Samsung SyncMaster B1930HD, SyncMaster B2430HD, SyncMaster B2030HD, SyncMaster B2230HD, SyncMaster B2330HD User Manual

SyncMaster B1930HD / B2030HD / B2230HD / B2330HD / B2430HD

Οθόνη LCD TV

Εγχειρίδιο χρήσης

Το χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

Πίνακας περιεχομένων

ΚΎΡΙΑ ΜΈΤΡΑ ΠΡΟΦΎΛΑΞΗΣ

Πριν ξεκινήσετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Φύλαξη και συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Μέτρα προφύλαξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

ΤΟΠΟΘΈΤΗΣ Η ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Τοποθέτηση της βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Αφαίρεση της βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Προσάρτηση μια βάσης στήριξης σε τοίχο/γραφείο . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Σύνδεση σε υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Χρήση ως τηλεόραση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Σύνδεση ενός καλωδίου HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Σύνδεση με χρήση καλωδίου HDMI σε DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Σύνδεση ενός καλωδίου συνιστωσών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Σύνδεση συσκευών AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Σύνδεση ενός καλωδίου Scart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Σύνδεση του COMMON INTERFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Σύνδεση στον ενισχυτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Σύνδεση ακουστικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Κλειδαριά Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

Δυνατότητα Plug & Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Τηλεχειριστήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Δυνατότητα teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Χρήση του μενού ρύθμισης οθόνης (OSD: Ενδείξεις οθόνης) . . . . . . 3-5

Media Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Anynet+ (HDMI-CEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης συσκευής . . . . . . . . . . 3-8

Πίνακας τυπικών τρόπων λειτουργίας σήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙ Σ ΜΙΚΟΎ

Natural Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

MultiScreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ

Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Προτού ζητήσετε σέρβις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Συνήθεις ερωτήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

ΕΠΙΠΛΈΟΝ Π ΛΗΡ ΟΦΟΡ ΊΕΣ

Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ . . . . . . . . . . . 6-3

Σωστή απόρριψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

1 Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-1 Πριν ξεκινήσετε

Εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

ΕΙΚΟΝΊΔΙΟ ΌΝΟΜΑ ΣΗΜΑΣΊΑ

Προσοχή

Σημείωση Υποδεικνύει μια συμβουλή για τη χρήση κάποιας λειτουργίας.

Υποδεικνύει περιτπώσεις όπου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη η λειτουργία ή ενδέχεται να ακυρωθεί η ρύθμιση.

Χρήση αυτού του εγχειριδίου

• Το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να τροποποιηθεί χωρίς προειδοποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

• Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τα μέτρα προφύλαξης.

• Αν προκύψει κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στην ενότητα 'Προβλήματα'.

Άδεια χρήσης

Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την εταιρεία Dolby Laboratories.

Η ονομασία Dolby και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

Πιστοποίηση DivX για την αναπαραγωγή βίντεο DivX έως και HD 1080p, συμπεριλαμβανομένου αποκλειστικού περιεχομένου.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: To DivX® είναι μια μορφή ψηφιακού βίντεο που δημιουργήθηκε από την εταιρεία DivX, Inc.

Αυτή είναι μια επίσημα πιστοποιημένη συσκευή DivX που αναπαράγει βίντεο DivX.

Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.divx.com για περισσότερες πληροφορίες και εργαλεία λογισμικού, ώστε να μετατρέψετε τα αρχεία σας σε βί

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΤ' ΑΠΑΙΤΗΣΗ DIVX: Αυτή η συσ καταχωριστεί προκειμένου να αναπαράγει περιεχόμενο DivX Video-on-Demand (VOD).

Για να δημιουργήσετε τον κωδικό εγγραφής, εντοπίστε την ενότητα DivX VOD στο μενού ρύθμισης της συσκευής.

Μεταβείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση vod.divx.com με αυτόν τον κωδικό για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής και να μάθετε περισσότερα σχ

Διπλώματα ευρεσιτεχνίας 7.295.673; 7.460.688; 7.519.274

ετικά με το Di

ντεο DivX.

κευή DivX Certified® πρέπει να

vX VOD.

Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας κατά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας των Η.Π.Α. με αριθμούς:

5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 και άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που

έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς.

Η ονομασία και το σύμβολο DTS είναι σήματα κατατεθέντα, το σήμα & DTS 2.0+ Digital Out και τα λογότυπα DTS είναι εμπορικά σήματα της εταιρείας DTS, Inc. Το προϊόν περιλαμβάνει λογισμι

κό. ©DTS, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Οι ονομασίες TheaterSound, SRS και το σύμβολο είναι εμπορικά σήματα της εταιρείας

SRS Labs, Inc.

Η τεχνολογία TheaterSound χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την εταιρεία SRS Labs, Inc.

1-1 Κύρια μέτρα προφύλαξης

Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα

Στην περίπτωση της χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα, στο μενού του προϊόντος είναι διαθέσιμες οι Άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα.

Η ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα αναγράφεται μόνο στα Αγγλικά.

Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα

Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου διατηρούνται από τη Samsung Electronics, Co., Ltd.

Δεν επιτρέπεται η τμηματική ή συνολική αναπαραγωγή, διανομή ή χρήση των περιεχομένων αυτού του εγχειριδίου σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς έγγραφη άδεια από τη Samsung Electronics, Co., Ltd.

Το λογότυπο SAMSUNG και η ονομασία SyncMaster είναι σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics, Co., Ltd.

Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows NT εί

Οι ονομασίες VESA, DPM και DDC είναι σήματα κατατεθέντα της Video Electronics Standard Association.

Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους.

ναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.

Κύρια μέτρα προφύλαξης 1-1

1-2 Φύλαξη και συντήρηση

Συντήρηση οθόνης και εξωτερικής επιφάνειας

Καθαρίστε το προϊόν με ένα μαλακό και στεγνό πανί.

• Αποφεύγετε να καθαρίζετε το προϊ

όν με εύφλεκτες ουσίες,

όπως βενζίνη ή διαλυτικό, ή με ένα υγρό πανί. Ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν.

• Αποφεύγετε να γρατσουνάτε την οθόνη με τα νύχια σας ή αιχμηρά αντικείμενα.

• Αποφεύγετε να καθαρίζετε το προϊόν ψεκάζοντας νερό απευθείας στο προϊόν. Αν εισέλθει νερό στο προϊόν, ενδέχε

ται να προκληθε

πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν.

• Αν χρησιμοποιείται ένας υπερηχητικός υγραντήρας, ενδέχεται να δημιουργηθεί μια λευκή κηλίδα στην επιφάνεια του πολύ γυαλιστερού μοντέλου, λόγω των εγγενών χαρακτηριστικών του υλικού.

Η εμφάνιση και το χρώμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.

Στερέωση της βάσης εγκατάστασης

• Τηρήστε τις απαιτούμενες αποστάσεις ανάμεσα στο προϊόν και τα άλλα αντικείμενα (π.χ. τους τοίχους) για να διασφαλίσετε τον κατάλληλο αερισμό.

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης. Τοποθετήστε το προϊόν έτσι ώστε να τηρούνται οι απαιτούμενες αποστάσεις που φαίνονται στην εικόνα.

Η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.

Όταν τοποθετείτε το προϊόν σε βάση

Όταν τοποθετείτε το προϊόν σε βάση τοποθέτησης στον

τοίχο

Πληροφορίες για τα μόνιμα είδωλα

• Η προβολή μιας στατικής εικόνας για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να δημιουργήσει ένα μόνιμο είδωλο ή μια κηλίδα στην οθόνη.

Αν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενεργοποιήστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ή την προφύλαξη οθόνης.

• Λόγω των τεχνικών περιορισμών της κατασκευής της οθόνης LCD, οι εικόνες πο

υ προβάλλονται από αυτό το προϊόν ενδέχεται να φαίνονται φωτεινότερες ή σκοτεινότερες από το κανονικό κατά περίπου 1 ppm (μέρη ανα εκατομμύριο) pixel. Αριθμός των sub-pixel μιας οθόνης LCD ανάλογα με το μέγεθός της: Αριθμός Sub-Pixel = Μέγιστη οριζόντια ανάλυση x Μέγιστη κατακόρυφη ανάλυση x 3

1-2 Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-3 Μέτρα προφύλαξης

Εικονίδια που χρησιμοποιούνται για τα μέτρα προφύλαξης

ΕΙΚΟΝΊΔΙΟ ΌΝΟΜΑ ΣΗΜΑΣΊΑ

Προειδοποίηση

Προσοχή

Αν δεν ακολουθήσετε τα μέτρα προφύλαξης που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή ακόμη και θάνατος.

Αν δεν ακολουθήσετε τα μέτρα προφύλαξης που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές.

Σημασία των συμβόλων

Ενέργεια που δεν επιτρέπεται. Προφύλαξη που πρέπει να ακολουθηθεί.

Μην αποσυναρμολογείτε.

Μην αγγίζετε.

Το φις ρεύματος πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα.

Πρέπει να γειωθεί, για την αποτροπή πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

Τροφοδοσία ρεύματος

Οι ακόλουθες εικόνες προορίζονται για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα.

Προειδοποίηση

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε φθαρμένο καλώδιο ή φις ρεύματος ή χαλαρή πρίζα.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να συνδέετε ή να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα με υγρά χέρια.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Φροντίστε να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος σε μια γειωμένη πρίζα (αποκλειστικά για εξοπλισμό κατηγορίας 1 με μόνωση).

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή τραυματισμός.

Να διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος και το προϊόν μακριά από συσκευές θέρμανσης.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να συνδέετε πολλαπλές ηλεκτρικές συσκευές σε μία πρίζα.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης της πρίζας.

Να συνδέετε το φις ρεύματος στέρεα.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να λυγίζετε ή να συστρέφετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος και αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο καλώδιο.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω φθαρμένου καλωδίου ρεύματος.

Αν οι ακροδέκτες του καλωδίου ρεύματος ή της πρίζας καλυφθούν από σκόνη, να τους καθαρίσετε χρησιμοποιώντας ένα στεγνό πανί.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Κύρια μέτρα προφύλαξης 1-3

Προσοχή

Τοποθέτηση

Προειδοποίηση

Αποφεύγετε να αποσυνδέετε το φις ρεύματος κατά τη λειτουργία του προϊόντος.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν λόγω ηλεκτροπληξίας.

Κατά την αποσύνδεση του φις ρεύματος από την πρίζα, φροντίστε να κρατάτε το φις και όχι το καλώδιο ρεύματος.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο ρεύματος που παρέχεται από την εταιρεία μας. Επιπλεόν, μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος κάποιας άλλης ηλεκτρικής συσκευής.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Συνδέστε το φις ρεύματος σε μια πρίζα με εύκολη πρόσβαση.

