SAMSUNG UE55TU7070WXXN User Manual [fr]

E-MANUAL

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
An de bénécier d’un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l’adresse

www.samsung.com

Modèle N° de série

Pour accéder directement à la page qui contient les
instructions sur l’utilisation du manuel par les utilisateurs
malvoyants, sélectionnez le lien Apprendre un écran de
menu ci-après.
Lien « Apprendre un écran de menu

»

Table des matières

Guide

Connexions

Guide de connexion

5

6 Connexion d'une antenne Antenna (Antenne)

Connexion à Internet

7

10 Câbles de connexion des appareils externes

12 Basculement entre les différents périphériques externes

connectés au téléviseur

Remarques sur la connexion

14

Périphériques

Contrôle des appareils externes avec une télécommande

16

Samsung - Utilisation de la Cong téléc universelle

17 L'utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC)

Contrôler le téléviseur avec un clavier, une souris ou une

18

manette de jeu

Saisie de texte à l'aide du clavier virtuel à l'écran

20

57 Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes

télévisés

Image et Son

64 Réglage de la qualité des images

66 Conguration de l’environnement d’afchage des

périphériques externes

68 Fonctions de prise en charge des images

Conguration du Mode Son et des Paramètres expert

70

Utilisation des fonctions de prise en charge du son

72

Système et Assistance

Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs

74

77 Utilisation des fonctions Temps protection auto et Mode

éco.

Mise à jour du logiciel du téléviseur

78

Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes ou

79

malentendantes

84 Utilisation d'autres fonctions

Fonctions Smart

22 L'utilisation du Smart Hub

30 Utilisation d'un compte Samsung

L'utilisation du Remote Access

32

Utilisation du service Apps

36

Utilisation de l’application Galerie

40

Utilisation de l’application SmartThings

41

Utilisation de e-Manual

42

45 Utilisation de Internet

46 Lecture des images/vidéos/chiers musicaux

Visionnement du téléviseur

51 Utilisation de Guide

53 Conguration de Programmer visionnage

54 Utilisation de Liste des chaînes

55 Modication de chaînes

86 HbbTV

Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+)

87

Fonction Télétexte

90

Précautions et notes

93 Options de diffusion de l’audio supportées

94 À lire avant d’utiliser les Apps

95 À lire avant d'utiliser la fonction Internet

97 À lire avant d'utiliser des chiers photo, vidéo et audio

104 À lire après l'installation du téléviseur

105 Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD

106 À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises

en charge)

Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos

109

À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth

111

Licences

112

56 Utilisation d'une liste de chaînes favorites personnalisée

Résolution des problèmes

FAQ

Problèmes d'image

Test de l'image

113

Problèmes de sons et de parasites

117 Test du son

Problèmes de chaîne et de diffusion

Problèmes de connectivité des appareils externes

Problèmes de réseau

Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC)

Problèmes de télécommande

Applications

Fichiers multimédias

Autres problèmes

Diagnostic des problèmes opérationnels du téléviseur

L'écran du téléviseur ne s'afche pas correctement

Lorsque l'écran du téléviseur ne fonctionne pas

132

correctement

Le téléviseur ne s'allume pas

139 Lorsque votre téléviseur ne s'allume pas

L'image est déformée ou la barre de son est muette

145 Lorsque le téléviseur ne se connecte pas correctement à un

appareil externe

L'accès Internet n'est pas disponible

150 Lorsque le téléviseur ne peut pas se connecter à Internet

Il n'y a pas de son ou les haut-parleurs produisent des sons
bizarres

Lorsque le téléviseur est muet ou déforme le son

155

La télécommande ne fonctionne pas

162 Lorsque la télécommande ne fonctionne pas

Obtention d’aide

131 Assistance via la fonction Gestion à distance

131 Recherche des coordonnées du service

131 Demande de service

Mise à jour du logiciel

Mise à jour du logiciel du téléviseur

167

Guide d’accessibilité

Apprendre un écran de menu

Utilisation du menu d’accessibilité

174

178 Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé

Utilisation du guide

179

181 L'utilisation du Programmer visionnage

182 Utilisation de Liste des chaînes

184 L'utilisation du Smart Hub

187 Lancement du e-Manual

Guide

Guide de connexion

Périphérique audio

Périphérique vidéo

Smartphone

PC

Périphérique d'entrée

Console de jeux

Stockage externe

HDMI (ARC)

Optique

Bluetooth

Wi-Fi

Conguration Surround haut-parleur Wi-Fi

Résolution des problèmes HDMI

Connectez des périphériques audio à votre TV (haut-parleurs,
barres audio, casques, Home cinéma, etc.).

