Samsung UA40C7000, UA46C7000, UA55C7000 User Manual [zh]

聯絡 SAMSUNG WORLDWIDE 若您對三星產品有任何相關問題或意見，請聯絡三星客戶服務中心。

國家或地區

澳洲 1300 362 603 www.samsung.com/au 中國

印度

印尼 0800-112-8888 www.samsung.com/id 日本 0120-327-527 www.samsung.com/jp 馬來西亞 1800-88-9999 www.samsung.com/my 紐西蘭 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz 菲律賓 1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

新加坡 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg

泰國

台灣 0800-329-999 www.samsung.com/tw 越南 1 800 588 889 www.samsung.com/vn 南非 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com/za 阿拉伯聯合大公國 800-SAMSUNG (726-7864)

客戶服務中心

800-810-5858 400-810-5858

010-6475 1880

香港：3698 - 4698 www.samsung.com/hk

3030 8282 1-800-3000-8282 1800 110011

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777

1800-29-3232 02-689-3232

8000-4726

網站

www.samsung.com/cn

www.samsung.com/in

www.samsung.com/ph

www.samsung.com/th

www.samsung.com/ae

LED 電視

使用手冊

感謝您購買三星產品。為了獲得更完善的服務，請於下列網頁註冊您的產品：

www.samsung.com/hk

型號___________________ 序號 _____________

BN68-02512C-00

本使用手冊中的圖表和插圖僅供參考，可能與實際產品外觀有差別。產品設計與規格可能出現變更，恕不另行通知。

靜止影像警告

避免在螢幕上播放靜止影像（如 jpeg 圖檔）或靜止影像項目（如電視節目標誌、全景或 4:3 影像格式、螢幕下方的股票或新聞列等）。持續顯示靜止影像可能導致螢幕螢光質不均勻耗損，影響影像品質。為降低這種效果的風險，請遵循下列建議：

• 避免長時間顯示相同電視頻道。

• 一律以全螢幕顯示所有影像，並使用電視設定畫面格式功能表設定最適合的格式。

• 將亮度與對比值降到顯示希望影像品質所需的最小值，超過此值可能會加速燒毀。

• 經常使用所有電視功能以減少螢幕殘影和螢幕燒毀，如需詳細資訊，請參閱使用手冊的適當章節。

騰出安裝空間

將產品和其他物件（如牆壁）保持必要的距離，以確保通風正常。否則可能由於產品內部溫度過高而起火，或發生其他問題。

請僅使用三星電子提供的支架或掛牆托架。

✎

若使用其他製造商提供的零件，可能導致產品發生問題，或因產品掉落而受傷。

外觀可能會因產品而有所不同。

✎

以支架安裝。以掛牆托架安裝。

10 公分

10 cm

開始使用

連接

基本功能

進階功能

1 附件 2 檢視控制面板 3 檢視遙控器 4 連接至天線 4 即插即用（初始設定）

5 連接到 AV 裝置 7 連接到音訊裝置 7 變更輸入來源

8 如何瀏覽功能表 8 使用 INFO 按鈕（現況與對策指南） 8 規劃節目觀看 10 頻道功能表 11 影像功能表 16 音效功能表 18 設定功能表 20 支援功能表

22 連接至電腦 23 網路連接 30 Media Play 38 Anynet+ 42 Internet@TV 45 AllShare 47 日曆

TOOLS

按下遙控器上的 TOOLS

按鈕，使用此功能。

其他資訊

48 組裝纜線 49 安裝掛牆托架 51 Kensington 防盜鎖 51 將電視固定在牆上 52 疑難排解 55 規格

檢查符號！

註輕觸按鈕

開始使用

附件

✎

請確認 LED 電視隨附以下物件。若有任何物件遺失，請聯絡經銷商。

✎

這些物件的顏色和形狀可能因產品型號而異。

y 遙控器和電池（AAA，2 顆） y 使用說明 y 保固卡 / 安全指南（某些地區可能未提供）

y 空白托架 y 套環（4ea） y 線套支架

y 纜線繫帶 y 線套（3ea） y LAN 銜接頭

y 天線銜接頭 y 數碼光纜銜接頭 y PC 銜接頭

y 清潔布

y 色差銜接頭 y AV 銜接頭 y 音訊銜接頭

若要安裝支架，請參閱個別指南。

y 支架（1EA） y 導覽支架（1EA） y 螺絲（9EA）

✎

✎為達到最好的線纜連接效果，請確認使用的線纜接口的最大厚度：

y 最大厚度 - 0.55 英寸 (14mm)

繁體中文

M4 X L8

檢視控制面板

✎

產品的顏色和形狀可能因型號而異。

✎

以手指之外的物品或零件接觸可能會開啟 LED 燈。

電源指示燈遙控感測器

喇叭

遙控感測器將遙控器對準電視上的這一位置。

SOURCE

-VOL+

在所有可用輸入來源之間進行切換。在螢幕功能表中，此按鈕的功能類似於遙控器上的 ENTERE。

顯示您電視功能的螢幕功能表，也就是 OSD（螢幕顯示）。

調整音量。在 OSD 中，-VOL+ 按鈕的功能類似於遙控器上的 ◄ 和 ► 按鈕。

VOL

電源指示燈

(Power)