• Αν προκύψει κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το φις ρεύματος για να διακόψετε εντελώς την τροφοδοσία του. Δεν μπορείτε να διακόψετε εντελώς την τροφοδοσία χρησιμοποιώντας μόνο το κουμπί λειτουργίας του προϊόντος.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε αναμμένα κεριά, εντομοαπωθητικά ή τσιγάρα στο προϊόν και αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε συσκευές θέρμανσης.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που δεν αερίζεται επαρκώς, όπως σε ένα ράφι βιβλιοθήκης ή μέσα σε ένα ντουλάπι.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης.

Να κρατάτε τις πλαστικές σακούλες που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία του προϊόντος μακριά από παιδιά.

• Αν τα παιδιά βάλουν τις πλαστικές σακούλες στο κεφάλι τους, ενδέχεται να πνιγούν.

Για την τοποθέτηση του προϊόντος σε έναν τοίχο, ζητήστε τη βοήθεια ενός τεχνικού οικιακών εγκαταστάσεων ή μιας σχετικής εταιρείας.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

• Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το εγκεκριμένο στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο.

Κατά την τοποθέτηση του προϊόντος, διατηρήστε το σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τον τοίχο για αερισμό του.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι ασταθής ή εκτεθειμένη σε υπερβολικούς κραδασμούς, όπως ένα ασταθές ή κεκλιμένο ράφι.

• Το προϊόν ενδέχεται να πέσει και ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμός.

• Αν χρησιμοποιείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη σε υπερβολικούς κραδασμούς, ενδέχεται να προ

κληθεί κάποιο πρόβλημα με το

προϊόν ή πυρκαγιά.

1-3 Κύρια μέτρα προφύλαξης

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη σε σκόνη, υγρασία (σάουνα), λάδι, καπνό ή νερό (βροχή) και αποφεύγετε να το τοποθετείτε μέσα σε αυτοκίνητα.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη στο άμεσο ηλιακό φως και αποφεύγετε να το τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως ένα τζάκι ή μια συσκευή θέρμανσης.

• Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε πολύ χαμηλό ύψος, όπου θα μπορούν να το φτάσουν παιδιά.

• Αν ένα παιδί αγγίξει το προϊόν, το

• Επειδή το εμπρός μέρος του προϊόντος

Εγκαταστήστε την κεραία μακριά από τα καλώδια υψηλής τάσης.

• Εάν η κεραία ακουμπήσει ή πέσει πάνω

Προσοχή

Μην αφήσετε το προϊόν να σας πέσει καθώς το μετακινείτε.

ή πυρκαγιά.

προϊόν ενδέχεται να πέσει και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

είναι βαρύτερο, τοποθετήστε το σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

σε καλώδιο υψηλής τάσης, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Ενδέχεται να μειωθεί η διάρκεια ζωής του προϊόντος ή να προκληθεί πυρκαγιά.

Λυγίστε το καλώδιο της εξωτερικής κεραίας προς τα κάτω στην καθορισμένη θέση, έτσι ώστε να μην εισέρχεται το νερό της βροχής.

• Εάν το νερό της βροχής εισχωρήσει στο προϊόν, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν με την πρόσοψη στο δάπεδο.

• Ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή τραυματισμός.

Αν τοποθετήσετε το προϊόν σε μια κονσόλα ή ένα ράφι, φροντίστε να μην προεξέχει το εμπρός μέρος του προϊόντος από την κονσόλα ή το ράφι.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πτώση του προϊόντος με αποτέλεσμα δυσλειτουργία του ή τραυματισμό.

• Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα ντουλάπι ή ράφι που είναι κατάλληλο για το μέγεθος το

Αν τοποθετήσετε το προϊόν σε μια θέση όπου οι συνθήκες λειτουργίας διαφέρουν αρκετά, ενδέχεται να προκύψει κάποιο σοβαρό πρόβλημα ποιότητας λόγω του περιβάλλοντος. Σε αυτήν την περίπτωση, τοποθετήστε το προϊόν μόνο αφού συμβουλευτείτε έναν από τους τεχνικούς σέρβις της εταιρείας μας.

• Σημεία που είναι εκτεθειμένα σε πολύ λεπτή σκόνη, χημικά, πο χαμηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία, όπως αεροδρόμια ή σταθμοί όπου το προϊόν χρησιμοποιείται συνεχώς για μεγάλο χρονικό διάστημα κ.ο.κ.

υ πρ

οϊόντος.

λύ υψ

ηλές ή

• Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη του προϊόντος.

Κατά την τοποθέτηση του προϊόντος στο δάπεδο, να το χειρίζεστε προσεκτικά.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή τραυματισμός.

Κύρια μέτρα προφύλαξης 1-3

Καθαρισμός

Προειδοποίηση

Πριν από τον καθαρισμό του προϊόντος, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί

Προσοχή

Αποφεύγετε να ψεκάζετε καθαριστικό απευθείας στο προϊόν.

• Ενδέχεται να προκληθεί

Να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό και υγρό πανί με "καθαριστικό ειδικά για οθόνες" και να σκουπίζετε το προϊόν με αυτό.

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

αποχρωματισμός ή ρωγμές στο εξωτερικό του προϊόντος ή αποκόλληση της επιφάνειας της οθόνης.

Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος, μην ψεκάζετε νερό απευθείας στα εξαρτήματα του προϊόντος.

• Φροντίστε να μην εισέλθει νερό στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν.

Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος και να καθαρίζετε το προϊόν με ένα απαλό και στεγνό πανί.

• Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε χημικά, όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, εντομοαπωθητικά, κολόνιες, λιπαντικά ή καθαριστικά κατά τον καθαρισμό του προϊόντος.

Ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση της εξωτερικής επιφάνειας ή αφαίρεση των τυπωμένων ενδε

Επειδή το εξωτερικό του προϊόντος χαράζει εύκολα, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα κατάλληλο πανί καθαρισμού.

