Samsung UE46D6530WS, UE32D6530WS, UE46D6100, UE55D6100, UE40D6510WS User Manual [pt]

E-MANUAL
imagine as possibilidades
Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em
www.samsung.com/register
Modelo __________ N.º de série _____________
Índice
• Utilização do botão INFO (Guia actual e seguinte) 3
• Utilizar o menu Canal 4
• Utilizar o Canal 12
• Utilização de canais favoritos 22
• Memorização de canais 24
• Utilizar o Canal (para TV Satélite) 33
• Utilização de canais favoritos
(para TV Satélite) 38
• Memorização de canais (para TV Satélite) 40
• Outras funcionalidades 52
Funcionalidades básicas
• Alteração do Modo Imagem predefinido 55
• Ajustar as definições da imagem 56
• Alterar o tamanho da imagem 57
• Alterar as opções de imagem 63
• Configurar o televisor com o PC 74
• Alteração do modo de som predefinido 77
• Ajuste das definições de som 78
Preferência
• Configurar a rede 88
• Acertar a hora 124
• Bloquear programas 133
• Soluções económicas 136
• Outras funcionalidades 139
• Imagem na Imagem (PIP) 147
• Assistência 150
Outras funcionalidades
• Utilizar a função 3D 157
• Ver televisão com a função 3D 158
• Introdução ao Smart Hub 170
• Configurar o Smart Hub 183
• Utilizar o serviço Smart Hub 186
• O AllShare™ 207
• Configuração do AllShare™ 208
• Anynet+ 212
• Configuração do Anynet+ 217
• Comutação entre os dispositivos Anynet+ 219
• Ouvir através de um receptor 221
• Utilizar o Smart Hub 223
• Ligação de um dispositivo USB 224
• Ligação ao PC através da rede 225
• TV Gravada 234
• Vídeos 245
• Música 253
• Fotografias 258
• Meus Conteúdos - Função adicional 260
Outras informações
• Resolução de problemas 273
• LIGAÇÕES Ranhura
COMMON INTERFACE 296
• Funcionalidade de teletexto de canais analógicos 300
• Dispositivo anti-roubo Kensington 305
• Licença 307
Guia e-Manual
• Como consultar o e-Manual 310
Guia de Produto 317
❑Utilização do botão INFO (Guia actual e seguinte)
O ecrã identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de áudio­vídeo.
O Guia actual e seguinte apresenta as informações diárias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emissão.
Desloque-se utilizando l, r para ver as informações sobre um determinado programa enquanto vê o canal actual.
Desloque-se utilizando
u, d
Se quer passar para o canal actualmente seleccionado, carregue no botão
para ver as informações sobre outros canais.
ENTER
abc1
DTV Air
15
E
Life On Venus Avenue
,
Não classificado Sem informação detalhada
18:11 Qui 6 Jan
18:00 ~ 6:00
Informação
a
Português
❑Utilizar o menu Canal
Carregue no botão SMART HUB para
Samsung Apps
seleccionar o menu que pretende utilizar.
Recomendado
Surgem todos os ecrãs.
Favoritos
Canais vídeos
Fotografia Música
Gestor de Agenda
■Przewodnik
Fonte
Ini.sess b Ordenar por { Modo Edição } Definições
As informações do EPG (Electronic Programme Guide - Guia de programação electrónico)
● O menu apresentado pode variar consoante o modelo.
a
são fornecidas pelas estações emissoras. Se
utilizar as grelhas de programação fornecidas pelas estações emissoras, pode especificar antecipadamente os programas que pretende ver, de forma a que o televisor mude automaticamente para o canal do programa seleccionado à hora especificada. As entradas dos programas podem aparecer em branco ou desactualizadas consoante o estado do canal.
Português
Utilizar a vista de canal
Vermelho (Gestor Mgr): mostra o
a
Gestor de Agenda.
Verde (-24 Horas): Apresenta a
b
lista de programas que serão emitidos antes de 24 horas.
