Samsung UE55H6400AK User Manual [ru]

Page 1

E-MANUAL

Благодарим за приобретение данного устройс тва Samsung. Для наилучшего обслуживания з арегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель_________ Серийный номер___________

Page 2

Содержание

27 Подключение через Samsung Link

Краткое руководство

Использование телевизора Smart TV

Использование функции Голосовое управление

Использование функции Управл. движениями

Использование пульта Samsung Smart Control

Использование Режим футбола

Использование режима Multi-Link Screen

Редактирование каналов

Подключение антенн и внешних устройств

Подсоединение антенны

27 Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

27 Подключение через Интеллектуальный вид

28 Имя телевизора в сети

Выбор входного сигнала

Использование периферийных и удаленных устройств

Установка батарей в пульт Samsung Smart Control

29 Действия при отображении данного значка на экране

Сопряжение пульта Samsung Smart Control

30 Повторное подключение пульта Samsung Smart Control

Использование Samsung Smart Control

31 Функции кнопок

34 Управление телевизором путем перемещения пульта

Samsung Smart Control

Подключение видеоустройства

13 Подключение по HDMI

14 Подключение через компонентный разъем

15 Подключение через разъем AV

16 Подключение по SCART

Прослушивание звука с телевизора через внешние динамики

17 Соединение HDMI (ARC)

18 Подключение цифрового аудио (оптический вход)

19 Подключение наушников

20 Подключение к аудиовыходу

Подключение к компьютеру

22 Подключение через разъем HDMI-DVI

23 Подключение к разъему HDMI-DVI

24 Подключение через Samsung Link

24 Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Соединение с мобильным устройством

26 Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen

Mirroring)

35 Управление телевизором с помощью сенсорной панели

37 Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ)

Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора (Настройка универсального пульта ДУ)

39 Настройка универсального пульта ДУ

40 Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ

телевизора

Управление телевизором с помощью клавиатуры

42 Подключение клавиатуры

43 Использование клавиатуры

Управление телевизором с помощью мыши

44 Подключение мыши

45 Использование мыши

26 Подключение мобильных устройств без беспроводного

маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Page 3

Соединение с сетью Интернет

Использование панели SAMSUNG APPS

68 Использование функций всплывающего меню

Установление проводного соединения с сетью Интернет

46 Подключение кабеля LAN

47 Подключение к проводной сети Интернет автоматически

47 Подключение к проводной сети Интернет вручную

Установление беспроводного соединения с сетью Интернет

49 Подключение к беспроводной сети Интернет автоматически

50 Подключение к беспроводной сети Интернет вручную

51 Подключение к беспроводной сети Интернет с помощью

WPS

Устранение проблем с подключением к сети Интернет

52 Устранение проблем с подключением к проводной сети

Интернет

53 Устранение проблем с подключением к беспроводной сети

Интернет

Проверка состояния сетевого подключения

69 Установка приложения

70 Приложения по умолчанию

70 Упорядочивание приложений на экране SAMSUNG APPS

71 Удаление приложения из телевизора

71 Оценивание/отзыв о приложении

72 Обновление приложения

72 Функции SAMSUNG APPS

Использование панели В эфире

76 Использование функций всплывающего меню

76 Просмотр подробной информации о программе

77 Настройка Настр. "На ТВ"

Использование панели ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ

79 Использование функций всплывающего меню

80 Просмотр фильма/телепрограммы

80 Ограничение на просмотр приобретенного содержимого

80 Регистрация содержимого в списке Избранное

81 Оценивание и обмен приобретенным содержимым

Интеллектуальные функции

Использование нескольких функций на одном экране

55 Запуск Multi-Link Screen

55 Использование режима Multi-Link Screen

55 Выбор функции

55 Переключение канала/изменение громкости

56 Сопряжение устройства Наушники Bluetooth

56 Выбор экрана источника звука

Smart Hub

58 Использование параметра Обучение Smart Hub

58 Сброс настроек Smart Hub

Использование Smart Hub и Уч. зап. Samsung

59 Создание Уч. зап. Samsung

61 Вход в Уч. зап. Samsung

62 Связывание учетной записи пользователя и учетных

записей приложений

63 Изменение и добавление информации в Уч. зап. Samsung

63 Удаление всех учетных записей Samsung с телевизора

Воспроизведение фотографий, видео и музыки (МУЛЬТИМЕДИА)

83 Воспроизведение мультимедийного содержимого с

устройства USB

84 Воспроизведение мультимедийного содержимого,

сохраненного на компьютере/мобильном устройстве

86 Воспроизведение мультимедийного содержимого из

службы хранения

87 Кнопки и функции, доступные во время просмотра

фотографий

88 Кнопки и функции, доступные во время просмотра видео

90 Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения

музыки

91 Функции на экране списка мультимедийного содержимого

Управление телевизором с помощью голоса

92 Включение режима Голосовое управление

94 Использование функции Voice Interaction (Голосовое

взаимодействие) в интерактивном режиме

Управление телевизором с помощью движений

95 Тестирование окружающего освещения с помощью ТВ-

камеры

Использование панели Игры

64 Использование функций всплывающего меню

64 Установка и запуск игры

66 Управление загруженными или приобретенными играми

96 Включение функции Управл. движениями

99 Вид экрана в режиме Управл. движениями

Page 4

Вход в учетную запись с помощью функции Распознавание лиц

103 Регистрация лица в Уч. зап. Samsung

104 Изменение способа входа с помощью функции

Распознавание лиц

104 Вход в Уч. зап. Samsung с помощью функции распознавания

лиц

Просмотр телевизора и функции

127 Функции, доступные в режиме Режим футбола

128 Просмотр спортивных событий, записанных в режиме

Режим футбола

Вспомогательные функции для просмотра

129 Отображение субтитров

129 Параметры субтитров

130 Изменение настройки параметра Язык телетекста

130 Просмотр транслируемых программ в режиме PIP

131 Поиск доступных каналов

записи

Обзор информации о цифровой транслируемой программе

105 Использование режима Телегид

106 Просмотр информации о текущей программе

106 Переключение сигнала вещания

106 Информация о цифровом сигнале и мощности сигнала

Запись программ

107 Подготовка устройства USB, предназначенного для записи

109 Запись программ

110 Кнопки и функции, доступные во время записи программы

111 Управление списком Запись по расписанию

112 Просмотр записанных программ

115 Управление записанными файлами

Настройка Просмотр по расписанию

116 Настройка Просмотр по расписанию

117 Управление списком Просмотр по расписанию

Использование Timeshift

Функция Список каналов

132 Выбор параметров передачи звука

132 Описание аудио

Функция Настройки канала

133 Страна (область)

133 Настройка вручную

134 Точная настройка экрана

135 Передача списка кан.

135 Удаление профиля оператора CAM

135 Спутник. система

137 Общий интерфейc

Настройки изображения и звука

Изменение режима изображения и регулировка качества изображения

138 Выбор правильного режима изображения для условий

просмотра

139 Регулировка качества изображения для каждого режима

изображения

140 Точная настройка каждого режима изображения

(Дополнительные параметры)

Регистрация, удаление и редактирование каналов

120 Регистрация и удаление каналов

121 Редактирование зарегистрированных каналов

121 Включение/выключение защита паролем на каналах

121 Блокирование / разблокирование каналов

Создание собственного списка Список избранного

122 Регистрация канала в списке Избранное

123 Просмотр каналов только из списка Список избранного

123 Редактирование списка Список избранного

Повышение реалистичности при просмотре спортивных событий

126 Включение Режим футбола

126 Автоматическое определение ключевых моментов

142 Настройка изображения для более удобного просмотра

(Параметры изображения)

Просмотр в режиме 3D

144 Запуск 3D

145 Изменение Режим 3D

146 Регулировка Эффект 3D

Дополнительные настройки изображения

147 Просмотр программ в режиме PIP

148 Изменение Размер картинки и Позиция

149 Прослушивание только звука с выключенным экраном

(Откл. экран)

149 Сброс настроек Реж. изображения

Изменение режима Режим звука и использование звуковых эффектов

Page 5

150 Выбор значения для параметра Режим звука,

соответствующего условиям просмотра

166 Включение Голосовые инструкции для людей с нарушением

зрения

151 Использование звуковых эффектов

Дополнительные настройки звука

152 Выбор динамиков

152 Назначение типа установки телевизора

152 Прослушивание звука телевизора через Samsung Bluetooth

Audio

153 Включение звука (Дополнительные настройки)

154 Прослушивание звука 3D в режиме 3D

154 Сброс всех настроек звука

Общие

Установка времени и использование таймера

155 Установка текущего времени

156 Использование таймеров

Использование функции защиты от выгорания и функций энергосбережения

158 Предотвращение выгорания экрана

158 Использование энергосберегающих функций

Использование Anynet+ (HDMI-CEC)

159 Настройка Anynet+ (HDMI-CEC)

167 Активация параметра Высокий контраст

167 Регулировка Прозрачность меню

168 Расширение области фокуса Smart Hub

168 Изменение Язык меню

168 Проверка Уведомления

168 Как установить Пароль

169 Блокировка программ

169 Включение режима Игр. режим

169 Наслаждайтесь насыщенными цветами и наивысшим

качеством изображения (BD Wise)

170 Включение/выключение Звуковые сигналы

170 Блокировка/разблокировка клавиш панели.

170 Отображение/скрывание логотипа Samsung при загрузке

171 Регистрация телевизора как устройства, имеющего

сертификат DivX (просмотр платных фильмов)

172 Восстановление заводских настроек телевизора

172 Использование телевизора в качестве демонстрационной

модели (для розничных магазинов)

Служба передачи данных

173 Автозапуск службы передачи данных

173 Использование службы передачи данных

HbbTV

160 Использование Anynet+ (HDMI-CEC)

Использование e-Manual

161 Запуск e-Manual

161 Дополнительные функции e-Manual

162 Обновление электронного руководства до последней

версии

Обновление программного обеспечения

163 Обновление программного обеспечения через Интернет

163 Обновление программного обеспечения с помощью USB

164 Включение автоматического обновления программного

обеспечения

164 Обновление программного обеспечения через спутниковый

канал

Защита телевизора от взлома и вредоносного кода

164 Проверка телевизора и подключенных носителей

165 Автоматическое сканирование при включении телевизора

165 Автоматически добавление вредоносного кода в список

заблокированных

Подключение к разъему для карты ТВ

175 Для подключения карты CI выполните следующие действия.

176 Для подключения адаптера карты CI CARD выполните

следующие действия.

Функция "Телетекст"

Использование других функций

Page 6

Устранение неполадок

Перед использованием режима просмотра 3D

197 Меры предосторожности при просмотре 3D-видео

Поддержка

180 Поддержка через Удаленное управление

182 Поиск необходимой информации для обслуживания

Проблема с экраном

182 Тестирование изображения

Звук слышен неотчетливо

185 Тестирование звука

3D-изображения отображаются нечетко

186 Тестирование качества 3D-изображения

Проблема с трансляцией

Компьютер не подключается

Невозможно подключиться к сети Интернет

Служба передачи данных

Функция Запись по расписанию/Timeshift не работает

Anynet+ (HDMI-CEC) не работает

200 Поддерживаемые настройки разрешения для каждого

режима 3D

Прочтите следующий раздел перед использованием параметров Голосовое управление, Управл. движениями или Распознование лиц

202 Меры предосторожности при использовании функций

Голосовое управление, Управл. движениями и Распознование лиц

204 Требования для использования Голос, Движение или

Распознавание лиц

Прочтите перед использованием SAMSUNG APPS

WebBrowser Ограничения

Ограничение использования файлов, в которых содержатся Фото, Видео и Музыка

209 Передача файлов с устройства хранения

210 Поддерживаемые внешние субтитры

210 Поддерживаемые внутренние субтитры

211 Поддерживаемые форматы изображений и разрешения

211 Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки

Проблемы с запуском/использованием приложений

Файл не воспроизводится

Необходимо восстановить настройки телевизора по умолчанию

Другие проблемы

Примечания и меры предосторожности

Перед использованием функций Запись и Timeshift

194 Перед использованием функций Запись и Запись по

расписанию

195 Перед использованием функции Timeshift

Оговорка по S-рекомендациям

196 S-рекомендация с голосовым управлением

196 S-рекомендация

212 Поддерживаемые видеокодеки

Ограничения

214 Ограничения по функции PIP (картинка в картинке)

Прочтите после установки телевизора

215 Размер изображения и входящие сигналы

215 Установка замка Kensington для защиты от краж

216 Прочтите перед установлением беспроводного

подключения к сети Интернет

Меры предосторожности при подключении компьютера

217 IBM

217 MAC

218 VESA DMT

219 Светодиодные телевизоры серии 4500

219 IBM

219 MAC

219 VESA DMT

Лицензия

Глоссарий

Page 7

Использование телевизора Smart TV

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подключение телевизора к сети Интернет

Подключите телевизор к сети Интернет с помощью проводного или беспроводного соединения.

Настройте Настройки сети, открыв Сеть > Настройки сети.

Настройка Smart Hub

При первом запуске службы Smart Hub необходимо настроить ее параметры. Следуйте инструкциям на экране.

Настроить Smart Hub

Page 8

Использование Smart Hub

Перейдите к Smart Hub > Приложения и загрузите приложения с Samsung Smart TV.

Для получения дополнительной информации см. "Smart Hub?".

Page 9

Использование функции Голосовое управление

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Настройка Голосовое управление

Настройте необходимое значение с помощью Система > Голосовое управление.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Голосовое управление

Нажмите кнопку VOICE на пульте Samsung Smart Control, а затем произнесите необходимые команды.

Для получения дополнительной информации см. "Управление телевизором с помощью голоса".