ίξεων.

Χρήση

• Αν δεν είναι διαθέσιμο κανένα καθαριστικό ειδικά για οθόνες, αραιώστε ένα καθαριστικό με νερό σε αναλογία 1:10 πριν καθαρίσετε το προϊόν.

Προειδοποίηση

Επειδή το προϊόν λειτουργεί με υψηλή τάση, ποτέ μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε το προϊόν μόνοι σας.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Αν το προϊόν χρειάζεται επισκευή, επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

Αν από το προϊόν εξέρχεται περίεργος θόρυβος, οσμή καμένου ή καπνός, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Για να μετακινήσετε το προϊόν, να το σβήνετε και να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος, το καλώδιο της κεραίας και όλα τα υπόλοιπα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω φθαρμένου καλωδίου ρεύματος.

Αποφεύγετε να επιτρέπετε σε παιδιά να κρέμονται ή να σκαρφαλώνουν στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει το προϊόν και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος.

1-3 Κύρια μέτρα προφύλαξης

Αν το προϊόν πέσει ή προκληθεί ζημιά στο περίβλημά του, σβήστε το και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε αντικείμενα όπως παιχνίδια και μπισκότα επάνω στο προϊόν.

• Αν ένα παιδί κρεμαστεί από το προϊόν για να πιάσει ένα αντικείμενο, το αντικείμενο ή το προϊόν ενδέχεται να πέσει και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή ακόμη και θάνατος.

Αν παρουσιαστούν βροντές ή αστραπές, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο της κεραίας, καθώς αυτό είναι επικίνδυνο.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να μετακινείτε το προϊόν τραβώντας το καλώδιο ρεύματος ή το καλώδιο της κεραίας.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν λόγω φθοράς του καλωδίου.

Αποφεύγετε να ανασηκώνετε ή να μετακινείτε το προϊόν κρατώντας το μόνο από το καλώδιο ρεύματος ή το καλώδιο σήματος.

Φροντίστε οι αεραγωγοί να μην φράσσονται από τραπεζομάντηλα ή κουρτίνες.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε δοχεία υγρών, όπως βάζα, γλάστρες, ποτήρια, καλλυντικά ή σιρόπια, ή μεταλλικά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.

Αποφεύγετε να ρίχνετε αντικείμενα επάνω στο προϊόν ή να το τραντάζετε.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αν προκύψει διαρροή αερίου, μην αγγίξετε το προϊόν ή το φις τροφοδοσίας και αερίστε αμέσως το χώρο.

• Ένας σπινθήρας ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.

• Κατά τη διάρκεια καταιγίδων με βροντές ή αστραπές, μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος ή το καλώδιο της κεραίας.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι ή να τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στο προϊόν.

• Ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα, όπως πιρούνια, κέρματα ή τσιμπιδάκια, ή εύφλεκτα αντικείμενα στο εσωτερικό του προϊόντος (από τους αεραγωγούς, τις θύρες κλπ.).

• Αν εισέλθει στο προϊόν νερό ή κάποιο ξένο σώμα, σβήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρ ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

όβλημα με το προϊόν,

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Κύρια μέτρα προφύλαξης 1-3

Προσοχή

Η προβολή μιας στατικής εικόνας για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να δημιουργήσει ένα μόνιμο είδωλο ή μια κηλίδα στην οθόνη.

• Αν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ή ρυθμίστε την προφύλαξη οθόνης στον τρόπο λειτουργίας κινούμενης εικόνας.

Ρυθμίστε την κατάλληλη ανάλυση και συχνότητα για το προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί καταπόνηση των ματιών σας.

Αν παρακολουθείτε συνέχεια εικόνα στο προϊόν από πολύ κοντινή απόσταση, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην όρασή σας.

Είναι σημαντικό να ξεκουράζετε τα μάτια σας (5 λεπτά κάθε ώρα) όταν παρακολουθείτε εικόνα στην οθόνη του προϊόντος για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, όπως όταν λείπετε από το σπίτι, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να συσσωρευτεί σκόνη και να προκληθεί πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης ή βραχυκυκλώματος ή να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Αποφεύγετε να αναποδογυρίζετε το προϊόν και αποφεύγετε να μετακινείτε το προϊόν κρατώντας το μόνο από τη βάση του.

• Ενδέχεται να προκληθεί πτώση του προϊόντος, με αποτέλεσμα ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμό.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε υγραντήρες ή κουζίνες κοντά στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μιας και η οθόνη του προϊόντος θερμαίνεται μετά από χρήση του για μεγάλο χρονικό διάστημα, μην την αγγίζετε.

• Με αυτόν τον τρόπο μειώνετε την καταπόνηση των ματιών σας.

Να φυλάτε τα μικρά εξαρτήματα μακριά από τα παιδιά.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή τραυματισμός.

Να είστε προσεκτικοί κατά την προσαρμογή της γωνίας του προϊόντος ή του ύψους της βάσης.

• Αν πιαστεί το χέρι ή τα δάκτυλά σας, ενδέχεται να τραυματιστείτε.

• Αν το προϊόν αποκτήσει υπερβολική κλίση, ενδέχεται να πέσει και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά, μην αυξάνετε υπερβολικά την ένταση του ήχου.

• Ο υπερβολικά δυνατός ήχος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή.

1-3 Κύρια μέτρα προφύλαξης

Προσέχετε ώστε να παιδιά να μην βάζουν την μπαταρία στο στόμα τους όταν την αφαιρείτε από το τηλεχειριστήριο. Να τοποθετείτε την μπαταρία σε θέσεις όπου δεν φτάνουν τα παιδιά ή τα βρέφη.

