Samsung SYNCMASTER 796MB, SYNCMASTER 794MB User Manual [sk]
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 798MB / 796MB / 796MB+
Inštalácia ovládaþov Inštalácia programov
Znaþky
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Napájanie
Nedodržanie nariadení uvedených týmto symbolom môže viesĢ k úrazu alebo poškodeniu
zariadenia.
Zakázané
Nerozoberajte Odpojte zástrþku zo zásuvky
Nedotýkajte sa
Dôležité preþítaĢ si a rozumieĢ za
každých okolností
Uzemnenie kvôli zabráneniu
elektrickému šoku
Keć sa nebude dlhodobo používaĢ, nastavte na poþítaþi režim šetriþa obrazovky.
z
Dlhodobé zobrazovanie jedného obrazu môže spôsobiĢ vypálenie
luminiscenþnej vrstvy alebo rozmazávanie obrazu na obrazovke.
Nepoužívajte poškodenú alebo uvoĐnenú zástrþku.
z Toto môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
NeĢahajte zástrþku za drôt ani sa nedotýkajte zástrþky mokrými rukami.
z
Toto môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Používajte iba riadne uzemnenú zástrþku a zásuvku.
z Nesprávne uzemnenie môže spôsobiĢ elektrický šok alebo poškodenie
zariadenia.
Pevne zapojte napájací kábel, aby sa neuvoĐnil.
z Zlé pripojenie môže spôsobiĢ požiar.
Inštalácia
Nadmieru neohýbajte zástrþku a šnúru ani na ne neklaćte Ģažké
predmety, ktoré by mohli spôsobiĢ škodu.
z
Nedodržiavanie uvedeného môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Nezapájajte do zásuvky príliš veĐa predlžovacých káblov alebo
rozdvojok.
z Môže to spôsobiĢ požiar.
Pred inštalovaním monitora na miestach s veĐkou koncentráciou prachu, vysokou
alebo nízkou teplotu, vysokou vlhkosĢou, s výskytom chemických látok a na
miestach, kde sa monitor bude používaĢ 24 hodín, ako sú letiská, železniþné stanice
a podobne, sa spojte s autorizovaným servisným strediskom.
V opaþnom prípade hrozí vážne poškodenie monitora.
Umiestnite monitor tam, kde je nízka vlhkosĢ a minimálna prašnosĢ.
z Dôsledkom môže byĢ elektrický šok alebo požiar vo vnútri monitora.
Pri prenášaní monitora zabráĖte nárazom.
z Môže to spôsobiĢ poškodenie výrobku alebo zranenie.
Podstavec monitora umiestnite do vitríny alebo na poliþku tak, aby
koniec podstavca nepresahoval za vitrínu alebo poliþku.
z Pád výrobku môže spôsobiĢ jeho poškodenie alebo úraz osoby.
NeumiestĖujte výrobok na nestabilné miesta alebo miesta s malým
povrchom.
z
Umiestnite výrobok na rovný stabilný povrch, pretože môže spadnúĢ a
ublížiĢ niekomu v blízkosti, najmä deĢom.
NeumiestĖujte výrobok na podlahu.
z
Niekto, najmä deti, môže oĖ zakopnúĢ.
ChráĖte výrobok pred horĐavými predmetmi, ako sú svieþky, insekticídy
þi cigarety.
z
V opaþnom prípade môže dôjsĢ k požiaru.
ChráĖte napájací kábel pred zariadeniami na ohrev.
z Ak sa roztaví izolácia, môže dôjsĢ k úrazu elektrickým prúdom alebo k
požiaru.
NeumiestĖujte výrobok na miesta so slabým vetraním, napríklad na
poliþku s knihami, do skrine, atć.
z
Každé zvýšenie vnútornej teploty môže spôsobiĢ požiar.
Monitor pokladajte opatrne.
z
Mohol by sa poškodiĢ alebo pokaziĢ.
Nepokladajte monitor þelnou þasĢou dolu.
z Mohol by sa poškodiĢ CDT povrch.
ýistenie
Nepoužívajte monitor bez stojana na monitor.
z
Mohlo by dôjsĢ k poruche alebo by mohol zapríþiniĢ požiar z dôvodu
zlého vetrania.
z
Keć sa monitor musí používaĢ bez dodávaného stojana, zabezpeþte
potrebné kroky pre dobré vetranie.
Kvôli dobrej ventilácii tento produkt vždy inštalujte v urþitej vzdialenosti
od steny (minimálne 10 cm/4 palce).
z Slabá ventilácia môže zapríþiniĢ zvýšenie vnútornej teploty produktu, þo
môže maĢ za následok skrátenie životnosti komponentov a znížený
výkon.