Découvrez comment utiliser les différentes fonctionnalités.

Connexions

Vous pouvez regarder des émissions en direct en reliant un câble d'antenne à votre téléviseur. Vous pouvez
également accéder à Internet en utilisant un câble LAN ou un point d'accès sans l. En utilisant divers connecteurs,
vous pouvez également connecter des périphériques externes.

Guide de connexion

Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les périphériques externes raccordables au téléviseur.

Source Guide de connexion Essayer

Il montre comment connecter divers appareils externes comme des appareils vidéo, des console de jeux et des
ordinateurs. Les détails de la connexion apparaissent lorsque vous sélectionnez la méthode de connexion et un
appareil externe.

• Périphérique audio: HDMI (ARC), Optique, Bluetooth, Wi-Fi, Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi

Le protocole HDMI (ARC) est pris en charge par certains modèles. Vérifiez le nom du port HDMI du modèle de produit
acheté.

• Périphérique vidéo: HDMI

• Smartphone: Partage d'écran (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay

• PC: HDMI, Partage d'écran (Sans fil), Apple AirPlay

• Périphérique d'entrée: Clavier, Souris, Manette USB, Périphérique Bluetooth

• Console de jeux: HDMI

• Stockage externe: Lecteur flash USB, Disque dur (HDD)

La procédure Résolution des problèmes HDMI vous permet de vérier le branchement du câble HDMI et des appareils
externes (cette opération prend environ 2 minutes).

Le mode de connexion et les appareils externes disponibles varient en fonction du modèle.

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

- 5 -

Connexion d'une antenne Antenna (Antenne)

Vous pouvez connecter un câble d'antenne à votre téléviseur.

Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur câble ou satellite.

Il est préférable de connecter les deux connecteurs à l'aide d'un multicommutateur, d'un commutateur DiSEqC, etc.
et de dénir le Type de connexion d'antenne sur Double.

Le mode de connexion peut varier en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Le système DVB-T2 n’est pas pris en charge dans toutes les régions.

- 6 -

Connexion à Internet

Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur.

Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer

Congurez les paramètres réseau de manière à vous connecter à un réseau disponible.

Mise en place d'une connexion câblée à Internet

Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Câble

Si vous connectez un câble réseau, le téléviseur accède automatiquement à Internet.

Si le téléviseur ne se connecte pas automatiquement au réseau, reportez-vous à la section « Problèmes de réseau » dans
« Dépannage ».

Pour les connecter, utilisez un câble CAT 7 (type *STP).

* Shielded Twisted Pair

Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse de votre réseau est inférieure à 10 Mbit/s.

Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles.

- 7 -

Mise en place d'une connexion sans l à Internet

Connexion sans l

Sélectionnez votre réseau sans l.

Rafraîchir

Gérer les réseaux enregistrés

Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans l

Avant de tenter d'établir la connexion, vériez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du point d'accès
sans l. Le nom du réseau (SSID) et la clé de sécurité sont disponibles sur l'écran de conguration du point d'accès
sans l. Consultez le manuel de l'utilisateur du point d'accès sans l pour en savoir plus.

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

Si aucun point d'accès sans l n'est détecté, sélectionnez Ajouter réseau en bas de la liste et entrez le nom du réseau (SSID).

Si votre point d'accès sans l possède un bouton WPS ou PBC, sélectionnez Utiliser WPS en bas de la liste, puis appuyez sur
le bouton WPS ou PBC sur votre point d’accès dans les 2 minutes. Le téléviseur se connectera automatiquement.

Pour afcher ou supprimer le nom (SSID) des réseaux précédemment connectés, déplacez la sélection sur Gérer les réseaux

enregistrés, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

- 8 -

Vérication de l’état de la connexion Internet

Paramètres Général Réseau État du réseau Essayer

Vériez l'état actuel du réseau et de la connexion Internet.

Redémarrage de votre réseau

Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Essayer

Cette fonction permet de restaurer tous les paramètres réseau par défaut.

Mise sous tension du téléviseur avec un appareil mobile

Paramètres Général Réseau Paramètres expert Allumer la TV depuis un mobile

Vous pouvez allumer le téléviseur à l'aide d'un appareil mobile connecté au même réseau que le téléviseur.

Cette fonction est disponible avec un appareil mobile connecté au téléviseur via l'application SmartThings ou la fonction
Apple AirPlay.

Connexion d'un dispositif de contrôle IP au téléviseur.

Paramètres Général Réseau Paramètres expert IP à distance

Vous pouvez connecter à distance un dispositif de contrôle IP au téléviseur pour gérer votre appareil IP.