• Εάν τα παιδιά βάλουν την μπαταρία στο στόμα τους, συμβουλευτείτε αμέσως τον γιατρό σας.

Όταν αντικαθιστάτε την μπαταρία, να την τοποθετείτε με τη σωστή πολικότητα (+, -).

• Διαφορετικά, η μπαταρία μπορεί να καταστραφεί ή να προκαλέσει πυρκαγιά, τραυματισμό ή βλάβη λόγω διαρροής του υγρού της.

Να χρησιμοποιείτε μόνο τις καθορισμένες τυπικές μπαταρίες. Μην χρησιμοποιείτε μαζί νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες.

• Ενδέχεται να σπάσει η μπαταρία ή να προκληθεί διαρροή και πυρκαγιά, τραυματισμός ή μόλυνση (βλάβη).

Οι μπαταρίες (και οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες) δεν αποτελούν κοινό απόρριμμα και θα πρέπει να επιστρέφονται για ανακύκλωση. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιστροφή των χρησιμοποιημένων ή των επαναφορτιζόμενων μπαταριών για ανακύκλωση.

• Ο πελάτης μπορεί να επιστρέψει τις χρησιμοποιημένες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στο πλησιέστερο δημόσιο κέντρο ανακύκλωσης ή σε κάποιο κατάσ που πωλεί τον ίδ επαναφορτιζόμενων μπαταριών.

Διατήρηση της σωστής στάσης σώματος κατά τη χρήση του προϊόντος

Να διατηρείτε τη σωστή στάση σώματος κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

• Να ισιώνετε την πλάτη σας.

• Να διατηρείτε μια απόσταση 45~50 cm ανάμεσα στα μάτια σας και την οθόνη. Να κοιτάζετε στην οθόνη προς τα κάτω και να την έχετε στραμμένη προς το μέρος σας.

• Να διατηρείτε τη σωστή στάση σώματος κατά τη χρήση αυτού

• Ρυθμίστε τη γωνία του προϊόντος έτσι ώστε το φως να μην αντανακλάται από την οθόνη.

• Να διατηρείτε τους αγκώνες σας σε ορθή γωνία και να διατηρείτε τους βραχίονές σας στο

ίδιο επίπεδο με το πίσω μέρος των χεριών σας.

ς σε ορ

• Να διατηρείτε τους αγκώνες σα

• Να τοποθετείτε τις φτέρνες σας οριζόντια στο έδαφος, διατηρώντας τα γόνατά σας σε

γωνία 90 μοιρών ή μεγαλύτερη και να διατηρείτε τους βραχίονές σας σε μια θέση ώστε να βρίσκονται χαμηλότερα από την καρδιά σας.

θή γωνία.

του προϊόντος.

τημα

ιο τύπο μπαταριών ή

Κύρια μέτρα προφύλαξης 1-3

2 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-1 Περιεχόμενα συσκευασίας

•Αποσυσκευάστε το προϊόν και βεβαιωθείτε ότι το συνοδεύουν όλα τα ακόλουθα περιεχόμενα.

•Φυλάξτε το κουτί της συσκευασίας, για την περίπτωση που θα χρειαστεί να μετακινήσετε το προϊόν στο μέλλον.

•Αν λείπει κάποιο πρόσθετο εξάρτημα, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.

•Επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπία για να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα.

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Οδηγός γρήγορης εγκατά-

στασης

Κάρτα εγγύησης

(Δεν διατίθεται σε όλες τις

Εγχειρίδιο χρήσης Καλώδιο ρεύματος

περιοχές)

Καλώδιο D-Sub Στερεοφωνικό καλώδιο Σύνδεσμος βάσης Ιστός βάσης

Τηλεχειριστήριο Μπαταρίες (ΑΑΑ x 2) Πανί καθαρισμού Βάση καλωδίου

ΠΩΛΕΊΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΆ

Καλώδιο HDMI Καλώδιο HDMI σε DVI

•Το χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

•Το πανί καθαρισμού παρέχεται μόνο με τα πολύ γυαλιστερά μαύρα μοντέλα.

2-1 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-2 Τοποθέτηση της βάσης

Πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος, τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έτσι ώστε η οθόνη να είναι στραμμένη προς τα κάτω.

Ωθήστε το σύνδεσμο βάσης στη βάση, με την κατεύθυνση που φαίνεται στην εικόνα.

Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος βάσης είναι στέρεα συνδεδεμένος.

Περιστρέψτε πλήρως τη βίδα σύνδεσης στο κάτω μέρος της βάσης, ώστε να είναι εντελώς σταθερή.

Τοποθετήστε ένα μαλακό ύφασμα επάνω στο τραπέζι για να προστατεύσετε το προϊόν και τοποθετήστε το προϊόν στο ύφασμα, έτσι ώστε το εμπρός μέρος του προϊόντος να είναι στραμμένο προς τα κάτω.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-2

Κρατήστε το κυρίως σώμα του προϊόντος με το χέρι σας, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Ωθήστε τη συναρμολογημένη βάση στο κυρίως σώμα προς την κατεύθυνση του βέλους, όπως φαίνεται στην εικόνα.

- Προσοχή

Μην ανασηκώνετε το προϊόν κρατώντας το μόνο από τη βάση του.

2-2 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-3 Αφαίρεση της βάσης

Πριν από την αφαίρεση της βάσης, τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έτσι ώστε η οθόνη να είναι στραμμένη προς τα κάτω.

