Samsung SyncMaster B2230HD, SyncMaster B2330HD, SyncMaster B2030HD, SyncMaster B2430HD User Manual [nl]
SyncMaster B1930HD / B2030HD / B2230HD / B2330HD / B2430HD
LCD TV Monitor
Gebruikershandleiding
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van
het product. Ook kunnen de specificaties zonder
voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te
verbeteren.
Inhoudsopgave
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN
Voor u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Beheer en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Veiligheidsvoorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
HET PRODUCT INSTALLEREN
Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
De voet installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
De voet verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Muurbevestiging/bureauvoet monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Aansluiten op een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Als een tv gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Een HDMI-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Aansluiten met gebruik van een HDMI-naar-DVI-kabel . . . . . . . . . . . 2-8
Een compenent-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
AV-apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Een SCART-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
COMMON INTERFACE aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Aansluiten op de versterker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
De hoofdtelefoon aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Kensington-slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
HET PRODUCT GEBRUIKEN
Plug & Play-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Overzicht van het bedieningspanee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Teletekstfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Het schermmenu gebruiken (OSD: On Screen Display) . . . . . . . . . . . 3-5
Media Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Anynet+ (HDMI-CEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Het stuurprogramma installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Tabel Standaardsignaalmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
DE SOFTWARE INSTALLEREN
Natural Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
MultiScreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
PROBLEMEN OPLOSSEN
Zelfdiagnose van het beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Voordat u om hulp vraagt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
FAQ - veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
MEER INFORMATIE
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Energiebesparingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Contact SAMSUNG wereldwijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Correcte verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
1 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
1-1 Voor u begint
Gebruikte pictogrammen in deze handleiding
PICTOGRA
M
NAAM BETEKENIS
Waarschuwing
Opmerking Geeft een hint of tip aan bij het gebruik van een functie.
Geeft gevallen aan waarbij de functie misschien niet werkt of waarbij de instelling geannuleerd kan worden.
Gebruik van de handleiding
• De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Lees de veiligheidsvoorzorgen goed door voordat u dit product gaat gebruiken.
• Als er een probleem optreedt, raadpleegt u het gedeelte 'Problemen oplossen'.
Licentie-informatie
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
Dolby en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Speelt gegarandeerd DivX-video's tot maximaal HD 1080p af, inclusief premiummateriaal.
OVER DIVX VIDEO: DivX® is een indeling voor digitale video, gecreëerd door DivX,Inc.
Dit is een officieel DivX Certified-apparaat waarop DivX-video kan worden afgespeeld.
Bezoek www.divx.com voor meer informatie en softwarehulpprogramma's om uw bestanden te
converteren naar DivX-video.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX Certified®-apparaat moet worden geregistreerd
om DivX Video-on-Demand (VOD)-inhoud te kunnen afspelen.
Om de registratiecode te genereren gaat u naar de DivX VOD-sectie in het menu van de apparaatinstelling.
Ga met deze code naar vod.divx.com om het registratieproces te voltooien en meer informatie
te krijgen over DivX VOD.
Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274
Geproduceerd onder licentie onder de volgende Amerikaanse patentnummers: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 en andere patenten in de VS en wereldwijd die zijn
reeds verkregen en/of aangevraagd.
DTS en het symbool zijn gedeponeerde handelsmerken, en DTS 2.0+ Digital Out en de DTSlogo's zijn handelsmerken van DTS, Inc. Dit product bevat software. ©DTS, Inc. Alle rechten
voorbehouden.
TheaterSound, SRS en het symbool zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc.
TheaterSound-technologie wordt gebruikt onder licentie van SRS Labs, Inc.
Open Source-licentiekennisgeving
Wanneer u Open Source-software gebruikt, zijn Open Source-licenties beschikbaar in het productmenu.
Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-1
De Open Source-licentiekennisgeving is alleen in het Engels beschikbaar.
Mededeling betreffende auteursrecht
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.
Het auteursrecht op deze handleiding is voorbehouden door Samsung Electronics, Co., Ltd.
De inhoud van deze handleiding mag niet worden verveelvoudigd, gedistribueerd of gebruikt, geheel of gedeeltelijk of in welke
vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Samsung Electronics, Co., Ltd.
Het SAMSUNG-logo en SyncMaster zijn geregistreerde merken van Samsung Electronics, Co., Ltd.