Pour utiliser cette fonction, Allumer la TV depuis un mobile doit être activé.

L'activation de cette fonction peut autoriser d'autres périphériques de contrôle IP à contrôler votre TV. Nous vous
conseillons de n'activer cette fonction que si un contrôleur personnalisé tiers autorisé est installé et conguré
spéciquement pour une Samsung TV et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Modication du nom du téléviseur

Paramètres Général Gestionnaire système Nom du périphérique Essayer

Vous pouvez modier le nom du téléviseur sur le réseau. Sélectionnez Entrée util. en bas de la liste et modiez le
nom.

- 9 -

Câbles de connexion des appareils externes

Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les câbles de connexion des appareils externes connectables
au téléviseur.

Nom du câble Image Description

Chaque câble transmet simultanément des signaux vidéo et audio
numériques d'un appareil externe vers le port HDMI du téléviseur.

HDMI

sur

HDMI

HDMI

sur

MINI HDMI

Les câbles sont répartis en divers types en fonction des types de
ports d'entrée/sortie sur les appareils externes.

HDMI

sur

Micro HDMI

HDMI

sur

USB type C

HDMI

sur

DisplayPort

Mini DisplayPort

sur

HDMI

- 10 -

Nom du câble Image Description

DVI

sur

HDMI

Optique

Composant

Les câbles DVI vers HDMI ne peuvent transmettre que des signaux
vidéo (aucun signal audio). Nous recommandons l'utilisation de
câbles HDMI vers HDMI.

Les câbles optiques sont utilisés pour transmettre des signaux audio
aux haut-parleurs externes avec une faible perte du signal.

Les câbles optiques ne transmettent pas de signaux vidéo.

Les câbles composant transmettent des signaux analogiques.

Le signal vidéo est séparé et transmis aux bornes rouges, vertes et
bleues pour fournir les images HD (1080i). Le signal audio est
transmis aux bornes rouges et blanches.

Les câbles composite transmettent des signaux analogiques.

Composite

Les câbles de connexion disponibles peuvent varier en fonction du modèle ou de la zone géographique.

Le signal vidéo est transmis à la borne jaune. Le signal audio est
transmis aux bornes rouges et blanches.

- 11 -

Basculement entre les différents périphériques externes connectés au

Cong téléc …

Editer

Information

Ajouter à la page d'accueil

Source

téléviseur

Vous pouvez basculer entre les programmes du téléviseur et le contenu des périphériques externes.

Source

Lorsque vous sélectionnez un périphérique externe connecté sur l’écran Source, la sortie du périphérique
sélectionné apparaît sur l’écran du téléviseur.

Vous pouvez également exécuter cette fonction en appuyant sur le bouton SOURCE.

Pour contrôler un périphérique (lecteur Blu-ray, console de jeux, etc.) qui prend en charge la télécommande universelle
avec la télécommande du téléviseur, connectez le périphérique à un port HDMI du téléviseur, puis mettez le périphérique
sous tension. La sortie afchée sur le téléviseur bascule automatiquement sur la sortie de l'appareil. Vous pouvez
également congurer automatiquement une télécommande universelle pour l'appareil. Pour plus d'informations, reportez­vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Cong téléc
universelle ».

Quand un périphérique USB est connecté au port USB, un message contextuel apparaît pour basculer rapidement vers la
liste du contenu multimédia de l'appareil.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le périphérique et la région.

Modication du nom et de l’icône d’un périphérique externe

Source

Vous pouvez modier le nom de port d'un appareil connecté ou l'ajouter à Barre d'accès rapide.

Sources

1.

2.

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

Déplacez la sélection sur un périphérique externe connecté.
Appuyez sur la touche de direction haut. Les fonctions suivantes deviennent disponibles.

Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du type de port.

- 12 -

1.Cong téléc universelle

Vous pouvez commander les appareils externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande Samsung. Pour
contrôler les périphériques externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l’écran.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung ­Utilisation de la Cong téléc universelle ».

2.Editer

Vous pouvez renommer les ports d'entrée et modier les icônes des périphériques.

3.Information

Vous pouvez afcher des informations détaillées sur un appareil externe.

4.Ajouter à la page d'accueil

Vous pouvez ajouter le port d'un appareil externe sur l'Barre d'accès rapide pour faciliter le basculement.

Utilisation des autres fonctions

Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes sur l'écran Source.

• Remote Access

Utilisez le téléviseur pour accéder à votre PC via un PC distant ou le Partage d'écran (Sans fil).

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « L'utilisation du Remote Access ».