ýistenie skrine monitora alebo povrchu CDT vykonajte utretím mierne
navlhþenou, mäkkou látkou.
Neþistite plochý monitor vodou. Použite vo vode rozpustený neagresívny
þistiaci prostriedok.
(Niektoré þistiace prostriedky obsahujú znaþné množstvá rozpúšĢadiel
založených na alkohole, ktoré môžu poškodiĢ zmenou farby alebo narušiĢ
trhlinami skriĖu monitora. Tiež sa môže poškodiĢ protiodrazový/antistatický
povrch na CDT.)
Pred použitím rozriećte þistiaci prostriedok s vodou (v pomere 1: 10).
ýistiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor.
Používajte odporúþaný þistiaci prostriedok s hladkou látkou.
z Zabránite poškodeniu povrchovej vrstvy CDT, resp. rozleptaniu,
popraskaniu alebo zmene farby skrine monitora.
z Odporúþaný þistiaci prostriedok si môžete zakúpiĢ v ktoromkoĐvek
servisnom stredisku spoloþnosti .
Ak je konektor medzi zástrþkou a kolíkom zaprášený alebo zneþistený,
dobre ho oþistite suchou látkou.
z
Zneþistený konektor môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Pred þistením výrobku skontrolujte, þi ste ho odpojili zo siete.
z
V opaþnom prípade to môže spôsobiĢ úraz elektrickým prúdom alebo
požiar.
Odpojte napájací kábel zo sieĢovej zásuvky a poutierajte výrobok
mäkkou suchou látkou.
z Nepoužívajte žiadne chemikálie ako vosk, benzén, alkohol, riedidlá,
insekticídy, osviežovaþe vzduchu, mazadlá þi detergenty.
OhĐadom þistenia vnútrajška sa spojte so servisným strediskom alebo
zákazníckym strediskom.
z
Udržujte vnútrajšok výrobku v þistote. Prach, ktorý sa nahromadil vo
vnútri poþas dlhšieho þasového obdobia, môže spôsobiĢ nefungovanie
alebo požiar.
Ostatné
NeodstraĖujte kryt (alebo zadnú þasĢ).
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
z ObráĢte sa na kvalifikovaných servisných pracovníkov.
Ak monitor nefunguje normálne – najmä, ak z neho vychádzajú nezvyklé
zvuky alebo zápachy – okamžite ho odpojte a kontaktujte
autorizovaného predajcu alebo servis.
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
NeumiestĖujte tento výrobok na olejové, zadymené þi vlhké miesta.
Neinštalujte ho do vozidiel.
z
Môže to spôsobiĢ nefungovanie, elektrický šok alebo požiar.
z
ZabráĖte najmä používaniu monitora v blízkosti vody alebo vonku, kde
by mohol byĢ vystavený snehu alebo dažću.
Ak monitor spadne, resp. je poškodená skriĖa, vypnite monitor a odpojte
napájaciu šnúru. V takom prípade sa spojte so Service Center (servisné
stredisko).
z
Monitor nemusí fungovaĢ a môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Odpojte zástrþku zo zásuvky poþas búrky alebo blýskania alebo ak sa
dlhšiu dobu nepoužíva.
z Nedodržiavanie uvedeného môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Nepokúšajte sa hýbaĢ s monitorom Ģahaním za šnúru alebo signálny
kábel.
z
Môže to spôsobiĢ poruchu, elektrický šok alebo požiar zapríþinený
poškodením kábla.
Nehýbte monitorom doprava alebo doĐava Ģahaním iba za šnúru alebo
signálny kábel.
z
Môže to spôsobiĢ poruchu, elektrický šok alebo požiar zapríþinený
poškodením kábla.
Nezakrývajte vetracie otvory na skrini monitora.
z Zlé vetranie môže spôsobiĢ poruchu alebo požiar.
Nepokladajte na monitor pohár s vodou, chemické látky alebo malé
kovové objekty na monitor.
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
z
Ak sa do monitora dostane cudzia látka, odpojte napájací kábel a
kontaktujte Servisné centrum.
Neklaćte na monitor žiadne Ģažké predmety.
z
Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
ChráĖte výrobok pred horĐavými chemickými sprejmi alebo zápalnými
látkami.
z Môže to spôsobiĢ výbuch alebo požiar.
Do otvorov monitora nikdy nevkladajte žiadne kovové predmety.
z
Môže to spôsobiĢ elektrický šok, požiar alebo zranenie.