Microsoft, Windows en Windows NT zijn geregistreerde merken van Microsoft Corporation.
VESA, DPM en DDC zijn geregistreerde merken van de Video Electronics Standard Association.
Alle andere genoemde merken zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.
1-1 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
1-2 Beheer en onderhoud
Onderhoud van buitenoppervlak en scherm
Reinig het product met een zachte, droge doek.
• Maak het product niet schoon met een ontvlambare stof zoals
wasbenzine of verdunner of met een natte doek. Hierdoor kunnen
er problemen met het product ontstaan.
• Ga niet met uw nagels of een scherp voorwerp over het scherm.
• Maak het product niet schoon door rechtstreeks water op het
product te sproeien. Als er water in het product komt, kan dit
resulteren in brand, elektrische schokken of problemen met het
product.
• Als u een supersonische luchtbevochtiger gebruikt, kan er een
witte vlek op het oppervlak van het hoogglansmodel ontstaan,
vanwege inherente eigenschappen van het materiaal.
Het uiterlijk en de kleur kunnen afhankelijk van het model
verschillen.
Installatieruimte
• Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijv. muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is.
Wanneer u dit niet doet, bestaat er brandgevaar door interne oververhitting.
Plaats het product op zo’n manier dat de in de afbeelding aangegeven vereiste afstanden worden aangehouden.
Het uiterlijk van het product kan van het afgebeelde apparaat afwijken.
Bij installatie van het product met een voet Bij installatie van het product met een muurbevestiging
Blijvende beelden
• Wanneer u een stilstaand beeld gedurende langere tijd weergeeft, kan een blijvend beeld of vlek op het scherm ontstaan.
Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, stel dan de energiebesparingsmodus of schermbeveiliging in.
• Vanwege technologische beperkingen bij de fabrikant van het LCD-scherm kunnen de door dit product gegenereerde
beelden helderder of donkerder lijken dan normaal, en wel met 1 ppm (parts per million, delen per miljoen) pixels.
Het aantal subpixels van een LCD-scherm op grootte: Aantal subpixels = maximale horizontale resolutie x maximale verticale
resolutie x 3
Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-2
1-3 Veiligheidsvoorzorgen
Pictogrammen bij veiligheidsvoorzorgen
PICTOGRA
M
NAAM BETEKENIS
Waarschuwing
Waarschuwing
Betekenis van de tekens
Niet doen. Moet worden nagevolgd.
Niet demonteren.
Niet aanraken.
Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan ernstig of zelfs
dodelijk letsel ontstaan.
Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan lichamelijk letsel of
schade aan eigendommen ontstaan.
De stekker moet uit het stopcontact worden
getrokken.
Moet geaard zijn om elektrische schok te voorkomen.
Aanwijzingen over elektriciteit
De volgende afbeeldingen dienen ter naslag en kunnen verschillen, afhankelijk van model en land.
Waarschuwing
Gebruik geen beschadigd netsnoer of stekker of een loszittend stopcontact.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Pak de stekker niet met natte handen vast.
• Dit zou een elektrische schok kunnen
veroorzaken.
Let erop dat u de stekker in een geaard
stopcontact steekt (alleen bij apparatuur
van isoleringsklasse 1).
• Anders kan er een elektrische schok of
lichamelijk letsel ontstaan.
Houd netsnoer en product uit de buurt van
hittebronnen.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Sluit niet meerdere elektrische apparaten
op één stopcontact aan.
• Anders kan er door oververhitting van
het stopcontact brand ontstaan.
Steek de stekker stevig in het stopcontact.
• Anders kan er brand ontstaan.
Buig of draai het netsnoer niet overmatig en
zet geen hete voorwerpen op het netsnoer.
• Anders kunnen er door een beschadigd
netsnoer elektrische schokken of brand
ontstaan.
Als de pennen van de stekker of het stopcontact onder het stof zitten, maak ze dan
schoon met een droge doek.
• Anders kan er brand ontstaan.
1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
Waarschuwing
Trek de stekker niet uit het stopcontact terwijl het product aan staat.
• Anders kan het product beschadigd
raken door een elektrische schok.
