Samsung Tic Toc Instruction Manual [es]

Reproductor MP3

manual de instrucciones

imagine las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

YP-S1

Utilización de este manual

Iconos utilizados en este manual

• Cierto contenido de este manual podría diferir del reproductor MP3 dependiendo del firmware instalado. Algún contenido puede modificarse sin aviso previo.

• El reproductor MP3 y las pantallas pueden diferir de las ilustraciones de este manual.

• Para ver las funciones especiales del reproductor MP3, consulte "Funciones especiales del reproductor MP3" en la página 3.

• Para ver la solución de problemas, consulte "Solución de problemas" en la página 26.

Icono Descripción

Nota

Precaución

< >

[ ]

Notas, sugerencias de uso o información adicional

Avisos y precauciones de seguridad

Los nombres de menú o texto en el PC cuando el reproductor o el programa TicToc PC esté en uso; por ejemplo: <Settings> (Configuración), <Menu> (Menú)

Botón; por ejemplo: [ Encendido(Control)

] (representa el botón

Información de seguridad

Este manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor MP3. Léalo detenidamente para evitar daños en el reproductor y lesiones personales. Preste especial atención a las siguientes advertencias.

PROTÉJASE

• No desmonte, repare ni modifique esta unidad por sí mismo.

PRECAUCIÓN

• No moje ni sumerja la unidad en agua. Si el producto se moja, no lo encienda

PRECAUCIÓN

ATENCIÓN

ya que podría producirse una descarga eléctrica.

• No utilice el producto cuando haya tormentas eléctricas. De lo contrario, causará una avería o existe riesgo de descarga eléctrica.

• No utilice los auriculares mientras conduce una bicicleta, un automóvil o una moto. Puede sufrir un accidente, además de estar prohibido por ley en algunos países. El uso de los auriculares mientras camina o corre por la carretera, en concreto en pasos de peatones, puede generar situaciones peligrosas de accidente.

• Por su seguridad, cerciórese de que el cable de los auriculares no estorbe el movimiento de los brazos ni de otros objetos mientras hace ejercicio o camina.

• No coloque la unidad en zonas húmedas, con polvo o con hollín, ya que estos entornos podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica.

Información de seguridad

PROTÉJASE

• El uso de auriculares o de cascos durante un

ATENCIÓN

tiempo prolongado puede causar serias lesiones en el oído. Si está expuesto a un sonido superior a los 85db durante un tiempo prolongado, sus oídos se verán afectados adversamente. Cuanto más alto sea el sonido, más daños se producirán en el oído (una conversación normal se realiza entre 50 y 60 db y el nivel de ruido de la carretera es de aproximadamente 80 db). Se recomienda encarecidamente fijar el volumen en un nivel medio (el nivel medio es generalmente menos de 2/3 del máximo).

• Si siente que los oídos le pitan, baje el volumen o deje de utilizar los auriculares o los cascos.

• No exponga la batería a calor excesivo, no la exponga a la luz directa del sol ni la coloque cerca del fuego.

PROTEJA SU REPRODUCTOR MP3

• No deje el reproductor en áreas con una temperatura

ATENCIÓN

PRECAUCIÓN

superior a 35°C (95°F) como una sauna o dentro de un coche estacionado.

• No someta el reproductor a impactos fuertes por caídas.

• No ponga objetos pesados encima del reproductor.

• Evite la entrada de partículas extrañas o polvo en la

unidad.

• No coloque el producto cerca de objetos magnéticos.

• Asegúrese de hacer copia de seguridad de datos

importantes. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos.

• Utilice únicamente los accesorios suministrados o aprobados por Samsung.

• No pulverice agua sobre la unidad. Nunca limpie la unidad con sustancias químicas como benceno o disolvente, ya que podría incendiarse, causar descargas eléctricas o deteriorar la superficie.

• No seguir estas instrucciones podría llevar a sufrir lesiones físicas o daños en el reproductor.

• Al imprimir este manual de usuario, recomendamos imprimirlo en color y marcar “Ajustar a la página” en la opción de impresión para una mejor visualización.

Funciones especiales del reproductor MP3

Utilice el sensor de gestos para utilizar el reproductor con diferentes movimientos

Gestione fácilmente la música con el programa de PC TicToc

Funciones del programa TicToc PC

Ordena automáticamente su música por el tempo. No se necesita ningún otro programa para gestionar y reproducir la música. Actualice fácilmente el firmware, con un solo clic.

Consulte "Utilice el programa TicToc PC" en la página 14.

Escuche sonido tridimensional con el motor DNSe™ (Digital Natural Sound) de Samsung

Utilice la guía de voz para aprender sobre las funciones del reproductor MP3

Muestre el diseño especial llevando su reproductor al cuello

Personalice su reproductor con fundas intercambiables

YP-S1

Índice

Introducción

Componentes

Reproductor MP3

Conexión a un PC y carga de la

batería

Encendido y apagado del

reproductor

Colocación de la correa para el

cuello

Administración de la

música

Utilice el programa TicToc PC

Inicio del programa TicToc PC

Administración de archivos de

música

Personalización de los ajustes del

reproductor

Desconexión del reproductor del PC

Reproducción de

música

Reproducción de música

Apéndice

Mantenimiento del reproductor

Solución de problemas

Especificaciones

Eliminación correcta de este

producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

Eliminación correcta de las

baterías de este producto

Licencia

Introducción

Preparación del reproductor para su uso.

Componentes ....................................................................6

Reproductor MP3 ..............................................................7

Conexión a un PC y carga de la batería ............................8

Encendido y apagado del reproductor ..............................10

Colocación de la correa para el cuello ...............................11

Componentes

Compruebe los elementos siguientes en la caja del producto:

Reproductor MP3 Auriculares Soporte

Funda del reproducto Guía de inicio rápido

Nota

• Los elementos suministrados con el reproductor pueden tener un aspecto diferente a las ilustraciones de este manual.

• Puede obtener accesorios adicionales en el distribuidor local de Samsung.

Reproductor

MP3

Botón Encendido/Control

Orificio de reinicialización

Si se bloquea el reproductor o no responde, inserte un objeto punzante (por ejemplo, un palillo o un clip de papel) en el orificio de reinicialización. El sistema se inicializará.

Los indicadores se iluminan al encender o apagar el el reproductor o cuando el reproductor está en uso.

Toma de auriculares/ Toma del soporte

Conexión

a un PC y carga de la batería

Conecte el reproductor al PC y cargue la batería antes de utilizar el reproductor por primera vez o cuando no lo haya utilizado durante tiempo prolongado.

Precaución

La batería recargable incorporada en este producto no la puede sustituir el usuario. Para obtener información sobre su sustitución, póngase en contacto con el proveedor de servicio.

Conecte el reproductor al soporte.

Conecte el soporte al puerto USB del PC.

: Cargando

: Completamente cargada

Tiempo de carga Aprox. 2 horas

Cuando la batería esté totalmente cargada, desenchufe el soporte del

reproductor y del PC.

+ 23 hidden pages