Verde (+24 horas): Apresenta a
b
Przewodnik
Channel View - Todos os Canais
Today 10:00 pm - 11:00 pm 11:00 pm - 12:00 pm
04.1 Globo HD
05.1 DiscoveryH&L
05.2 TV GloboSD
05.3 price-drop.tv
05.4 QVC
05.5 R4DTT
Gestor Mgr b -24 Horas { +24 Horas } Modo CH ; Informação k Página E Ver
a
DTV Air 05.1 Globo HD TELA QUENTE (HD) 10:05 pm - 12:10 pm 10 DESVENTURAS EM SERIE (HD)
American Chopper
Programmes resume at 06:00
Home and... No Information QVC Selection No Information
Sex, 1 Jan 2:10 am
Tine Team
Fiv...No Information Dark Angel
lista de programas que serão emitidos antes de 24 horas.
Azul (Modo CH): Seleccione o tipo de canais que pretende ver na janela Vis.
}
Canal. GUIA
Português
;
k
E
ao escolher o programa actual, poderá ver o programa seleccionado. / Se escolher o programa seguinte, pode reservar o programa seleccionado..
Informação: Apresenta os detalhes do programa seleccionado.
(Página): Passa para a página seguinte ou anterior.
(Ver / Plano):
Português
■Gestor de Agenda
O
SMART HUB
Gestor de Agenda
ENTER
E
Pode ver, modificar ou eliminar um canal que esteja reservado.
Utilizar a opção Visual. Tempor.
Pode definir a visualização automática de um determinado canal à hora pretendida. Acerte a hora antes de utilizar esta função.
1. Prima o botão ENTER
para seleccionar Gestor de Agenda.
E
O ecrã Gestor de Agenda é apresentado.
2. Carregue no botão ENTER
para adicionar uma reserva manual. Aparece
E
um ecrã de contexto.
3. Carregue no botão l ou r para seleccionar Visual. Tempor..
Português
4. Carregue nos botões l / r /
u
/
para definir Antena, Canal, Repetir ou
d
Hora de Início.
Antena: Seleccione a fonte de antena pretendida.
Canal: Seleccione o canal pretendido.
Repetir: Seleccione Uma vez, Manual, Sáb~Dom ou Tod dias para definir
como preferir. Se seleccionar Manual, pode definir o dia que pretender.
N
A marca
Data: pode definir a data pretendida.
indica que a data se encontra seleccionada.
c
N
Está disponível quando selecciona Uma vez em Repetir.
Hora de Início: Pode definir a hora de início que pretender.
Português
N
No ecrã Informações Detalhadas pode alterar ou cancelar uma informação reservada.
Cancelar Planos: Cancela um programa que esteja reservado.
Edição: Altere um programa que esteja reservado.
Regres.: Volte ao ecrã anterior.
N
Apenas canais memorizados podem ser reservados.
Português
■Lista Canais
2 B
3 C
4 D
5 E
No Information
6 F
7 G
8 H
9 I
10 J
11 K
12 L
1 A
Pode ver todos os canais procurados.
O
Quando carrega no botão CH
Lista Canais
All Channel
LIST no telecomando, o ecrã
Lista Canais é apresentado
imediatamente.
Antena { Vis. Progr. L Modo CH E Ver k Página
Antena
● A imagem apresentada pode ser diferente dependendo
do modelo.
a
Português
O
Utilizar os botões de operação com a Lista Canais.
Vermelho (Antena): Alterna entre Antena, Cabo ou Satélite. A opção pode
a
variar consoante o país.
N
A opção pode variar consoante o país..
Amarelo (Vis. Progr. / Vis. Canal): apresenta o programa quando o canal
{
digital é seleccionado. Volta para a vista de canal.
l r
Tryb CH: Acede ao tipo de canais que pretende ver no ecrã Lista Canais
ecra.
N
A opção pode variar consoante o país..
Ver: Mostra o canal que seleccionou.
E
Página: Passa para a página seguinte ou anterior.
k
Português
❑Utilizar o Canal
N
A opção pode variar consoante o país.
■Chanal
O
SMART HUB
Elimine canais adicionados ou defina os canais favoritos e utilize o guia de programação para emissões digitais. Altere as definições de antena ou de canal utilizando os menus no canto superior direito do ecrã.
Chanal
ENTER
E
Português
N
A opção pode variar consoante o país.
Antena: Alterne entre as fontes de antena.
Ordenar: Ordenar por Número Canal ou Nome do Canal.