Wanneer u de stekker uit het stopcontact
trekt, houd dan de stekker zelf vast en niet
het snoer.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Aanwijzingen over installatie
Waarschuwing
Plaats geen brandende kaarsen, insektenwerende middelen of cigaretten op het product en plaats het product niet in de buurt
van een hittebron.
• Anders kan er brand ontstaan.
Plaats het apparaat niet op een slecht
geventileerde plaats, zoals in een (boeken)kast.
Gebruik alleen het netsnoer dat is geleverd
door ons bedrijf. Gebruik ook geen netsnoer
van een ander elektrisch apparaat.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Steek de stekker in een stopcontact waar u
makkelijk bij kunt.
• Wanneer er een probleem is met het
product, moet u de stekker uit het
stopcontact trekken om de stroom
volledig af te sluiten. U kunt de stroom
niet volledig afsluiten met de aan/
uitknop op het product.
Vraag een installatietechnicus of dergelijk
bedrijf om het product op de muur te monteren.
• Anders kunt u letsel veroorzaken.
• Gebruik de opgegeven
muurbevestiging.
Houd ten minste 10 cm afstand tot de muur
bij het monteren van het product voor ventilatie.
• Anders bestaat er brandgevaar door
interne oververhitting.
Houd de plastic zakken waarin het product
verpakt is, uit de buurt van kinderen.
• Als kinderen de plastic zakken over hun
hoofd trekken, kunnen ze stikken.
Plaats het product niet op een plaats die
blootstaat aan stof, vocht (sauna), olie, rook
of water (regendruppels) en plaats het niet
in een voertuig.
• Dit kan een elektrische schok of brand
veroorzaken.
• Anders bestaat er brandgevaar door
interne oververhitting.
Plaats het product niet op een plek die niet
stabiel is of onderhevig is aan overmatige
trillingen, zoals op een onstabiele of scheve
plank.
• Het product kan vallen en dit kan schade
aan het product of letsel veroorzaken.
• Als u het product gebruikt op een plaats
die blootstaat aan trillingen, kan het
product beschadigd raken of brand
ontstaan.
Plaats het product niet op een plek die
blootstaat aan direct zonlicht en plaats het
product niet in de buurt van een hittebron
zoals een vuur of kachel.
• Hierdoor kan de levensduur van het
product korter worden of brand
ontstaan.
Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-3
Plaats het product niet op een gemakkelijk
bereikbare hoogte waar kinderen erbij kunnen.
Buig de buitenantenne naar beneden op de
plek waar deze binnenkomt zodat er geen
regenwater in stroomt.
• Als een kind het product aanraakt, kan
het vallen en dit kan lichamelijk letsel tot
gevolg hebben.
• Aangezien de voorkant zwaarder is,
moet u het product plaatsen op een vlak
en stabiel oppervlak.
Plaats de antenne ver uit de buurt van
hoogspanningskabels.
• Als de antenne een
hoogspanningskabel aanraakt, kan een
elektrische schok of brand ontstaan.
Waarschuwing
Laat het product niet vallen wanneer u het
verplaatst.
• Hierdoor kunnen problemen met het
product of lichamelijk letsel ontstaan.
Wanneer u het product op een kast of plank
plaatst, let er dan op dat de voorkant van
het product niet uitsteekt.
• Anders kan het product vallen, wat een
storing of lichamelijk letsel zou kunnen
veroorzaken.
• Let erop dat u een kast of plank gebruikt
die past bij de grootte van het product.
Als u het product op een plek plaatst waar
de gebruiksomstandigheden sterk variëren,
kan er door de omgeving een ernstig kwaliteitsprobleem ontstaan. Installeer het product in zo'n geval alleen na advies van een
van onze servicemonteurs.
• Als er regenwater in het product komt,
kan dit een elektrische schok of brand
veroorzaken.
Plaats het product niet met de voorkant
naar beneden op de vloer,
• Dit kan het scherm van het product
beschadigen.
Wanneer u het product neerzet, doe dit dan
voorzichtig.
• Anders kunnen problemen met het
product of letsel ontstaan.
• Plekken die blootgesteld zijn aan
microscopische deeltjes, chemicaliën, te
hoge of lage temperaturen of hoge
vochtigheidsgraden, zoals vliegvelden of
stations, waar het product lange tijd
achter elkaar wordt gebruikt, enzovoort.