• Guide de connexion

Affiche les instructions de connexion de l'appareil.

Pour plus d'informations sur l'Guide de connexion, reportez-vous à la section « Guide de connexion ».

• Config téléc universelle

Permet d'enregistrer des appareils externes sur votre télécommande Samsung et de les contrôler à l'aide de
cette dernière.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande
Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ».

- 13 -

Remarques sur la connexion

Lors de la connexion d’un périphérique externe, notez ce qui suit.

Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.

Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les
emplacements des connecteurs du périphérique externe peuvent varier en fonction du fabricant.

Remarque sur la connexion HDMI

• Nous recommandons les types de câbles HDMI suivants :

– High Speed HDMI Cable

– High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Premium High Speed HDMI Cable

– Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Ultra High Speed HDMI Cable

• Utilisez un câble HDMI de 17 mm de diamètre maximum.

• L'utilisation d'un câble HDMI non certifié peut entraîner l'affichage d'un écran vide ou une erreur de connexion.

• Il se peut que certains périphériques et câbles HDMI ne soient pas compatibles avec le téléviseur en raison de
spécifications HDMI différentes.

• Ce téléviseur ne prend pas en charge la fonctionnalité HDMI Ethernet Channel. Ethernet est un réseau local
(LAN, Local Area Network) intégrant des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.

• Utilisez un câble d'une longueur inférieure à 3 mètres pour bénéficier d'une qualité d'image UHD optimale.

• De nombreuses cartes graphiques d'ordinateur ne disposent pas de ports HDMI mais plutôt de ports DVI ou
DisplayPort. Si votre ordinateur ne prend pas en charge la sortie vidéo HDMI, connectez-le au moyen d'un câble
DVI vers HDMI ou HDMI vers DisplayPort.

• Lorsque le téléviseur est connecté à un appareil externe, tel qu’un lecteur DVD/BD ou un décodeur via HDMI, le
mode de synchronisation de l’alimentation est automatiquement activé. En mode de synchronisation de
l'alimentation, le téléviseur continue de détecter et de connecter les appareils externes via le câble HDMI. Cette
fonction peut être désactivée en débranchant le câble HDMI ou l'appareil connecté.

Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles.

- 14 -

Remarque sur la connexion des ordinateurs

• Pour plus d’informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, reportez-vous à la section «
avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ».

• Si vous souhaitez connecter votre ordinateur et votre téléviseur sans fil, ces deux appareils doivent être
connectés l’un à l’autre sur le même réseau.

• Lors du partage de contenu avec d'autres appareils réseau, tels que ceux d'un système de stockage IP (Internet
Protocol), le partage peut ne pas être pris en charge en raison de la configuration, de la qualité ou des
fonctionnalités du réseau, par exemple, si le réseau possède un appareil NAS (Network-Attached Storage).

À lire

Remarque sur la connexion des périphériques mobiles

• Pour utiliser la fonction Smart View, le périphérique mobile doit prendre en charge une fonction de réplication
comme Réplication de l'écran ou Smart View. Pour vérifier si votre périphérique mobile supporte la réplication,
consultez le manuel d'utilisation.

• Pour utiliser Wi-Fi Direct, le périphérique mobile doit prendre en charge la fonction Wi-Fi Direct. Pour vérifier si
votre appareil mobile supporte la fonction Wi-Fi Direct, consultez le manuel d’utilisation de l’appareil mobile.

• Le périphérique mobile et votre Smart TV doivent être connectés l'un à l'autre sur le même réseau.

• Utilisez AirPlay si vous possédez un iPhone ou un iPad. Consultez la section

connexion Smartphone Apple AirPlay pour plus d'informations.

Source Guide de

Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles.

• Suivant les conditions réseau, la lecture vidéo ou audio peut être saccadée.

• Lors du partage de contenu avec d'autres appareils réseau, tels que ceux d'un système de stockage IP (Internet
Protocol), le partage peut ne pas être pris en charge en raison de la configuration, de la qualité ou des
fonctionnalités du réseau, par exemple, si le réseau possède un appareil NAS (Network-Attached Storage).

- 15 -

Périphériques

Branchez des périphériques externes comme un clavier pour simplier l'utilisation.

Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung ­Utilisation de la Cong téléc universelle

Contrôlez le téléviseur et les appareils externes connectés avec une télécommande Samsung.

Source Cong téléc universelle

Vous pouvez commander les appareils externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande Samsung. Pour
contrôler les périphériques externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l’écran.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Vous pouvez également utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander des périphériques Samsung externes à
l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de conguration supplémentaire. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « L'utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC) ».