Nenechávajte monitor v blízkosti magnetických látok.
z Môže to spôsobiĢ zmenu farby alebo deformáciu obrazu.
Nepretržité sledovanie monitora z príliš blízkeho uhla môže spôsobiĢ
poškodenie zraku.
Po každej hodine používania monitora si dajte aspoĖ päĢminútovú
prestávku, aby ste znížili namáhanie oþí.
Výrobok neumiestĖujte na nestabilné alebo nerovné miesto alebo na
miesto vystavené vibráciám.
z
Pád výrobku môže spôsobiĢ jeho poškodenie alebo úraz osoby.
Používanie výrobku na mieste vystavenom vibráciám môže skrátiĢ jeho
životnosĢ alebo spôsobiĢ požiar.
Monitor pri presúvaní vypnite a odpojte napájací kábel. Pred presunom
monitora sa presvedþte, þi všetky káble, vrátane anténového kábla a
káblov spájajúcich s inými zariadeniami, sú odpojené.
z
Neodpojenie kábla môže spôsobiĢ jeho poškodenie a viesĢ k požiaru
alebo elektrickému šoku.
Umiestnite výrobok mimo dosahu detí, pretože sa naĖho môžu zavesiĢ a
poškodiĢ ho.
z
Padajúci výrobok môže zapríþiniĢ fyzické poškodenie, dokonca
usmrtenie.
Ak sa výrobok dlhšiu dobu nepoužíva, odpojte ho zo siete.
z V opaþnom prípade to môže zapríþiniĢ tepelnú emisiu z
nazhromaždených neþistôt alebo poškodenej izolácie, þo môže viesĢ k
úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
NeumiestĖujte na výrobok obĐúbené detské predmety (ani niþ iné, þo
môže byĢ pre deti príĢažlivé).
z Deti sa môžu pokúsiĢ vyšplhaĢ sa na výrobok, aby predmet získali.
Výrobok by mohol spadnúĢ a zapríþiniĢ fyzické poškodenie, dokonca
usmrtenie.
Znaþky
SyncMaster 798MB
Napájanie
Nedodržanie nariadení uvedených týmto symbolom môže viesĢ k úrazu alebo poškodeniu
zariadenia.
Zakázané
Nerozoberajte Odpojte zástrþku zo zásuvky
Nedotýkajte sa
Dôležité preþítaĢ si a rozumieĢ za
každých okolností
Uzemnenie kvôli zabráneniu
elektrickému šoku
Keć sa nebude dlhodobo používaĢ, nastavte na poþítaþi režim šetriþa obrazovky.
z
Dlhodobé zobrazovanie jedného obrazu môže spôsobiĢ vypálenie
luminiscenþnej vrstvy alebo rozmazávanie obrazu na obrazovke.
Nepoužívajte poškodenú alebo uvoĐnenú zástrþku.
z Toto môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
NeĢahajte zástrþku za drôt ani sa nedotýkajte zástrþky mokrými rukami.
z
Toto môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Používajte iba riadne uzemnenú zástrþku a zásuvku.
z Nesprávne uzemnenie môže spôsobiĢ elektrický šok alebo poškodenie
zariadenia.
Pevne zapojte napájací kábel, aby sa neuvoĐnil.
z Zlé pripojenie môže spôsobiĢ požiar.
Inštalácia
Nadmieru neohýbajte zástrþku a šnúru ani na ne neklaćte Ģažké
predmety, ktoré by mohli spôsobiĢ škodu.
z
Nedodržiavanie uvedeného môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Nezapájajte do zásuvky príliš veĐa predlžovacých káblov alebo
rozdvojok.
z Môže to spôsobiĢ požiar.
Pred inštalovaním monitora na miestach s veĐkou koncentráciou prachu, vysokou
alebo nízkou teplotu, vysokou vlhkosĢou, s výskytom chemických látok a na
miestach, kde sa monitor bude používaĢ 24 hodín, ako sú letiská, železniþné stanice
a podobne, sa spojte s autorizovaným servisným strediskom.
V opaþnom prípade hrozí vážne poškodenie monitora.
Umiestnite monitor tam, kde je nízka vlhkosĢ a minimálna prašnosĢ.
z Dôsledkom môže byĢ elektrický šok alebo požiar vo vnútri monitora.
Pri prenášaní monitora zabráĖte nárazom.
z Môže to spôsobiĢ poškodenie výrobku alebo zranenie.