1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
Aanwijzingen over schoonmaak
Waarschuwing
Trek de stekker uit het stopcontact voordat
u het product gaat schoonmaken.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Waarschuwing
Sproei geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het product.
• Hierdoor kan de buitenkant van het
product verkleuren of barsten of kan het
scherm loskomen.
Gebruik een zachte, vochtige doek met een
reinigingsmiddel dat speciaal is bedoeld
voor beeldschermen en veeg het product
daarmee schoon.
Sproei geen water rechtstreeks op onderdelen van het product wanneer u het product
schoonmaakt.
• Let erop dat er geen water in het product
komt.
• Anders kunnen brand, elektrische
schokken of problemen met het product
ontstaan.
Haal voor het reinigen van het product eerst
de stekker uit het stopcontact en reinig het
product met een zachte, droge doek.
• Gebruik voor het schoonmaken van het
product geen chemische middelen zoals
was, wasbenzine, alcohol, verdunners,
insectenwerende middelen, parfums,
smeermiddelen of reinigingsmiddelen.
Hierdoor kan de behuizing vervormen of
de opdruk loskomen.
Gebruik een goede schoonmaakdoek, aangezien de buitenkant van het product makkelijk kan krassen.
• Als u geen speciaal voor beeldschermen
bedoeld reinigingsmiddel hebt, verdun
dan een schoonmaakmiddel 1:10
voordat u het product gaat
schoonmaken.
Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-3
Aanwijzingen over gebruik
Waarschuwing
Haal het product niet uit elkaar, en repareer
of wijzig het product niet zelf. Dit omdat er
hoogspanning in het product aanwezig is.
• Anders kunt u brand of een elektrische
schok veroorzaken.
• Neem contact op met een
servicecentrum als het product
gerepareerd moet worden.
Als het product vreemde geluiden, een
brandgeur of rook produceert, trek dan
onmiddellijk de stekker uit het stopcontact
en neem contact op met een servicecentrum.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Als u het product laat vallen of als de behuizing kapot gaat, moet u het product uitschakelen en de stekker uit het stopcontact
halen. Neem contact op met een servicecentrum.
• Anders kunt u brand of een elektrische
schok veroorzaken.
Wilt u het product verplaatsen, zet het dan
uit, trek de stekker uit het stopcontact en
koppel de antennekabel en andere kabels
van het product los.
• Anders kunnen er door een beschadigd
netsnoer elektrische schokken of brand
ontstaan.
Zorg dat kinderen niet op het apparaat leunen of eraan hangen.
• Anders kan het product vallen en dit kan
letsel of de dood veroorzaken.
Plaats geen objecten zoals speelgoed of
koekjes op het product.
• Als een kind over het product hangt om
een voorwerp te pakken, kan het object
of het product vallen en dit kan letsel of
zelfs dood ten gevolg hebben.
Trek bij onweer de stekker uit het stopcontact en raak vooral de antennekabel niet
aan omdat dit gevaarlijk kan zijn.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Verplaats het product niet door aan het netsnoer of de antennekabel te trekken.
• Anders kunnen er brand, elektrische
schokken of problemen met het product
ontstaan vanwege schade aan de kabel.
Til het product niet op en verplaats het niet
door alleen het netsnoer of signaalkabel
vast te houden.
• Anders kunnen er brand, elektrische
schokken of problemen met het product
ontstaan vanwege schade aan de kabel.
Laat geen voorwerpen op het product vallen
en stoot niet tegen het product.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Raak in geval van een gaslek het product
en de stekker niet aan maar zorg direct voor
ventilatie.
• Een vonk zou een explosie of brand
kunnen veroorzaken.
• Raak bij onweer het netsnoer en de
antennekabel niet aan.
Gebruik of plaats geen ontvlambare spuitbussen of objecten bij het product.
• Dit zou een explosie of brand kunnen
veroorzaken.
1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
Let erop dat u de ventilatie niet met een
tafelkleed of gordijn blokkeert.
• Anders bestaat er brandgevaar door
interne oververhitting.
Plaats geen metalen objecten of vloeistofhouders zoals vazen, bloempotten, drank,
cosmetica of geneesmiddelen boven het
product.
• Als er water of een vreemde stof in het
product terechtkomt, moet u het
apparaat uitzetten, de stekker uit het
stopcontact trekken en contact met een
servicecentrum opnemen.