Il se peut que certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de
télécommande universelle.

Ne placez aucun obstacle devant un appareil externe et le logo du téléviseur. Il peut en résulter une transmission erronée
des signaux émis par la télécommande.

Le téléviseur mémorise le périphérique externe et son port de connexion (HDMI 1, HDMI 2, etc.).

Si vous rencontrez des difcultés pour commander des appareils externes avec la Cong téléc universelle, tentez de
modier la position des appareils externes.

Il se peut que cette fonctionnalité ne soit pas opérationnelle, selon l’environnement d'installation du téléviseur et les
fonctionnalités des appareils externes.

- 16 -

L'utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC)

Commandez un périphérique externe connecté via Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande.

Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les périphériques externes connectés au
téléviseur via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Notez que vous pouvez uniquement
congurer et utiliser Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande.

Connexion d’un périphérique externe via Anynet+ et utilisation des menus correspondants

Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Anynet+ (HDMI-CEC)

Essayer

1.

Dénissez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé.

2.

Raccordez un périphérique compatible HDMI-CEC au téléviseur.

3.

Mettez le périphérique externe connecté sous tension.

Le périphérique se connecte automatiquement au téléviseur. Une fois le processus de connexion terminé, vous
pouvez accéder au menu de l'appareil connecté à l'aide de votre télécommande et contrôler cet appareil.

L'exécution du processus de connexion peut prendre jusqu'à 2 minutes.

À lire avant de connecter un périphérique Anynet+ (HDMI-CEC)

Les appareils Anynet+ (HDMI-CEC) doivent être connectés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez que certains câbles
HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet+ (HDMI-CEC).

Vous pouvez congurer la fonction de télécommande universelle du téléviseur pour commander des décodeurs câble des
lecteurs Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI-CEC. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation
de la Cong téléc universelle ».

Anynet+ ne peut pas être utilisé pour commander des périphériques externes ne prenant pas en charge HDMI-CEC.

Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Le cas échéant, recongurez
l'appareil en tant qu'appareil Anynet+ (HDMI-CEC).

Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec des appareils externes prenant en charge le protocole HDMI-CEC, et
uniquement si ces derniers sont en mode veille ou sous tension.

Anynet+ (HDMI-CEC) peut commander jusqu'à 12 appareils externes compatibles (jusqu'à 3 du même type) hormis les
systèmes home cinéma. Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut contrôler qu'un seul système home cinéma.

Pour écouter le canal audio 5.1 d’un périphérique externe, connectez ce dernier au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, et le
connecteur de sortie audio numérique du périphérique externe directement au système home cinéma 5.1.

Si un périphérique externe a été conguré pour Anynet+ et une télécommande universelle, le périphérique n’est
contrôlable qu’avec la télécommande universelle.

- 17 -

Contrôler le téléviseur avec un clavier, une souris ou une manette de jeu

Connecter un clavier, une souris ou une manette de jeu pour commander plus facilement le téléviseur.

Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du

périphériques d'entrée Essayer

Vous pouvez connecter un clavier, une souris ou une manette de jeu pour commander plus facilement le téléviseur.

Connexion d'un clavier, d'une souris ou d'une manette de jeu USB

Branchez le câble du clavier, de la souris ou de la manette de jeu à un port USB.

Si vous connectez une souris, elle est uniquement disponible dans l'application Internet et avec la fonction Remote Access.

Les manettes USB XInput sont prises en charge.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Périphérique d'entrée dans Guide de connexion ( Source Guide de

connexion

Connexion d'un clavier, d'une souris ou d'une manette de jeu Bluetooth

Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du

périphériques d'entrée Liste de périphériques Bluetooth

Périphérique d'entrée).

En cas de non-détection de votre périphérique, placez-le près du téléviseur, puis sélectionnez Rafraîchir. Le téléviseur
recherche à nouveau les périphériques disponibles.

Si vous connectez une souris, elle n’est disponible que dans l’application Internet.

Pour en savoir plus sur la connexion d'un appareil Bluetooth, consultez le manuel d'utilisation de ce dernier.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

- 18 -

Utilisation du clavier et de la souris

Bouton Description

Touches de direction Déplacement de la sélection

Touche Windows Afche les paramètres du téléviseur

Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence

Touche ESC Permet de revenir à l'écran précédent

Touches F1/F2/F3/F4 Touches de couleur ― / / /

Touche F5 Permet d’afcher l'Barre d'accès rapide.