待機模式

勿讓電視長時間處於待機模式（如外出渡假時）。即使關閉電源按鈕，仍會消耗少量電源。最好將電源線從插座上拔除。

變更頻道。在OSD中，

在電源開啟時閃爍並熄滅；在待機模式下亮起。

開啟或關閉電視。

按鈕的功能類似於遙控器上的 ▼ 和 ▲ 按鈕。

繁體中文

顯示與選取可用視訊來源。

開啟和關閉電視。

直接存取頻道。

檢視遙控器

POWER SOURCE ON/OFF

開啟與關閉遙控器指示燈。開啟時，按鈕會於按下後一陣子發亮。（將遙控器的此按鈕設定設為關閉，會減少電池使用時間。）

MHEG 中的TEXT功能。

調整音量。

開啟 OSD。

顯示Content View,包括指

南、Internet@TV、Media Play和All

Share。

快速選取常用功能。

選取螢幕功能表項目，變更功能表上看

到的值。

返回上一功能表。

這些按鈕用於 <频道管理器>，<Media

Play>(USB ，Internet@TV等) 功能表。

在 <Media Play> 與 Anynet+ (HDMI-

CEC) 模式与录制节目中使用這些按鈕。

(：控制具有 Anynet+ 功能的三星

錄影機上的錄影）

TTX/MIX

MUTE

CH LIST

CONTENT

RETURN

MEDIA.P

TOOLS

A B C D

INTERNET

@TV

P.SIZEAD

PRE-CH

GUIDE

INFO

EXIT

SUBT.

返回上一個頻道。

暫時關閉聲音。

變更頻道。

在螢幕上顯示頻道列表。

顯示 EPG（電子節目指南）。

顯示資訊（位於電視螢幕）。

結束功能表。

MEDIA.P: 顯示Media Play。 INTERNET@TV: 連接到各種網絡服務。 3D:設置提供3D訊號的視訊。 AD: 將音頻描述設置為開/關.

（AD功能香港地域無法使用。）

P.SIZE: 圖像尺寸選擇。

SUBT.: 顯示數位字幕。

安裝電池（電池大小： AAA）

繁體中文

✎

註

請在距離電視約 23 英呎內使用遙控器。

強光可能會影響遙控器的效能。請避免在特殊螢光燈或霓虹燈標

誌附近使用。

✎

顏色和形狀可能因型號而異。

連接至天線

初次開啟電視後，將自動進行基本設定。預設：連接主機與天線。

VHF/UHF 天線

TAN 2 IN

ANT 1 IN

(AIR)

(CABLE)

即插即用（初始設定）

初次開啟電視電源後，螢幕提示將依序協助您完成基本設定。按 POWERP 按鈕。唯有 <節目源> 來源設為電視，才能使用 <即插即用>。

✎

返回上一步，請按紅色按鈕。

選擇語言

選擇 <商場展示>或 <家

庭使用>

▲ 或 ▼ 按鈕，再按 ENTERE 按鈕。選擇希望的 OSD（螢幕顯示）語言。

按 ◄ 或 ► 按鈕，再按 ENTERE 按鈕。

y 選擇 <家庭使用> 模式。 <商場展示> 模式適用於零售環境。

將裝置設定從 <商場展示> 調回 <家庭使用>（標準）：按電視上的音量按鈕。顯示 OSD 音量時，按住 MENU 5 秒。

有線

ANT OUT

POWER

選擇天線

頻道來源。

設定 <時鐘模式>

檢視 <HD 連接指南>。

按 ▲ 或 ▼ 按鈕，再按 ENTERE 按鈕。選擇 <無線>，<有線> 或 <自動>。按 ▲ 或 ▼ 按鈕，再按 ENTERE 按鈕。選擇要記憶的頻道來源。如需詳細資訊，請參閱 <頻道> → <自動選台>。可隨時按 ENTERE 按鈕中斷記憶程序。手動或自動設定 <時鐘模式>。按 ▲ 或 ▼ 按鈕選擇 <自動>，然後按 ENTERE 按鈕。其中提供可顯示最佳 HD 畫質的連接方法。

請欣賞您的電視。

按 ENTERE 按鈕。

如果您要重設此功能... 選擇 <設置 - 即插即用>（初始設定）。請輸入 4 位數的 PIN 碼。預設 PIN 碼為「0-0-0-0」。如果想要變更 PIN

碼，請使用 <更改密碼> 功能。

繁體中文

連接

R-AUDIO-L

連接到 AV 裝置

使用 HDMI / DVI 纜線： HD 連接（最高 1080p）可用裝置： DVD，藍光播放機，HD 有線電視盒，HD STB（機上盒），衛星接收器，有線電視盒，衛星接收器（STB）

DVD

HDMI OUT

DVD

DVI OUT

紅色

白色

✎

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

在使用 HDMI / DVI 纜線連接時，您必須使用 HDMI IN 1(DVI) 插孔。若要使用 DVI 纜線連接，請使用 DVI 至

HDMI 的纜線，或 DVI 至 HDMI 配接器進行視訊連接，並使用 PC/DVI AUDIO IN 接頭進行音訊連接。如果外部設備DVD/藍光播放機/有線電視盒/衛星接收器的HDMI介面版本低於1.4，則電視機可能運行不正常（比如：沒

有螢幕顯示 / 沒有伴音/令人厭煩的閃爍/色彩異常等）。如果連接HDMI線纜後無聲音輸出，請檢查外部設備的HDMI版本，如果懷疑版本低於1.4，請聯繫設備供應商，以確定