Τοποθετήστε ένα μαλακό ύφασμα επάνω στο τραπέζι για να προστατεύσετε το προϊόν και τοποθετήστε το προϊόν με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω.

Κρατήστε το κυρίως σώμα του προϊόντος με το χέρι σας, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Τραβήξτε τη βάση προς την κατεύθυνση του βέλους, όπως φαίνεται στην εικόνα, για να την ξεχωρίσετε.

Περιστρέψτε τη βίδα σύνδεσης στο κάτω μέρος της βάσης για να τη χωρίσετε.

Αφαιρέστε το σύνδεσμο βάσης από τη βάση τραβώντας τον προς την κατεύθυνση του βέλους, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-3

2-4 Προσάρτηση μια βάσης στήριξης σε τοίχο/γραφείο

Προσάρτηση μια βάσης στήριξης σε τοίχο/γραφείο(δεν παρέχεται)

Αυτό το προϊόν παρέχει ένα στήριγμα βάσης 75 mm x 75 mm που πληροί τις προδιαγραφές VESA.

: Βάση στήριξης σε τοίχο/γραφείο

: Κιτ στήριξης σε τοίχο/βάση στήριξης σε γραφείο (δεν παρέχεται)

1. Σβήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

2. Τοποθετήστε ένα μαλακό ύφασμα ή μαξιλάρι επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια για προστασία της οθόνης και το

ποθετήστε

επάνω του το προϊόν, με την πρόσοψη προς τα κάτω.

3. Αφαιρέστε τη βίδα από τη βάση και ξεχωρίστε τη βάση.

4. Ευθυγραμμίστε την αυλάκωση του τμήματος του προϊόντος που θα συνδεθεί στη βάση με την αυλάκωση στη βάση

(επιτραπέζια βάση, βάση στήριξης στον τοίχο ή άλλη βάση) και στερεώστε σταθερά τη βάση, περιστρέφοντας τη βίδα.

•Αν χρησιμοποιήσετε μια βίδα που έχει μεγαλύτερο μήκος από τις τυπικές προδιαγραφές, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο εσωτερικό του προϊόντος.

•Για τα στηρίγματα τοποθέτησης στον τοίχο που δεν είναι συμβατά με τις τυπικές προδιαγραφές VESA, το μήκος των βιδών τους ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τις αντίστοιχες προδιαγραφές.

•Μη χρησιμοποιείτε βίδες που δεν είναι συμ

βατές με τις τυπικές προδιαγραφές VESA και μη βιδώνετε χρησιμοποιώντας υπερβολική δύναμη. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμός λόγω πτώσης του προϊόντος.

Η εταιρεία μας δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς.

•Η εταιρεία μας δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές στο προϊόν ή τραυματισμ

ούς που προκαλούνται από τη χρήση μιας βάσης που δεν είναι συμβατή με τις καθορισμένες προδιαγραφές ή λόγω τοποθέτησης που δεν πραγματοποιήθηκε από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό οικιακών εγκαταστάσεων.

•Για την τοποθέτηση του προϊόντος στον τοίχο με χρήση στηρίγματος, αγοράστε ένα στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο που παρέχει τουλάχιστον 10 cm απόσταση από το

ν το

ίχο.

•Η εταιρεία μας δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν προβλήματα που προκαλούνται από τη χρήση μιας βάσης που δεν είναι συμβατή με τις καθορισμένες προδιαγραφές.

•Χρησιμοποιήστε το στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές.

2-4 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-5 Σύνδεση σε υπολογιστή

1. Συνδέστε το προϊόν με έναν υπολογιστή, σύμφωνα με την έξοδο βίντεο που υποστηρίζεται από τον υπολογιστή.

Το σημείο σύνδεσης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος.

Αν η κάρτα γραφικών παρέχει έξοδο D-Sub <Αναλογικό>

• Συνδέστε τη θύρα [PC IN] του προϊόντος και τη θύρα D-Sub του υπολογιστή με ένα καλώδιο D-Sub.

Αν η κάρτα γραφικών παρέχει έξοδο DVI <Ψηφιακό>

• Συνδέστε τη θύρα [HDMI(DVI) IN] του προϊόντος και τη θύρα DVI του υπολογιστή με το καλώδιο HDMI προς DVI.

Όταν η κάρτα γραφικών παρέχει έξοδο HDMI

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-5

• Συνδέστε τη θύρα [HDMI(DVI) IN] του προϊόντος και τη θύρα HDMI του υπολογιστή με ένα καλώδιο HDMI.

2. Συνδέστε τη θύρα [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] που βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης με την κάρτα ήχου του υπολογιστή.

3. Για να χρησιμοποιήσετε την οθόνη, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα και τη θύρα [POWER] στην οθόνη.

(Η τάση εισόδου αλλάζει αυτόματα).

2-5 Τοποθέτηση του προϊόντος

•Μπορείτε να απολαύσετε τον καθαρό και ποιοτικό ήχο της κάρτας ήχου του υπολογιστή χρησιμοποιώντας τα ηχεία της οθόνης. (Δεν απαιτείται η εγκατάσταση ξεχωριστών ηχείων για τον υπολογιστή).

•Αν συνδέσετε ταυτόχρονα τα καλώδια D-sub στον ίδιο υπολογιστή, ενδέχεται να προβάλλεται κενή οθόνη, ανάλογα με τον

τύπο κάρτας βίντεο που χρησιμοποιείτε.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-5

2-6 Χρήση ως τηλεόραση

Μπορείτε να προβάλετε τηλεοπτικά προγράμματα στην οθόνη αν είναι συνδεδεμένη σε μια κεραία ή σε ένα σύστημα καλωδιακής τηλεόρασης, χωρίς να εγκαταστήσετε ξεχωριστό υλικό ή λογισμικό λήψης τηλεοπτικού σήματος στον υπολογιστή σας.