Page 10

Использование функции Управл. движениями

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Настройка Управл. движениями

Введите необходимые значения с помощью Система > Управл. движениями.

Система

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Управл. движениями Вкл.

Использование Управл. движениями

1. Поднимите руку, вытянув указательный палец, чтобы на экране появился указатель в форме стрелки.

2. Подвигайте рукой, чтобы переместить указатель на экране, и указательным пальцем изобразите нажатие на кнопку мыши.

Для пользования функцией Управл. движениями необходимо подключить ТВ-камеру (приобретается отдельно).

Для получения дополнительной информации см. "Управление телевизором с помощью движений".

Page 11

Использование пульта Samsung Smart Control

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подключение телевизора

Одновременно нажмите кнопку RETURN и кнопку GUIDE и удерживайте их в течение 3 секунд.

Установка Samsung Smart Control

Установите Настройки Smart Control, открыв Система > Настройки Smart Control.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Page 12

Использование Samsung Smart Control

Используйте кнопки для выполнения следующих действий.

Для получения дополнительной информации см. "Использование Samsung Smart Control".

Переместите Samsung Smart Control, смещая фокус касанием сенсорной панели.

Page 13

Использование Режим футбола

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Включение Режим футбола

Для записи спортивных трансляций подключите устройство USB к телевизору и перейдите к Система > Режим футбола. Установите для параметра Режим футбола значение Вкл..

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Режим футбола

Во время просмотра спортивных трансляций нажмите клавишу ввода, затем нажмите необходимую кнопку на экране. Осуществляйте запись, пользуйтесь социальными сетями, масштабируйте изображение, сохраняйте и просматривайте ключевые моменты.

Для получения дополнительной информации см. "Повышение реалистичности при просмотре спортивных событий".

Page 14

Использование режима Multi-Link Screen

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Запуск Multi-Link Screen

Нажмите кнопку M.SCREEN.

Функция Multi-Link Screen

Осуществляйте поиск в сети Интернет или используйте приложения во время просмотра телевизора.

Для получения дополнительной информации см. "Использование нескольких функций на одном экране".

Page 15

Редактирование каналов

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Запуск редактирования канала

Запустите Изменение канала и перейдите к Трансляция > Изменение канала.

Трансляция

Автонастройка

Антенна Кабель

Список каналов

Телегид

Диспетчер расписания

Изменение канала

Изм. избранное

Изменение номера или названия канала

Выберите параметр Изменение номера и измените положение канала в списке.

Изменение номера Изменение номера

Page 16

Сортировка списка каналов

1. Выберите цифровой канал в списке, а затем выберите Парам. > Сортировка.

2. Выберите необходимый тип сортировки списка.

Парам. Парам.

Сортировка

Page 17

Подсоединение антенны

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует проверить номер модели. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Для приема сигналов телевещания к телевизору необходимо подсоединить антенну.

Если используется приемник кабельного или спутникового телевидения, подключение антенны не требуется.

Подсоедините к разъему антенны телевизора антенный кабель, соответствующий среде просмотра, как показано на схеме.

Page 18

Подключение видеоустройства

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных видеосигналов с внешних устройств, таких как приемники кабельного и спутникового телевидения, проигрыватели дисков Blu-ray, проигрыватели дисков DVD, видеокамеры и игровые консоли. Ниже приведен список разъемов с учетом передачи качества изображения от наилучшего к наихудшему.

●

HDMI

●

Компонентный

●

Внешний

Для наилучшего качества изображения подсоедините видеоустройство к телевизору через разъем HDMI. Если устройство не оснащено разъемом HDMI, подсоедините его через компонентный разъем для обеспечения следующего наивысшего качества изображения.

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

При подсоединении внешнего устройства к телевизору см. руководство по эксплуатации к устройству. Количество разъемов внешнего устройства, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Page 19

Подключение по HDMI

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Рекомендуется использовать следующие типы кабелей HDMI:

●

Высокоскоростной кабель HDMI

●

Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

К кабелю HDMI имеются определенные требования.

Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм.

Использование несертифицированного кабеля HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик HDMI.

Данный телевизор не поддерживает функцию HDMI Ethernet Channel. Ethernet представляет собой локальную компьютерную сеть (LAN) с коаксиальными кабелями, поддерживающую протоколы связи IEEE.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора.

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Как только соединение будет выполнено, вы сможете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Page 20

Подключение через компонентный разъем

Перед подключением каких-либо внешних устройств или подсоединением кабелей к телевизору проверьте номер модели приобретенного телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения различается в зависимости от модели устройства.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините компонентный кабель к компонентным входным разъемам телевизора и компонентным выходным разъемам устройства.

Убедитесь, что цвет кабеля совпадает с цветом разъема.

Page 21

Подключение через разъем AV

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель AV ко входным разъемам AV телевизора и выходным разъемам AV устройства.

Если вы используете входные разъемы AV телевизора, подсоедините видеокабель к разъему Y. Некоторые модели оснащены видеоразъемом. В этом случае подсоедините кабель к видеоразъему.

Page 22

Подключение по SCART

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подсоедините кабель SCART ко входному разъему SCART на телевизоре и к выходному разъему SCART на устройстве. Дополнительное аудиосоединение не требуется, так как SCART передает также и аудиосигнал.

По SCART передается видеосигнал только стандартной четкости.

Page 23

Прослушивание звука с телевизора через внешние динамики

Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных аудиосигналов от таких устройств, как проигрыватели Blu-ray и проигрыватели DVD, и аудиовыходами для таких устройств, как усилители. Разъемы перечислены далее.

●

ARC (Audio Return Channel)

●

Цифровое аудио (оптический вход)

При использовании аудиовхода следует иметь в виду следующее.

●

Для более высокого качества аудио рекомендуется использовать AV-ресивер.

●

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

●

Соединение HDMI (ARC)

Некоторые модели могут не поддерживать ARC.

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения различается в зависимости от модели устройства.

Функция ARC (Audio Return Channel) обеспечивает вывод цифрового звука через кабель HDMI. Тем не менее, функция ARC доступна только при подсоединении через разъем HDMI (ARC) и только когда телевизор подсоединен к AV-ресиверу с поддержкой ARC.

Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Подключите кабель HDMI к разъему HDMI (ARC) телевизора и выходному разъему HDMI устройства.

Page 24

Подключение цифрового аудио (оптический вход)

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подсоединение AV-приемника к телевизору через цифровой (оптический) аудиоразъем позволяет прослушивать цифровое аудио.

При подсоединении устройства с помощью оптического кабеля динамики телевизора не отключаются автоматически. Выключите динамики телевизора, установите для параметров Вывод звука ТВ (Звук >

Настройка громкоговор. > Вывод звука ТВ) любое значение, отличное от Громкогов. ТВ.

Настройте громкость аудиоустройства с помощью пульта ДУ.

Необычный звук из аудиоустройства во время его использования может указывать на проблему в самом аудиоустройстве. В этом случае следует обратиться за поддержкой к производителю аудиоустройства.

Цифровое аудио доступно только в телетрансляциях с 5.1-канальным звуком.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините оптический кабель к выходному разъему цифрового аудио на телевизоре и ко входному разъему цифрового аудио на устройстве.

Page 25

Подключение наушников

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините наушники к выходному разъему для наушников. Используйте наушники только с 3-контактным штекером типа TRS. Громкость звука наушников и телевизора настраиваются независимо друг от друга. Пока наушники подсоединены, динамики телевизора отключены и некоторые параметры Звук неактивны.

Разъемы могут не поддерживаться в зависимости от модели.

Page 26

Подключение к аудиовыходу

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Обозначение и расположение разъемов может отличаться в зависимости от модели.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините аудиокабель к выходному аудиоразъему телевизора и входным аудиоразъемам устройства.

Page 27

Подключение к компьютеру

Вы можете напрямую подключить компьютер к телевизору или к сети, чтобы отобразить экран компьютера или содержимое на телевизоре. Подключите компьютер к телевизору, как указано ниже.

●

Подключение через разъем HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI для отображения экрана компьютера на телевизоре.

●

Подключение к разъему HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору, соединив порт DVI компьютера с портом HDMI телевизора с помощью кабеля DVI-HDMI для отображения экрана компьютера на телевизоре.

●

Подключение через Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором установлена программа Samsung Link, даже без непосредственного подсоединения телевизора к компьютеру.

●

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере с помощью подключения телевизора и компьютера к одному маршрутизатору или одной точке доступа.

Page 28

Подключение через разъем HDMI-DVI

Для подключения через HDMI рекомендуется использовать один из следующих типов кабелей HDMI:

●

Высокоскоростной кабель HDMI

●

Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм. Использование несертифицированного кабеля HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик HDMI.

Некоторые компьютеры не поддерживают интерфейс HDMI в зависимости от параметров графического адаптера. В этом случае следует использовать кабель DVI-HDMI для подключения компьютера к телевизору.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI внешнего видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора.

Page 29

Подключение к разъему HDMI-DVI

Если графический адаптер компьютера не поддерживает интерфейс HDMI, подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI (DVI – интерактивное цифровое видео). Тем не менее, разъем HDMI поддерживает подключение DVI-HDMI в случае разъема HDMI (DVI), но не поддерживает передачу звукового сигнала. Для прослушивания звука с компьютера подключите внешний динамик к выходному аудиоразъему компьютера.

Для получения информации о поддерживаемых телевизором разрешениях см. "Меры предосторожности при подключении компьютера".

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель DVI-HDMI к порту HDMI (DVI) телевизора и выходному разъему DVI компьютера.

Как только соединение будет установлено, подключенное внешнее устройство можно выбрать с помощью кнопки SOURCE.

Page 30

Подключение через Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором установлена программа Samsung Link. Кроме того, с помощью Samsung Link можно воспроизводить и просматривать содержимое компьютера, зарегистрированного в Samsung Link с использованием учетной записи Samsung, даже если компьютер и телевизор не подключены к одному маршрутизатору или одной точке доступа.

Посетите портал содержимого и сервисов Samsung (http://link.samsung.com) c компьютера и войдите в

свою учетную запись Samsung.

Для установки настольного программного обеспечения Samsung Link сначала необходимо войти в свою учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, создайте ее.

Установите настольное программное обеспечение Samsung Link. По завершении установки компьютер

будет зарегистрирован в Samsung Link.

Укажите папку, которую нужно связать с телевизором. Просматривать и воспроизводить фото-, видео-

и музыкальные файлы из указанной папки можно на экране телевизора.

Для получения дополнительной информации об использовании настольного программного обеспечения Samsung Link см. справочный раздел программы.

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Быстрый доступ и просмотр/воспроизведение сохраненных на компьютере фото-, видео- и музыкальных файлов на экране телевизора.

Подключите телевизор и компьютер к одному маршрутизатору или к одной точке доступа. Настройка

домашней сети будет выполнена после того, как будут установлены два соединения.

Домашняя сеть (DLNA) позволяет передавать содержимое между телевизором, компьютером и мобильным устройством, подключенным к одному проводному или беспроводному маршрутизатору.

Выберите на компьютере [Control Panel] (Панель управления) > [Network and Internet] (Сеть и

Интернет) > [Network and Sharing Centre] (Центр управления сетями и общим доступом) > [Change advanced sharing settings] (Изменить дополнительные параметры общего доступа) и выберите [Choose media streaming options...] (Параметры потоковой передачи мультимедиа) для активации потоковой передачи мультимедиа.

Из списка настройте для телевизора параметр [Allowed] (Разрешить)

Запустите Windows Media Player на компьютере, выберите [Settings] (Настройки) > [Library

Management] (Управление библиотеками), добавьте папку, где хранятся фото-, видео- и музыкальные файлы, чтобы просмотреть/воспроизвести их на экране телевизора.

В результате этого можно будет просматривать/воспроизводить на экране файлы, перемещенные в папку, которую открывает Windows Media Player по умолчанию.

Поскольку активирован общий доступ к файлам, можно разрешить свободный доступ. Отключите общий доступ к файлам, если он не требуется.

Page 31

Соединение с мобильным устройством

Подключите мобильное устройство, например, смартфон или планшет, к телевизору напрямую или через сеть общего пользования, чтобы изображение с экрана мобильного устройства или его содержимое отображалось на экране телевизора. Подключите мобильное устройство к телевизору, как указано ниже.

●

Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Установите беспроводное подключение мобильного устройства к телевизору с помощью функции Screen Mirroring для просмотра экрана мобильного устройства на экране телевизора.

Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающих функцию зеркального отображения.

●

Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Прям. подкл. Wi-Fi позволяет подключить к телевизору мобильное устройство без использования маршрутизатора или точки доступа. Быстрый доступ и воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с подключенного мобильного устройства на экране телевизора.

Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающем функцию Wi-Fi Direct.

●

Подключение через Samsung Link

Samsung Link позволяет воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы с мобильного устройства, поддерживающего Samsung Link, без необходимости подключения к телевизору.

●

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Просмотр/воспроизведение на телевизоре фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства, подключенного к тому же маршрутизатору или точке доступа, что и телевизор.

●

Подключение через Интеллектуальный вид

Установите и запустите приложение Интеллектуальный вид на мобильном устройстве, и подключите его к телевизору c использованием одной сети.

Page 32

Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Сеть > Screen Mirroring

Функция Screen Mirroring позволяет отобразить экран мобильного устройства на телевизоре с помощью беспроводного соединения.

Функция Screen Mirroring доступна только в сочетании с мобильными устройствами, поддерживающими AllShare Cast. Для получения более подробной информации посетите веб-страницу производителя мобильного устройства.

Плохой сигнал сети может привести к прерыванию видео и/или звука при использовании функцииScreen Mirroring.