HDMI介面的版本，並要求升級。本電視機支持HDMI1.4(帶有3D和ARC）。僅HDMI輸入2支援ARC(Audio Return Channel）功能。

– 如果將3D自動觀看設置為開，某些功能將不可用，如Internet@TV。如果是這樣的問題，請將3D自動觀看設

置為關。

ARC功能使用HDMI輸入2插孔啟動數位伴音輸出，並僅在將電視連接到支援ARC功能的音訊接收裝置時可用。

– ARC單一模式僅在將電視使用HEAC線纜通過Category2連接到設備時啟動。 – 當輸入源是電視時，ARC功能使得您可以從接收器聽到伴音。通過HDMI線纜伴音從電視發送到接收器而無需

單獨的光纖纜線。

建議您務必購買經認證的HDMI線纜。否則螢幕可能出現空白或者連接錯誤發生。

AUDIO OUT

繁體中文

使用色差（最高 1080p）或A/V（僅 480i）纜線可用裝置： VCR，DVD，藍光播放機，有線電視盒，STB 衛星接收器

RGB

紅色紅色白色白色黃色紅色藍色綠色

✎

為取得最佳畫質，建議使用色差連接，而非 A/V 連接。

藍光播放機

COMPONENT OUT

PRPBY

W R

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

WRWR

DVD

VIDEO OUTAUDIO OUT

繁體中文

連接到音訊裝置

使用光纜（數位）或音訊纜線或耳機纜線連接可用裝置：數位音訊系統，擴音器，DVD 家庭劇院

✎

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

若將數位音訊系統連接到 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 插孔，請同時降低電視與系統的音量。

電視連接到支援 5.1 CH 的外接裝置時，可使用 5.1 CH（聲道）聲音。

（家庭劇院）接收器設為開啟時，可聽到電視 optical 插孔輸出的聲音。電視在接收 DTV 訊號時，會將 5.1 CH

的聲音傳送至家庭劇院接收器。若播放來源是 DVD / 藍光播放機 / 有線電視盒 / STB（機上盒）衛星接收器等數位元件，且透過 HDMI 連接到電視，則只能從家庭劇院的接收器聽到雙聲道的聲音。若您希望聽到 5.1 CH 的音訊，請將 DVD / 藍光播放機 / 有線電視盒 / STB 衛星接收器的數位音訊輸出插孔直接接到擴大機或家庭劇院。

✎

Headphones H：您可將耳機連接到電視的耳機輸出。連接耳機後，就會停用內建喇叭。

將耳機連接到電視後，聲音的功能會受到限制。

耳機音量和電視音量可單獨調節。

✎

AUDIO OUT:連接到擴音器/DVD家庭劇院的音訊輸入端子。

選擇合適的連接線連接。

當音訊擴音器連接到音訊輸出插孔時，使用擴音器的音量控制降低電視的音量或調整音量水準。

擴音器，DVD 家庭

AUDIO IN

W R

R-AUDIO-L

OPTICAL

劇院

數位音訊系統

變更輸入來源

節目源

用於選擇電視或連接到電視的其他外部輸入來源，如 DVD / 藍光播放機 / 有線電視盒 / STB 衛星接收器。

■ 電視 / PC / AV1/AV2/分量輸入1/ 分量輸入2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB

✎

在 <節目源> 中，會反白顯示已連接的輸出。

✎

PC始終在反白顯示狀態。

繁體中文

SOURCE

名稱編輯

■ 錄影機/DVD/有線機頂盒/衛星機頂盒/RVR機頂盒/AV接收器/遊戲/攝像機/PC/DVI PC/DVI 裝置/電視/網絡電視/藍光/高清DVD/DMA：為連接至輸入插孔的裝置命名，以方便選擇輸入來源。

✎

若將解析度為 1920 x 1080 @ 60Hz 的電腦連接到

HDMI IN 1(DVI) 連接埠，應於 <名稱編輯> 下將連

接埠設定為 DVI PC 模式：

✎

將 HDMI/DVI 纜線連接到 HDMI IN 1(DVI) 連接埠時，請在 <名稱編輯> 模式下，將連接埠設為 DVI 裝置或 DVI PC 模式。

基本功能

WER

OURC

ON/O

PRE-

TTX/MI

H LIST

MUTE

如何瀏覽功能表

使用電視之前，請按照以下步驟瞭解如何瀏覽功能表，以及選擇和調節不同的功能。

NTENT

TOOL

UID

INF

RETURN

EXIT

1 ENTERE / 方向按鈕：移動游標並選擇項目。確認設

定值。

2 RETURN 按鈕：返回前一個功能表。 3 MENU 按鈕：顯示主螢幕功能表。 4 EXIT 按鈕: 結束螢幕功能表。

如何操作 OSD（螢幕顯示）存取步驟可能依所選的功能表而有所不同。

主功能表選項會出現在螢幕上：圖像，音效，頻道，設置，輸入，

應用，支援。

▲ / ▼ 以 ▲ 或 ▼ 按鈕選擇圖示。

ENTER

按 ENTERE 存取子功能表。

▲ / ▼ 以 ▲ 或 ▼ 按鈕選擇希望的子功

能表。

◄ / ► 以 ◄ 或 ► 按鈕調整數值。OSD

的調節可能依所選的功能表而有所不同。

ENTER

EXIT

按 ENTERE 完成設定。

按 EXIT。

使用 INFO 按鈕（現況與對策指南）

確認目前頻道，以及顯示音訊-視訊設定狀態。

「現況與對策」指南會根據廣播時間顯示各頻道的日常電視節目資訊。

y 觀賞目前頻道時，捲動 ◄，► 可檢

視希望的節目資訊。

捲動 ▲，▼ 可檢視其他頻道的資訊。若您希望移到目前選取的頻道，請按

ENTERE 按鈕。

DEF

DTV Air

Life On Venus Avenu e

Unclass ified

No Det aild Inform ation

18:00 ~ 6:00

規劃節目觀看

指南

EPG（電子節目指南）資訊由廣播業者提供。您可使用廣播業者提供的節目時間表，事先指定希望觀賞的頻道，就會在指定的時間自動切換到鎖選節目頻道。節目項目可能依頻道狀態而顯示空白或過時。