• Anders kunnen er problemen met het
product of elektrische schokken of brand
ontstaan.
Steek geen ontvlambare objecten of metalen voorwerpen zoals eetstokjes, munten of
haarspelden in het product (in de ventilatiegaten, aansluitingen enz.).
• Als er water of een vreemde stof in het
product terechtkomt, moet u het
apparaat uitzetten, de stekker uit het
stopcontact trekken en contact met een
servicecentrum opnemen.
• Anders kunnen er problemen met het
product of elektrische schokken of brand
ontstaan.
Waarschuwing
Wanneer u een stilstaand beeld gedurende
langere tijd weergeeft, kan een blijvend
beeld of vlek op het scherm ontstaan.
• Als u het product gedurende langere tijd
niet gebruikt, gebruik dan de
energiebesparingsmodus of stel de
schermbeveiliging in op een modus met
bewegende beelden.
Stel de juiste resolutie en frequentie in voor
het product.
• Dit is vermoeiend voor de ogen.
Wanneer u langere tijd naar het product kijkt
van een te korte afstand, kunt u uw ogen
beschadigen.
Het is belangrijk om uw ogen rust te geven
(5 minuten per uur) wanneer u langere tijd
naar een beeldscherm kijkt.
Wanneer u het product gedurende langere
tijd niet gebruikt, bijvoorbeeld als u van huis
gaat, trekt u de stekker uit het stopcontact.
• Anders kan zich stof ophopen en brand
of een elektrisch schok veroorzaken
door oververhitting of kortsluiting.
Zet het product niet op zijn kop en verplaats
het product niet door alleen de voet vast te
houden.
• Hierdoor kan het product vallen met
schade aan product of eigendommen tot
gevolg.
Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.
• Anders kan er een elektrische schok of
brand ontstaan.
Raak het product niet aan, aangezien het
beeldscherm heet wordt na langere tijd.
• Hierdoor wordt vermoeidheid aan de
ogen verminderd.
Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-3
Houd de kleine accessoires buiten bereik
van kinderen.
Wees voorzichtig bij het instellen van de
hoek van het product of de hoogte van de
voet.
• Als uw hand of vinger klem raakt, kunt u
zich bezeren.
• Als u het product te scheef zet, kan het
vallen en letsel veroorzaken.
Plaats geen zware voorwerpen boven het
product.
• Anders kunnen problemen met het
product of letsel ontstaan.
Voorkom dat kinderen de batterij in hun
mond stoppen als deze uit de afstandsbediening wordt gehaald. Houd de batterij buiten bereik van kinderen.
• Neem direct contact op met uw arts als
een kind een batterij in zijn mond heeft
gestopt.
Gebruik alleen de aangegeven standaardbatterijen. Gebruik geen oude en nieuwe
batterijen door elkaar.
• Hierdoor kan een batterij breken of
lekken, wat brand, letsel of vervuiling
(schade) kan veroorzaken.
Zet bij het gebruik van een koptelefoon het
volume niet te hard.
• Dit kan uw gehoor beschadigen.
Let bij het plaatsen van de batterij op de
juiste polariteit (+, -).
• Anders kan de batterij beschadigd raken
of brand, persoonlijk letsel of schade
veroorzaken als gevolg van lekkage van
batterijvloeistof.
Batterijen (oplaadbaar en niet oplaadbaar)
zijn geen standaard afval en dienen ter
recycling te worden aangeboden. Als verbruiker is de klant verantwoordelijk voor het
op de juiste manier retourneren van
gebruikte of oplaadbare batterijen.
• De klant kan gebruikte of oplaadbare
batterijen afgeven bij het dichtstbijzijnde
gemeentelijke afvaldepot of bij een
winkel die eenzelfde type batterijen
verkoopt.
De juiste houding bij gebruik van dit product
Denk aan een juiste houding bij gebruik van dit product
• Houd uw rug recht.
• Houd uw ogen op een afstand van 45 - 50 cm tot het scherm. Kijk omlaag naar het scherm
en zit recht voor het scherm.
• Denk aan een juiste houding bij gebruik van dit product
• Pas de hoek van het product zo aan dat er geen licht op het scherm wordt gereflecteerd.
• Houd uw ellebogen in een rechte hoek en houd uw arm op dezelfde hoogte als de rug van
uw hand.