1. Συνδέστε το καλώδιο καλωδιακής τηλεόρασης ή το καλώδιο κεραίας της τηλεόρασης στη θύρα [ANT IN] στο πίσω μέρος της οθόνης.

•Αν χ

ρησιμοποιείτε υπ

οδοχή τοίχου κεραίας/καλωδιακής τηλεόρασης:

Ελέγξτε την υποδοχή κεραίας στον τοίχο και, στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο κεραίας/καλωδιακής τηλεόρασης.

•Αν χρησιμοποιείτε κεραία εξωτερικού χώρου:

Αν χρησιμοποιείτε κεραία εξωτερικού χώρου, συνιστούμε ανεπιφύλακτα να αναθέσετε την τοποθέτησή της σε έναν ειδικευμένο τεχνικό.

2. Όταν ολοκληρωθούν οι συνδέσεις, συνδέστε την τηλεόραση στην πρ

3. Την πρ

ώτη φορά που ανάβει το προϊόν μετά την αγορά του, εκτελούνται οι λειτουργίες αρχικής ρύθμισης (<Plug&Play>).

ίζα.

Προσέξτε να μην είναι λυγισμένο το ομοαξονικό καλώδιο, όταν το συνδέετε στην υποδοχή εισόδου κεραίας [ANT IN].

Ειδοποίηση για την ψηφιακή τηλεόραση

•Η λειτουργικότητα που σχετίζεται με την ψηφιακή τηλεόραση (DVB) είναι διαθέσιμη μόνο στις χώρες/περιοχές όπου υπάρχει επίγεια εκπομπή ψηφιακού σήματος DVB-T (MPEG2 και MPEG4 AVC) ή όπου μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια συμβατή υπηρεσία καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C (MPEG2 και MPEG4 AAC). Αποταθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο σχετικά με τη δυνατότητα λήψης σήματος DVB-T ή DVB-C.

•Το DVB-T είναι το πρό

υπο της ευρωπαϊκής κοινοπραξίας DVB για την επίγεια μετάδοση ψηφιακού σήματος τηλεόρασης

τ και το DVB-C είναι το αντίστοιχο πρότυπο για τη μετάδοση ψηφιακού σήματος τηλεόρασης μέσω καλωδίων. Ωστόσο, ορισμένες διαφοροποιημένες δυνατότητες, όπως το EPG (Ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος), το VOD (Βίντεο κατ΄απαίτηση) κ.ο.κ. δεν περιλαμβάνονται σε αυτές τις προδιαγραφές. Συνεπώς, δεν εί

ναι δυνατή η υποστήριξή τους

αυτή τη στιγμή.

•Αν και αυτή η τηλεόραση πληροί τα τελευταία πρότυπα DVB-T και DVB-C [όπως ίσχυαν τον Αύγουστο του 2008], δεν είναι δυνατό να εγγυηθεί η συμβατότητα με μελλοντικές επίγειες εκπομπές ψηφιακού σήματος DVB-T και εκπομπές ψηφιακού σήματος καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C.

•Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή χρήσης αυτής της τηλεόρασης, ο

ρισμένοι πάροχοι καλωδιακής τηλεόρασης ενδέχεται να χρεώνουν ένα πρόσθετο ποσό για μια τέτοια υπηρεσία και ενδέχεται να σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις της εταιρείας τους.

•Ορισμένες λειτουργίες ψηφιακής τηλεόρασης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε μερικές χώρες ή περιοχές και το DVB-C ενδέχεται να μη λειτουργεί σωσ

ά με ορισμένους παρόχους υπηρεσιών καλωδιακής τηλεόρασης.

•Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung. Η ποιότητα λήψης της τηλεόρασης ενδέχεται να επηρεαστεί λόγω των διαφορών στη μέθοδο μετάδοσης μεταξύ των χωρών. Ελέγξτε μέσω του τοπικού εξουσιοδοτημένου αντιπρόσωπου της SAMSUNG ή του τηλεφωνικού κέντρου της Samsung αν η απόδοση τη

ς τηλεόρασης μπορεί να βελτιωθεί με την επαναδιαμόρφωση των ρυθμίσεων της

τηλεόρασης.

2-6 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-7 Σύνδεση ενός καλωδίου HDMI

1. Συνδέστε τη θύρα HDMI OUT της συσκευής AV (συσκευή Blu-Ray/DVD/Cable/Satellite box) στην υποδοχή [HDMI(DVI) IN]

της οθόνης, μέσω του καλωδίου HDMI.

2. Πατήστε το κουμπί [SOURCE] στην πρόσοψη της οθόνης ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας

<HDMI>.

Δεν είναι απαραίτητο να κάνετε μια ξεχωριστή σύνδεση για τον ήχο όταν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω HDMI.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-7

2-8 Σύνδεση με χρήση καλωδίου HDMI σε DVI

1. Συνδέστε την υποδοχή εξόδου DVI μιας εξωτερικής συσκευής και την υποδοχή [HDMI(DVI) IN] της οθόνης χρησιμοποιώντας

ένα καλώδιο HDMI προς DVI.

2. Συνδέστε το κόκκινο και το λευκό βύσμα ενός στερεοφωνικού καλωδίου RCA (για τον υπολογιστή) στις υποδοχές εξόδου ήχου της ψηφιακής συσκευής εξόδου με το ίδιο χρώμα και συνδέστε το βύσμα της άλλης άκρης του καλωδίου στη

MI/PC/DVI-D AUDIO IN] του προϊόντος.