使用頻道檢視

指南

18:00 - 19:00 19:00 - 20:00

American Chopper

Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information

)

Family Affairs

頻道模式資訊 k 頁 E 觀賞

800 ﬁve

頻道檢視 - 電視

Today

Discovery

DiscoveryH&L

800

five

price-drop.tv

QVC

R4DTT

DTV Air 800 five

Home and Away 18:00 - 18:30

Drama

Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...

檢視模式

+24 小時

Tine Team

Fiv...

)

INFO

18:11 Thu 6 Jan

Watch

Informa tion

GUIDE

2:10 週二 1 月

Dark Angel

1 2 3 4 5 6

繁體中文

使用定時檢視

800 800

2:10 Tue 1 Jun

five five

取消

Guide

800 ﬁve

Scheduled View

18:30

Today

19:15

Today

)

Family Affairs

)

Dark Angel

檢視模式資訊

DTV Air 800 five

Family Affairs 18:00 - 18:30

Drama

Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...

1 4 6

1 紅色（檢視模式）：檢視播放中與即將播放的節目

清單。

2 黃色（+24 小時）：檢視 24 小時後要廣播的節目

清單。

藍色（頻道模式）：

選擇希望在 <頻道檢視> 視窗中顯示的頻道類型。（所有，電視，廣播，數據及其他，我的頻道 1~4））

4 資訊：顯示所選節目的詳細資訊。 5 （頁）：移至下一頁或上一頁。 6 ENTERE 按鈕

– 選擇目前節目時，可觀賞所選節目。 – 選擇未來節目時，可預約觀賞所選節目。若要取消

定時，請再按一次 ENTERE 按鈕，選擇 <取消定時>。

■ 頻道：根據頻道類型顯示頻道清單。

■*

我的頻道：顯示頻道群組。

■ 預定：選擇目前預約的所有節目。

✎

在 <頻道管理器> 中使用彩色按鈕。

紅色（天線）：在 <無線> 或 <有線> 之間切換。

綠色（縮放）：放大或縮小頻道號碼。

黃色（選擇）：選擇所需頻道並按「黃色」按鈕，以同時

設定選擇的所有頻道。所選頻道左側就會出現 c 標記。

藍色（排序）：依頻道名稱或頻道編號變更清單順

序。

T（工具）：顯示 <頻道管理器> 選項功能表。（

選項功能表可能會因情況而異。）

頻道狀態顯示圖示

圖示操作

模擬頻道。

所選頻道。

加入我的頻道的頻道。

目前正在廣播的節目。

(

鎖定的頻道。

預約的節目。

)

¦ 使用喜愛頻道

頻道管理器

新增 / 刪除或設定最愛頻道，並使用數位廣播的節目指南。在 <頻道>，<我的頻道> 或 <預定> 畫面中選擇頻道。

c 1 1futech

全部

頻道

繁體中文

電視

廣播數據及其他模擬

無線天線 B 縮放選擇排序 k 頁

c 2 * 24ore.tv

15 abc1

3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery

工具

我的頻道

(位於 <頻道管理器> 中) 顯示所有喜愛的頻道。

■ 編輯我的頻道

您可將所選頻道加入希望

加入的我的頻道群組。

✎

就會顯示「*」符號，並將該頻道設為我的頻道。

1. 選擇頻道並按 TOOLS 按鈕。

2. 在我的頻道群組 1，2，3，4 之間，新增或刪除頻

道。

可選擇一個或多個群組。

3. 變更設定後，就可在我的頻道中檢視各群組頻道列

表。

c 1 1futech c 2 * 24ore.tv

编辑我的频道

15 abc1

锁定

3 BBC World

定时收看

23 bid-up.tv

編輯頻道號碼

33 Boonerang

删除

32 Cartoon Nwk

全選

5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery

工具

頻道

全部

電視

廣播數據及其他模擬

無線天線 B 縮放選擇排序 k 頁

頻道列表

您可檢視搜尋到的所有頻道。

頻道功能表

¦ 返回頻道

CH LIST

■ 天線訊號源（無線/有線/自動）記憶的天線訊號源。

■ 頻道來源（數位與模擬 / 數位 / 模擬）：選擇要記憶的頻道來源。

：選擇需要

手動選台

手動掃描頻道，並將頻道儲存於電視中。

✎

若使用 <頻道童鎖> 功能鎖定了頻道，會出現 PIN 輸入視窗。

■ 數位頻道l: 掃描完成時，會在頻道清單中更新頻道。

✎

當選擇天線源 → 無線：頻道，頻率。

■

模擬頻道（節目，彩色系統，伴音系統，頻道，搜尋，）：如果聲音異常或無聲音，請重新選擇所需的聲音標準。

✎

頻道模式

P（節目模式）：調諧完成後，就會將您所在區域的廣播

電台指定至 P0 到 P99 的位置號碼。您可以在此模式下輸入位置號碼來選擇頻道。

C（無線頻道模式）/ S（有線頻道模式）：這兩個選項

可讓您輸入各天線廣播電台或有線頻道的指定號碼，選擇頻道。

天線 (無線 / 有線)