• Houd uw ellebogen in een rechte hoek.
• Plaats uw hielen plat op de grond en houd uw knieën in een hoek van 90 graden of groter.
Houd uw armen zo dat ze beneden uw hart zijn.
1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen
2 Het product installeren
2-1 Inhoud van de verpakking
• Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd.
• Bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u het product later wilt verplaatsen.
• Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken.
• Neem contact op met een plaatselijke leverancier voor de aanschaf van optionele onderdelen.
INHOUD
Handleiding voor snelle
installatie
Garantiekaart
(Niet op alle locaties verkrijg-
Gebruikershandleiding Netsnoer
baar)
D-Sub-kabel Stereokabel Voetverbinding Standaardvoet
Afstandsbediening Batterijen (AAA x 2) Schoonmaakdoekje Kabelhouder
APART VERKRIJGBAAR
HDMI-kabel HDMI-naar-DVI-kabel
• De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand
bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
• De schoonmaakdoek zit alleen bij zwarte hoogglansmodellen.
Het product installeren 2-1
2-2 De voet installeren
Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden.
Steek de voetverbinding in de voet in de richting aangegeven in de afbeelding.
Controleer of de voetverbinding goed vast zit.
Draai de verbindingsschroef onder in de voet helemaal zodat hij volledig vast zit.
Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product
op de doek met de voorkant van het product naar beneden.
2-2 Het product installeren
Houd de behuizing van het product vast met uw handen zoals weergegeven in de afbeelding.
Duw de gemonteerde voet in de behuizing in de richting van de pijl, zoals weergegeven in
de afbeelding.
- Waarschuwing
Til het product niet op aan de voet
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand
bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Het product installeren 2-2
2-3 De voet verwijderen
Voordat u de voet gaat verwijderen, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden.
Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden.
Houd de behuizing van het product vast met uw handen zoals weergegeven in de
afbeelding.
Trek de voet in de richting van de pijl zoals weergegeven in de afbeelding.
Draai de verbindingsschroef onder in de voet om hem los te maken.
Neem de voetverbinding uit de voet door te trekken in de richting aangegeven in de
afbeelding.
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand
bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
2-3 Het product installeren
2-4 Muurbevestiging/bureauvoet monteren
Muurbevestiging/bureauvoet monteren (niet bijgeleverd)
Bij dit product zit een muurbevestiging van 75 mm x 75 mm die voldoet aan de VESA-specificatie.
: Muurbevestiging/bureauvoet
: Steun voor muurbevestiging/bureauvoet (niet bijgeleverd)
1. Zet het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van
het product naar beneden.
3. Verwijder de schroef uit de voet en verwijder de voet.
4. Zet de groef van het onderdeel van het product dat u wilt monteren op de voet gelijk met de groef in de bevestiging
(bureauvoet, muurbevestiging of anderszins) en zet de bevestiging stevig vast door de schroef vast te draaien.
• Als u een schroef gebruikt die langer is dan de standaardspecificaties, kan het binnenwerk van het product beschadigd
raken.
• Voor muurbevestigingen die niet voldoen aan de standaardspecificaties van VESA, kan de lengte van de schroeven
verschillen afhankelijk van de specificaties.
• Gebruik geen schroeven die niet compatibel zijn met de standaardspecificaties van VESA en gebruik geen overmatige
kracht bij het vastzetten.
Hierdoor kan het product beschadigd raken of letsel ontstaan doordat het product valt.
Het bedrijf is niet aansprakelijk voor schade of letsel.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor welk letsel of welke schade dan ook aan het product wanneer u een voet of
bevestiging gebruikt die niet compatibel is met de aangegeven specificaties of ten gevolge van een montage die niet is
gedaan door een geautoriseerde monteur.
• Wanneer u het product installeert met een muurbevestiging, koop dan een muurbevestiging die ten minste 10 cm ruimte
vanaf de muur laat.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor problemen die ontstaan door gebruik van een voet of bevestiging die niet
compatibel is met de opgegeven specificaties.
• Gebruik de muurbevestiging in overeenstemming met internationale specificaties.
Het product installeren 2-4
2-5 Aansluiten op een computer
1. Sluit het product aan op een computer, afhankelijk van de video-uitgang die de computer ondersteunt.
De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model.
