ook achterhalen via uw computer.

N

Als u een statisch IP-adres voor uw netwerk nodig hebt, kunt u een ADSL­modem gebruiken die DHCP ondersteunt. Wanneer u een ADSL-modem
gebruikt die DHCP ondersteunt, kunt u ook een statisch IP-adres gebruiken.

Nederlands

❑Het netwerk instellen

■Netwerkinstelling

O

MENU

Stel de netwerkverbinding in om verschillende internetdiensten als SMART HUB
en AllShare™ te gebruiken en een software-upgrade uit te voeren.

■Netwerkstatus

O

◀ ▶ ◀

MENU

U kunt de huidige netwerk- en internetstatus controleren.

m

m

Netwerk

→

Netwerk

→

Netwerkinstelling

→

Netwerkstatus

→

→

ENTER

→

ENTER

E

E

Nederlands

■AllShare-instellingen

O

MENU

m

Netwerk

→

AllShare-instellingen

→

ENTER

→

E

Hier selecteert u of u de mediafuncties voor het netwerk wilt gebruiken.

■SWL(Samsung Wireless Link)

O

MENU

m

Netwerk

→

SWL(Samsung Wireless Link)

→

ENTER

→

U kunt de tv eenvoudig aansluiten op draadloze mobiele apparaten.

E

Nederlands

■Netw. ingesteld (Auto)

Gebruik de automatische functie voor netwerk instellen wanneer u de tv aansluit
op een netwerk dat DHCP ondersteunt. Ga als volgt te werk om automatisch uw
kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te stellen:

Automatisch instellen

1. Ga naar het scherm Netwerkinstelling.

Volg de aanwijzingen op het scherm.

◀ ▶ ◀

2. Selecteer Kabel.

3. Het werktestscherm wordt weergegeven.

Netwerkinstelling

Selecteer een netwerkverbindingstype.

Kabel

Draadloos (algemeen)

WPS(PBC)

One Foot Connection

Verbinding maken met het netwerk
via een LAN-kabel. Zorg ervoor dat
de LAN-kabel is aangesloten.

Vorige

Volgende

Annuleren

De netwerkinstelling is voltooid.

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

Nederlands

N

Als de instelling niet automatisch wordt
voltooid, controleert u de verbinding van de
LAN-poort.

N

Als u de waarden van de netwerkverbinding
niet kunt vinden, of als u de verbinding
handmatig wilt maken, selecteert u de
instelling Handm. Raadpleeg de volgende
instructies voor "Handmatig instellen".

Netwerkinstelling

Draadloze netwerkverbinding en internetverbinding voltooid.

MAC-adres 00:12:fb:2b:56:4d

IP-adres 192.168.11.4

Subnetmasker 255.255.255.0

SEC_LinkShare

Internetverbinding is tot stand gebracht.

Als u problemen met internet ondervindt, neemt u contact op met uw

internetprovider.

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

Gateway 192.168.11.1

DNS-server 192.168.11.1

Opnieuw

IP-instelling

OK

Nederlands

■Netwerkinstelling (Handm.)

Gebruik de functie Netwerk instellen (Handm.) wanneer u de tv aansluit op een
netwerk waarvoor u een statisch IP-adres nodig hebt.

De instellingen voor de netwerkverbinding verkrijgen

Voor de meeste Windows-computers kunt u de volgende stappen uitvoeren om
de instellingen voor de netwerkverbinding op te geven:

1. Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder in het

◀ ▶ ◀

scherm.

2. Klik in het pop-upmenu dat wordt weergegeven, op Status.

3. Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven, op het tabblad

Ondersteuning.

4. Klik in het tabblad Ondersteuning op de toets Details. De waarden voor de
netwerkverbinding worden weergegeven.

Nederlands

Handmatig instellen

Ga als volgt te werk om handmatig uw kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te
stellen:

1. Volg stap 1 tot en met 2 van de procedure
"Automatisch instellen".

IP-modus Zandmatig

IP-adres 0 . 0 . 0 . 0

IP-instellingen

2. Selecteer de IP-instellingen op het

Subnetmasker 0 . 0 . 0 . 0

netwerktestscherm.

Gateway 0 . 0 . 0 . 0

3. Stel de IP-modus in op Handm.

◀ ▶

4. Druk op de toets
om naar IP-adres te gaan.

op de afstandsbediening

d

DNS-modus Auto

DNS-server 0 . 0 . 0 . 0

OK

● Het weergegeven beeld kan, afhankelijk van het
model, afwijken.

Nederlands

5. Geef de waarden voor IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS-server
op. Gebruik de cijfertoetsen op uw afstandsbediening om cijfers op te geven en
gebruik de pijltoetsen om tussen de velden te schakelen.

6. Selecteer vervolgens OK.

7. Het werktestscherm wordt weergegeven. De netwerkinstelling is voltooid.

◀ ▶ ◀

Nederlands

❑Aansluiten op een draadloos netwerk

U kunt uw tv aansluiten op uw LAN via een draadloze standaardrouter of -modem.

De LAN-aansluiting in

de wand

Draadloze IP-sharer

TV

(router met DHCP-server)

LAN-kabel

Nederlands

Tv ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802,11a/b/g en n. Samsung
beveelt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u videobeelden via een IEEE

802.11b/g-verbinding afspeelt, worden de videobeelden mogelijk niet vloeiend
weergegeven.

N

OPMERKING

●

Voor het gebruik van een draadloos netwerk dient uw tv aangesloten te
zijn op een draadloze IP-router (ofwel een router of een modem). Wanneer
de draadloze IP-router DHCP ondersteunt, kan uw tv een DHCP-adres of

◀ ▶ ◀

een statisch IP-adres gebruiken om verbinding te maken met het draadloze
netwerk.

●

Selecteer een kanaal voor de draadloze IP-router dat momenteel niet
wordt gebruikt. Wanneer het voor de draadloze IP-router ingestelde kanaal
momenteel wordt gebruikt door een ander dichtbijzijnd apparaat, treedt er
storing op en kan de communicatie mislukken.

Nederlands