SAMSUNG UE40ES6900, UE46ES6900 User Manual [fr]

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Aﬁn de bénéﬁcier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Modèle ________ N° de série ____________

Contenu

Menu Canal

• Connexion au téléviseur 1

• Utilisation du bouton INFO

(Guide Maintenant & Après) 27

• Utilisation du menu Canal 29

• Mémorisation de chaînes 73

• Autres fonctionnalités 89

Fonction de base

• Changement du Mode Image prédéfini 108

• Réglages des paramètres d'image 113

• Changement de la taille de l'image 119

• Modification des options d'image 134

• Utilisation du téléviseur avec votre PC 154

• Changement du mode Son prédéfini 158

• Réglage des paramètres sonores 161

Fonctions de préférence

• Connexion au réseau 177

• Configuration d'un réseau câblé 195

• Configuration du réseau sans fil 209

• Gestion des périphériques

connectés au réseau 238

• Réglage de l'heure 253

• Blocage des programmes 272

• Solutions économiques 277

• Picture In Picture (PIP) 282

• Connexion du téléviseur à un système

audio Samsung 287

• Autres fonctionnalités 291

• Menu Assistance 322

Fonctions avancées

• Utilisation de AllShare Play 618

• Utilisation de la fonction 3D 350

• Smart Hub 366

• Personnalisation de l'écran d'accueil 394

• Utilisation de Samsung Apps 426

• Rech. 438

• Your Video 447

• Family Story 465

• Fitness 526

• Kids 539

• Web Browser 555

• Skype 588

• AllShare Play 593

• Ma List (dans AllShare Play) 623

• Vidéos (dans AllShare Play) 645

• Photos (dans AllShare Play) 666

• Musique (dans AllShare Play) 685

• Progr. TV enreg. (dans AllShare Play) 695

• Timeshift 709

• Utilisation de la fonction DLNA 719

• Anynet+ (HDMI-CEC) 730

Informations supplémentaires

• Résolution des problèmes 749

• Qualité de l'image

(Résolution des problèmes) 750

• Qualité sonore

(Résolution des problèmes) 759

• Pas d'image, pas de vidéo

(Résolution des problèmes) 764

• Anynet+ (HDMI-CEC)

(Résolution des problèmes) 802

• AllShare Play (Résolution des problèmes) 811

• Smart Hub (Résolution des problèmes) 812

• Web Browser (Résolution des problèmes) 815

• Formats de sous-titres et de fichiers

AllShare Play pris en charge 824

• Service de diffusion de données 833

• Connexion Antenne (Hertzien / Câble)

(Résolution des problèmes) 769

• Connexion PC

(Résolution des problèmes) 772

• Connexion réseau

(Résolution des problèmes) 774

• Enregistrement / fonction Timeshift

(Résolution des problèmes) 775

• Autres (Résolution des problèmes) 785

• HbbTV 842

• Connexion à une fente de carte de

visionnement TV 847

• Fonction Télétexte 858

• Verrou antivol Kensington 866

• Licence 871

Connexion au téléviseur

Raccordement à une antenne ou un satellite

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Connexion à un périphérique AV

Utilisation d'un HDMI (jusqu'à 1080p)

Panneau arrière

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

de la télévision

Panneau latéral

du téléviseur

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Utilisation d'un câble HDMI (jusqu'à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), HDMI IN 2(ARC), HDMI IN 3

●

Pour une meilleure qualité d'image et de

son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI.

●

Un câble HDMI prend en charge les signaux audio et vidéo numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

–Pour connecter le téléviseur à un appareil

numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

●

Il se peut que l'affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise

qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

●

à partir de la série LED 6500

Veillez à utiliser un câble HDMI de maximum 14 mm de diamètre.

●

Veillez également à acheter un câble HDMI

certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise.

●

Il est recommandé d'employer un câble HDMI haut débit de base et un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

●

Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC

n'est prise en charge que sur le port HDMI

IN 2(ARC).

●

La fonction ARC permet la sortie audio

numérique via le port HDMI IN 2(ARC).

Elle ne peut être activée que lorsque le

téléviseur est connecté à un récepteur

audio compatible.

Utilisation d'un câble péritel

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau latéral

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

du téléviseur

Utilisation d'un câble composant (jusqu'à 1080i)

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Utilisation d'un câble Composant (jusqu'à 1080i) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d'un câble péritel

En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD.

Lors de la connexion à AV IN ou

COMPONENT/AV IN, branchez le

connecteur AV (jaune) sur la prise TV (vert). (En fonction du modèle)

Pour obtenir une qualité d'image optimale, il est préférable d'opter pour la connexion Composante ou Péritel (plutôt que la connexion A/V).

Connexion à un périphérique audio

Utilisation d'une connexion optique (Numérique)

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau latéral

du téléviseur

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

●

Lorsque vous connectez un système audio numérique à la prise DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur

et du système.

●

Utilisez les haut-parleurs du système pour le son.

●

Le mode audio 5.1 CH est disponible uniquement si le téléviseur est relié à un périphérique externe prenant en charge ce mode.

●

Lorsque le récepteur (home cinéma) est

activé, vous pouvez écouter le son sortant

de la prise optique du téléviseur. Lorsque

le téléviseur reçoit un signal DTV, il envoie

du son 5.1 canaux au récepteur du système

home cinéma. Si la source est un composant

numérique (par exemple, un lecteur DVD,

un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un

récepteur satellite) connecté au téléviseur

en HDMI, le récepteur home cinéma émet

uniquement du son sur 2 canaux. Pour

obtenir un son en mode 5.1, reliez la prise

de sortie audio numérique du lecteur DVD,

du lecteur Blu-ray, du décodeur câble ou

du récepteur satellite (boîtier externe)

directement à un amplificateur ou un

système home cinéma.

Utilisation d'une sortie casque

pour les téléviseurs LED

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Ecouteurs

Vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise casque du téléviseur. Lorsque le

casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son.

●

La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au téléviseur.

●

Le volume des écouteurs et celui du téléviseur sont réglés séparément.

●

La prise pour écouteurs ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.

Connexion à un ordinateur

Utilisation d'un câble HDMI/DVI

Panneau arrière

de la télévision

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Panneau latéral

du téléviseur

L'image af chée peut varier en fonction du modèle.

Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI

En fonction du PC, la connexion à l'aide du câble HDMI peut ne pas être prise en

charge.

La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz.

Dans le cas d'une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise

HDMI IN 1(DVI).

Le mode entrelacé n'est pas pris en charge.

Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n'est pas standard.

Les modes Separate et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge.

L'entrée PC (D-Sub) n'est pas prise en charge.

+ 847 hidden pages