[HD Πατήστε το κουμπί [SOURCE] στην πρόσοψη της οθόνης ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας

<HDMI>.

2-8 Τοποθέτηση του προϊόντος

ν υποδοχή

2-9 Σύνδεση ενός καλωδίου συνιστωσών

1. Συνδέστε τη θύρα VIDEO OUT της συσκευής AV (DVD/VCR/Cable/Satellite box) στις θύρες εισόδου [COMPONENT IN / AV

IN [[P

, PB, Y/VIDEO]] μέσω ενός καλωδίου βίντεο συνιστωσών [PR, PB,Y].

2. Συνδέστε τη θύρα ήχου της συσκευής AV (DVD/VCR/Cable/Satellite box) στη θύρα [COMPONENT IN / AV IN [R-AUDIO-L]] της οθόνης.

Πατήστε το κουμπί [SOURCE] στην πρόσοψη της οθόνης ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας

<Component>.

Για μια επεξήγηση του βίντεο συνιστωσών, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της συσκευής (DVD/VCR/καλωδιακή/δορυφορική) που διαθέτετε.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-9

2-10 Σύνδεση συσκευών AV

1. Συνδέστε τη θύρα εξόδου της συσκευής AV (συσκευή DVD/συσκευή βίντεο/δέκτης καλωδιακής τηλεόρασης/δορυφορικός

δέκτης/βιντεοκάμερα) με τη θύρα [COMPONENT IN / AV IN [R-AUDIO-L]] του προϊόντος.

2. Συνδέστε την υποδοχή εξόδου βίντεο της συσκευής AV με την υποδοχή [COMPONENT IN / AV IN [Y/VIDEO]] της οθόνης, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο βίντεο.

3. Επιλέξτε <AV> χρησιμοποιώντας το κουμπί [SOURCE] στο τηλεχειριστήριο.

Τα καλώδια ήχου και βίντεο που εμφανίζονται στην εικόνα συνήθως συνοδεύουν τη βιντεοκάμερα. (Εάν δεν παρέχονται, ελέγξτε στο τοπικό κατάστημα ηλεκτρονικών ειδών).

2-10 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-11 Σύνδεση ενός καλωδίου Scart

1. Συνδέστε τη θύρα [EXT(RGB)] της οθόνης με τη συσκευή αναπαραγωγής DVD με ένα καλώδιο SCART.

2. Όταν κάποια συσκευή Scart είναι συνδεδεμένη στην οθόνη σας, η επιλογή Source αλλάζει αυτόματα σε EXT.

•Συνδέστε με την είσοδο συσκευής DVD εάν η συσκευή διαθέτει βύσμα [EXT [RGB]].

•Μπορείτε να παρακολουθήσετε DVD συνδέοντας απλώς τη συσκευή DVD με την οθόνη, εφόσον είναι αναμμένη.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-11

2-12 Σύνδεση του COMMON INTERFACE

Για να παρακολουθήσετε συνδρομητικά κανάλια, πρέπει να τοποθετήσετε την κάρτα "CI ή CI+ CARD".

1. Αν δεν τοποθετήσετε την κάρτα "CI ή CI+ CARD", σε ορισμένα κανάλια θα εμφανίζεται το μήνυμα "Scrambled Signal" (Κωδικοποιημένο σήμα).

2. Οι πληροφορίες ζεύξης, που περιλαμβάνουν έναν αριθμό τηλεφώνου, το αναγνωριστικό της κάρτας "CI ή CI+ CARD", το αναγνωριστικό κεντρικού υπολογιστή και άλλες πληροφορίες, εμφανίζονται σε περίπου 2~3 λεπτά. Εάν εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σφάλματος, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε.

3. Όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση των πληροφοριών καναλιών, εμφανίζεται το μήνυμα "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε", υποδεικνύοντας ότι η λίστα καναλιών ενημερώθηκε.

•Πρέπει να προμηθευτείτε μια κάρτα "CI ή CI+ CARD" από έναν τοπικό πάροχο υπηρεσιών καλωδιακής τηλεόρασης.

•Όταν αφαιρείτε την κάρτα "CI ή CI+ CARD", τραβήξτε την προσεκτικά προς τα έξω, μιας και αν σας πέσει η κάρτα "CI ή CI+ CARD" ενδέχεται να υποστεί ζημιά.

•Τοποθετήστε την κάρτα "CI ή CI+ CARD" με την κατεύθυνση που επισημαίνεται στην κάρτα.

ς υπο

•Η θέση τη

•Η κάρτα "CI ή CI+ CARD" δεν υποστηρίζεται σε ορισμένες χώρες και περιοχές, αποταθείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

•Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών.

δοχής COMMON INTERFACE ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.

2-12 Τοποθέτηση του προϊόντος

2-13 Σύνδεση στον ενισχυτή

Συνδέστε την υποδοχή [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] της οθόνης σας στην οπτική είσοδο του ενισχυτή σας, χρησιμοποιώντας ένα οπτικό καλώδιο.

•Εάν δεν ακούγεται κάποιος ήχος από την οθόνη σας, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν ενισχυτή.

•Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης ενός ηχείου και ενός ενισχυτή, ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια

χρήσης που παρέχουν οι κατασκευαστές.

Τοποθέτηση του προϊόντος 2-13

2-14 Σύνδεση ακουστικών

Συνδέστε τα ακουστικά σας στην υποδοχή σύνδεσης Ακουστικού.

2-14 Τοποθέτηση του προϊόντος

+ 68 hidden pages