Перейдите к Сеть > Screen Mirroring > Дисп. устройств, чтобы разрешить запросы на подключение или удалить устройство из списка устройств.

Включите Screen Mirroring. Также можно нажать кнопку SOURCE и выбрать Screen Mirroring из списка.

Запустите Screen Mirroring на мобильном устройстве. Выберите название телевизора на экране

мобильного устройства.

При сбое соединения повторите попытку, выключив телевизор и мобильное устройство, и затем включив их снова.

Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Сеть > Прям. подкл. Wi-Fi

Прям. подкл. Wi-Fi позволяет подключать мобильные устройства к телевизору напрямую с помощью беспроводной технологии. После подключения устройства к телевизору с помощью Прям. подкл. WiFi можно будет просматривать/воспроизводить на телевизоре видео-, фото- и музыкальные файлы с устройства.

Мобильное устройство должно поддерживать Прям. подкл. Wi-Fi. Убедитесь, что мобильное устройство, которое вы собираетесь использовать, поддерживает Прям. подкл. Wi-Fi.

Активируйте функцию Прям. подкл. Wi-Fi на мобильном устройстве и запустите Прям. подкл. Wi-

Fi. Телевизор автоматически выполнит поиск и отобразит список доступных устройств. Название

телевизора также отобразится на мобильном устройстве.

Чтобы начать подключение, выберите устройство из списка. Если запрос на подключение поступает с

телевизора, на мобильном устройстве отобразится сообщение с разрешением, и наоборот.

Разрешите подключение. Это последний этап процесса подключения.

Попроб.

Page 33

Подключение через Samsung Link

Samsung Link позволяет воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы с мобильного устройства, поддерживающего Samsung Link. Кроме того, Samsung Link позволяет воспроизводить содержимое мобильного устройства, зарегистрированного в Samsung Link под вашей учетной записью Samsung, даже если мобильное устройство и телевизор подключены к разным маршрутизаторам или точкам доступа.

Запустите приложение Samsung Link на мобильном устройстве и войдите в свою учетную запись

Samsung.

Для использования Samsung Link необходимо войти в учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, создайте ее.

Быстрый доступ и воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства,

на котором запущено приложение Samsung Link с помощью вашей учетной записи Samsung.

Для получения дополнительной информации об использовании приложения Samsung Link см. справочный раздел руководства.

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Просмотр/воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства на телевизоре.

Подключите телевизор и мобильное устройство к одному маршрутизатору или к одной точке доступа.

Домашняя сеть будет настроена, когда будут установлены соединения.

Активируйте общий доступ к файлам на мобильном устройстве. Содержимое мобильного устройства,

предоставленное для общего доступа, можно просматривать/воспроизводить на телевизоре.

Подключение через Интеллектуальный вид

Приложение Интеллектуальный вид, установленное и запущенное на мобильном устройстве, позволяет пользователю просматривать экран устройства на телевизоре или воспроизводить с помощью телевизора мультимедийное содержимое (видео, фотографии и музыку), сохраненное на устройстве.

Перейдите в Google Play, найдите и установите Интеллектуальный вид на мобильное устройство. Интеллектуальный вид представляет собой межплатформенное многоэкранное приложение, которое позволяет отображать экран телевизора на мобильном устройстве, передавать мультимедийное содержимое между двумя устройствами и удаленно управлять телевизором. Для получения дополнительной информации см. руководство Интеллектуальный вид.

Page 34

Имя телевизора в сети

Сеть > Имя устройства

Попроб.

Выберите или введите имя телевизора, которое будет отображаться в сети.

Выберите Имя устройства в меню Сеть. Появится список.

Выберите имя из списка. Также можно выбрать Польз. Ввод для ввода названия вручную. Вы можете

увидеть указанное имя телевизора в сети.

Выбор входного сигнала

Вы можете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Например, для переключения на игровую приставку, подсоединенную ко второму разъему HDMI, нажмите кнопку SOURCE. Из списка Источник выберите HDMI 2 для изменения входного сигнала на режим HDMI. Обозначения разъемов могут различаться в зависимости от модели.

На экране Источник можно выбрать следующие параметры:

●

Кнопка TOOLS

Выберите порт, подключенный к внешнему устройству, а затем нажмите и удерживайте кнопку ввода. Доступны следующие функции.

Доступные для каждого разъема параметры могут различаться.

–

Редактир. назв.: изменение обозначения подключенных к телевизору устройств для упрощения

идентификации внешних источников. Например, можно обозначить компьютер, подключенный к телевизору с помощью кабеля HDMI-DVI, как DVI PC. Также можно обозначить компьютер, подключенный к телевизору с помощью кабеля HDMI, просто как ПК. Также можно обозначить устройство AV, подключенное к телевизору с помощью кабеля HDMI-DVI, как Устройства DVI.

–

Сведения: Просмотр подробной информации о подключенных устройствах.

–

Anynet+ (HDMI-CEC): Отображение списка устройств, совместимых с Anynet+ (HDMI-CEC),

подключенных к телевизору.

Данный параметр доступен только в случае, если для параметра Anynet+ (HDMI-CEC) выбрано значение

Вкл..

–

Форматирование устройства: Форматирование записывающих устройств USB, подключенных к

телевизору.

Данный параметр доступен только в случае, если выбрано устройство USB.

–

Извлечение USB: Используется для безопасного извлечения устройства USB, подключенного к

телевизору.

Данный параметр доступен только в случае, если выбрано устройство USB.

●

Настройка универсального пульта ДУ

Выберите Настройка универсального пульта ДУ на экране для настройки функции универсального пульта ДУ. Настроив универсальный пульт ДУ, вы сможете управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и другими внешними устройствами с помощью одного пульта ДУ.

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Page 35

Установка батарей в пульт Samsung Smart Control

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Для использования пульта Samsung Smart Control сначала ознакомьтесь с рисунком ниже и вставьте батареи в пульт.

Аккуратно подденьте крышку батарейного отсека, затем полностью снимите ее после того, как она

выйдет из пазов.

Установите 2 батарейки типа АА, соблюдая полярность.

Установите крышку батарейного отсека на пульт дистанционного управления и вставьте верхнюю

часть крышки в пульт дистанционного управления.

Нажмите на фиксаторы на обеих сторонах батарейного отсека, как показано на рисунке, чтобы крышка

надежно закрепилась на пульте ДУ.

Действия при отображении данного значка на экране

Следующий значок указывает на низкий уровень заряда батарей пульта Samsung Smart Control. При отображении значка замените батареи. Компания Samsung рекомендует использовать щелочные батареи, которые обеспечивают более длительный срок службы.

<Значок сообщения о низком заряде батареи>

Page 36

Сопряжение пульта Samsung Smart Control

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Для управления телевизором с помощью Samsung Smart Control необходимо выполнить сопряжение Samsung Smart Control с телевизором через Bluetooth. Выполните сопряжение пульта Samsung Smart Control с телевизором.

Samsung Smart Control можно подключить только к одному телевизору.

Наведите Samsung Smart Control на датчик пульта ДУ телевизора и нажмите кнопку TV для включения телевизора.

Расположение приемника сигнала пульта ДУ может отличаться в зависимости от модели.

Повторное подключение пульта Samsung Smart Control

В случае, если пульт Samsung Smart Control не функционирует или работает неправильно, необходимо заменить батареи, поскольку причиной неполадок может быть недостаточный уровень заряда батарей.

Если неполадку не удается устранить, возобновите соединение пульта Samsung Smart Control с телевизором.

Одновременно нажмите кнопку RETURN и кнопку GUIDE и удерживайте их в течение 3 секунд.

Пульт Samsung Smart Control необходимо расположить на расстоянии 30–40 см от телевизора и убедиться, что он направлен на приемник сигнала пульта ДУ.

На экране появится изображение подключения. А затем пульт Samsung Smart Control автоматически

подключится к телевизору.

Page 37

Использование Samsung Smart Control

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Samsung Smart Control упрощает и делает использование телевизора еще более удобным. Если нажать кнопку KEYPAD, на экране появится виртуальный пульт ДУ, который позволяет быстро вводить цифры, управлять содержимым и активировать функции.

Рекомендуется использовать Samsung Smart Control на расстоянии менее 6 м. Эффективный диапазон может изменяться в зависимости от состояния беспроводной сети.

Функции кнопок

Ознакомьтесь с подробной информацией о предоставленном дистанционном пульте ДУ.

Samsung Smart Control могут отличаться в зависимости от модели.

Page 38

Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели.

Кнопка Описание

TV Включение и выключение телевизора.

SEARCH Нажмите эту кнопку, чтобы использовать окно поиска.

KEYPAD

SOURCE Изменение источника сигнала.

w = v

VOICE

/ AD Включение и выключение звука.

< P >

<, >, ¡, £

Сенсорная панель

Благодаря виртуальному пульту дистанционного управления на экране можно с легкостью вводить цифры, управлять содержимым использовать функции.

Регулировка громкости.

Запуск распознавания голоса. Когда на экране появится значок микрофона, произнесите голосовую команду в микрофон. Скажите "Справка", чтобы получить основные сведения об использовании и голосовых командах.

Произносите голосовую команду достаточно громко и с расстояния 10–15 см от микрофона.

Переключение канала.

Перемещение указателя или переход между параметрами.

Коснитесь сенсорной панели, перемещая Samsung Smart Control. Указатель перемещается по экрану в направлении и по мере движения пульта Samsung Smart Control. Нажмите на сенсорную панель для выполнения выбранной команды/запуска элемента.

Page 39

†, ∂, ∑, …

Кнопка Описание

Элементы управления просмотром/воспроизведением видео, фотографий или музыкальных файлов, а также просмотром записанной программы. Данными кнопками можно также воспользоваться для управления содержимым на внешнем устройстве.

a, b, {, }

RETURN / EXIT

SMART HUB

GUIDE / CH.LIST Отображение расписания программ цифрового канала.

INFO

M.SCREEN

Используйте данные цветные кнопки, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам, относящимся к используемой функции.

Возврат к предыдущему меню. Кроме того, нажатие данной кнопки во время просмотра телевизора позволяет быстро вернуться к просмотру предыдущего канала.

Запуск Smart Hub. Чтобы завершить работу приложения, нажмите на SMART HUB во время работы приложения.

Отображение информации о текущей программе цифрового вещания или о содержимом.

Включите режим Режим футбола, чтобы получить незабываемые впечатления от просмотра спортивной передачи.

Отображение меню на экране.

Наличие зависит от конкретной модели пульта Samsung Smart Control.

Позволяет разделить экран телевизора и использовать различные функции, такие как просмотр телевизора, просмотр страниц в сети Интернет, просмотр видео и т. д.

Наличие зависит от конкретной модели пульта Samsung Smart Control.

Page 40

Дополнительные функции

Для использования дополнительных функций нажмите и удерживайте следующие кнопки в течение 1 секунды.

Кнопка Описание

GUIDE / CH.LIST Нажмите и удерживайте кнопку CH.LIST для запуска списка каналов.

RETURN / EXIT Нажмите и удерживайте данную кнопку для выхода из всех запущенных приложений

{

}

/ AD

Нажмите и удерживайте данную кнопку для отображения панели Ссылки

доступности.

Отображение меню на экране.

Наличие зависит от конкретной модели пульта Samsung Smart Control.

Нажмите и удерживайте для записи телепередачи.

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Нажмите и удерживайте для просмотра информации о текущем цифровом канале или мультимедийном файле.

Управление телевизором путем перемещения пульта Samsung Smart Control

Samsung Smart Control оснащен датчиком движения (гиродатчиком), который позволяет с легкостью управлять телевизором путем перемещения пульта Samsung Smart Control.

При касании сенсорной панели на экране появляется указатель. Двигайте пультом Samsung Smart Control, удерживая его в руке. Указатель перемещается соответственно пульту Samsung Smart Control. Кроме того, при помощи пульта можно осуществлять прокрутку экранов вверх или вниз.

Если убрать палец с сенсорной панели, экранный указатель исчезнет.

Если для параметра Голосовые инструкции выбрано значение, датчик движения (гиродатчик) пульта Samsung Smart Control не работает. Для использования датчика движения пульта Samsung Smart Control установите для параметра Голосовые инструкции значение Выкл..

Page 41

Управление телевизором с помощью сенсорной панели

Перейдите к меню Поддержка и выберите параметр Обучение Smart Control для отображения на экране инструкций по использованию сенсорной панели.

Перемещение фокуса/указателя

Нажимая кнопки со стрелками (вверх, вниз, влево и вправо), переместите указатель или фокус в нужном направлении.

Доступ к меню и выбор элемента

Коснитесь сенсорной панели. Откроется меню телевизора, где можно будет выбрать необходимый элемент. Во время просмотра телевизора нажмите на сенсорную панель и удерживайте палец, пока на экране не появится Список каналов.

Page 42

Отображение контекстных меню в Smart Hub

Открыв экран Smart Hub, нажмите на сенсорную панель и удерживайте палец. Появится окно параметров для выбранного элемента.

Меню параметров зависит от контекста.

Переключение вкладок Smart Hub

Открыв экран Smart Hub, проведите пальцем влево или вправо по сенсорной панели. Панели Smart hub передвинутся влево или вправо.

Прокрутка в приложении Web Browser

Открыв экран веб-браузера, проведите пальцем вверх/вниз по сенсорной панели. Экран веб-браузера будет прокручиваться.

Page 43

Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ)

Нажмите кнопку KEYPAD для отображения виртуального пульта дистанционного управления на экране. С помощью виртуального пульта ДУ можно с легкостью вводить цифры, управлять содержимым и использовать кнопки управления телевизором.

Кнопки виртуального пульта дистанционного управления могут отличаться в зависимости от операций, выполняемых в данный момент телевизором.