Podstavec monitora umiestnite do vitríny alebo na poliþku tak, aby
koniec podstavca nepresahoval za vitrínu alebo poliþku.
z Pád výrobku môže spôsobiĢ jeho poškodenie alebo úraz osoby.
NeumiestĖujte výrobok na nestabilné miesta alebo miesta s malým
povrchom.
z
Umiestnite výrobok na rovný stabilný povrch, pretože môže spadnúĢ a
ublížiĢ niekomu v blízkosti, najmä deĢom.
NeumiestĖujte výrobok na podlahu.
z
Niekto, najmä deti, môže oĖ zakopnúĢ.
ChráĖte výrobok pred horĐavými predmetmi, ako sú svieþky, insekticídy
þi cigarety.
z
V opaþnom prípade môže dôjsĢ k požiaru.
ChráĖte napájací kábel pred zariadeniami na ohrev.
z Ak sa roztaví izolácia, môže dôjsĢ k úrazu elektrickým prúdom alebo k
požiaru.
NeumiestĖujte výrobok na miesta so slabým vetraním, napríklad na
poliþku s knihami, do skrine, atć.
z
Každé zvýšenie vnútornej teploty môže spôsobiĢ požiar.
Monitor pokladajte opatrne.
z
Mohol by sa poškodiĢ alebo pokaziĢ.
Nepokladajte monitor þelnou þasĢou dolu.
z Mohol by sa poškodiĢ CDT povrch.
ýistenie
Nepoužívajte monitor bez stojana na monitor.
z
Mohlo by dôjsĢ k poruche alebo by mohol zapríþiniĢ požiar z dôvodu
zlého vetrania.
z
Keć sa monitor musí používaĢ bez dodávaného stojana, zabezpeþte
potrebné kroky pre dobré vetranie.
Kvôli dobrej ventilácii tento produkt vždy inštalujte v urþitej vzdialenosti
od steny (minimálne 10 cm/4 palce).
z Slabá ventilácia môže zapríþiniĢ zvýšenie vnútornej teploty produktu, þo
môže maĢ za následok skrátenie životnosti komponentov a znížený
výkon.
ýistenie skrine monitora alebo povrchu CDT vykonajte utretím mierne
navlhþenou, mäkkou látkou.
Neþistite plochý monitor vodou. Použite vo vode rozpustený neagresívny
þistiaci prostriedok.
(Niektoré þistiace prostriedky obsahujú znaþné množstvá rozpúšĢadiel
založených na alkohole, ktoré môžu poškodiĢ zmenou farby alebo narušiĢ
trhlinami skriĖu monitora. Tiež sa môže poškodiĢ protiodrazový/antistatický
povrch na CDT.)
Pred použitím rozriećte þistiaci prostriedok s vodou (v pomere 1: 10).
ýistiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor.
Používajte odporúþaný þistiaci prostriedok s hladkou látkou.
z Zabránite poškodeniu povrchovej vrstvy CDT, resp. rozleptaniu,
popraskaniu alebo zmene farby skrine monitora.
z Odporúþaný þistiaci prostriedok si môžete zakúpiĢ v ktoromkoĐvek
servisnom stredisku spoloþnosti .
Ak je konektor medzi zástrþkou a kolíkom zaprášený alebo zneþistený,
dobre ho oþistite suchou látkou.
z
Zneþistený konektor môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Pred þistením výrobku skontrolujte, þi ste ho odpojili zo siete.
z
V opaþnom prípade to môže spôsobiĢ úraz elektrickým prúdom alebo
požiar.
Odpojte napájací kábel zo sieĢovej zásuvky a poutierajte výrobok
mäkkou suchou látkou.
z Nepoužívajte žiadne chemikálie ako vosk, benzén, alkohol, riedidlá,
insekticídy, osviežovaþe vzduchu, mazadlá þi detergenty.
OhĐadom þistenia vnútrajška sa spojte so servisným strediskom alebo
zákazníckym strediskom.
z
Udržujte vnútrajšok výrobku v þistote. Prach, ktorý sa nahromadil vo
vnútri poþas dlhšieho þasového obdobia, môže spôsobiĢ nefungovanie
alebo požiar.
Ostatné
NeodstraĖujte kryt (alebo zadnú þasĢ).
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
z ObráĢte sa na kvalifikovaných servisných pracovníkov.
Ak monitor nefunguje normálne – najmä, ak z neho vychádzajú nezvyklé
zvuky alebo zápachy – okamžite ho odpojte a kontaktujte
autorizovaného predajcu alebo servis.