Modo Edição: elimina canais atribuídos à opção Favoritos. Para obter
mais informações sobre a atribuição de um canal à opção Favourites, consulte “Utilização de canais favoritos”.
1. Seleccione o ícone do
Modo Edição apresentado no canto superior
direito do ecrã e, em seguida, carregue no botão ENTER
E
.
Português
2. Carregue nos botões de seta para seleccionar um canal como favorito e, em seguida, carregue em ENTER
. Aparece um sinal de verificação à
E
esquerda do canal.
N
Pode seleccionar mais do que um canal.
N
Se carregar novamente em ENTER
anula a selecção do canal.
E
3. Seleccione a opção Favoritos apresentada na parte inferior do ecrã e, em seguida, carregue no botão ENTER
. Aparece a janela de contexto
E
relativa a Favoritos .
Português
4. Realce um grupo da lista de favoritos e, em seguida, carregue em ENTER
N
O ecrã Favoritos tem cinco grupos (Favoritos 1, Favoritos 2, etc.). Pode
E
.
adicionar um canal favorito a qualquer um dos grupos. Seleccione um grupo utilizando as setas para cima e para baixo do telecomando.
5. Seleccione OK, carregue em ENTER
6. Carregue novamente em ENTER
E
.
E
para sair do Modo Edição.
Português
Utilizar o Modo Edição para eliminar um canal da lista de canais.
1. Atlasiet Modo Edição ikonu ekrāna augšējā labajā daļā un tad nospiediet pogu ENTER
2. Carregue nos botões l / r / seguida, carregue em ENTER
E
.
u
E
/
para seleccionar um canal e, em
d
.Aparece um sinal de verificação à
esquerda do canal.
N
Pode seleccionar mais do que um canal.
N
Se carregar novamente em ENTER
, anula a selecção do canal.
E
3. Seleccione a opção Apagar apresentada na parte inferior do ecrã e, em seguida, carregue em ENTER Aparece uma janela de contexto a perguntar se pretende eliminar o item.
E
.
Português
4. Seleccione OK carregue em ENTER
E
e, em seguida, carregue novamente
em ENTER
E
.
O canal é eliminado de Lista Canais.
5. Carregue novamente em ENTER
Selec. Todos: selecciona todos os canais.
para sair do Modo Edição.
E
Português
Utilização do botão TOOLS com a opção Canal
Programa Futuro (apenas canais digitais): Veja detalhes do programa que está
a ser transmitido num canal digital seleccionado.
Edit. favoritos: Definir os canais que vê frequentemente como favoritos.
1. Seleccione Edit. favoritos, e depois prima o botão ENTER
2. Carregue no botão ENTER
para seleccionar Favoritos 1-5 e, em
E
E
seguida, carregue no botão OK.
N
Um canal favorito pode ser adicionado a vários canais favoritos entre
Favorites 1-5.
Português
Bloquear / Desbloq.: bloqueia um canal para que este não possa ser
seleccionado nem visto.
N
NOTA
Esta função apenas está disponível se a a opção Bloqueio de Canais estiver definida para Ligado.
Editar Nome do Canal (apenas canais analógicos): atribui um nome escolhido
por si ao canal.
N
Esta função pode não ser suportada consoante a região em que se encontra.
Editar Número Canal (apenas canais analógicos): Seleccione o número do
canal que pretende alterar.
N
Esta função pode não ser suportada consoante a região em que se encontra.
Português
Procurar (se tiver definido a opção Antena para Satélite): Pode procurar os
canais pretendidos de acordo com as definições.
Reordenar (se tiver definido a opção Antena para Satélite): reordene o gestor
de canais por números.
Eliminar: Eimine um canal para visualizar os canais pretendidos.
Português
Ícones do ecrã de estado do canal
Ícone Operações
a
c
F
\
)
Um canal analógico.
Um canal seleccionado.
Um canal definido na opção Favorito 1-5.
Um canal bloqueado.
Um programa reservado.
Português
❑Utilização de canais favoritos
■Favoritos
O
SMART HUB
Favoritos
ENTER
E
Veja todos os canais favoritos.
Edit. favoritos
t
: Pode definir os canais seleccionados para o grupo de
Favoritos pretendido.
N
O símbolo “
” é apresentado e o canal é definido como um Favorito.