在電視記憶可用的頻道前，您必須指定連接到電視的訊號源類型。

自動選台

自動掃描頻道，並將頻道儲存於電視中。

✎

自動分配的節目號碼可能與實際或想要的節目號碼不符。若使用 <頻道童鎖> 功能鎖定了頻道，會出現 PIN 輸入視窗。

繁體中文

¦ 編輯頻道

頻道管理器選項功能表（位於 <頻道管理器> 中）

1. 選擇頻道並按 TOOLS 按鈕。

2. 使用 <編輯頻道名稱> 或 <編輯頻道號碼> 功能表，編

輯頻道名稱或號碼。

■ 編輯頻道名稱（僅限模擬頻道）：指派自訂的頻道名稱。

■ 編輯頻道號碼（僅限數位頻道）：按希望的數字按鈕，編輯號碼。

¦ 其他功能

頻道管理器

頻道管理器選項功能表使用 <頻道管理器>功能表選項（新增 / 刪除，鎖定 / 解

鎖，定時收看，排序，全選 / 取消全部選擇）設定各頻道。選項功能表項目可能依頻道狀態而異。

1. 選擇頻道並按 TOOLS 按鈕。

2. 選擇功能並變更其設定。

■ 鎖定 / 解除鎖定：鎖定頻道，使該頻道無法加以選擇和檢視。

✎

註

此功能只有在 <頻道童鎖> 設定為 <開啟> 時才可用。

會出現 PIN 輸入畫面。輸入四位數的 PIN 碼，預設值

為“0-0-0-0”。使用 <變更密碼> 選項變更 PIN 碼。

■ 定時收看：您可設定在特定時間要自動顯示的希望頻道。先設定目前時間，才能使用此功能。

✎

選擇數位頻道後，按 ► 按鈕以顯示數位節目。

■ 排序（僅限模擬頻道）：此操作讓您可以變更已儲存頻道的節目號碼。使用自動儲存後可能需要執行此操作。

■ 刪除: 您可以刪除一個頻道來顯示您想要收看的頻道。

■ 全選 / 取消全部選擇：在頻道管理器中選取所有頻道，或取消選擇所有選取的頻道。

微調

（僅限模擬頻道）如果訊號微弱或失真，請手動微調頻道。

✎

微調過的頻道會標上星號「*」。

✎

重置微調,請選擇重置。

LNA

如果在一個訊號弱的地方觀看電視，低噪放大功能可以改善接受情況（利用一個低噪放大器增強接受的訊號）。

圖像功能表

¦ 變更預設圖像模式

模式

選擇偏好的圖像模式。

■ 動態：適用於明亮的房間。

■ 標準：適用於一般環境。

■ 正常：適用於減輕眼睛疲勞。

✎

PC（電腦）模式中無法使用「正常」。

■ 電影：適用於在光線黯淡的房間觀賞電影。

預定

（位於 <頻道管理器>中）您可檢視，修改或刪除預約觀賞的節目。

■ 修改預定：變更您預約觀賞的節目。

■ 取消定時：取消您預約觀賞的節目。

■ 資訊：顯示您已預約觀賞的節目。（亦可變更預約資訊。）

■ 全選 / 取消全部選擇: 在頻道管理器中選取所有頻道，或取消選擇所有選取的頻道。

繁體中文

¦ 調整圖像設定

¦ 變更圖像選項

背光 / 对比度 / 亮度 / 清晰度 / 色度 / 色調

電視有許多設定選項，讓您進行影像品質控制。

✎

註

在 PAL 系統的模擬 TV，AV 模式中，無法使用

<色調> 功能。在 PC 模式下，只能變更 <背光> ， <對比> 和

<亮度>。連接至電視之各項外部裝置的設定，亦可加以調整與儲

存。降低圖像亮度，可減少耗電量。

¦ 節約解決方案

Eco 解決方案

■ 省電（關閉 / 低 / 中/ 高 / 畫面關閉 / 自動）

若選取 <畫面關閉>，會關閉螢幕，但繼續播放聲音。按任何按鈕，即可重新啟動螢幕。

■ Eco 感應器（關閉 / 開啟）：為加強省電，畫面設會自動依室內光線情況做調整。

最低背光亮度：當 <Eco 感測器> 為 <開啟> 時，可手動調整為最低螢幕亮度。

■ 無訊號待機（關閉 / 15 分鐘 / 30 分鐘 / 60 分鐘）：啟動「待機」模式，在使用者定義的特定時間處於「無訊號」或「檢查訊號線」狀態時，進入待機模式。