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
NeumiestĖujte tento výrobok na olejové, zadymené þi vlhké miesta.
Neinštalujte ho do vozidiel.
z
Môže to spôsobiĢ nefungovanie, elektrický šok alebo požiar.
z
ZabráĖte najmä používaniu monitora v blízkosti vody alebo vonku, kde
by mohol byĢ vystavený snehu alebo dažću.
Ak monitor spadne, resp. je poškodená skriĖa, vypnite monitor a odpojte
napájaciu šnúru. V takom prípade sa spojte so Service Center (servisné
stredisko).
z
Monitor nemusí fungovaĢ a môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Odpojte zástrþku zo zásuvky poþas búrky alebo blýskania alebo ak sa
dlhšiu dobu nepoužíva.
z Nedodržiavanie uvedeného môže spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
Nepokúšajte sa hýbaĢ s monitorom Ģahaním za šnúru alebo signálny
kábel.
z
Môže to spôsobiĢ poruchu, elektrický šok alebo požiar zapríþinený
poškodením kábla.
Nehýbte monitorom doprava alebo doĐava Ģahaním iba za šnúru alebo
signálny kábel.
z
Môže to spôsobiĢ poruchu, elektrický šok alebo požiar zapríþinený
poškodením kábla.
Nezakrývajte vetracie otvory na skrini monitora.
z Zlé vetranie môže spôsobiĢ poruchu alebo požiar.
Nepokladajte na monitor pohár s vodou, chemické látky alebo malé
kovové objekty na monitor.
z Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
z
Ak sa do monitora dostane cudzia látka, odpojte napájací kábel a
kontaktujte Servisné centrum.
Neklaćte na monitor žiadne Ģažké predmety.
z
Môže to spôsobiĢ elektrický šok alebo požiar.
ChráĖte výrobok pred horĐavými chemickými sprejmi alebo zápalnými
látkami.
z Môže to spôsobiĢ výbuch alebo požiar.
Do otvorov monitora nikdy nevkladajte žiadne kovové predmety.
z
Môže to spôsobiĢ elektrický šok, požiar alebo zranenie.
Nenechávajte monitor v blízkosti magnetických látok.
z Môže to spôsobiĢ zmenu farby alebo deformáciu obrazu.
Nepretržité sledovanie monitora z príliš blízkeho uhla môže spôsobiĢ
poškodenie zraku.
Po každej hodine používania monitora si dajte aspoĖ päĢminútovú
prestávku, aby ste znížili namáhanie oþí.
Výrobok neumiestĖujte na nestabilné alebo nerovné miesto alebo na
miesto vystavené vibráciám.
z
Pád výrobku môže spôsobiĢ jeho poškodenie alebo úraz osoby.
Používanie výrobku na mieste vystavenom vibráciám môže skrátiĢ jeho
životnosĢ alebo spôsobiĢ požiar.
Monitor pri presúvaní vypnite a odpojte napájací kábel. Pred presunom
monitora sa presvedþte, þi všetky káble, vrátane anténového kábla a
káblov spájajúcich s inými zariadeniami, sú odpojené.
z
Neodpojenie kábla môže spôsobiĢ jeho poškodenie a viesĢ k požiaru
alebo elektrickému šoku.
Umiestnite výrobok mimo dosahu detí, pretože sa naĖho môžu zavesiĢ a
poškodiĢ ho.
z
Padajúci výrobok môže zapríþiniĢ fyzické poškodenie, dokonca
usmrtenie.
Ak sa výrobok dlhšiu dobu nepoužíva, odpojte ho zo siete.
z V opaþnom prípade to môže zapríþiniĢ tepelnú emisiu z
nazhromaždených neþistôt alebo poškodenej izolácie, þo môže viesĢ k
úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
NeumiestĖujte na výrobok obĐúbené detské predmety (ani niþ iné, þo
môže byĢ pre deti príĢažlivé).
z Deti sa môžu pokúsiĢ vyšplhaĢ sa na výrobok, aby predmet získali.
Výrobok by mohol spadnúĢ a zapríþiniĢ fyzické poškodenie, dokonca
usmrtenie.
p
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Presvedþite sa, þi sú s monitorom dodané nasledovné položky.
Aké niektoré
oložky chýbajú, kontaktujte dodávateĐa.
Vybalenie
Monitor a stojan
Príruþka
(Niektoré modely majú stojan, ktorý je pripevnený.)