F
Português
1. No ecrã Canal, seleccione um canal e carregue no botão TOOLS.
N
Se pretender adicionar vários canais, utilize o menu Modo Edição no canto superior direito do ecrã Canal.
2. Adicione ou elimine um canal dos grupos de favoritos pretendidos entre 1, 2, 3, 4 e 5.
N
Pode seleccionar um ou mais grupos.
N
A marca
aparece à esquerda dos ficheiros seleccionados.
c
3. Após alterar as definições, pode visualizar a lista de canais de cada grupo em Favoritos.
Português
❑Memorização de canais
O
MENU
m
Canal
ENTER
E
■Antena (Antena / Cabo)
N
A opção pode variar consoante o país.
Antes de o televisor poder começar a memorizar os canais disponíveis, tem de especificar o tipo de fonte do sinal ligado ao televisor.
t
Português
■País
N
Aparece o ecrã de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 dígitos.
N
Seleccione o seu país para que o televisor consiga sintonizar automaticamente, e de forma correcta, os canais de emissão.
Canal Digital: Altera o país para canais digitais.
Canal Analógico : Altera o país para canais digitais.
Português
■Sintonização automática
Procura um canal automaticamente e memoriza-o no televisor.
N
Os números de programas atribuídos automaticamente podem não corresponder aos números de programas correctos ou pretendidos. Se um canal tiver sido bloqueado utilizando a função Bloqueio de Canais, aparece a janela de introdução do PIN.
Digital e Analógico / Digital / Analógico: Seleccione a fonte do canal
a memorizar. Kiedy Seleccao Cabo
introduza um valor para procurar canais de cabo.
Tryb wyszuk (Pełne / Sieć / Szybkie): Procura todos os canais com
Digital e Analógico C Digital:
estações de transmissão activas e guarda-os no televisor.
Português
N
Se seleccionar Rápida, pode configurar as opções Rede, ID de
Rede, Frequência, Modulação e Taxa de Símbolos manualmente
carregando no botão do telecomando.
Sieć (Auto / Ręczn): Selects ID sieci ID de Rede Auto ou Ręczn
ID de Rede: Kiedy Rede estiver definida para Manual pode configurar a
opção ID de Rede utilizado os botões numéricos.
Frequência: Apresenta a frequência do canal. (varia consoante o país)
Modulação: Apresenta os valores de modulação disponíveis.
Przepływność: Apresenta as taxas de símbolos disponíveis.
Português
Ordem Automática
para a Itália
: Os canais encontrados serão ordenados automaticamente segundo os critérios definidos pelas estações de televisão principais nacionais.
Ordenar Outros
para a Itália
: Se seleccionar este menu, encontrará outra ordem de canais ordenados directamente de estações de televisão privadas.
N
Ordem Automática e Ordenar Outros ficam disponíveis quando a origem de
antena está definida para Antena.
N
A opção pode variar consoante o país.
Português
Opção de Procura por Cabo
(consoante o país)
Define opções de procura adicionais, como a frequência e a taxa de símbolos, para a procura de rede por cabo.
Início Frequência / Paragem Frequência: defina a frequência de início ou
de paragem (varia consoante o país)
Taxa de símbolos: apresenta as taxas de símbolos disponíveis.
Modulação: apresenta os valores de modulação disponíveis.
Armaz. Aut. Espera (Desligado / Ligado)
para a Itália
: activa ou desactiva a
sintonização automática quando o televisor está no modo de espera.
Tempor. Despertar (1 hora depois / 2 horas depois / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00)
para a Itália
: selecciona o temporizador para activar o televisor e procurar
canais automaticamente.
Português
■Sintonização manual
Procura um canal manualmente e memoriza-o no televisor.
N
Se um canal tiver sido bloqueado utilizando a função Bloqueio de Canais, aparece a janela de introdução do PIN.
Sintonização de Canal Digital: procura um canal digital.
1. Carregue no botão
N
Se seleccionar Antena
N
Se seleccionar Antena
u
/
/ l / r para seleccionar Novo.
d
Antena: Canal, Frequência, Largura banda
Cabo: Frequência, Modulação, Taxa de
Símbolos
2. Carregue no botão
para seleccionar Procurar. Quando a procura
d
termina, um canal é actualizado na lista de canais.
Português
Loading...
+ 288 hidden pages