Кнопка Описание

●Можно ввести номер определенного канала, чтобы перейти непосредственно к

этому каналу. Выберите Pre-CH для переключения на предыдущий канал.

●TTX/MIX: альтернативный выбор значений телетекста: включен, двойной, смешанный или выключен.

Элементы управления при просмотре видео, фотографий или прослушивании музыки, а также просмотре записанной программы. Данными кнопками можно также воспользоваться для управления содержимым на внешнем устройстве.

Выбор часто используемых функций при просмотре телевизора. Кроме того, можно

TOOLS

INFO

МЕНЮ Отображение меню на экране.

использовать дополнительные функции, доступность которых зависит от выбранной в данный момент функции.

Отображение информации о текущей программе цифрового вещания или о содержимом.

Выбор динамиков, которые следует использовать для воспроизведения звука

Speaker Settings

PIP

3D Включение или отключение эффекта 3D.

Диспетчер расписания Переключение на экран диспетчера расписания.

телевизором. Для использования данной функции динамики должны быть подключены к телевизору.

Отображение видео с внешнего устройства или компьютера на главном экране и передача на телевизор в режиме "картинка в картинке".

Page 44

Кнопка Описание

AD/SUBT

P.SIZE Изменение размера изображения.

DUAL

Web Browser Запуск веб-браузера.

e-Manual Запуск электронного руководства.

Войти / Выйти Вход в учетную запись Samsung или выход из нее.

Включение и выключение аудиоописания (доступно не во всех странах). /отображение цифровых субтитров.

При первом нажатии кнопки Dual I II на экране отобразится текущий режим двойного отображения. Нажмите кнопку Dual I II еще раз, чтобы изменить режим двойного отображения.

Переместить вправо / Переместить влево: позволяет переместить виртуальный пульт ДУ

на экране.

Крупный размер / Нормальный размер: позволяет изменить размер виртуального

пульта ДУ на экране.

Также можно перейти к меню Система > Настройки Smart Control, выбрать и настроить параметр Размер пульта ДУ на экране.

Чувствительность касания: позволяет изменить уровень чувствительности сенсорной

панели.

Также можно перейти к меню Система > Настройки Smart Control, выбрать и настроить параметр Чувствительность касания.

Чувствительность движения: коснитесь сенсорной панели и проведите пальцем, чтобы

настроить скорость перемещения указателя по экрану.

Перейдите к Система > Настройки Smart Control и выберите Чувствительность

движения, чтобы включить данный параметр.

Настройка универсального пульта ДУ: переход к экрану Настройка универсального

пульта ДУ.

Отмена: позволяет закрыть всплывающее меню.

Page 45

Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора (Настройка универсального пульта ДУ)

Система > Настройка универсального пульта ДУ

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Функция универсального дистанционного управления позволяет управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и другими подключенными к телевизору внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора. Для использования пульта ДУ телевизора в качестве универсального пульта необходимо сначала подсоединить кабель инфракрасного переходника (входит в комплект).

Также можно воспользоваться функцией Anynet+ (HDMI-CEC) для управления некоторыми внешними устройствами Samsung с помощью пульта ДУ без дополнительной настройки. Более подробную информацию можно найти в разделе "Использование Anynet+ (HDMI-CEC)".

Некоторые внешние устройства, подключенные к телевизору, могут не поддерживать функцию универсального пульта ДУ.

Попроб.

Настройка универсального пульта ДУ

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует уточнить номер модели приобретенного телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Для использования пульта ДУ в качестве универсального пульта подключите кабель инфракрасного переходника (в комплекте) к телевизору и расположите его в пределах 10 см от приемника сигнала пульта ДУ внешнего устройства.

Цвет и внешний вид кабеля инфракрасного переходника могут различаться в зависимости от модели.

Подсоедините кабель инфракрасного переходника к выходному ИК-разъему телевизора, как показано на схеме, и расположите передатчик на расстоянии 10 см от приемника внешнего устройства, направив его на приемник сигнала ДУ. Следите за тем, чтобы между кабелем инфракрасного переходника и внешним устройством не было препятствий. Препятствия помешают передаче сигнала пульта ДУ.

Если используется внешнее устройство, зарегистрированное при помощи универсального пульта ДУ с Samsung Smart Control, внешнее устройство можно использовать без подсоединения кабеля инфракрасного переходника. Однако для использования внешнего устройства с применением функций Управл. движениями или Голосовое

управление, следует подсоединить кабель инфракрасного переходника.

Page 46

Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора

Регистрация внешнего устройства

Включите внешнее устройство, чтобы настроить для него функцию универсального пульта ДУ, и

перейдите к экрану Источник.

Выберите Настройка универсального пульта ДУ в верхней части экрана. Будет запущен процесс настройки универсального пульта ДУ.

Следуйте экранным инструкциям и зарегистрируйте внешнее устройство.

Использование пульта ДУ телевизора

При регистрации внешнего устройства в пульте ДУ телевизора также регистрируется разъем, через которое подсоединено устройство. Таким образом, просто выбрав внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE, вы сможете управлять устройством с помощью пульта ДУ телевизора.

Page 47

Функции универсального пульта ДУ

Нажмите SOURCE, чтобы перейти к экрану Источник.

На экране Настройка универсального пульта ДУ выберите зарегистрированное внешнее устройство.

Доступны следующие параметры:

●

Использовать внешние динамики

Воспроизведение звука с внешнего устройства через динамики подключенного домашнего кинотеатра.

Данная функция доступна только на ТВ-приставке или проигрывателе Blu-Ray.

●

Привязать ТВ-приставку

Воспроизведение звука с ТВ-приставки через динамики домашнего кинотеатра, подключенного к телевизору.

Данная функция доступна только на системе домашнего кинотеатра.

●

Привязать проигр. Blu-ray

Воспроизведение звука с проигрывателя Blu-ray через динамики домашнего кинотеатра, подключенного к телевизору.

Данная функция доступна только на системе домашнего кинотеатра.

●

Настройка источника

Выбор внешнего устройства в качестве источника входного сигнала для телевизора.

●

Синхрон. питание ТВ

Настройте ТВ-приставку на отключение при отключении телевизора

Данная функция доступна только на ТВ-приставке.

●

Переимен.

Переименование зарегистрированного внешнего устройства (не более 15 символов в названии)

●

Удалить

Удаление зарегистрированного внешнего устройства.

Page 48

Управление телевизором с помощью клавиатуры

Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры

Вы можете использовать клавиатуру для управления телевизором.

Некоторые модели не поддерживают клавиатуры класса USB HID.

Попроб.

Подключение клавиатуры

Подключение USB-клавиатуры

Вставьте кабель клавиатуры в порт USB телевизора. На экране появится сообщение о подключении.

Подключение клавиатуры Bluetooth

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Переключите клавиатуру Bluetooth в режим ожидания.

Информация о переключении клавиатуры в режим ожидания содержится в руководстве пользователя к клавиатуре.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Добавить клавиатуру Bluetooth.

Появится экран Добавить клавиатуру Bluetooth и будет автоматически выполнен поиск доступных клавиатур.

Если клавиатура не была найдена, расположите клавиатуру близко к телевизору и выберите Обновить. Будет выполнен повторный поиск клавиатур.

Выберите клавиатуру Bluetooth из списка найденных клавиатур и выберите параметр Сопряжение и

подключ.. На экране появится номер.

Введите номер на клавиатуре Bluetooth.

Выберите Да для изменения параметров клавиатуры или Нет, чтобы не изменять их.

Page 49

Использование клавиатуры

Использование следующих функций ДУ с клавиатурой USB или Bluetooth, подключенной к телевизору.

●

Кнопки со стрелками (перемещение фокуса), клавиша Windows (кнопка MENU), клавиша списка меню (кнопка TOOLS), клавиша ввода (выбор/запуск элемента), ESC (кнопка RETURN), цифровые клавиши (цифровые кнопки)

●

F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (кнопка SOURCE), F7 (кнопка CH.LIST), F8 (кнопка MUTE), F9/ F10 (кнопки регулировки громкости), F11 / F12 (кнопки каналов)

●

Кнопки переход к предыдущей / следующей странице: Прокрутка страниц веб-браузера вверх или вниз.

●

Нажатие и удержание кнопки ввода: на экране Smart Hub перейдите к соответствующему элементу и удерживайте клавишу ввода для отображения меню параметров.

Меню параметров зависит от контекста.

Переключение между клавиатурами

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Попроб.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Выбор клавиатуры. Укажите, какую клавиатуру необходимо использовать.

Можно использовать только одну клавиатуру.

Языки ввода, тип клавиатуры и клавиша переключения языков

Попроб.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Параметры клавиатуры. Доступны следующие варианты:

●

Язык клавиатуры

Если клавиатура поддерживает несколько языков, выберите необходимый язык из списка.

●

Тип клавиатуры

Укажите язык, выбранный в Язык клавиатуры.

Список Тип клавиатуры изменяется в зависимости от того, какой язык был выбран в Язык клавиатуры.

●

Перекл. язык ввода

Если клавиатура поддерживает несколько языков, выберите из списка клавишу, с помощью которой будет осуществляться переключение между языками.

Page 50

Управление телевизором с помощью мыши

Система > Дисп. устройств > Настройки мыши

Данным телевизором можно управлять как при помощи пульта ДУ, так и компьютерной мышью.

Некоторые модели не поддерживают манипуляторы "мышь" класса USB HID.

Попроб.

Подключение мыши

Подключение USB-мыши

Вставьте кабель мыши в порт USB телевизора. На экране появится сообщение о подключении.

Подключение мыши Bluetooth

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Переведите мышь Bluetooth в режим ожидания.

Информация о переключении мыши в режим ожидания содержится в руководстве пользователя к мыши.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки мыши > Доб. мыши Bluetooth. Появится экран Доб.

мыши Bluetooth, и будет автоматически выполнен поиск доступных мышей.

Выберите клавиатуру Bluetooth из списка найденных клавиатур и выберите Сопряжение и подключ..

Будет выполнено сопряжение мыши Bluetooth с телевизором.

Page 51

Использование мыши

После подключения мыши USB или Bluetooth к телевизору на экране телевизора появится указатель. Используйте данный указатель для управления телевизором, как для управления компьютером.

●

Выбор и запуск и элемента

Щелкните левую кнопку мыши.

●

Отображение уровня громкости, отключение звука и кнопки каналов

При просмотре телевизора выберите на экране значок громкости/канала. Используйте экранные кнопки для регулировки громкости или переключения канала.

Чтобы скрыть кнопки, снова выберите значок громкости/канала.

●

Отображение кнопок Сервис

При щелчке правой кнопки мыши на экране отображаются кнопки Сервис, благодаря чему можно с легкостью использовать функции телевизора.

Кнопки Сервис могут отличаться в зависимости от функции.

●

Отображение контекстных меню в Smart Hub

На экране Smart Hub перейдите к соответствующему элементу и удерживайте левую кнопку мыши нажатой в течение 1 секунды. Появится окно параметров для выбранного элемента.

Меню параметров зависит от контекста.

●

Прокрутка меню телевизора или экрана

Прокрутите колесико мыши вверх или вниз. Это позволит прокрутить меню телевизора или экран вверх или вниз.

●

Выход из меню телевизора или функции

Нажмите на кнопку X. Меню закроется.

При использовании мыши появляется кнопка "X". При щелчке левой кнопкой мыши во время использования функции отображается кнопка "X".

Изменение параметров работы мыши

Попроб.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки мыши > Выбор мыши. Укажите, какую мышь необходимо использовать.

Можно использовать только одну мышь.

Настройка работы кнопок мыши и скорости указателя

Попроб.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки мыши > Параметры мыши. Доступны следующие варианты:

●

Основная кнопка

Выберите, какую (левую или правую) кнопку использовать для выбора и запуска элементов.

●

Скор. указателя

Настройте скорость перемещения указателя на экране.

Page 52

Установление проводного соединения с сетью Интернет

Подключение телевизора к сети Интернет дает доступ к онлайновым службам и функциям SMART и позволяет быстро обновлять программное обеспечение телевизора через Интернет.

Подключение кабеля LAN

Использование кабеля LAN.

Телевизор не сможет подключиться к сети Интернет, если скорость сети менее 10 Мбит/с.

Для подключения телевизора к точкам доступа в сеть Интернет следует использовать кабель Cat 7.

Существует три способа подключения телевизора к сети Интернет. Ознакомьтесь со схемами и подключите кабель LAN к разъему LAN на задней панели телевизора.

●

Внешний модем

①

●

IP-маршрутизатор + ② внешний модем

●

Настенная розетка локальной сети

Page 53

Подключение к проводной сети Интернет автоматически

Сеть > Настройки сети

Попроб.

Автоматическое подключение к доступной сети.

Установите для параметра Тип сети значение Кабель и выберите параметр Подключить.

Телевизор выполнит попытку подключения к доступной сети. После подключения на экране появится

сообщение с подтверждением. Выберите ОК. Если соединение не удастся установить, повторите попытку или подключитесь вручную.

Подключение к проводной сети Интернет вручную

Сеть > Настройки сети

Если в сети требуется статический IP-адрес, для подключения к сети потребуется вручную ввести значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS. Чтобы узнать эти значения, обратитесь к поставщику услуг сети Интернет.

Подробная информация о динамических и статических IP-адресах содержится в разделе "Динамические или статические IP-адреса".

Установите для параметра Тип сети значение Кабель и выберите параметр Подключить.

Настройки сети

Выберите тип сети.

Тип сети Кабель

Подключить

TV можно подключить к

Интернету.

Page 54

Выберите Стоп, когда телевизор попытается подключиться к сети. Как только соединение будет

прервано, выберите Настройки IP.