：此功能可調整電視亮度，以減少耗電量。

✎

如果 <Eco感應器> 設置為 <開啟>，顯示亮度可能會隨周圍環境的光線強度而變化。

✎

當電腦處於省電模式時停用。

進階設定

（可用於 <標準/電影> 模式）您可調整色彩和對比等螢幕詳細設定。

✎

在電腦模式中，只能變更 <動態對比度>，<伽瑪>，<白平衡> 和 <LED 動態倍增>

進階設定

黑色色調 : 關閉  ► 動態對比度 : 中陰影細節 : -2 伽瑪 : 0 专家模式 : 關閉僅RGB模式 : 關閉色彩範圍 :原本

■ 黑色色調（關閉/稍暗/更暗/最暗）：選取黑色等級以調整螢幕深度。

■ 動態對比度（關閉 / 低 / 中 / 高）：調整螢幕對比。

■ 陰影細節（-2~+2）：調高暗色影像的亮度。

■ 伽瑪：調節三原色的亮度。

■ 專家模式（關閉/模式1/模式2）：通過運行專家模式功能，無需發生器或過濾器就可調整圖像。如果螢幕菜單消失或圖像以外的菜單被打開，校正結果將被保存，專家模式窗口消失。

✎

當專家模式運行時，不輸出伴音。

✎

此功能僅在DTV/色差/HDMI 模式下可用。

■ 僅RGB模式（關閉 / 紅色 / 綠色 / 藍色）：您可對外部裝置（DVD 播放機，家庭劇院等）的影像 <色彩> 或 <紅>，<綠> 或 <藍> 等 <色調> 進行調整。

■ 色彩范圍（自動 / 原本 / 個人設定）：調整建立影像可用的色彩範圍。要調整色度、紅色、綠色、藍色和重設，請將色彩范圍設置為個人設定。

▼

移動

確認

繁體中文

■ 白平衡：調整色溫，以實現更自然的圖像。紅色補償 / 綠色補償 / 藍色補償：調整每一種色彩

（紅，綠，藍）的暗度。紅色增益/綠色增益/藍色增益：調整每一種色彩

（紅，綠，藍）的亮度。重設：將 <白平衡> 重設為預設設定。

■ 10p白平衡（關閉/開啟）：透過調整紅、綠、藍亮度，控制10點間隔內的白色平衡。

✎

此功能僅在圖像模式設置為電影時可用。

✎

某些外部設備不支持此功能。

間隔：選擇要調整的間隔。紅色：調整紅色色度。綠色:調整綠色色度。藍色：調整藍色色度。重設：將10p白色平衡重設為預設值。

■ 膚色：強調粉紅「膚色」。

■ 邊緣加強（關閉 / 開啟）：強調物件邊界。

■ xvYCC（關閉 / 開啟）：透過連接到 HDMI 或 Component IN 插孔的外部裝置（例如，DVD 播放機）觀賞電影時，將 xvYCC 模式設為開啟可提高清晰度和色彩空間。

✎

唯有圖像模式設為 <電影>，且外部輸入設為 HDMI 或 Component 模式時才可用。

✎

有些外部裝置可能不支援此功能。

■ LED 動態倍增（關閉 / 開啟）：消除動態場景中的拖影現象，以提供清晰的圖像。

圖像選項

✎

您可在電腦模式中，變更 <色溫>， <尺寸>，數碼雜訊過濾器和 <自動保護時間>。

圖像選項

色溫 : 正常 ✎ 尺寸 : 自動寬屏螢幕模式 : 16：9 數碼雜訊過濾器 : 自動 MPEG雜訊過濾器 : 自動

HDMI黑色等級 : 一般電影模式 : 關閉

■ 色調（冷 / 正常 / 暖1 / 暖2）

✎

當影像模式為動態時，將會停用「暖 1」或「暖 2」。

✎

您可對連接至電視輸入的各個外部裝置的設定進行調整和儲存。

■ 尺寸：您的有線電視盒/衛星接收器可能亦有個別的螢幕大小設定。但我們強烈建議您，於大部分時間使用 16:9 模式。

自動寬屏：自動將圖像尺寸調整為 16:9 的長寬比例。

▼

移動

確認

P.SIZE

16:9 ：針對 DVD 或寬螢幕廣播，將圖像尺寸調整為 16:9。

寬幅放大：將圖像尺寸放大到 4:3 以上。

✎

使用 ▲，▼ 按鈕調整「畫面位置」。

放大：垂直放大 16:9 的寬螢幕圖像，以適合螢幕尺寸。

✎

使用 ▲，▼ 按鈕調整「畫面位置」或「大小」。

4:3 ：這是電影或一般廣播的預設設定。

✎

請勿長時間以 4:3 格式觀賞。螢幕左、右和中央的界線痕跡可能造成螢幕殘影（螢幕燒傷），這種情況不在保固範圍內。

適合螢幕大小：輸入 HDMI (720p / 1080i / 1080p) 或 Component (1080i / 1080p) 訊號時，顯示無裁切的全螢幕影像。

✎

註

圖像尺寸選項會因輸入來源而異。

可用項目可能因所選模式而異。

在電腦模式下，僅可調整 16:9 和 4:3 模式。

您可對連接至電視輸入的各個外部裝置的設定進行調

整和儲存。在 <HDMI> (1080i / 1080p) 或 <色差> (1080i /

1080p) 模式中選取 <適合螢幕大小> 後：使用 ▲，▼ ，◄，► 按鈕，調整 <畫面位置> 或 <重設>。

如果使用 <適合螢幕大小> 功能和 HDMI 720p 輸入，

將會如過掃描功能一樣在頂部，底部，左側和右側切掉一條線。

■ 螢幕模式（16:9 / 寬幅放大 / 放大 / 4:3）：僅於圖像尺寸設為 <自動寬屏> 時可用。您可決定希望的圖像尺寸是 4:3 WSS（寬螢幕服務）或是原始大小。歐洲各國家要求使用不同的圖像尺寸。