Wanneer de grafische kaart een D-Sub-uitgang <Analoog> heeft
• Sluit de [PC IN]-poort van het product met de D-Sub-kabel aan op de D-Sub-poort van de computer.
Wanneer de grafische kaart een DVI-uitgang <Digitaal> heeft
• Verbind de [HDMI(DVI) IN]-poort van het apparaat door middel van een HDMI-naar-DVI-kabel met de DVI-poort van de
computer.
Wanneer de grafische kaart een HDMI-uitgang heeft
2-5 Het product installeren
• Sluit de [HDMI(DVI) IN]-poort van het product met de HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van de computer.
2. Sluit de poort [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] aan de achterzijde van de monitor aan op de geluidskaart van de PC.
3. Als u het beeldscherm wilt gebruiken, sluit u het netsnoer aan op een stopcontact en op de voedingsaansluiting [POWER] van
het beeldscherm.
(De invoerspanning wordt automatisch omgeschakeld.)
Het product installeren 2-5
• Met de monitorluidsprekers verkrijgt u een duidelijke, hoogstaande weergave van de geluiden van de geluidskaart in de
computer. (U hoeft geen aparte luidsprekers voor uw computer te installeren.)
• Als u de D-sub-kabels gelijktijdig op één computer aansluit, krijgt u mogelijk een leeg scherm te zien, afhankelijk van het
gebruikte type videokaart
2-5 Het product installeren
2-6 Als een tv gebruiken
U kunt televisieprogramma's bekijken op de monitor als deze is aangesloten op een antenne of kabelsysteem, zonder dat u
aanvullende hardware of software voor tv-ontvangst op uw computer hoeft te installeren.
1. Sluit de kabel of tv-antennekabel aan op de poort [ANT IN] op de achterkant van de monitor.
• Als u een antenne-/kabelaansluiting binnenshuis gebruikt:
Controleer de wandaansluiting van de antenne en sluit vervolgens de tv-kabel voor de antenne-/kabelaansluiting aan.
• Als u een buitenantenne gebruikt:
Als u een buitenantenne gebruikt, raden wij u aan dat een gekwalificeerde technicus deze installeert.
2. Wanneer de verbindingen zijn voltooid, schakelt u de tv in.
3. Wanneer het product voor de eerste keer na aankoop wordt ingeschakeld, begint de eerste installatie (<Plug&Play>).
Pas op dat de coaxiale kabel niet gebogen is wanneer u deze op de antenne-ingang aansluit [ANT IN].
Opmerking over digitale tv
• Functionaliteit betreffende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-Ttelevisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) via de zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een
compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Informeer bij een lokale dealer of u DVB-T- of
DVB-C-signalen kunt ontvangen.
• DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale televisie via de zendmast en DVB-C
voor de uitzending van digitale televisie via de kabel. Bepaalde specifieke functies, zoals EPG (Elektronische
programmagids), VOD (Video on Demand) enzovoort, zijn echter niet opgenomen in deze specificatie. Deze werken
dus op dit moment nog niet.
• Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vanaf [augustus 2008], kan de
compatibiliteit met toekomstige digitale DVB-T-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet
worden gegarandeerd.
• Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen aanbieders van kabeltelevisie extra
kosten voor dergelijke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en
bepalingen.
• Bepaalde digitale televisiefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio's en DVB-C werkt mogelijk
niet goed bij bepaalde leveranciers van kabelservices.
• Neem voor meer informatie contact op met de klantenservice van Samsung.
De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen.
Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van
Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.
Het product installeren 2-6
2-7 Een HDMI-kabel aansluiten
1. Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI OUT-poort van het AV-apparaat (Blu-Ray-speler/dvd-speler/aftakdoos/
satellietontvanger) en de [HDMI(DVI) IN]-aansluiting van de monitor.
2. Druk op de knop [SOURCE] voorop de monitor of op de afstandsbediening om de modus <HDMI> te selecteren.
Wanneer u verbinding maakt met de HDMI-kabel, is een aparte audioaansluiting niet nodig.
2-7 Het product installeren
2-8 Aansluiten met gebruik van een HDMI-naar-DVI-kabel
1. Verbind de DVI-uitgang van een extern apparaat door middel van een HDMI-naar-DVI-kabel aan op de [HDMI(DVI) IN]-
aansluiting van de monitor.