PoužívateĐskou príruþkou,
ovládaþom monitora,
Struþný sprievodca
nastavením
Kábel
Záruþný list
(Nie je k dispozícii všade)
softvérom Natural Color,
softvérom MagicTune™,
softvérom Highlight Zone
III 3.5
Napájacia šnúra
j
j
ý
p
j
p
y
Sto
an
Pre multimediálny model (voliteĐné)
Príruþka
PoužívateĐská príruþka
Kábla
Stojan
Predn á þasĢ
Sto
Zvukový kábel (2each)
an
Stojan pre multimediálne
re
roduktor
Napájacia šnúra pre
ednosmern
rúd
MENU
Tlaþidlá pre
nastavovanie [ ]
Tlaþidlo potvrdenia
[]
Zapínacie tlaþidlo[ ]
Toto tlaþidlo sa používa na opustenie aktívneho menu alebo
OSD.
Tieto tlaþidlá umožĖujú zvýraznenie a nastavenie položiek v
menu.
Používa sa na výber menu OSD.
Toto tlaþidlo sa používa na zapínanie a vypínanie monitora.
UkazovateĐ napájania
Toto svetlo svieti poþas normálneho fungovania zelenou farbou
a jedenkrát blikne, keć si monitor ukladá zmeny v nastavení.
Ćalšie informácie ohĐadom funkcií šetrenia energie pozrite v þasti PowerSaver, kde je táto
funkcia popísaná. Kvôli šetreniu elektrickej energie, keć monitor nepotrebujete alebo
nepoužívate, vypínajte ho.
Zadná þasĢ
(Konfigurácia uvedená na zadnej þasti monitora sa môže v závislosti od výrobku meniĢ.)
Zásuvka napájania
Pripojte napájaciu šnúru pre monitor do zásuvky napájania na
zadnej þasti monitora.
Signálový kábel
Pripojte signálový kábel do zásuvky pre grafiku na poþítaþi
(grafickej doske, resp. grafickej karte).
Ćalšie informácie ohĐadom pripájania káblov nájdete v þasti Pripojenie monitora.
Spodná cast
Naklápací/otoþný
podstavec
Podstavec môžete od monitora oddeliĢ.
p
SyncMaster 798MB
Presvedþite sa, þi sú s monitorom dodané nasledovné položky.
Aké niektoré
oložky chýbajú, kontaktujte dodávateĐa.
Vybalenie
Monitor a stojan
Príruþka
(Niektoré modely majú stojan, ktorý je pripevnený.)
PoužívateĐskou príruþkou,
ovládaþom monitora,
Struþný sprievodca
nastavením
Kábel
Záruþný list
(Nie je k dispozícii všade)
softvérom Natural Color,
softvérom MagicTune™,
softvérom Highlight Zone
III 3.5
Napájacia šnúra
j
j
ý
p
j
p
y
Sto
an
Pre multimediálny model (voliteĐné)
Príruþka
PoužívateĐská príruþka
Kábla
Stojan
Predn á þasĢ
Sto
Zvukový kábel (2each)
an
Stojan pre multimediálne
re
roduktor
Napájacia šnúra pre
ednosmern
rúd
MENU
Tlaþidlá pre
nastavovanie [ ]
Tlaþidlo potvrdenia
[]
Zapínacie tlaþidlo[ ]
Toto tlaþidlo sa používa na opustenie aktívneho menu alebo
OSD.
Tieto tlaþidlá umožĖujú zvýraznenie a nastavenie položiek v
menu.
Používa sa na výber menu OSD.
Toto tlaþidlo sa používa na zapínanie a vypínanie monitora.
UkazovateĐ napájania
Toto svetlo svieti poþas normálneho fungovania zelenou farbou
a jedenkrát blikne, keć si monitor ukladá zmeny v nastavení.
Ćalšie informácie ohĐadom funkcií šetrenia energie pozrite v þasti PowerSaver, kde je táto
funkcia popísaná. Kvôli šetreniu elektrickej energie, keć monitor nepotrebujete alebo
nepoužívate, vypínajte ho.
Zadná þasĢ
(Konfigurácia uvedená na zadnej þasti monitora sa môže v závislosti od výrobku meniĢ.)
Zásuvka napájania
Pripojte napájaciu šnúru pre monitor do zásuvky napájania na
zadnej þasti monitora.
Signálový kábel
Pripojte signálový kábel do zásuvky pre grafiku na poþítaþi
(grafickej doske, resp. grafickej karte).
Ćalšie informácie ohĐadom pripájania káblov nájdete v þasti Pripojenie monitora.
Spodná cast
Naklápací/otoþný
podstavec
Podstavec môžete od monitora oddeliĢ.