Настройки сети

Проверка соединения отменена.

Тест проводного сетевого соединения остановлен.

Изменение сети Настройки IP Повторить Закрыть

В экране Настройки IP установите для параметра Настройка IP значение Ввести вручную, введите

значения IP-адрес, Маска подсети, Шлюз и Сервер DNS и выберите ОК.

●

Используйте один из следующих способов для ввода числовых значений.

Установите значения с помощью кнопок u и d.

с помощью Samsung Smart Control: нажмите кнопку KEYPAD и введите значения. с помощью пульта дистанционного управления: введите цифры, используя кнопки с цифрами.

Настройки IP

Настройка IP Ввести вручную

IP-адрес 0.0.0.0 Маска подсети 0.0.0.0 Шлюз 0.0.0.0

Настр. DNS Ввести вручную

Сервер DNS 0.0.0.0

ОК Отмена

Телевизор снова выполнит попытку подключения к сети с учетом введенных настроек. При успешном

подключении появится сообщение с подтверждением. Выберите ОК.

Скорость подключения к Интернету может отличаться в зависимости от настроек сервера DNS.

Для получения дополнительных сведений о настройках сервера DNS обратитесь к своему поставщику услуг Интернета.

Page 55

Установление беспроводного соединения с сетью Интернет

Подключение к беспроводной сети Интернет автоматически

Сеть > Настройки сети

Подключение телевизора к сети Интернет с помощью беспроводного маршрутизатора. Перед подключением убедитесь, что вы знаете значения настроек и имени сети (SSID) беспроводного маршрутизатора и ключа безопасности. Ключ безопасности можно узнать в меню настройки беспроводного маршрутизатора.

На экране Настройки сети установите для параметра Тип сети значение Беспроводная. Телевизор

автоматически отобразит список доступных беспроводных сетей.

Выберите сеть (SSID). Если необходимая сеть не появляется в списке, выберите Добавить сеть, и

введите имя сети (SSID) вручную.

Введите ключ безопасности и выберите Готово. Если в выбранной сети не включена система

безопасности, телевизор выполнит попытку подключения сразу.

Будет выполнена попытка подключения к сети. При успешном подключении на телевизоре появится

Page 56

Подключение к беспроводной сети Интернет вручную

Сеть > Настройки сети

Если в сети требуется статический IP-адрес, для подключения к сети потребуется вручную ввести значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS. Чтобы получить значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS, обратитесь к своему поставщику услуг Интернета.

При установке для параметра Тип сети значения Беспроводная автоматически отображается список

доступных беспроводных сетей.

Настройки сети

Выберите тип сети.

Тип сети Беспроводная

Беспроводная сеть

AP0000

AP0001

Добавить сеть

TV можно подключить

к Интернету. Выберите

беспроводную сеть.

Обновить WPS(PBC)

Выберите сеть (SSID), к которой хотите подключиться. Если необходимый беспроводной

маршрутизатор не появляется в списке, выберите Добавить сеть и введите имя сети (SSID) вручную.

Введите ключ безопасности и выберите ОК. Если в выбранной сети не включена система безопасности,

телевизор выполнит попытку подключения сразу.

Выберите Стоп, когда телевизор попытается подключиться к сети. Как только соединение будет

прервано, выберите Настройки IP.

Настройки сети

Проверка соединения отменена.

Тест беспроводного сетевого соединения остановлен.

Изменение сети Настройки IP Повторить Закрыть

Page 57

В экране Настройки IP установите для параметра Настройка IP значение Ввести вручную, введите

значения IP-адрес, Маска подсети, Шлюз и Сервер DNS и выберите ОК.

●

Используйте один из следующих способов для ввода числовых значений.

Установите значения с помощью кнопок u и d.

Настройки IP

Настройка IP Ввести вручную

IP-адрес 0.0.0.0

Маска подсети 0.0.0.0

Шлюз 0.0.0.0

Настр. DNS Ввести вручную

Сервер DNS 0.0.0.0

ОК Отмена

Телевизор снова выполнит попытку подключения к сети с учетом введенных настроек. При успешном

подключении появится сообщение с подтверждением. Выберите ОК.

Скорость подключения к Интернету может отличаться в зависимости от настроек сервера DNS.

Подключение к беспроводной сети Интернет с помощью WPS

Сеть > Настройки сети

Беспроводные маршрутизаторы, которые поддерживают WPS (Wi-Fi Protected Setup) или PBC (настройка нажатием одной кнопки) позволяют подключать телевизор к сети Интернет нажатием одной кнопки на маршрутизаторе.

Данная функция не доступна для беспроводных маршрутизаторов, не поддерживающих WPS. Убедитесь, что ваш беспроводной маршрутизатор поддерживает WPS.

При установке для параметра Тип сети значения Беспроводная автоматически отображается список

доступных беспроводных сетей.

Выберите WPS(PBC) и нажмите кнопку WPS или PBC, расположенную на беспроводном

маршрутизаторе, в течение двух минут.

Телевизор автоматически изменит имя сети (SSID) и ключ безопасности и выполнит попытку

подключения к сети Интернет. При успешном подключении появится сообщение с подтверждением. Выберите ОК.

Page 58

Устранение проблем с подключением к сети Интернет

Если не удается подключить телевизор к сети Интернет, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Устранение проблем с подключением к проводной сети Интернет

Сетевой кабель не найден

Убедитесь, что сетевой кабель подключен. Если он подключен, проверьте, включен ли маршрутизатор. Если маршрутизатор включен, выключите его и снова включите.

Сбой автоматической настройки IP-адреса

Выполните следующие действия или настройте Настройки IP вручную.

Убедитесь, что сервер DHCP включен на маршрутизаторе, и перезапустите маршрутизатор.

Если это не помогло, свяжитесь с интернет-провайдером для получения дополнительной

информации.

Не удается подключиться к сети

Выполните следующее.

Проверьте все Настройки IP.

Убедитесь, что на маршрутизаторе включен сервер DHCP. Затем отключите маршрутизатор и

подключите его снова.

Попроб. Попроб.

Попроб.

Если это не помогло, свяжитесь с интернет-провайдером для получения дополнительной

информации.

Выполнено подключение к локальной сети, но не к сети Интернет

Убедитесь, что сетевой кабель Internet подсоединен ко внешнему разъему LAN маршрутизатора.

Проверьте значения DNS в Настройки IP.

Если проблема не устранена, свяжитесь с интернет-провайдером.

Настройка сети выполнена, но нет подключения к сети Интернет

Если проблема не устранена, свяжитесь с интернет-провайдером.

Попроб.

Page 59

Устранение проблем с подключением к беспроводной сети Интернет

Беспроводное сетевое соединение отсутствует.

Выбранный беспроводной маршрутизатор не найден. Перейдите к Настройки сети и выберите правильный маршрутизатор.

Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору

Проверьте следующее:

Убедитесь, что маршрутизатор включен. Если он включен, выключите его и снова включите.

Введите правильный ключ безопасности, если необходимо.

Сбой автоматической настройки IP-адреса

Выполните следующие действия или настройте Настройки IP вручную.

Убедитесь, что на маршрутизаторе включен сервер DHCP. Затем отключите маршрутизатор и

подключите его снова.

Введите правильный ключ безопасности, если необходимо.

Если это не помогло, свяжитесь с интернет-провайдером для получения дополнительной

информации.

Попроб. Попроб.

Попроб.

Не удается подключиться к сети

Выполните следующее.

Проверьте все Настройки IP.

Введите правильный ключ безопасности, если необходимо.

Если это не помогло, свяжитесь с интернет-провайдером для получения дополнительной

информации.

Выполнено подключение к локальной сети, но не к сети Интернет

Убедитесь, что сетевой кабель Internet подсоединен ко внешнему разъему LAN маршрутизатора.

Проверьте значения DNS в Настройки IP.

Если проблема не устранена, свяжитесь с интернет-провайдером.

Настройка сети выполнена, но нет подключения к сети Интернет

Если проблема не устранена, свяжитесь с интернет-провайдером.

Попроб.

Page 60

Проверка состояния сетевого подключения

Сеть > Состояние сети

Попроб.

Сеть

Состояние сети

Настройки сети

Прям. подкл. Wi-Fi

Настройки мультимедийного устройства

Screen Mirroring

Имя устройства [TV]Samsung LE...

Экран меню может отличаться в зависимости от модели телевизора.

Просмотр информации о текущем состоянии сети и сети Интернет.

Page 61

Использование нескольких функций на одном экране

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Позволяет осуществлять поиск в сети Интернет, использовать приложения и выполнять другие действия при просмотре телевизора.

Прежде чем начать использование Multi-Link Screen, убедитесь, что телевизор подключен к сети Интернет. Для использования Multi-Link Screen необходимо подключение к сети Интернет.

Прежде чем начать использование Smart Hub с Multi-Link Screen, перейдите к Настр. "На ТВ" (Smart Hub > Настр.

"На ТВ" >Уст."На ТВ") и настройте Smart Hub.

Если запускается Multi-Link Screen, а настройка Smart Hub, телевизором при этом не выполнена, появится всплывающее окно. Для использования Multi-Link Screen необходимо сначала настроить Smart Hub. Во всплывающем окне выберите Настроить Smart Hub, чтобы завершить настройку Smart Hub.

Запуск Multi-Link Screen

Изображение > Открыть Multi-Link Screen

В меню Изображение выберите Открыть Multi-Link Screen.

Нажмите кнопку M.SCREEN на пульте Samsung Smart Control для запуска режима Multi-Link Screen.

Использование режима Multi-Link Screen

Содержимое сверхвысокой четкости и содержимое Full HD недоступны для просмотра одновременно с телевизионными каналами.

При запуске Smart Hub во время использования Multi-Link Screen режим Multi-Link Screen отключается автоматически.

Некоторые функции телевизора и приложения могут не поддерживаться режимом Multi-Link Screen. В этом случае следует выйти из режима Multi-Link Screen и только затем воспользоваться необходимой функцией.

Выбор функции

Нажмите на пульте Samsung Smart Control кнопку M.SCREEN при запущенном Multi-Link Screen.

Появится меню параметров.

Выберите функцию в меню параметров. Выбранная функция будет запущена.

Ассортимент поддерживаемых режимом Multi-Link Screen функций зависит от страны.

Переключение канала/изменение громкости

Наведите указатель или фокус на экран, в котором необходимо переключить канал или изменить

громкость.

Воспользуйтесь кнопками переключения каналов и кнопками регулировки для выполнения

соответствующих функций. Канал или громкость на выбранном экране будут изменены.

Page 62

Сопряжение устройства Наушники Bluetooth

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

После сопряжения устройства Наушники Bluetooth с телевизором появится возможность прослушивания звука с другого экрана через наушники.

Могут возникнуть проблемы с совместимостью. Мобильный телефон может не работать.

В зависимости от устройства может возникнуть несоответствие звука и видео.

Соединение между устройствами может быть разорвано в зависимости от расстояния между телевизором и наушниками.

При использовании наушников Bluetooth пункт меню Настройки SoundShare недоступен (Звук > Настройка

громкоговор. > Настройки SoundShare).

Включите режим настройки сопряжения для устройства Наушники Bluetooth.

Инструкции по включению режима настройки сопряжения наушников содержатся в руководстве к наушникам.

Нажмите на пульте Samsung Smart Control кнопку M.SCREEN при запущенном Multi-Link Screen.

Появится меню параметров.

Выберите Настройки в меню параметров.

Выберите Подключить наушники Bluetooth в меню Настройки. На экране телевизора отобразится окно

сопряжения Bluetooth, и будет выполнен автоматический поиск доступных наушников.

Если наушники не будут найдены, переместите наушники поближе к телевизору и выберите Обновить. Будет выполнен повторный поиск наушников.

Выберите свои наушники из списка найденных наушников и выберите параметр Сопряжение и

подключ.. Будет выполнено сопряжение наушников с телевизором.

Выбор экрана источника звука

Звук с одного экрана можно прослушивать через динамики, а звук с другого экрана – через наушники Bluetooth.

Нажмите на пульте Samsung Smart Control кнопку M.SCREEN при запущенном Multi-Link Screen.

Появится меню параметров.

Выберите Настройки в меню параметров.

Выберите Настройка громкоговор. в меню Настройки.

Выберите экран для устройства Громкогов. ТВ и другой для устройства Наушники Bluetooth.

Нельзя выбрать один и тот же экран для устройств Громкогов. ТВ и Наушники Bluetooth.

Функция Авто поддерживается только динамиками телевизора. Наушники Bluetooth не поддерживаются.

Page 63

Smart Hub

Smart Hub > Открыть Smart Hub

Благодаря Smart Hub, можно просматривать страницы в Интернете, загружать приложения и поддерживать связь с семьей и друзьями через службы социальных сетей. Кроме того, вы сможете просматривать фото, видео и прослушивать музыку с внешних устройств хранения.

Некоторые услуги Smart Hub являются платными. Для приобретения данной услуги необходима учетная запись поставщика услуг или учетная запись Samsung Apps TV (учетная запись Samsung).

Убедитесь в наличии подключения телевизора к сети Интернет. Для использования Smart Hub телевизор должен быть подключен к сети Интернет.

Для работы некоторых функций Smart Hub требуется подключение к сети Интернет, и они могут быть недоступны в зависимости от поставщика услуг, языка или региона.

Для использования Smart Hub вы должны принять условия соглашения с конечным пользователем и согласиться политикой конфиденциальности. В противном случае вы не сможете получить доступ к функциям и услугам, связанным с ними. Просмотреть все содержимое Условия и политика, можно перейдя в Smart Hub > Условия и

политика. Если вы больше не хотите использовать Smart Hub, вы можете отозвать соглашение.