Touche F6 Permet d’afcher l’écran Source

Touche F7 Permet d’afcher la Liste des chaînes

Touche F8 Désactivation du son

Touches F9/F10 Réglage du volume

Touche F11 / F12 Changement de chaîne

Page Haut/Bas Fait déler une page web afchée par l'application Internet.

Clic gauche

Disponible uniquement dans l’application Internet. Vous pouvez cliquer sur un menu ou un
lien pour lancer une fonction comme vous le feriez sur un ordinateur.

Disponible uniquement dans l’application Internet. Vous pouvez utiliser les fonctions
suivantes :

Clic droit

Le fonctionnement des touches peut différer sur certaines applications ou sur le clavier.

Les options du menu varient en fonction de l'élément sélectionné.

• Ouvrir

• Ouvrir le lien dans un nouvel onglet

• Activer le mode Défilement

- 19 -

Conguration des périphériques d’entrée

Texte suggéré

Options

Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du

périphériques d'entrée

• Paramètres clavier

Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions Langue du clavier et Type de clavier.

• Paramètres souris

Vous pouvez configurer la souris avec les fonctions Bouton principal et Vitesse curseur.

Saisie de texte à l'aide du clavier virtuel à l'écran

Utilisez le clavier virtuel pour saisir du texte sur votre téléviseur.

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

1.Texte suggéré

Lorsque vous tapez un mot que vous voulez utiliser comme terme de recherche, cette fonction afche les
suggestions associées parmi lesquelles vous pouvez faire votre choix.

- 20 -

2.Options

Sélectionnez sur l'écran du clavier virtuel. Les options disponibles sont les suivantes :

Les options disponibles peuvent varier suivant la fonction en cours d’utilisation.

• Texte suggéré

• Réinitialiser les données de texte recommandées

• Aperçu des caractères accentués

• Suggérer le prochain caractère (en utilisant les boutons directionnels)

• Langue

3.Suggérer le prochain caractère

Chaque fois que vous tapez un caractère sur le clavier virtuel, les caractères prédits suivants sont afchés. Vous
pouvez utiliser les boutons de direction de la télécommande pour sélectionner une recherche suggérée.

- 21 -

Fonctions Smart

Vous pouvez proter de plusieurs applications avec Smart Hub.

L'utilisation du Smart Hub

Afchez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub.

À partir de Smart Hub, vous pouvez utiliser la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diverses
applications, regarder des photos et des vidéos ou écouter de la musique enregistrée sur des périphériques de
stockage externes, et exécuter d’autres fonctions.

Certains services Smart Hub sont des services payants.

Pour utiliser Smart Hub, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas être prises en charge en fonction du fournisseur de services, de la langue ou
de la zone géographique.

Les pannes du service Smart Hub peuvent être causées par des interruptions de votre service Internet.

Pour utiliser Smart Hub, vous devez accepter le contrat de service de Smart Hub, ainsi que la collecte et l'utilisation
d'informations personnelles. Si vous ne donnez pas votre accord, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions et services
supplémentaires. Pour afcher l'intégralité du texte des Conditions générales et politique de condentialité, accédez à

Paramètres Conditions générales et politique de condentialité. Essayer

Si vous ne souhaitez plus utiliser Smart Hub, vous pouvez annuler votre acceptation des conditions d'utilisation et de la
politique de condentialité. Pour annuler le contrat de service Smart Hub, sélectionnez Réinitialiser Smart Hub (

Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique Réinitialiser Smart Hub).

- 22 -

Afchage de l’Barre d'accès rapide

Remote Access

Guide de…

Cong téléc …

Source

Appuyez sur le bouton .

Sources

TV HDMI 1 USB

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

Sur l'Barre d'accès rapide, vous pouvez aisément exécuter les applications déjà utilisées ou utilisées fréquemment.
Les applications peuvent aussi être déplacées ou supprimées à partir de l'écran.

1. Paramètres

Lorsque la sélection est déplacée sur Paramètres, plusieurs icônes de conguration rapide apparaissent au-dessus
du menu. Vous pouvez cliquer sur ces icônes pour dénir rapidement certaines fonctions fréquemment utilisées.

• e-Manual

Vous pouvez ouvrir le manuel de l'utilisateur intégré à votre téléviseur.

- 23 -

• Mode Image

Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale. Pour modier le
mode image, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de
direction haut, puis sélectionnez Conguration de l'image.

• Mode Son

Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute. Pour modier le mode son,
appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis
sélectionnez Conguration de l'égaliseur.

• Sortie son

Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. Pour modier la sortie
audio, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour brancher un haut-parleur Bluetooth, appuyez sur la touche de
direction haut, puis sélectionnez Liste des haut-parleurs Bluetooth.