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Pripojenie monitora
Nastavenie pre multimediálny model | Stojan s multimediálnymi reproduktormi
1.
2-1.
2-2.
2-3.
3.
Pripojte napájaciu šnúru pre monitor do zásuvky napájania na zadnej þasti monitora. ZasuĖte
napájaciu šnúru pre monitor do zásuvky v jeho blízkosti.
Pripojenie k poþítaþu
Pripojte signálovú šnúru k 15-pinovému D-sub konektoru na zadnej þasti monitora.
Pripojenie k novému Macintoshu
Pripojte monitor k poþítaþu Macintosh s použitím D-SUB pripájacieho kábla.
Pripojenie k starému Macintoshu
Na pripojenie monitora k Macintoshu použite adaptér pre Macintosh (predáva sa
samostatne).
Zapnite poþítaþ a monitor. Keć monitor zobrazuje obraz, inštalácia je hotová.
Nastavenie pre multimediálny model
j
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Vypnite poþítaþ a odpojte napájaciu šnúru.
Pripojte signálový kábel do zásuvky pre grafiku na poþítaþi (grafickej doske, resp. grafickej
karte).
Pripojte jeden koniec zvukového kábla do konektora stereo výstupu na zvukovej karte alebo
poþítaþi. Pripojte druhý koniec kábla ku konektoru stereo vstupu na zadnej þasti stojana
monitora.
Pripojte jeden koniec zvukového kábla do konektora vstupu mikrofónu na zvukovej karte
alebo poþítaþi. Pripojte druhý koniec kábla ku konektoru mikrofónového obchvatu na zadnej
þasti stojana monitora.
ZasuĖte napájaciu šnúru pre jednosmerný prúd od stojana do blízkej zásuvky.
Pripojte napájaciu šnúru pre monitor do zásuvky napájania na zadnej þasti monitora.
Zastrþte napájaciu šnúru pre monitor a napájaciu šnúru pre poþítaþ do blízkej zásuvky.
Zapnite poþítaþ a monitor.
Zapnite alebo vypnite ovládací terminál pre zapínanie a vypínanie na stojane monitora tak,
aby šĢukol.
Spustite zvukový program, hudbu alebo zvukový efekt v poþítaþi a potom nastavte hlasitosĢ
zosilĖovaním alebo zoslabovaním, kým nedosiahnete vhodnú hlasitosĢ.
Nastavte výšky a basy.
Keć je monitor umiestnený na vrchu prevažne dutej skrinky, ako je napr. poþítaþ, môže dôjsĢ
k skresleniu zvuku. Ak sa toto vyskytne, dajte pod stojan monitora podložku alebo þasopis.
Skreslenie zvuku môže spôsobiĢ aj silná hlasitosĢ; znížte hlasitosĢ.
Sto
an s multimediálnymi reproduktormi
1.
Konektor pre mikrofónový obchvat
Prenos hlasu môžete uskutoþĖovaĢ po pripojení
zvukového kábla z konektora mikrofónového
obchvatu ku konektoru na zvukovej karte v zásuvke
p
ý
p
j
poþítaþa.
2. Konektor stereo vstupu
Pripojte zvukový kábel zo vstupného zdroja
zvuková karta, poþítaþ, CD-ROM mechanika).
3. Napájacia šnúra pre jednosmerný prúd
Pripojte napájaciu šnúru pre jednosmerný prúd k 12
V konektoru výstupu jednosmerného prúdu.
4. UkazovateĐ napájania
Keć sú reproduktory zapnuté, svieti zelenou farbou.
5. Zap./vyp. hlasitosti
Zapína/vypína a nastavuje výstupnú hlasitosĢ.
6. Ovládanie výšok
Používa sa na ovládanie vysokých frekvencií.
7. Ovládanie basov
Používa sa na ovládanie nízkych frekvencií.
8. Konektor mikrofónového vstupu
Pripojením mikrofónu k tomuto konektoru
uskutoþníte prenos hlasu.
9. Konektor pre slúchadlá
Pripojením slúchadiel k tomuto konektoru máte pri
poþúvaní zabezpeþené súkromie.
10. OdnímateĐný vrch stojana
Inštalácia podstavca
Naklápací/otoþný podstavec | PripevĖovanie a odnímanie podstavca
Naklá
ací/otoþn
odstavec
So zabudovaným podstavcom môžete monitor nakláĖaĢ, resp. otáþaĢ a tak dosiahnuĢþo
na
vhodnejší uhol pohĐadu.
Poznámka :
Podstavec je odnímateĐný.