✎

電腦，色差或 HDMI 模式都無法使用。

■ 數碼雜訊過濾器（關閉 / 低 / 中 / 高 / 自動 / 自動調整畫面品質）：廣播訊號微弱時，可能會出現靜電雜訊和殘影。選取其中選項之一，直到顯示最佳圖像為止。

自動調整畫面品質：變更模擬頻道時，顯示目前訊號強度並定義螢幕 NR。

✎

僅適用於模擬頻道。

■ MPEG 雜訊過濾器（關閉 / 低 / 中 / 高 / 自動）：減少 MPEG 雜訊，以提供更好的影像品質。

✎

在電腦模式中停用。

■ HDMI 黑色等級（正常 / 低）：選取螢幕的黑色等級以調整螢幕深度。

✎

僅供 HDMI 模式（RGB 訊號）使用。

■ 電影模式（關閉 / 自動1 / 自動2）：設定電視，讓其能夠自動偵測和處理所有來源中的電影訊號，並調整圖像以取得最佳品質。

✎

在電視，AV，色差（480i / 1080i）和HDMI（480i / 1080i）模式中可用。

繁體中文

■ Motion Plus（關閉 / 清晰 / 標準 / 流暢 / 個人設定 / 演示）：消除動態場景中的拖影現象，以提供更清晰的圖像。

✎

若螢幕上出現雜訊，請將 Motion Plus 設定為 <關閉>。若 Motion Plus 為 <個人設定>，則您可手動設定 <模糊消減>，<顫動消減> 或 <重設>。

✎

若 Motion Plus 設定為 <演示>，則可比較開啟與關閉模式的差異。

<模糊消減>：調整視訊來源的模糊減少等級。 <顫動消減>：調整播放影片時的視訊來源顫動減少等

級。 <重設>：重設自訂設定。

■ 自動保護時間（2 小時 / 4 小時 / 8 小時 / 10 小時 / 關閉）：若螢幕持續顯示靜止影像，在經過使用者定義的特定時間後，就會啟動螢幕保護程式，以避免螢幕上產生殘影。

¦ 使用 3D 功能觀看電視

重要安全資訊。在您或您的小孩使用此 3D 功能之前，請詳細閱讀下列警告訊息。

[ 警告

兒童或青少年觀賞 3D 影像時需由父母在旁陪伴。

「感光症發作警告和其他健康風險」– 有些觀眾可能因

為接觸某些包含出現在電視畫面或電玩遊戲裡的閃爍影像或光線，進而引發癲癇發作。如果您或是您的任何親戚有癲癇或中風病史，請於使用此 3D 功能之前先向醫生諮詢。 – 甚至沒有癲癇症或中風個人或家族病史的人，也可能出現會引起「感光癲癇症」之尚未診斷出來的症狀。 – 如果您出現以下任何一種症狀，請立即停止觀賞 3D 影片並尋求醫生協助： (1) 視線不清；(2) 頭昏目眩；(3) 頭昏眼花；(4) 眼睛或肌肉不自主的抽搐；(5) 混亂；(6) 噁心；(7) 喪失意識；(8) 痙孿；(9) 抽筋；和/或 (10) 失去方向感。父母應該注意並要求他們的小孩注意上述的症狀 – 兒童及青少年比大人更容易遭遇這些症狀。

請注意，長時間近距離靠近螢幕觀賞電視會減弱您的

視力。請注意，長時間配戴 3D 主動式眼鏡可能會導致頭痛或

疲倦。如果您感到頭痛、疲倦或暈眩，請停止觀看電視並休息。

少部分的 3D 影片也許會驚嚇到觀眾。懷孕、年長者、

癲癇病人或有嚴重身體狀況者，建議避免使用此裝置的 3D 功能。

我們建議身體狀況不佳、睡眠不足或飲酒的人請勿觀

賞 3D 影片。請關心瞭解您周遭的環境。本產品為沈浸式設計。

請勿將本產品放置在靠近開放式樓梯井、電線、陽台或其他物件可能會被絆倒、撞到、擊落、損壞或墜落的地方。因為將 3D 影像誤認為真而受到驚嚇，可能會導致您撞到附近物品或在試圖移動身體時受傷。

請勿使用 3D 主動式眼鏡於其設計目的以外的任何其他

用途。因任何其他用途配戴此 3D 主動式眼鏡（如一般眼鏡、太陽眼鏡、保護鏡等等）可能會使您受到傷害或讓您的視力受損。

沈浸式視訊可能會對使用者造成負面作用，例如動暈

症、知覺後效、失去方向感、眼睛疲勞和姿勢穩定度病症。如同使用其他傾向長時間注視或專注使用之設備（例如鍵盤與電腦顯示器等）的一般建議，請經常休息，減輕可能發生這些作用的機會。如果您的眼睛有模糊或乾澀的跡象，或如果您感到以上症狀，請立即停用此裝置，並且至少在症狀消失三十分鐘後再繼續使用。