Нажмите для запуска Smart Hub. Выберите значок в верхней части экрана, чтобы воспользоваться службами соответствующей панели.

Удобство использования зависит от модели и региональных особенностей.

Page 64

●

Игры

Перейдите к Smart Hub > Игры для подтверждения оптимизации игровых приложений для и просмотра подробной информации о Smart hub. Это упрощает загрузку и воспроизведение игр. Кроме того, с помощью данной панели можно управлять играми, скачанными или купленными посредством Уч. зап. Samsung.

●

SAMSUNG APPS

Вы можете наслаждаться разнообразием платных и бесплатных новостей, спортивных репортажей, прогнозов погоды и игровых приложений на экране телевизора, как и на смартфоне или планшете.

●

В эфире

Вы можете просматривать текущие программы по телевизору и просматривать рекомендации по программам по каналам и рекомендации по программам по времени среди программ, которые будут транслироваться. Кроме того, вы можете просматривать видеозаписи.

●

ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ

Вы можете непосредственно приобрести и смотреть фильм или телепрограмму через приложение, предоставляемое Smart Hub без подключения внешнего источник видеосигнала, например проигрывателя DVD или Blu-Ray.

●

МУЛЬТИМЕДИА

Воспроизводите фото, видео и музыкальные файлы с внешнего устройства хранения или просматривайте записанное видео.

Использование параметра Обучение Smart Hub

Поддержка > Обучение Smart Hub

В меню Поддержка выберите Обучение Smart Hub. В нем можно ознакомиться с основными возможностями службы Smart Hub и панелями управления.

Сброс настроек Smart Hub

Smart Hub > Сброс Smart Hub

Удаление всех сохраненных учетных записей Samsung и связанных с ними учетных записей служб, а также сброс данных, касающихся приложений и соглашений об обслуживании Smart Hub.

Попроб.

Page 65

Использование Smart Hub и Уч. зап. Samsung

Уч. зап. Samsung

Вход

Измен. профиля

Привязка уч. записей служб

Удалить учетные записи с ТВ

Созд. уч. зап.

Условия и политика конфиденциальн.

Экран меню может отличаться в зависимости от модели телевизора.

Создание Уч. зап. Samsung

Smart Hub > Уч. зап. Samsung

Некоторые Smart Hub услуги являются платными. Для приобретения данной услуги необходима учетная запись поставщика услуг или учетная запись Samsung Apps TV (учетная запись Samsung).

Вы можете создать Уч. зап. Samsung с помощью своего адреса электронной почты.

Для создания Уч. зап. Samsung необходимо принять условия соглашения с конечным пользователем Уч. зап. Samsung и согласиться с условиями политики конфиденциальности. В противном случае, вы не сможете создать Уч. зап. Samsung. Вы можете просмотреть все содержимое соглашения, перейдя в Smart Hub > Уч. зап. Samsung >

Условия и политика конфиденциальн..

Также Уч. зап. Samsung можно создать, перейдя по адресу http://content.samsung.com. При чем одни и те же данные можно использовать для телевизора и для входа на веб-сайт.

Page 66

Создание Уч. зап. Samsung с помощью меню регистрации Уч. зап. Samsung

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung > Созд. уч. зап. и выберите параметр Создание учетной

записи Samsung.

Примите условия использования Уч. зап. Samsung и выберите Далее.

Создайте Уч. зап. Samsung в соответствии с инструкциями на экране Созд. уч. зап..

После создания Уч. зап. Samsung будет выполнен автоматический вход в Smart Hub.

Создание Уч. зап. Samsung с помощью учетной записи Facebook

Пользователь Facebook может с легкостью получить необходимую информацию в сети Facebook и создать Уч. зап. Samsung.

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите Вход. Появится экран Войти.

Выберите + и выберите параметр Создание через Facebook на экране входа в учетную запись.

Введите имя пользователя и пароль Facebook и выберите Войти.

Примите условия использования Уч. зап. Samsung и выберите Далее.

Создайте Уч. зап. Samsung в соответствии с инструкциями на экране Созд. уч. зап.. После создания Уч.

зап. Samsung вход будет выполнен автоматически.

При создании Уч. зап. Samsung с помощью учетной записи Facebook обе учетные записи будут автоматически связаны.

Page 67

Вход в Уч. зап. Samsung

Smart Hub > Уч. зап. Samsung > Вход

Вход и сохранение Уч. зап. Samsung

Если вы не вошли в свою Уч. зап. Samsung в телевизоре, Уч. зап. Samsung необходимо сохранить в телевизоре.

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите параметр Вход.

Выберите + и выберите Войти на экране Войти.

Введите свой идентификатор и пароль и выберите Войти.

Поставьте отметку рядом с параметром Автоматический вход, чтобы автоматически авторизовываться в

Smart Hub .

Если вы забыли пароль, выберите Сброс пароля для получения инструкций по изменению пароля по электронной почте.

Выберите изображение, которое будет использоваться в качестве изображения профиля. Уч. зап.

Samsung была сохранена на телевизоре.

Выберите Готово для входа в Уч. зап. Samsung.

Быстрый вход в Уч. зап. Samsung, сохраненную на телевизоре

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите параметр Вход.

Выберите свою Уч. зап. Samsung на экране Войти и выберите параметр Войти.

С помощью способа входа в учетную запись, настроенного для выбранной Уч. зап. Samsung, войдите в

Уч. зап. Samsung.

Page 68

Связывание учетной записи пользователя и учетных записей приложений

Smart Hub > Уч. зап. Samsung > Привязка уч. записей служб

Связывание Уч. зап. Samsung с учетной записью установленного в телевизоре приложения позволяет автоматически входить в связанные учетные записи приложений при входе в Уч. зап. Samsung. Вы можете, к примеру, загрузить приложение Facebook и связать учетную запись Facebook с Уч. зап. Samsung. В этом случае, при входе в Уч. зап. Samsung также выполняется автоматический вход в учетную запись Facebook.

Для использования функции Привязка уч. записей служб необходимо сначала войти в свою Уч. зап. Samsung.

Привязывание учетной записи для приложений

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите Привязка уч. записей служб. Отобразится список

приложений, которые можно связать с вашей Уч. зап. Samsung.

Выберите приложение из списка. На экране появится окно для привязки к другим учетным записям.

Введите текущий идентификатор и пароль приложения для входа в учетную запись. После входа

учетная запись будет привязана к Уч. зап. Samsung.

Отмена привязки от учетной записи

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung, выберите Привязка уч. записей служб. Выберите

приложение, что отменить привязку.

Появится диалоговое окно с запросом подтверждения. Выберите Да, чтобы отменить привязку к

приложению.

Page 69

Изменение и добавление информации в Уч. зап. Samsung

Smart Hub > Уч. зап. Samsung

Меню Уч. зап. Samsung позволяет управлять Уч. зап. Samsung.

Чтобы изменить данные учетной записи, необходимо войти в Уч. зап. Samsung.

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите Измен. профиля.

Вводить пароль и выберите Готово. Появится экран редактирования профиля.

В экране редактирования профиля имеются следующие функции.

●

Изменение изображения профиля

При выборе параметра Изменить изображение профиля на экране входа в учетную запись можно изменить изображение профиля.

●

Регистрация лица в Уч. зап. Samsung

При выборе параметра Зарегистр. лицо на экране входа в учетную запись можно зарегистрировать свое лицо в Уч. зап. Samsung. Зарегистрированное лицо используется в Метод входа.

Данный параметр доступен, только если ТВ-камера (не входит в комплект) подключена к телевизору.

●

Выбор способа входа в Уч. зап. Samsung на телевизоре

Выберите Метод входа в экране входа в учетную запись и выберите способ входа. Таким образом можно определить способ входа на телевизоре в сохраненную Уч. зап. Samsung.

●

Настройка автоматического входа в учетную запись

Поставьте отметку рядом с параметром Автоматический вход, чтобы автоматически авторизовываться в Smart Hub .

●

Ввод основной информации пользователя

Вы можете ввести свое имя, фамилию и дату рождения.

●

Получение сообщений по электронной почте об услугах Samsung

Вы можете выбрать, получать ли электронные сообщения об услугах Samsung. Данные сообщения содержат наиболее актуальную информацию.

Удаление всех учетных записей Samsung с телевизора

Smart Hub > Уч. зап. Samsung > Удалить учетные записи с ТВ

Перейдите к Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите параметр Удалить учетные записи с ТВ. Сохраненная в телевизоре информация об учетной записи и пароле, а также данные учетной записи и связанные приложения, удаляются.

Чтобы удалить информацию из учетной записи, необходимо войти в Уч. зап. Samsung.

Page 70

Использование панели Игры

Игры

Рекомендуется

Моя страница Все игры

Экран меню может отличаться в зависимости от модели телевизора.

Сама служба или некоторые ее функции могут быть недоступны в некоторых странах или регионах.

Прежде чем начать использовать панель Игры, убедитесь, что телевизор подключен к сети Интернет. Для использования панели Игры телевизор должен быть подключен к сети Интернет.

Для использования панели Игры необходимо войти в Уч. зап. Samsung.

Использование функций всплывающего меню

На панели Игры переместите указатель на необходимую игру, нажмите и удерживайте кнопку ввода. Доступны следующие функции.

●

Установка/удаление игры

Устанавливает или удаляет игру с телевизора.

●

Просмотр подробной информации об игре

Отображение подробной информации о выбранной игре.

Установка и запуск игры

Если внутренней памяти телевизора недостаточно, вы можете установить игру на устройство USB.

Вы можете играть в игру, установленную на устройство USB, только если устройство USB подключено к телевизору. Если устройство USB отключить во время игры, игра отключится.

Игра, установленная на устройстве USB, не будет запускаться на другом телевизоре или компьютере.

Page 71

Быстрая установка игр

Выберите Все игры на панели Игры, перейдите к необходимой игре из списка, затем нажмите и

удерживайте кнопку ввода.

На экране Все игры нажмите кнопку для просмотра руководства к игровому контроллеру.

На экране Все игры нажмите кнопку , а затем выберите необходимый критерий сортировки. Порядок элементов в списке изменится соответствующим образом.

Во всплывающем меню выберите Загрузка.

Выбранная игра будет установлена на телевизор.

Установка приложения в экране с подробной информацией об игре

Открыв экран панели Игры, выберите игру, которую хотите установить. Если вы не можете найти

нужную игру, выберите Все игры в нижней части экрана.

На экране Все игры нажмите кнопку для просмотра руководства к игровому контроллеру.

На экране Все игры с помощью кнопки выберите критерий сортировки. Игры будут отсортированы в соответствии с критерием.

На странице с подробной информацией о выбранной игре выберите Загрузка.

После завершения установки появится окно с сообщением о завершении установки.

Запуск игры

Для запуска установленной игры выберите Воспр. на экране с подробной информацией об игре.

Page 72

Управление загруженными или приобретенными играми

Открыв Smart Hub, перейдите к панели Игры и выберите Моя страница в нижней части экрана.

На экране Моя страница нажмите кнопку для просмотра руководства к игровому контроллеру.

На экране Моя страница нажмите кнопку , а затем выберите необходимый критерий сортировки. Порядок элементов в списке изменится соответствующим образом.

Обновление игры

Выберите параметр Обновить игры в верхней части экрана Моя страница, чтобы обновить игры, установленные в телевизоре.

Параметр Обновить игры доступен только при наличии игр, требующих обновления.

Для автоматического обновления игр нажмите кнопку в верхней части экрана Моя страница и установите для параметра Автообновление игр значение Вкл.. Игры будут обновляться автоматически по мере появления обновлений.

Удаление игры

Нажмите кнопку в верхней части экрана Моя страница и выберите параметр Удалить.

Выберите все игры, которые вы хотите удалить. Чтобы выбрать все игры, нажмите Выбрать все.

Выбрав необходимые элементы, нажмите Удалить.

Выделите игру, которую хотите удалить, нажмите и удерживайте кнопку ввода. Теперь вы можете удалить игру.

Оценивание игр, обмен играми и отзывы об играх

Вы можете оценить игру или поделиться игрой через службы социальных сетей или отправить отзыв разработчику на экране с подробной информацией.

Вы можете оценивать, делиться или писать отзывы на игру, если она установлена на телевизор.

Page 73

Использование панели SAMSUNG APPS

SAMSUNG APPS

Рекомендуется

Мои App

Наиболее

Популярное видео

Выберите критерий Горячие темы в нижней части экрана для просмотра самого популярного в Twitter содержимого и настройки параметра Просмотр по расписанию или Запись по расписанию.

●

Просмотр записанной программы

Выберите Записанная ТВ-пр. в нижней части экрана для просмотра записанной программы.

Page 82

Использование функций всплывающего меню

Выделите необходимую программу, нажмите и удерживайте кнопку ввода. Доступны следующие параметры:

Набор доступных функций может отличаться в зависимости от выбранной программы.

●

Запись текущей программы

Позволяет быстро начать запись программы, транслируемой на другом канале.

●

Просмотр подробной информации

Позволяет перейти на экран подробной информации о выбранной программе.

●

Запись

Позволяет настроить параметр Просмотр по расписанию или Запись по расписанию для программы.

Просмотр подробной информации о программе

Выделите необходимую программу, нажмите и удерживайте кнопку ввода. Появится меню параметров.

В меню Options (Параметры) на экране выберите Detailed Information (Подробные сведения). Появится

экран подробной информации о выбранной программе.

На экране подробной информации можно найти необходимые данные, а также использовать перечисленные ниже функции.

●

Переключение на канал

Переключение на канал с выбранной программой.

●

Запись

Позволяет записывать программы.