PripevĖovanie a odnímanie podstavca
p
Ak ste monitor dostali s oddelenýmpodstavcom, pripevnite ho tak, ako je uvedené nasledovne.
Pred pripevnením podstavca k monitoru odnímte príchytku.
PripevĖovanie podstavca
1. Položte monitor spodnou þasĢou hore na plochý pracovný povrch.
2. Priložte k sebe úchytky na podstavci k príslušnými otvorom naspodu monitora.
3. Tlaþte podstavec na monitor, až pokým úchytky nie sú úplne zasunuté v otvoroch.
4. PosuĖte podstavec smernom k prednej þasti monitora, až kým uvoĐĖovacia západka nezapadne
do zatvorenej pozície.
* Patentný uzáver neprehýbajte.
Odnímanie
odstavca
5. Stlaþte a potiahnite uvoĐĖovaciu západku na podstavci.
6. PosuĖte podstavec smerom k zadnej þasti monitora a zdvihnite ho tak, aby ste mohli odĖaĢ
podstavec.
Poznámka :
Inštalovanie ovládaþa monitora
Podstavec zapadá do otvorov na monitore iba v jedinej polohe.
Keć vás operaþný systém požiada o ovládaþ monitora, vložte CD-ROM, ktorý je
j
p
priložený k monitoru. Inštalácia ovládaþa sa medzi jednotlivými operaþnými
systémami nepatrne líši. Riaćte sa príslušnými pokynmi pre váš operaþný systém.
Nachystajte si þistú disketu a stiahnite súbor s programom ovládaþa na internetovej
stránke, ktorá je tu uvedená.
z
Internetová stránka: http://www.samsung.com/ (Pre celý svet)
http://www.samsung.com/monitor (Pre U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor (Pre Kóreu)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Pre ýínu)
Windows ME
1. Vložte CD do CD-ROM mechaniky.
2. Kliknite na
"Ovládaþ Windows ME"
3. Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tlaþidlo
.
"OK"
4. Klinite na tlaþidlo "InštalovaĢ" v okne "Upozornenie" .
5. Inštalácia ovládaþa monitora
e hotová.
Windows XP/2000
1. Vložte CD do CD-ROM mechaniky.
2. Kliknite na
"Ovládaþ Windows XP/2000"
3. Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tlaþidlo
"OK"
.
4. Kliknite na tlaþidlo "
InštalovaĢ
" v okne "
U
ozornenie
" .
5. Keć uvidíte nasledovné okno "
p
VzhĐ
y
Anyway"
. Potom kliknite na tlaþidlo
" , potom kliknite na tlaþidlo
Správa
"OK"
Tento monitor má schvaĐovacie logo spoloþnosti MS a táto inštalácia
nepoškodí váš systém.Schválený ovládaþ bude zaslaný na domovskú
stránku spoloþnosti Samsung Monitor
htt
://www.samsung.com/.
6. Inštalácia ovládaþa monitora je hotová.
.
"Continue
Inštalovanie ovládaþa monitora
Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux
Keć vás operaþný systém požiada o ovládaþ monitora, vložte CD-ROM, ktorý je
priložený k monitoru. Inštalácia ovládaþa sa medzi jednotlivými operaþnými
systémami nepatrne líši. Riaćte sa príslušnými pokynmi pre váš operaþný systém.
Nachystajte si þistú disketu a stiahnite súbor s programom ovládaþa na internetovej
stránke, ktorá je tu uvedená.
z Internetová stránka: http://www.samsung.com/ (Pre celý svet)
http://www.samsung.com/monitor (Pre U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor (Pre Kóreu)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Pre ýínu)
Microsoft® Windows® Operaþný systém XP
1. Vložte CD do CD-ROM mechaniky.
2. Kliknite na "
Štart
" —> "
Ovládací Panel
" potom kliknite na ikonu "
ad a motív
".
3. Kliknite na ikonu "
"
Rozšírené..
".
4. Kliknite na tlaþidlo "
Zobrazenie
Vlastnosti
" a vyberte kartu "
" na karte "
Monitor
Nastavenia
", potom kliknite na
" a vyberte kartu "
Ovládaþ
" .
5. Kliknite na "
kliknite na tlaþidlo "
6. Vyberte "
NehĐadaĢ, ja..
AktualizovaĢ ovládaþ..
" .
Ćalej
", potom kliknite na "
" a vyberte "
InštalovaĢ zo zoznamu alebo..
" a potom kliknite na "
Ćalej
Mám disk
", potom
".
Loading...