理想的觀賞距離應是螢幕高度的三倍以上。我們建議

觀眾坐下時眼睛與畫面保持同樣的水平高度。

3D 這個精彩的全新功能可讓您觀看 3D 內容。為了完全發

揮這項功能，必須購買一組 Samsung 3D 主動式眼鏡（SSG-2100AB、SSG2200AR、SSG- 2200KR）來觀看 3D 視訊。

Samsung 3D 主動式眼鏡需個別購買。如需購買的詳細資訊，請聯絡售出本電視的零售商。

3D 發射極

✎

如果發射極與 3D 眼鏡之間有任何障礙物，則無法發揮應有的 3D 效果。

■ 3D 模式：選擇 3D 輸入格式。

✎

如果要完全感受 3D 效果，請先戴上 3D 眼鏡，然後從以下清單中選擇 <3D 模式>。

3D 模式操作關閉關閉 3D 功能。

2D → 3D 將 2D 影像變更為 3D。

並列並列顯示兩個影像。上下上下顯示兩個影像。

逐列

直行

棋盤格

頻率

分別針對左右眼逐列交替顯示影像。

分別針對左右眼逐行交替顯示影像。

分別針對左右眼逐一像素交替顯示影像。

分別針對左右眼逐一畫格交替顯示影像。

繁體中文

✎

解析度為 720p、1080i 和 1080p（DTV、HDMI 和 USB 模式）或設定為 PC（HDMI 模式）時，可使用「並列」和「上下」。

✎

解析度設定為 PC（HDMI 模式）時，可使用「直行」、「逐列」和「棋盤格」。

✎

解析度設定為 PC 時，「頻率」會顯示頻率（僅 60Hz）。

■ 3D → 2D（關閉/ 開啟）：僅顯示左眼的影像。

✎

將 <3D 模式> 設定為 “2D → 3D” 或 <關閉> 時，會停用此功能。

■ 深度：調整 “2D → 3D” 模式的焦點 / 深度。

✎

只有在 3D Mode（3D 模式）是 “2D → 3D” 時，才會啟動此功能。

✎

Picture Menu（畫面修正）：調整左右眼的影像。3D 自動檢視（關閉 / 開啟）：如果 <3D 自動檢視>設定為 <開啟>，使用以下其中一種解析度的「並列」格式 HDMI 訊號會自動切換為 3D。其中，必須從 HDMI 1.3 發射器發出正確的 3D 資訊。

✎

如果由於 3D 資訊錯誤而導致 3D 失效，請將 <3D 自動檢視> 設定為 <關閉>，並且使用 3D 按鈕或相應功能表手動選擇一種 <3D 模式>。

✎

支援的解析度（僅 16:9）

解析度頻率（Hz）

1280 x 720p 50 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 60 Hz 1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz

HDMI PC 模式支援的解析度最佳的 HDMI PC 模式解析度為 1920 x 1080 輸入。

1920 x 1080 以外的輸入解析度可能無法以 3D 顯示或全螢幕模式顯示。

如何觀看 3D 影像

1. 按 CONTENT 按鈕，<內容檢視> 功能表隨即出現。

2. 按 ◄ 或 ► 按鈕，然後選擇 3D。若要以 3D 模式觀看，請戴上 3D 眼鏡，然後按眼鏡上

的電源按鈕。

3. 選擇 <確定>，然後按 ENTEREE 按鈕。

4. 使用遙控器上的 ◄ 或 ► 按鈕，選擇要觀看的影像 <3D 模式>。

暢> 或 <個人設定> 時，您可以觀看流暢的影像，完全沒有顫動現象發生。

使用 3D 功能前...

✎

註

在使用日光燈（50Hz ~ 60Hz）或 3 波長燈照明的環境

下觀賞 3D 影像時，您可能會發現些許畫面閃爍抖動的現象。如果發生此狀況，請將燈光調暗或是把燈關掉。

下列情況下會自動停用 3D 模式：變換頻道或輸入來

源時，或存取 [Media Play（媒體播放）] 或 Internet@ TV 時。

某些 Picture（影像）功能在 3D 模式中可能會停用。

3D 模式下不支援 PIP 和資料廣播。

3D 模式下會停用 [Auto Store（自動儲存）] 和

[Manual Store（手動儲存）]。 3D 模式下不支援資料廣播（MHEG / MHP）。

其他廠商製造的 3D 主動式眼鏡可能不受支援。

初次開啟電視電源時，可能需要花費一些時間來對 3D

顯示進行最佳化。如果附近有其他 3D 產品、電子裝置（如 PDP 或 LCD

電視）或無線通訊裝置，則 3D 主動式眼鏡可能會因為相互干擾的情形而無法正常運作。如果發生問題，請將其他電子裝置盡量放置於遠離 3D 主動式眼鏡之處。

觀賞 50Hz 3D 來源影像時，若其 [Game（遊戲）] 模式

為 [On（開啟）] 的狀態，則視覺敏感的觀賞者可能會看見明亮的影像發出閃光。

[Media Play（媒體播放）] 的相片只有在「2D → 3D」模

式下才會顯示。如果電視位於您的側邊，則可能無法顯示 3D 效果。

某些 3D 模式可能由於影像來源的格式而無法提供使用。 HDMI 1.4 支援的格式和操作規格

來源訊號格式標準 HDMI 1.4 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@60Hz x 2 1280x1470p@60Hz 1280x720p@50Hz x 2 1280x1470p@50Hz

模式會針對以上其中一種格式的 3D 視訊自動切換為 3D 模式。

對於 HDMI 1.4@24Hz 格式，電視可如下最佳化：

– 解析度優先顯示模式：如果 Auto Motion Plus 是

設定為 <關閉>，<清晰> 或 <標準>，便能夠以針對來源視訊的解析度最佳化的高解析度觀看視訊。

– 顫動消減顯示模式： Auto Motion Plus 設定為 <流

繁體中文

+ 41 hidden pages