2. Sluit de rode en witte aansluitpunten van een RCA-naar-stereo-kabel (voor pc) aan op de bijbehorende audio-uitgangen van
het digitale uitvoerapparaat en sluit de andere aansluiting aan op de [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN]-aansluiting van het product.
Druk op de knop [SOURCE] voorop de monitor of op de afstandsbediening om de modus <HDMI> te selecteren.
Het product installeren 2-8
2-9 Een compenent-kabel aansluiten
1. Sluit een componentvideokabel [PR, PB,Y] aan op de VIDEO OUT-poort van het AV-apparaat (dvd-speler/videorecorder/
aftakdoos/satellietontvanger) en de [COMPONENT IN / AV IN [P
, PB, Y/VIDEO]]-ingangen.
R
2. Sluit de audiopoort van het AV-apparaat (dvd-speler/videorecorder/aftakdoos/satellietontvanger) aan op de [COMPONENT
IN / AV IN [R-AUDIO-L]]-poort van de monitor.
Druk op de knop [SOURCE] voorop de monitor of op de afstandsbediening om de modus <Component> te selecteren.
Raadpleeg de handleiding van uw dvd-speler, videorecorder of settopbox voor meer informatie over Component-video.
2-9 Het product installeren
2-10 AV-apparaten aansluiten
1. Verbind de poort van het AV-apparaat (DVD/VCR/Kabel/Satellietontvanger/Camcorder) met de poort [COMPONENT IN / AV
IN [R-AUDIO-L]] van het apparaat.
2. Sluit de [COMPONENT IN / AV IN [Y/VIDEO]] van de monitor met een videokabel aan op de video-aansluiting van het AV-
apparaat.
3. Kies <AV> met behulp van de knop [SOURCE] op de afstandsbediening.
De audio-videokabels die hier worden weergegeven, worden doorgaans bij een camcorder geleverd. (Indien dit niet het
geval is, raadpleegt u een plaatselijke elektronicawinkel.)
Het product installeren 2-10
2-11 Een SCART-kabel aansluiten
1. Sluit de EXT(RGB)-poort van de monitor met behulp van een SCART-contact aan op de dvd-speler.
2. Wanneer een Scart-apparaat is aangesloten op uw monitor, wordt de bron automatisch gewijzigd in EXT.
• Aansluiten op de apparaatingang DVD als het apparaat een [EXT [RGB]]-aansluiting heeft.
• U kunt eenvoudig DVD kijken door de DVD aan te sluiten op de monitor, mits deze aan staat.
2-11 Het product installeren
2-12 COMMON INTERFACE aansluiten
Voor betaalde kanalen moet een CI- of CI+-kaart zijn geplaatst.
1. Als u de CI-/CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen het bericht 'Scrambled Signal' (Gecodeerd signaal)
weergegeven.
2. De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de ID van de CI- of CI+-kaart, de host-ID en andere informatie worden
over circa 2-3 minuten weergegeven. Neem contact op met uw serviceprovider als er een foutbericht wordt weergegeven.
3. Wanneer de kanaalgegevens zijn geconfigureerd, wordt het bericht 'Updating Completed' (Update voltooid) weergegeven.
Hiermee wordt aangegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt.
• U kunt een CI- of CI+-kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen.
• Wanneer u de CI-/CI+-kaart wilt verwijderen, doet u dat door de kaart er met uw handen voorzichtig uit te trekken, want
de kaart kan beschadigen als u deze laat vallen.
• Plaats de CI- of CI+-kaart in de richting die op de kaart staat gemarkeerd.
• De plaats van de COMMON INTERFACE-aansluiting kan per model verschillen.
• CI-/CI+-kaarten'worden in sommige landen en regio's niet ondersteund. Informeer bij uw geautoriseerde verkoper.
• Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt.
Het product installeren 2-12
2-13 Aansluiten op de versterker
Sluit een optische kabel aan op de [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)]-aansluiting van de monitor en de optische ingang van de
versterker.
• Als de monitor geen geluid weergeeft, zult u een versterker moeten gebruiken.
• Meer informatie over het aansluiten van een luidspreker en versterker vindt u in de bijbehorende handleidingen die zijn
meegeleverd door de fabrikant.
2-13 Het product installeren
Loading...