Данная функция доступна только для программ, транслируемых в настоящее время.

●

Запись

Настройка параметров Просмотр по расписанию или Запись по расписанию для программы.

Данная функция доступна только для программ, транслируемых в настоящее время.

Page 83

●

Просмотр сопутствующего содержимого

Просмотр списка содержимого, связанного с телепрограммой. При выборе элемента списка отображается экран с подробной информацией о данном элементе.

●

Оценка

Позволяет оценивать программы.

●

Обмен

Вы можете отметить выбранную программу как понравившуюся/непонравившуюся или поделиться информацией о выбранной программе через службы социальных сетей.

Настройка Настр. "На ТВ"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Smart Hub > Настр. "На ТВ"

Вы можете настроить способ приема сигнала, поставщика услуг кабельного телевидения и другие параметры среды просмотра трансляций для функции On TV (В эфире).

Перейдите к Smart Hub > Настр. "На ТВ", выберите параметры Уст."На ТВ" и настройте параметры среды просмотра трансляций в соответствии с инструкциями на экране.

Прием вызова Автоматические оповещения

Вы можете настроить телевизор на отображение уведомления, когда транслируется часто просматриваемая программа.

Перейдите к Smart Hub > Настр. "На ТВ" и установите для Автоматические оповещения значение Вкл..

Изменение типа рекомендации

В качестве типа рекомендации, которую вы хотите получать, вы можете выбирать между программами, которые часто смотри вы, и программами, которые популярны у широкой аудитории.

Перейдите к Smart Hub > Настр. "На ТВ", выберите Тип рекомендаций и настройте необходимый тип рекомендации.

Удаление содержимого для взрослых из списка рекомендованных программ

Вы можете настроить этот параметр так, чтобы рекомендованные программы для взрослых блокировались автоматически.

Перейдите к Smart Hub > Настр. "На ТВ" и установите для Блок. содерж. для взрослых значение Вкл..

Page 84

Использование панели ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ

ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ

Рекомендуется

Избранное Популярные Фильмы Телешоу Горячие темы

Экран меню может отличаться в зависимости от модели телевизора.

Сама служба или некоторые ее функции могут быть недоступны в некоторых странах или регионах.

С помощью данной функции можно приобретать и смотреть фильмы и телевизионные программы, рекомендованные в ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ, без необходимости использования внешнего устройства, например проигрывателя DVD или Blu-Ray. ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ предоставляет быстрый доступ к коллекции фильмов и телевизионных программ, доступных в Smart Hub.

Не все параметры ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ могут быть доступны в зависимости от региона или типа открываемого содержимого.

Прежде чем начать использование ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ, убедитесь, что телевизор подключен к сети Интернет. Для использования ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ телевизор должен быть подключен к сети Интернет.

Выберите на экране для изменения списка рекомендуемого содержимого.

Page 85

Чтобы получить доступ к следующим параметрам, перейдите к навигационной панели в нижней части экрана.

Для сортировки элементов содержимого в каждом меню нажмите кнопку в верхней части экрана и выберите критерий сортировки. Однако, в зависимости от выбранного меню, кнопка

Нажмите на экране списка содержимого в каждом меню, чтобы в списке отображались только фильмы или телепрограммы. Кнопка может не отобразиться в зависимости от выбранного меню.

Нажатие в списке содержимого меню Популярные, Фильмы или Телешоу позволяет добавлять содержимое в закладки. Добавленное содержимое может быть удалено из закладок с помощью списка меню Избранное. Кнопка может не отобразиться в зависимости от выбранного меню.

●

Просмотр настроенного содержимого списка Избранное в обзорном режиме

может не отобразиться.

Выберите Избранное, чтобы просмотреть в обзорном режиме фильмы и сериалы, добавленные в список Избранное.

●

Просмотр фильмов и телепрограмм списка Популярные

Выберите список Популярные для просмотра фильмов или телевизионных программ по определенным темам, например фильмов с известными голливудскими актерами, всех сезонов телесериала и т. п.

●

Просмотр содержимого списка Фильмы

Выберите список Фильмы, чтобы посмотреть фильм из списка, отсортированного по новизне, популярности и жанрам.

●

Просмотр телепрограммы

Выберите Телешоу для просмотра телесериалов из списка, отсортированного по новизне, популярности и жанрам.

●

Обзор популярных фильмов и телесериалов в режиме реального времени

Выберите список Горячие темы для просмотра самых популярных и рейтинговых фильмов и телепрограмм.

Использование функций всплывающего меню

Переместите фокус на необходимый фильм или телепрограмму, нажмите и удерживайте кнопку ввода. Доступны следующие параметры:

Доступные параметры могут отличаться в зависимости от выбранной программы.

●

Мгновенное воспроизведение содержимого

Выберите приложение для моментального воспроизведения выбранного содержимого.

Если выбранное приложение не установлено, появится всплывающее окно. Перейдите с помощью всплывающего окна к странице с подробной информацией о приложении или установите приложение.

●

Добавление в список/удаление из списка Избранное

Регистрация выделенного содержимого в списке Избранное.

Page 86

Просмотр фильма/телепрограммы

Если вы используете ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ в первый раз или не вошли в Уч. зап. Samsung, новые и популярные фильмы и телесериалы будут отображаться в списке ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ. Для просмотра настраиваемого списка рекомендованных программ в экране ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ, сначала войдите в Уч. зап. Samsung. Вы можете просматривать список часто воспроизводимого содержимого как на экране ФИЛЬМЫ И

ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ, так и в списке содержимого, рекомендуемого по умолчанию.

В экране ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ выберите фильм или телепередачу, которую хотите

просмотреть. Подробная информация о выбранном для воспроизведения элементе отобразится на экране.

На экране с подробной информацией выберите приложение для воспроизведения содержимого.

Будет запущено выбранное приложение, после чего будет отображена подробная информация о содержимом.

Вы можете проигрывать содержимое в окне с подробной информацией о содержимом.

Если выбрано бесплатное содержимое, его можно сразу просмотреть. Если содержимое является платным, необходимо сначала приобрести его в приложении (приобретение в приложении).

Процедуры приобретения приложения могут отличаться в зависимости от приложения. Возможно потребуется войти в учетную запись приложения или ввести информацию для оплаты.

Ограничение на просмотр приобретенного содержимого

Smart Hub > Блокировка по рейтингу VOD

Вы можете заблокировать содержимое, отмеченное как содержимое для взрослых, чтобы дети не смогли получить к нему доступ.

Перейдите к Smart Hub и установите для Блокировка по рейтингу VOD значение Вкл..

Для включения или выключения Блокировка по рейтингу VOD необходим пароль.

Регистрация содержимого в списке Избранное

В экране ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ выберите фильм или телепрограмму, которую следует

зарегистрировать в списке Избранное. Подробная информация о выбранном для воспроизведения элементе отобразится на экране.

Нажмите кнопку на экране с подробной информацией. Содержимое будет добавлено в Избранное.

Выберите Избранное в нижней части экрана ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ для просмотра списка избранного содержимого.

Нажмите кнопку в верхней части списка содержимого в каждом меню, чтобы зарегистрировать одновременно несколько элементов в списке Избранное.

Page 87

Оценивание и обмен приобретенным содержимым

Оценивание содержимого

Выберите содержимое в ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ. Подробная информация о выбранном для

воспроизведения элементе отобразится на экране.

Нажмите кнопку на экране с подробной информацией. Появится всплывающее окно.

Добавить оценку элемента можно с помощью кнопок ¡ и £ во всплывающем окне.

Общий доступ через SNS (службу социальных сетей)

Выберите содержимое в ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ. Подробная информация о выбранном для

воспроизведения элементе отобразится на экране.

Нажмите кнопку или на экране с подробной информацией. Появится окно входа в учетную запись выбранной службы социальных сетей.

Если Уч. зап. Samsung была связана с учетной записью службы социальных сетей, при входе в Уч. зап. Samsung будет автоматически выполняться вход в учетную запись службы социальных сетей.

В экране входа в учетную запись службы социальных сетей введите свое имя пользователя и пароль

для входа.

Если Уч. зап. Samsung была связана с учетной записью службы социальных сетей, можно пропустить этот шаг.

Во всплывающем окне наберите текст публикации, которую необходимо разместить в службе

социальных сетей, и нажмите кнопку Опубликовать. Статья будет размещена в службе социальных сетей.

Page 88

Воспроизведение фотографий, видео и музыки (МУЛЬТИМЕДИА)

МУЛЬТИМЕДИА

Наиболее популярные

Мое устр-во

Подключение устройства хранения USB

Экран меню может отличаться в зависимости от модели телевизора.

Сама служба или некоторые ее функции могут быть недоступны в некоторых странах или регионах.

Подключить к телефону

Диск USB Сетевое устройствоСлужба хранения

Подключить к PC Подключение к

учетной записи интернет-службы хранения

На телевизоре можно воспроизводить мультимедийное содержимое, сохраненное на устройстве USB, смартфоне, фотоаппарате, компьютере или в службе хранения.

Воспроизведение мультимедийного содержимого может быть недоступным, если содержимое или устройство хранения не поддерживаются телевизором. Для получения дополнительной информации см. "Ограничение использования файлов, в которых содержатся Фото, Видео и Музыка".

Выполните резервное копирование важных файлов перед подключением устройства USB. Компания Samsung не несет ответственность за повреждение или потерю файлов.

Page 89

Воспроизведение мультимедийного содержимого с устройства USB

Нажмите кнопку и выберите пункт Диск USB на панели МУЛЬТИМЕДИА. Отобразится список

устройств USB, подключенных к телевизору.

Выберите необходимое устройство. На экране отобразится список папок и файлов выбранного

устройства USB.

Выберите мультимедийное содержимое, которое следует воспроизвести. Будет запущено

воспроизведение выбранного содержимого.

Вы также можете перейти к мультимедийному содержимому для проигрывания и нажать кнопку ∂ для проигрывания содержимого.

Если подключить устройство USB к телевизору во время просмотра телевизора, на экране появится всплывающее окно, благодаря которому вы сможете легко перемещаться по папкам и файлам на устройстве USB.

Если выбрать устройство USB на экране Источник, появится всплывающее окно, благодаря которому вы сможете легко перемещаться по папкам и файлам на устройстве USB.

Безопасное извлечение устройства USB

нажмите кнопку SOURCE. Появится экран Источник.

Выберите устройство USB, которое необходимо удалить, нажмите и удерживайте кнопку ввода.

Появится окно с параметрами.

Выберите Извлечение USB из списка.

Page 90

Воспроизведение мультимедийного содержимого, сохраненного на компьютере/мобильном устройстве

Для просмотра руководства по подключению компьютера выберите Connecting to PC (Подключение к ПК) в пункте Сетевое устройство.

Для просмотра руководства по подключению смартфона или планшета выберите параметр Подключить к

телефону в меню Сетевое устройство.

Разрешение соединения с компьютером/мобильным устройством

Для воспроизведения на телевизоре мультимедийного содержимого, сохраненного на компьютере или мобильном устройстве, необходимо разрешить соединение компьютера с телевизором.

Вы можете подключить телевизор к любому компьютеру или мобильному устройству, поддерживающему DLNA DMC. Функция DLNA DMC позволяет пользователям подключать мобильные устройства к телевизору, искать мультимедийное содержимое и управлять воспроизведением на телевизоре.

Нажмите кнопку и выберите Сетевое устройство на панели МУЛЬТИМЕДИА. Отобразится список

устройств, подключенных к телевизору.

Выберите Парам., а затем – Настройки мультимедийного устройства. Отобразится список устройств,

подключенных к телевизору.

Также можно выбрать Настройки мультимедийного устройства в меню Сеть для просмотра списка устройств, подключенных к телевизору. Попроб.

Разрешите соединение с устройством, которое хотите подключить к телевизору. Вы можете

воспроизводить файлы мультимедиа только с устройств, которым разрешено подключиться к телевизору.

Если компьютер/мобильное устройство запрашивает запуск воспроизведения мультимедийного содержимого, на экране телевизора появляется окно подтверждения разрешения соединения, благодаря чему можно с легкостью подключить компьютер или мобильное устройство.

Page 91

При подключении через домашнюю сеть (DLNA)

Информация по подключению компьютера через домашнюю сеть (DLNA).

Информация по подключению мобильного устройства через домашнюю сеть (DLNA).

Вы можете испытывать проблемы с совместимостью при попытке воспроизведения файлов мультимедиа с сервера DLNA третьих сторон.

Тем не менее, содержимое с компьютера или мобильного устройства может не воспроизводиться в зависимости от типа кодирования и формата файла содержимого. Кроме того, некоторые функции могут быть недоступны.

Мультимедийное содержимое может воспроизводиться с перебоями вследствие состояния сети. В этом случае следует использовать устройство хранения USB.

Нажмите кнопку и выберите Сетевое устройство на панели МУЛЬТИМЕДИА. Отобразится список

устройств, подключенных к телевизору.

Выберите устройство, подключенное через домашнюю сеть (DLNA). Отобразится список папок и

файлов, хранящихся на выбранном устройстве.

Выберите из списка мультимедийное содержимое, которое хотите воспроизвести. Будет запущено

воспроизведение выбранного содержимого.

Кроме того, можно перейти к мультимедийному содержимому и нажать ∂ для воспроизведения.

При подключении через Samsung Link

Информация по подключению компьютера через Samsung Link.

Информация по подключению мобильного устройства через Samsung Link.

Перейдите к меню Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите параметр Вход

Уч. зап. Samsung.

Нажмите кнопку и выберите Сетевое устройство на панели МУЛЬТИМЕДИА. Отобразится список

устройств, подключенных к телевизору.

Выберите устройство, подключенное через Samsung Link. Отобразится список папок и файлов,

хранящихся на выбранном устройстве.