Il se peut que le haut-parleur Bluetooth ne soit pas pris en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

• Mode Jeu

Vous pouvez activer le mode jeu pour optimiser les paramètres du téléviseur lorsque vous jouez à des jeux
vidéo sur une console, telle qu’une PlayStation™, une Xbox™ ou une Nintendo Switch™.

Pour plus d’informations sur l’Mode Jeu, consultez « Conguration de l’environnement d’afchage des périphériques
externes ».

Cette fonction n'est disponible que si une source d'entrée externe est utilisée.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

• Sous-titres

Vous pouvez visionner des émissions télévisées avec des sous-titres. Pour activer/désactiver la fonction Sous-

titres, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour exécuter les Raccourcis d'accessibilité, appuyez sur la touche

de direction haut, puis sélectionnez Raccourcis d'accessibilité.

• Langue audio

Vous pouvez modier la langue audio que vous entendez. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de
direction haut, puis sélectionnez Accéder à Options audio.

• PIP

Pendant que vous utilisez un périphérique externe connecté, vous pouvez regarder une émission de télévision
dans une fenêtre en incrustation (PIP). Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut,
puis sélectionnez Conguration du mode PIP.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

• Réseau

Vous pouvez vérier l'état actuel du réseau et de la connexion Internet. Appuyez sur la touche de direction
haut, puis sélectionnez État du réseau ou Paramètres réseau.

- 24 -

• Format de l'image

Vous pouvez modier la taille de l'image à visualiser. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de
direction haut, puis sélectionnez Accéder à Format de l'image.

• Nuance des couleurs

Vous pouvez sélectionner une nuance de couleur adaptée à vos préférences télévisuelles. Pour basculer sur
une nuance de couleurs souhaitée, appuyez sur le bouton Sélectionner.

• Clarté de l'image

Vous pouvez optimiser les images qui contiennent de nombreux mouvements. Pour activer ou désactiver cette
fonction, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour congurer des options détaillées, appuyez sur la touche de
direction haut, puis sélectionnez Paramètres de clarté de l'image.

Cette fonction est prise en charge par la série TU7.

• Amélioration des contrastes

Vous pouvez prévenir les différences excessives entre les zones sombres et lumineuses sur l'écran du
téléviseur. Pour modier le réglage Amélioration des contrastes, appuyez sur le bouton Sélectionner.

• Format de sortie audio numérique

Vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique. Notez que l'option Dolby Digital+ n'est
disponible que via HDMI (ARC) pour les appareils externes qui prennent en charge le format Dolby Digital+.

Sur certains modèles, le port HDMI (ARC) peut prendre en charge eARC.

• Espace de couleur

Vous pouvez congurer le spectre des couleurs sur l'écran du téléviseur. Pour basculer sur un espace
colorimétrique souhaité, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour congurer des options détaillées, appuyez
sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Paramètres de l'espace de couleurs.

• Maintenance de l'appareil

Vous pouvez exécuter Maintenance de l'appareil pour diagnostiquer et optimiser votre téléviseur. Maintenance

de l'appareil peut également vérier et optimiser le stockage du téléviseur. En cas de problème, il peut faire

appel au support technique.

• Tous les paramètres

Permet d'afcher le menu Paramètres.

Il se peut que ces fonctions ne soient pas prises en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.

- 25 -

2. Source

Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au téléviseur.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Basculement entre les différents périphériques externes connectés
au téléviseur ».

3. Recherche

Vous pouvez rechercher des chaînes, des programmes, des titres de lm et des applications à partir de Smart Hub.

Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

4. Apps

Vous avez accès à du contenu très diversié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les
applications correspondantes sur votre téléviseur.

Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation du service Apps ».

5.Accueil

Ce menu apparaît en premier lorsque vous appuyez sur le bouton . Ensuite, vous pouvez rapidement utiliser

Compte Samsung, Notication ou Privacy Choices.

• Compte Samsung

Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte.

Pour plus d'informations sur l'Compte Samsung, reportez-vous à la section « Utilisation d'un compte Samsung ».

• Notication

Vous pouvez afcher une liste des notications pour tous les événements survenant sur votre téléviseur. Une
notication apparaît à l’écran lorsqu’il est l’heure de diffuser une émission programmée ou lorsqu’un
événement survient sur un périphérique enregistré.

Si vous déplacez la sélection sur Notication, puis que vous appuyez sur le bouton Sélectionner, une fenêtre de
notication apparaît à droite et les fonctions suivantes sont disponibles :

Supprimer tout

–

Vous pouvez supprimer toutes vos notifications.

– Paramètres

Vous pouvez sélectionner les services pour lesquels vous souhaitez recevoir une notification.

Lorsque vous sélectionnez Activer le son, des notifications apparaissent accompagnées d'un signal sonore.

• Privacy Choices

Vous pouvez consulter et congurer la politique de condentialité de Smart Hub et de divers autres services.

- 26 -

6.Universal Guide

Le Universal Guide est une application qui vous permet de rechercher différents contenus, tels que des
programmes télévisés, des séries télé et des lms, et d'y accéder depuis un seul et même endroit. Le Universal
Guide peut recommander du contenu personnalisé suivant vos préférences.

Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité sur votre appareil mobile avec l'application Samsung SmartThings.

Ces applications doivent être installées sur votre téléviseur pour que vous puissiez apprécier leur contenu.

Lorsque vous regardez du contenu payant, il se peut que vous deviez payer en utilisant l'application associée.

Certains contenus peuvent être restreints en fonction de l’état du réseau et de vos abonnements aux chaînes payantes.

Le contrôle parental est obligatoire lorsque des enfants utilisent ce service.

Les images peuvent paraître oues dans certaines circonstances en fonction du fournisseur.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

- 27 -

Déplacer

Supprimer

Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.

7.Déplacement d’un élément sur l'Barre d'accès rapide

Placez le pointeur sur l'application que vous voulez déplacer, maintenez le bouton Sélectionner de la télécommande
enfoncé, puis sélectionnez Déplacer dans le menu Options. Déplacez l’application à l’emplacement souhaité en
appuyant sur la touche de direction gauche ou droite, puis appuyez sur la touche Sélectionner. L'application
sélectionnée est déplacée dans Home Screen.

Si le Universal Guide n'est pas prise en charge dans votre région, appuyez sur le bouton de direction bas de la
télécommande.

8.Suppression d’un élément de l’Barre d'accès rapide

Placez le pointeur sur l'application que vous voulez supprimer, maintenez le bouton Sélectionner de la
télécommande enfoncé, puis sélectionnez Supprimer dans le menu Options. L'application sélectionnée est
supprimée.

Vous pouvez ajouter des applications que vous souhaitez utiliser fréquemment sur l’Barre d'accès rapide à l’aide d’Apps.
Pour ajouter vos applications préférées sur l’Barre d'accès rapide, reportez-vous à la section « Gestion des applications
installées ».

- 28 -

Lancement automatique de Smart Hub

Paramètres Général Fonctions Smart Exécuter le Smart Hub automatiquement

Essayer

Lorsque vous réglez Exécuter le Smart Hub automatiquement sur Activé, le téléviseur afche automatiquement
l'Barre d'accès rapide lorsque vous allumez le téléviseur. Vous pouvez également activer ou désactiver cette
fonction. Appuyez sur le bouton Sélectionner dans le menu actuel.

Lancement automatique de la dernière application utilisée

Paramètres Général Fonctions Smart Exécuter automatiquement la dernière

application Essayer

Si l'option Exécuter automatiquement la dernière application est dénie sur Activé, la dernière application utilisée
est automatiquement lancée lorsque vous allumez le téléviseur. Vous pouvez également activer ou désactiver cette
fonction. Appuyez sur le bouton Sélectionner dans le menu actuel.

Cette fonction n'est pas prise en charge par toutes les applications.

Test des connexions Smart Hub

Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique Test

de connexion Smart Hub Essayer

Réinitialisation de Smart Hub

Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique

Réinitialiser Smart Hub Essayer

Vous pouvez réinitialiser les paramètres de Smart Hub. Pour réinitialiser Smart Hub, entrez le code PIN. Le code PIN par
défaut est « 0000 » (pour la France et l'Italie : « 1111 »). Vous pouvez dénir le NIP dans Paramètres Général

Gestionnaire système Modier le code PIN.

- 29 -

Utilisation d'un compte Samsung

Créez et gérez votre propre compte Samsung.

Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Essayer

Vous pouvez afcher l'intégralité du texte de la Conditions générales et politique de condentialité dans

Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Mon compte Cond. gén., polit. condentialité

après vous être connecté à votre compte Samsung.

Vous pouvez créer un compte Samsung sur http://account.samsung.com. Une fois le compte créé, vous pouvez utiliser le
même identiant sur le téléviseur et le site Web de Samsung.

Ouverture d'un compte Samsung

Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Connexion

Création d'un nouveau compte

Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Créer compte

Ouvrez un compte Samsung sur votre mobile ou votre PC. Visitez la page : https://account.samsung.com

- 30 -