Выберите из списка мультимедийное содержимое, которое хотите воспроизвести. Будет запущено

воспроизведение выбранного содержимого.

Кроме того, можно перейти к мультимедийному содержимому и нажать ∂ для воспроизведения.

для авторизации в своей

Page 92

Воспроизведение мультимедийного содержимого из службы хранения

Службы хранения данных обеспечивают хранение пользовательского содержимого (такого как фотографии, видео и музыка) на сервере, благодаря чему его можно просматривать/воспроизводить на экране телевизора, подключенного к сети Интернет. Также на телевизоре можно просматривать мультимедийное содержимое, хранящееся в таких службах хранения данных, как например Dropbox и SkyDrive.

Для воспроизведения содержимого из службы хранения необходимо войти в Уч. зап. Samsung и связать ее с учетной записью службы хранения.

Перейдите к меню Smart Hub > Уч. зап. Samsung и выберите Вход

Samsung

Нажмите кнопку и выберите пункт Служба хранения на панели МУЛЬТИМЕДИА. На экране

отобразится перечень служб хранения, связанных с Уч. зап. Samsung.

Выберите службу хранения. На экране отобразится список папок и файлов, размещенных в выбранной

службе хранения.

Выберите из списка мультимедийное содержимое, которое вы хотите воспроизвести. Будет запущено

воспроизведение выбранного содержимого.

Кроме того, можно перейти к мультимедийному содержимому и нажать ∂ для воспроизведения.

для авторизации в своей

Уч. зап.

Page 93

Кнопки и функции, доступные во время просмотра фотографий

Нажмите кнопку ввода, чтобы получить доступ к следующим функциям. При нажатии RETURN кнопки управления воспроизведением будут скрыты.

●

Пауза / Воспр.

Запуск или остановка слайд-шоу. Во время слайд-шоу на экране последовательно, одна за другой, отображаются все фотографии, содержащиеся в выбранной папке.

●

Предыдущ. / Далее

Просмотр предыдущей/следующей фотографии.

●

Настройки

Функция Описание

Настройки слайдшоу

Поворот Поворот фотографии.

Увеличенный Увеличение изображений (макс. коэффициент увеличения до 4).

Реж. изображения Изменение режима Реж. изображения.

Фоновая музыка

Режим звука

Выбрать громкоговорители

Скорость: регулировка скорости отображения фотографий в режиме слайд-шоу. Эффекты: применение эффектов "перехода" во время слайд-шоу.

Прослушивание фоновой музыки при просмотре фотографий.

Музыкальный файл должен быть размещен на диске того же устройства, что и файл с фотографией.

При воспроизведении фоновой музыки на экране появляется мини-проигрыватель. Мини-проигрыватель используется для приостановки воспроизведения или воспроизведения другого музыкального файла.

Изменение режима Режим звука.

Данный параметр поддерживается только при проигрывании фоновой музыки.

Выберите динамики для воспроизведения фоновой музыки.

Данная функция аналогична функции копирования на компьютере. С помощью данной

Отправить

Сведения Просмотр подробной информации об отображаемой фотографии.

функции можно передать текущую фотографию на другое устройство хранения.

Информацию об устройствах хранения данных, которые поддерживает данная функция, см. в "Передача файлов с устройства хранения".

Page 94

Кнопки и функции, доступные во время просмотра видео

●

Пауза / Воспр.

Приостановка или воспроизведение видео.

Во время приостановки видео вы можете использовать следующие функции. Тем не менее, звук не будет слышен во время приостановки воспроизведения видео.

–

Шаг: Нажмите ∑ для осуществления поиска в приостановленном видео по одному кадру за раз.

–

Slow Motion (Замедленное воспроизведение): Нажмите кнопку … для воспроизведения видео с замедленной скоростью (1/8, 1/4, 1/2).

●

Перемотка назад / Перемотка вперед

Перемотка назад или Перемотка вперед видео. Нажмите данную кнопку несколько раз, чтобы увеличить скорость перемотки вперед/назад не более, чем в 3 раз. Для восстановления нормальной скорости воспроизведения нажмите ∂.

●

Предыдущ. / Далее

Нажмите кнопку € дважды для воспроизведения предыдущего видео. При однократном нажатии € текущее видео начнет воспроизводиться сначала.

Для воспроизведения следующего видео нажмите кнопку ‚.

Page 95

●

Настройки

Функция Описание

Эскизы: выбор сцены и воспроизведение видео, начиная с данной сцены.

Функция Эскизы недоступна, если 1) миниатюра видео еще не создана; 2) видеофайл содержит только звук; или 3) время воспроизведения видео составляет менее 60 секунд.

Выбрать сюжет

Субтитры

Названия глав: выбор и воспроизведение другого видео в той же папке. Панель времени: кнопки ¡, £ можно использовать для перехода между кадрами видео

с интервалом в 10 секунд или для ввода значения временной метки, чтобы перейти непосредственно к определенному кадру видео.

Управление субтитром видео.

Язык: включение или отключение субтитров. Синхронизация: если видео и субтитры не синхронизированы, можно отрегулировать их

синхронизацию.

Сброс синхронизации: сброс регулировки синхронизации субтитров на "0". Размер: выбор размера шрифта субтитров. Кодировка: если субтитры повреждены, вы можете изменить язык кодирования.

Повтор

Поворот Поворот видео.

Размер картинки

Реж. изображения Изменение настройки параметра Реж. изображения.

Режим звука Изменение настройки параметра Режим звука.

Выбрать громкоговорители

Язык аудио

Сведения Просмотр подробной информации о видео.

Установите режим повтора. При выборе режима Повтор. повторяется только текущая передача, а при выборе Повтор. все повторяются все передачи из папки.

Изменение размера изображения. Тем не менее, поддерживаемый размер изображения определяется видеосодержимым.

Выбор динамика для воспроизведения звука.

Выбор необходимого языка аудио. Данный параметр работает, если видео поддерживает многодорожечный звук.

Page 96

Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыки

●

Пауза / Воспр.

Приостановка или возобновление воспроизведения музыки.

●

Перемотка назад / Перемотка вперед

Перемотка музыки назад или вперед. Продолжайте нажимать данную кнопку, чтобы увеличить скорость перемотки вперед/назад не более, чем в 3 раза. Для возобновления стандартной скорости воспроизведения нажмите ∂.

●

Предыдущ. / Далее

Нажмите кнопку € дважды для воспроизведения предыдущего музыкального файла. При однократном нажатии € текущее видео начнет воспроизводиться сначала.

Для воспроизведения следующего музыкального файла нажмите кнопку ‚.

●

Повтор

Установка режима повтора. Повтор. повтор только текущего музыкального файла. Повтор. все повтор всех музыкальных файлов, содержащихся в папке.

●

Случайно

Воспроизведение музыкальных файлов по порядку или в произвольном порядке.

●

Выбрать громкоговорители

Выбор динамика для воспроизведения звука.

●

Режим звука

Изменение настройки параметра Режим звука.

Page 97

Функции на экране списка мультимедийного содержимого

Экран мультимедийного содержимого для выбранного устройства хранения включает в себя следующие функции.

●

Фильтр

Используйте данный параметр для сортировки списка таким образом, чтобы отображались только фото-, видео- или музыкальные файлы, сохраненные в устройстве хранения.

●

Сортировка по

Сортировка списка по типу содержимого.

Данная функция недоступна, если для параметра Фильтр выбрано значение Все.

●

Парам.

Данная функция недоступна, если для параметра Фильтр выбрано значение Все.

Функция Описание

Запуск показа слайдов.

Слайд-шоу

Данный параметр доступен для файлов фотографий. Данный параметр недоступен, если для Сортировка по выбрано значение Папка.

Воспр. выбранн. Воспроизведение только выбранного содержимого.

Данная функция аналогична функции копирования на компьютере. С помощью данной

Отправить

Кодировка

Переименовать список

Удалить список воспроизведения

Доб.в сп.воспр.

Указатель

функции можно передавать мультимедийное содержимое на другое устройство хранения.

Если название мультимедийного содержимого отображается неправильно, можно изменить метод кодирования.

Данная функция доступна только для музыкальных файлов.

Переименование списка воспроизведения.

Данная функция доступна, если мультимедийное содержимое – музыка.

Удаление созданного вами списка воспроизведения.

Данная функция доступна только для музыкальных файлов.

Добавление файла в существующий список воспроизведения или создание нового списка воспроизведения.

Данная функция доступна только для музыкальных файлов.

Если список содержимого слишком длинный и неудобный для перемещения по нему, введите букву для быстрого перехода к необходимому разделу списка.

Данная функция недоступна, если для Сортировка по выбрано значение Папка.

Page 98

Управление телевизором с помощью голоса

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Система > Голосовое управление

Отображать и выбирать определенные пункты меню и функции можно при помощи голосовых команд. Для более эффективного распознавания голоса медленно и разборчиво произносите команды на языке, который был выбран с помощью параметра Система > Голосовое управление > Язык.

Существует два способа работы функции Голосовое управление: интерактивное голосовое управление (при котором инструкции предоставляются в форме диалога) и повелительное голосовое управление (для которого используются только заранее заданные команды). Настройка Smart Hub, настройки времени, а также пользовательское соглашение по условиям использования – при попытке использования интерактивного голосового управления без выполнения какого-либо из этих требований появится всплывающее уведомление. Следуя экранным инструкциям, настройте необходимые параметры. Повелительное голосовое управление доступно независимо от настроек интерактивного голосового управления. Используйте только "заранее заданные команды" в режиме повелительного голосового управления.

Перед использованием функции Голосовое управление ознакомьтесь с инструкциями. Для получения дополнительной информации см. "Прочтите следующий раздел перед использованием параметров Голосовое управление, Управл. движениями или Распознование лиц".

Если использовать функцию Голосовое управление в интерактивном режиме минимум раз, название экранного меню телевизора изменится с Голосовое управление на Голосовое управление.

Включение режима Голосовое управление

Нажмите кнопку VOICE в Samsung Smart Control. Когда включена функция Голосовое управление, на

экране отображается значок микрофона.

Произнесите команду. Голосовое управление можно использовать для управления телевизором при

просмотре телевизионных программ или видео.

Произнесите команду с расстояния 10–15 см от микрофона на пульте Samsung Smart Control. Голосовые команды, произнесенные слишком громко или слишком тихо, могут быть не распознаны. Оптимальная громкость для голосовых команд составляет 75–80 дБ.

Обучение распознаванию голоса

Поддержка > Обучение распознаванию голоса

Таким образом вы сможете ознакомиться с основными принципами использования Голосовое управление. Запустите Обучение распознаванию голоса в меню Поддержка или запустите Голосовое управление и произнесите "Обучение".

Page 99

Основные принципы использования функции Голосовое управление

●

Перемещение фокуса

Произнесите "Влево", "Вправо", "Вверх" или "Вниз" для перемещения фокуса. Однако следует учитывать, что данные команды доступны, только если фокус можно переместить.

●

Выбор элемента

Произнесите "Выбор", чтобы подтвердить выбор.

●

Все голосовые команды

Произнесите "Справка" для отображения полного списка голосовых команд, упорядоченного по категориям.

●

Отключение Голосовое управление

Нажмите кнопку VOICE. Функция Голосовое управление будет отключена.

Телевизор распознает только заранее заданные голосовые команды, при чем голосовые команды могут отличаться от команд ручного управления в зависимости от версии.

Изменение языка функции Голосовое управление

Система > Голосовое управление > Язык

Перейдите к Система > Голосовое управление > Язык и выберите необходимый язык из списка. Теперь можно воспользоваться возможностями функции Голосовое управление на указанном языке.

Интерактивное Голосовое управление недоступно на некоторых языках. В этом случае следует выбрать другой язык.

Page 100

Использование функции Voice Interaction (Голосовое взаимодействие) в интерактивном режиме

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Функция Голосовое управление позволяет настроить параметр Запись по расписанию/Просмотр по

расписанию, получить доступ к видео по запросу, осуществлять поиск и запуск приложений, а также

использовать различные функции с помощью голосовых команд без необходимости запоминания набора команд или ключевых слов. Например, чтобы запрограммировать выключение телевизора через 30 минут (таймер сна), достаточно сказать "Выключи телевизор через 30 минут".

Активируйте функцию голосового взаимодействия и произнесите команду. Далее приводятся примеры команд.

●

Если не знаете, по какому именно каналу транслируется необходимая телепередача:

"Просмотр *** (Название)". / "Воспроизвести **** (Название)". / "Запуск **** (Название)"

●

Если нужно найти конкретную телепередачу или элемент содержимого:

"*** (Title)" / "Найти *** (Название)."

●

Если нужно узнать различную ежедневную информацию:

"погода *** (разместить название)."

●

Если нужны рекомендации по телепрограммам:

"Рекомендации."

●

Управление телевизором:

"Громкость ** (число)" / "Канал ** (число) / ** (имя канала)"

●

При запуске приложения для камеры, например skype, или приложения для фитнеса:

"Камера" / "Фитнес" / "Skype"

●

При входе в учетную запись Samsung или выходе из нее.

"Войти *** (Имя пользователя)" / "Выйти *** (Имя пользователя)"

Включение/выключение телевизионного диктора

Включение/выключение голосового реагирования телевизора на команды в режиме Голосовое управление. Перейдите к меню Система > Голосовое управление и выберите параметр Телевизионный

диктор.

Включение телевизионного диктора с выбранным мужским или женским голосом

Перейдите к Система > Голосовое управление > Пол диктора и выберите мужской или женский голос. Теперь телевизионный диктор будет реагировать на ваши команды соответствующим голосом.

Samsung UE55H6400AK User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual