Samsung SYNCMASTER 796MB, SYNCMASTER 794MB User Manual

SyncMaster 794MB / 794MB+ / 798MB / 796MB / 796MB+

Nainstalovat ovladaþe Nainstalovat programy

SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+

Použité symboly

Napájení

Nedodržování pravidel oznaþených tímto symbolem mĤže mít za následek úraz nebo poškození zaĜízení.

Tento symbol oznaþuje informace,

Zákaz

Nerozebírat! Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Nedotýkat se!

Pokud není monitor používán delší dobu, nastavte na poþítaþi spoĜiþ displeje.

které je tĜeba v každém pĜípadČ pĜeþíst a porozumČt jim.

Nutnost uzemnČní jako prevence zásahu elektrickým proudem

z

Jestliže se na obrazovce vyskytuje stejný obraz dlouhou dobu, mĤže dojít k vypálení luminiscenþní vrstvy nebo rozmazání obrazovky.

Nepoužívejte poškozenou nebo uvolnČnou zásuvku.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nevytahujte zástrþku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte zástrþky vlhkýma rukama.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru

Používejte pouze ĜádnČ uzemnČnou zásuvku a zástrþku.

z

Nesprávné uzemnČní mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo poškození zaĜízení.

Kabel napájení zapojte tak, aby nedošlo k jeho uvolnČní.

z Špatné zapojení mĤže zpĤsobit požár.

Instalace

Kabely pĜíliš neohýbejte, ani na nČ nestavte tČžké pĜedmČty, které by mohly zpĤsobit poškození kabelĤ.

z

V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.

NepĜipojujte do jedné zásuvky pĜíliš mnoho produžovacích kabelĤ.

z MĤže to zpĤsobit požár.

Vždy kontaktujte autorizované servisní stĜedisko, pokud monitor instalujete v

místČ s vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, v místČ, kde se používají chemikálie, a na místech s nepĜetržitým provozem, napĜ. letištČ, vlakové nádraží atd.

Pokud tak neuþiníte, mĤže to vést k vážnému poškození monitoru.

Monitor umístČte v prostĜedí s nízkou vlhkostí a minimem prachu.

z

V opaþném pĜípadČ by uvnitĜ monitoru mohlo dojít ke zkratu nebo požáru.

PĜi pĜemisĢování monitoru dejte pozor, aĢ jej neupustíte.

z MĤžete tím zpĤsobit jeho poškození nebo se zranit.

Nainstalujte základnu monitoru do vitríny nebo na polici tak, aby ji konec základny nepĜesahoval.

z

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní.

NeumisĢujte výrobek na nestabilní nebo malé plochy.

z UmístČte výrobek na rovnou, stabilní plochu, v opaþném pĜípadČ mĤže

dojít k jeho pádu a zranČní blízko se nacházejících osob, zejména dČtí.

NeumísĢujte výrobek na podlahu.

z NČkdo, zvláštČ dČti, by o nČj mohl zakopnout.

NepĜibližujte k výrobku hoĜlavé pĜedmČty jako svíþky, insekticidy nebo cigarety.

z Jinak mĤže dojít k požáru.

ZajistČte dostateþnou vzdálenost napájecího kabelu od topných zaĜízení.

z Roztavená izolace mĤže být pĜíþinou úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Výrobek neumisĢujte na místa se špatnou ventilací, napĜ. na polici na knihy, do skĜínČ atd.

z

Zvýšení teploty uvnitĜ zaĜízení mĤže zpĤsobit požár.

Pokládejte monitor opatrnČ.

z PĜi neopatrném zacházení jej mĤžete poškodit nebo zniþit.

Nepokládejte monitor na obrazovku.

z MĤžete poškodit povrch obrazovky.

ýistČní

Nepoužívejte monitor bez podstavce.

z Mohl by se poškodit nebo zpĤsobit požár v dĤsledku nedostateþného

vČtrání.

z Pokud je nutné monitor používat bez podstavce, provećte taková

opatĜení, abyste zajistili jeho dostateþné vČtrání.

PĜi instalaci zaĜízení kvĤli proudČní vzduchu zajistČte, aby bylo umístČno alespoĖ 10 cm od zdi.

z Špatné vČtrání mĤže zpĤsobit zvýšení teploty uvnitĜ zaĜízení, což má za

následek zkrácení životnosti souþástí a zhoršení výkonu.

ýistíte-li skĜíĖ monitoru nebo obrazovku, používejte mírnČ navlhþený mČkký hadĜík.

NeþistČte plochý monitor vodou. Používejte vodou zĜedČné šetrné þisticí prostĜedky (saponáty).

(NČkteré þisticí prostĜedky obsahují nezanedbatelné množství rozpouštČdel na bázi alkoholu a mohou zpĤsobit poškození (zmČnu barvy) až prasknutí skĜínČ monitoru.Mohou též mít vliv na antireflexní a antistatickou vrstvu obrazovky.)

PĜed použitím saponátu jej zĜećte v pomČru 1:10.

Nerozprašujte þisticí prostĜedek pĜímo na monitor.

Používejte doporuþený þisticí prostĜedek a mČkký hadĜík.

z

PĜedejdete tak poškození vrstvou potažené obrazovky nebo skĜínČ monitoru naleptáním, prasknutím nebo zmČnou barvy.

z

Doporuþený þisticí prostĜedek lze zakoupit ve kterémkoli servisním stĜedisku Samsung.

Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyþistČte suchým hadĜíkem.

z Špinavý konektor mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo

požár.

PĜed þištČním výrobku jej odpojte od napájení.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

VytáhnČte zástrþku napájecího kabelu ze zásuvky a oþistČte výrobek mČkkým suchým hadĜíkem.

z

Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, Ĝedidla, insekticidy, osvČžovaþe vzduchu, maziva nebo saponáty.

Jednou roþnČ svČĜte monitor servisnímu nebo zákaznickému stĜedisku k vyþištČní vnitĜku.

z Udržujte vnitĜek monitoru v þistotČ. Prach, který se nahromadí v

monitoru za dlouhou dobu používání, mĤže zpĤsobit jeho chybnou funkci nebo požár.

Další pokyny

NeodstraĖujte kryt (nebo zadní þást).

z Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru. z SvČĜte opravu kvalifikovaným odborníkĤm.

Pokud monitor nepracuje normálnČ, zejména pokud se z jeho nitra ozývají neobvyklé zvuky nebo je cítit zápach, okamžitČ jej odpojte ze zásuvky a zavolejte autorizovaného prodejce nebo servis

z Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

.

Výrobek neumisĢujte na místa vystavená úþinkĤm oleje, kouĜe nebo vlhkosti; neumisĢujte jej dovnitĜ vozidla.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu elektrickým proudem þi požáru.

z

Nepoužívejte monitor zejména v blízkosti vody nebo venku, kde mĤže být vystaven pĤsobení deštČ nebo snČhu.

Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k poškození jeho skĜínČ, vypnČte jej a odpojte napájecí kabel. Potom zavolejte Servisní StĜedisko.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu

elektrickým proudem þi požáru.

Odpojte monitor ze zásuvky, pokud jej nebudete dlouhou dobu používat nebo je-li venku bouĜka a blýská se.

z V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo

požár.

Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo video kabel.

z

MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo požár v dĤsledku poškození kabelu.

Nikdy nevkládejte do otvorĤ monitoru žádné kovové pĜedmČty.

z

MĤže to zpĤsobit zásah elektrickým proudem, požár nebo úraz.

Nezakrývejte vČtrací otvory skĜínČ monitoru.

z Nedostateþné vČtrání mĤže zpĤsobit poruchu monitoru nebo požár.

Neodkládejte na monitor nádoby s vodou þi chemikáliemi ani drobné kovové pĜedmČty.

z

Mohou zpĤsobit poškození, zásah elektrickým proudem nebo požár.

z

Pokud se do monitoru dostane nČjaká látka, která do nČj nepatĜí, odpojte monitor ze zásuvky a zavolejte servis.

Nepokládejte na monitor žádné tČžké pĜedmČty.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

NeumísĢujte v blízké vzdálenosti od výrobku výbušné chemické spreje nebo hoĜlavé látky.

z MĤže to zpĤsobit výbuch nebo požár.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím obrazu.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím

obrazu.

NepĜetržité sledování monitoru z pĜíliš malé vzdálenosti mĤže zpĤsobit

ýmp

j

poškození zraku.

Po každé hodinČ práce s monitorem si dopĜejte alespoĖ pČtiminutovou pĜestávku, abyste snížili namáhání oþí

Neinstalujte zaĜízení na nestabilní, nerovný povrch nebo na místo vystavené vibracím.

z

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní. Použití zaĜízení v místech vystavených vibracím mĤže vést k snížení životnosti zaĜízení nebo k jeho vzplanutí.

Pokud monitor pĜemisĢujete, vypnČte jej a odpojte napájecí kabel. PĜed pĜenášením se ujistČte, že jsou všechny kabely, vþetnČ anténního kabelu a kabelĤ propojujících monitor s jinými zaĜízeními, odpojeny od monitoru.

z

Neodpojení kabelĤ mĤže vést k jejich poškození, k požáru nebo zásahu elektrick

roudem.

UmístČte výrobek mimo dosah dČtí, protože by ho mohly poškodit tím, že se na nČj budou zavČšovat.

z

Výrobek mĤže pĜi pádu zpĤsobit zranČní, nebo dokonce i smrt.

Pokud výrobek po delší dobu nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítČ.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k zahĜívání zpĤsobenému

nahromadČnými neþistotami nebo poškozenou izolací, což mĤže vést k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Na výrobek neumísĢujte oblíbené pĜedmČty vašich dČtí (nebo cokoli

iného, co by je mohlo uvést v pokušení).

z DČti by se mohly pokusit na výrobek vyšplhat a pĜedmČt získat. V

takovém pĜípadČ by mohlo dojít k pádu výrobku a ke zpĤsobení zranČní nebo smrti.

Použité symboly

SyncMaster 798MB

Napájení

Nedodržování pravidel oznaþených tímto symbolem mĤže mít za následek úraz nebo poškození zaĜízení.

Tento symbol oznaþuje informace,

Zákaz

Nerozebírat! Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Nedotýkat se!

Pokud není monitor používán delší dobu, nastavte na poþítaþi spoĜiþ displeje.

které je tĜeba v každém pĜípadČ pĜeþíst a porozumČt jim.

Nutnost uzemnČní jako prevence zásahu elektrickým proudem

z

Jestliže se na obrazovce vyskytuje stejný obraz dlouhou dobu, mĤže dojít k vypálení luminiscenþní vrstvy nebo rozmazání obrazovky.

Nepoužívejte poškozenou nebo uvolnČnou zásuvku.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nevytahujte zástrþku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte zástrþky vlhkýma rukama.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru

Používejte pouze ĜádnČ uzemnČnou zásuvku a zástrþku.

z

Nesprávné uzemnČní mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo poškození zaĜízení.

Kabel napájení zapojte tak, aby nedošlo k jeho uvolnČní.

z Špatné zapojení mĤže zpĤsobit požár.

Instalace

Kabely pĜíliš neohýbejte, ani na nČ nestavte tČžké pĜedmČty, které by mohly zpĤsobit poškození kabelĤ.

z

V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.

NepĜipojujte do jedné zásuvky pĜíliš mnoho produžovacích kabelĤ.

z MĤže to zpĤsobit požár.

Vždy kontaktujte autorizované servisní stĜedisko, pokud monitor instalujete v

místČ s vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, v místČ, kde se používají chemikálie, a na místech s nepĜetržitým provozem, napĜ. letištČ, vlakové nádraží atd.

Pokud tak neuþiníte, mĤže to vést k vážnému poškození monitoru.

Monitor umístČte v prostĜedí s nízkou vlhkostí a minimem prachu.

z

V opaþném pĜípadČ by uvnitĜ monitoru mohlo dojít ke zkratu nebo požáru.

PĜi pĜemisĢování monitoru dejte pozor, aĢ jej neupustíte.

z MĤžete tím zpĤsobit jeho poškození nebo se zranit.

Nainstalujte základnu monitoru do vitríny nebo na polici tak, aby ji konec základny nepĜesahoval.

z

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní.

NeumisĢujte výrobek na nestabilní nebo malé plochy.

z UmístČte výrobek na rovnou, stabilní plochu, v opaþném pĜípadČ mĤže

dojít k jeho pádu a zranČní blízko se nacházejících osob, zejména dČtí.

NeumísĢujte výrobek na podlahu.

z NČkdo, zvláštČ dČti, by o nČj mohl zakopnout.

NepĜibližujte k výrobku hoĜlavé pĜedmČty jako svíþky, insekticidy nebo cigarety.

z Jinak mĤže dojít k požáru.

ZajistČte dostateþnou vzdálenost napájecího kabelu od topných zaĜízení.

z Roztavená izolace mĤže být pĜíþinou úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Výrobek neumisĢujte na místa se špatnou ventilací, napĜ. na polici na knihy, do skĜínČ atd.

z

Zvýšení teploty uvnitĜ zaĜízení mĤže zpĤsobit požár.

Pokládejte monitor opatrnČ.

z PĜi neopatrném zacházení jej mĤžete poškodit nebo zniþit.

Nepokládejte monitor na obrazovku.

z MĤžete poškodit povrch obrazovky.

ýistČní

Nepoužívejte monitor bez podstavce.

z Mohl by se poškodit nebo zpĤsobit požár v dĤsledku nedostateþného

vČtrání.

z Pokud je nutné monitor používat bez podstavce, provećte taková

opatĜení, abyste zajistili jeho dostateþné vČtrání.

PĜi instalaci zaĜízení kvĤli proudČní vzduchu zajistČte, aby bylo umístČno alespoĖ 10 cm od zdi.

z Špatné vČtrání mĤže zpĤsobit zvýšení teploty uvnitĜ zaĜízení, což má za

následek zkrácení životnosti souþástí a zhoršení výkonu.

ýistíte-li skĜíĖ monitoru nebo obrazovku, používejte mírnČ navlhþený mČkký hadĜík.

NeþistČte plochý monitor vodou. Používejte vodou zĜedČné šetrné þisticí prostĜedky (saponáty).

(NČkteré þisticí prostĜedky obsahují nezanedbatelné množství rozpouštČdel na bázi alkoholu a mohou zpĤsobit poškození (zmČnu barvy) až prasknutí skĜínČ monitoru.Mohou též mít vliv na antireflexní a antistatickou vrstvu obrazovky.)

PĜed použitím saponátu jej zĜećte v pomČru 1:10.

Nerozprašujte þisticí prostĜedek pĜímo na monitor.

Používejte doporuþený þisticí prostĜedek a mČkký hadĜík.

z

PĜedejdete tak poškození vrstvou potažené obrazovky nebo skĜínČ monitoru naleptáním, prasknutím nebo zmČnou barvy.

z

Doporuþený þisticí prostĜedek lze zakoupit ve kterémkoli servisním stĜedisku Samsung.

Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyþistČte suchým hadĜíkem.

z Špinavý konektor mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo

požár.

PĜed þištČním výrobku jej odpojte od napájení.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

VytáhnČte zástrþku napájecího kabelu ze zásuvky a oþistČte výrobek mČkkým suchým hadĜíkem.

z

Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, Ĝedidla, insekticidy, osvČžovaþe vzduchu, maziva nebo saponáty.

Jednou roþnČ svČĜte monitor servisnímu nebo zákaznickému stĜedisku k vyþištČní vnitĜku.

z Udržujte vnitĜek monitoru v þistotČ. Prach, který se nahromadí v

monitoru za dlouhou dobu používání, mĤže zpĤsobit jeho chybnou funkci nebo požár.

Další pokyny

NeodstraĖujte kryt (nebo zadní þást).

z Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru. z SvČĜte opravu kvalifikovaným odborníkĤm.

Pokud monitor nepracuje normálnČ, zejména pokud se z jeho nitra ozývají neobvyklé zvuky nebo je cítit zápach, okamžitČ jej odpojte ze zásuvky a zavolejte autorizovaného prodejce nebo servis

z Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

.

Výrobek neumisĢujte na místa vystavená úþinkĤm oleje, kouĜe nebo vlhkosti; neumisĢujte jej dovnitĜ vozidla.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu elektrickým proudem þi požáru.

z

Nepoužívejte monitor zejména v blízkosti vody nebo venku, kde mĤže být vystaven pĤsobení deštČ nebo snČhu.

Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k poškození jeho skĜínČ, vypnČte jej a odpojte napájecí kabel. Potom zavolejte Servisní StĜedisko.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu

elektrickým proudem þi požáru.

Odpojte monitor ze zásuvky, pokud jej nebudete dlouhou dobu používat nebo je-li venku bouĜka a blýská se.

z V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo

požár.

Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo video kabel.

z

MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo požár v dĤsledku poškození kabelu.

Nikdy nevkládejte do otvorĤ monitoru žádné kovové pĜedmČty.

z

MĤže to zpĤsobit zásah elektrickým proudem, požár nebo úraz.

Nezakrývejte vČtrací otvory skĜínČ monitoru.

z Nedostateþné vČtrání mĤže zpĤsobit poruchu monitoru nebo požár.

Neodkládejte na monitor nádoby s vodou þi chemikáliemi ani drobné kovové pĜedmČty.

z

Mohou zpĤsobit poškození, zásah elektrickým proudem nebo požár.

z

Pokud se do monitoru dostane nČjaká látka, která do nČj nepatĜí, odpojte monitor ze zásuvky a zavolejte servis.

Nepokládejte na monitor žádné tČžké pĜedmČty.

z

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

NeumísĢujte v blízké vzdálenosti od výrobku výbušné chemické spreje nebo hoĜlavé látky.

z MĤže to zpĤsobit výbuch nebo požár.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.

z

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím obrazu.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím

obrazu.

NepĜetržité sledování monitoru z pĜíliš malé vzdálenosti mĤže zpĤsobit

ýmp

j

poškození zraku.

Po každé hodinČ práce s monitorem si dopĜejte alespoĖ pČtiminutovou pĜestávku, abyste snížili namáhání oþí

Neinstalujte zaĜízení na nestabilní, nerovný povrch nebo na místo vystavené vibracím.

z

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní. Použití zaĜízení v místech vystavených vibracím mĤže vést k snížení životnosti zaĜízení nebo k jeho vzplanutí.

Pokud monitor pĜemisĢujete, vypnČte jej a odpojte napájecí kabel. PĜed pĜenášením se ujistČte, že jsou všechny kabely, vþetnČ anténního kabelu a kabelĤ propojujících monitor s jinými zaĜízeními, odpojeny od monitoru.

z

Neodpojení kabelĤ mĤže vést k jejich poškození, k požáru nebo zásahu elektrick

roudem.

UmístČte výrobek mimo dosah dČtí, protože by ho mohly poškodit tím, že se na nČj budou zavČšovat.

z

Výrobek mĤže pĜi pádu zpĤsobit zranČní, nebo dokonce i smrt.

Pokud výrobek po delší dobu nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítČ.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k zahĜívání zpĤsobenému

nahromadČnými neþistotami nebo poškozenou izolací, což mĤže vést k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Na výrobek neumísĢujte oblíbené pĜedmČty vašich dČtí (nebo cokoli

iného, co by je mohlo uvést v pokušení).

z DČti by se mohly pokusit na výrobek vyšplhat a pĜedmČt získat. V

takovém pĜípadČ by mohlo dojít k pádu výrobku a ke zpĤsobení zranČní nebo smrti.

j

g

SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+

PĜesvČdþte se, zda jsou k monitoru pĜiloženy níže uvedené souþásti.

Pokud nČ

aká souþást chybí, kontaktujte svého prodejce.

Obsah balení

Monitor s podstavcem

PĜíruþka

(NČkteré modely mají podstavec pĜimontován.)

PĜíruþkou uživatele,

PrĤvodce rychlým

nastavením

Kabel

Záruþní list (karta)

(Není k dispozici ve všech

zemích.)

ovladaþem monitoru,

programem Natural Color, programem MagicTune™,

programem

Hi

hlight Zone III 3.5

Napájecí kabel

p

Podstavec

Pro multimediální model (volitelné)

PĜíruþka

Uživatelská pĜíruþka

Kabel

Podstavec

Pohle d zepĜedu

Zvukový kabel

Multimediální stojan

re

roduktoru

StejnosmČrný napájecí

kabel

MENU

Tlaþítka pro nastavení []

Tlaþítko Enter [ ]

Používá se pro vstup do obrazovky menu (MENU) nebo ukonþení práce v menu.

Tato tlaþítka slouží k výbČru a nastavení položek menu.

Používá se pro výbČr menu OSD.

Vypínaþ napájení[ ]

Kontrolka napájení

Tento vypínaþ se používá pro zapnutí a vypnutí monitoru.

Tato kontrolka bČhem normálního provozu zelenČ svítí a jednou zelenČ zabliká, když monitor ukládá nastavení do pamČti.

V þásti PowerSaver této pĜíruþky naleznete další informace o funkcích pro úsporu energie. Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru, vypnČte jej.

Pohled zezadu

(Zadní strana rĤzných výrobkĤ se mĤže lišit.)

Zásuvka pro napájení

Propojovací video kabel

PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.

PĜipojte propojovací kabel k video portu poþítaþe (k video kartČ, video adaptéru nebo grafické kartČ).

V þásti PĜipojení monitoru naleznete další informace o propojení kabelĤ.

Pohled zespodu

Otoþný a naklápČcí podstavec

Odstavec lze od monitoru odejmout.

j

g

SyncMaster 798MB

PĜesvČdþte se, zda jsou k monitoru pĜiloženy níže uvedené souþásti.

Pokud nČ

aká souþást chybí, kontaktujte svého prodejce.

Obsah balení

Monitor s podstavcem

PĜíruþka

(NČkteré modely mají podstavec pĜimontován.)

PĜíruþkou uživatele,

PrĤvodce rychlým

nastavením

Kabel

Záruþní list (karta)

(Není k dispozici ve všech

zemích.)

ovladaþem monitoru,

programem Natural Color, programem MagicTune™,

programem

Hi

hlight Zone III 3.5

Napájecí kabel

p

Podstavec

Pro multimediální model (volitelné)

PĜíruþka

Uživatelská pĜíruþka

Kabel

Podstavec

Pohle d zepĜedu

Zvukový kabel

Multimediální stojan

re

roduktoru

StejnosmČrný napájecí

kabel

MENU

Tlaþítka pro nastavení []

Tlaþítko Enter [ ]

Používá se pro vstup do obrazovky menu (MENU) nebo ukonþení práce v menu.

Tato tlaþítka slouží k výbČru a nastavení položek menu.

Používá se pro výbČr menu OSD.

Vypínaþ napájení[ ]

Kontrolka napájení

Tento vypínaþ se používá pro zapnutí a vypnutí monitoru.

Tato kontrolka bČhem normálního provozu zelenČ svítí a jednou zelenČ zabliká, když monitor ukládá nastavení do pamČti.

V þásti PowerSaver této pĜíruþky naleznete další informace o funkcích pro úsporu energie. Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru, vypnČte jej.

Pohled zezadu

(Zadní strana rĤzných výrobkĤ se mĤže lišit.)

Zásuvka pro napájení

Propojovací video kabel

PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.

PĜipojte propojovací kabel k video portu poþítaþe (k video kartČ, video adaptéru nebo grafické kartČ).

V þásti PĜipojení monitoru naleznete další informace o propojení kabelĤ.

Pohled zespodu

Otoþný a naklápČcí podstavec

Odstavec lze od monitoru odejmout.

SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+

PĜipojení monitoru

Instalace multimediálního modelu | Multimediální stojan reproduktoru

1.

2-1.

2-2.

2-3.

3.

PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zásuvky.

PĜipojení poþítaþe PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.

PĜipojení nového poþítaþe Macintosh Monitor lze pĜipojit k poþítaþi Macintosh pomocí propojovacího kabelu D-SUB.

PĜipojení starého poþítaþe Macintosh K poþítaþi Macintosh pĜipojte váš monitor pomocí adaptéru urþeného pro Macintosh (prodává se samostatnČ).

ZapnČte poþítaþ a monitor. Objeví-li se na obrazovce monitoru obraz, instalace je hotova.

Instalace multimediálního modelu

j

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

VypnČte poþítaþ a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. PĜipojte konec video kabelu ke konektoru grafického adaptéru (video adaptéru, grafické karty

nebo videokarty) poþítaþe. PĜipojte jednu koncovku (jack) zvukového kabelu do konektoru stereo výstupu zvukové karty

nebo poþítaþe. Opaþný konec kabelu pĜipojte ke konektoru stereofonního vstupu na zadní stranČ podstavce monitoru. Druhý zvukový kabel zapojte do konektoru mikrofonu na zvukové kartČ nebo pĜímo na poþítaþi. Druhou koncovku (jack) tohoto kabelu pĜipojte do konektoru Mic By-pass na zadní stranČ podstavce monitoru.

Kabel stejnosmČrného napájecího adaptéru z podstavce pĜipojte do elektrické zásuvky. Napájecí kabel monitoru pĜipojte do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Napájecí kabely monitoru a poþítaþe pĜipojte do elektrické zásuvky. ZapnČte poþítaþ a monitor. Vypínaþ na podstavci monitoru stlaþte nahoru a dolĤ (musí slyšitelnČ cvaknout). SpusĢte v poþítaþi libovolný program se zvukem, hudbou þi efekty a otáþením ovladaþe

hlasitosti nastavte požadovanou hlasitost zvuku. Nastavte výšky a basy.

NČkdy mĤže být zvuk zkreslený, protože je monitor postaven na dutém pĜedmČtu (napĜíklad na skĜíni poþítaþe). Pokud k tomuto zkreslení dochází, vložte pod podstavec vhodnou podložku nebo þasopis. Zkreslení zvuku mĤže být zpĤsobeno také jeho pĜíliš vysokou intenzitou; v takovém pĜípadČ zvuk ztlumte.

Multimediální sto

an reproduktoru

1. Konektor Mic By-pass (mikrofonní pĜenos)

Chcete-li pĜenášet svĤj hlas do poþítaþe, propojte koncovkami jack zvukového kabelu konektor Mic By-pass s konektorem mikrofonního vstupu (mic in) zvukové karty poþítaþe.

2. Vstupní konektor (jack) pro signál stereo

p

ý

p

Ĝip

PĜipojte zvukový kabel ze zdroje zvuku (zvuková karta, poþítaþ, jednotka CD-ROM).

3. StejnosmČrný napájecí kabel

PĜipojte stejnosmČrný napájecí kabel do výstupní zdíĜky monitoru DC 12 V.

4. Kontrolka napájení

sou-li reproduktory zapnuty, svítí zelenČ.

5. Hlavní vypínaþ a hlasitost

Vypínaþ a ovladaþ hlasitosti zvuku.

6. Regulace výšek

Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s vysokou frekvencí.

7. Regulace hloubek

Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s nízkou frekvencí.

8. Konektor Mic Input (mikrofonní vstup)

Konektor slouží k p?ipojení mikrofonu (koncovkou jack).

9. Konektor pro sluchátka

Nechcete-li rušit své okolí nebo chcete-li poslouchat v soukromí, pĜipojte do konektoru sluchátka.

10. Odnímatelná þást podstavce

Instalace podstavce

NaklápČcí a otoþný podstavec | PĜipevnČní a sejmutí podstavce

Naklá

Čcí a otoþn

odstavec

Pomocí pĜiloženého podstavce je možné monitor natáþet a sklápČt do úhlĤ, které umožĖují

ohodlnou práci.

Poznámka :

Podstavec lze sejmout.

P

evnČní a sejmutí podstavce

Pokud vám byl monitor dodán s oddČleným podstavcem, pĜipevnČte jej pomocí následujících

poky

j

nĤ.

PĜed pĜipevnČním podstavce k monitoru nejprvČ odstraĖte poutko.

PĜipevnČní podstavce

1. Položte monitor vzhĤru nohama na rovnou plochu.

2. PĜiložte podstavec k monitoru tak, aby výstupky podstavce smČĜovaly proti štČrbinám na spodní stranČ monitoru.

3. Zatlaþte na podstavec, dokud výstupky plnČ nezapadnou do štČrbin.

4. Zatlaþte podstavec smČrem k pĜední stranČ monitoru, až západka zaklapne do své zamþené polohy. * Neohýbejte západku.

Se

mutí podstavce

5. StisknČte a držte západku podstavce.

6. Zatlaþte podstavec smČrem k zadní stranČ monitoru a zvednutím jej odejmČte.

Poznámka :

Instalace ovladaþe mon itoru

Podstavec správnČ pĜiléhá ke štČrbinám monitoru pouze v jediné poloze.

Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do

j

p

g)

(

)

ednotky CD-ROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.

PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z

edné z níže uvedených webových stránek.

z Webové stránky: http://www.samsung.com/ (celý svČt)

http://www.samsung.com/monitor/ (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ýína)

Windows ME

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na

"Ovladaþ systému Windows ME (Windows ME Driver)"

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepnČte na tlaþítko

"OK"

.

4. V oknČ "

UpozornČní (Warning)

" klepnČte na tlaþítko "

Nainstalovat (Install)

5. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

Windows XP/2000

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na

"Ovladaþ systému Windows XP/2000 (Windows XP/2000 Driver)"

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepnČte na tlaþítko

"OK"

".

.

4. V oknČ "

U

ozornČní (Warnin

" klepnČte na tlaþítko "

Nainstalovat

Install

".

5. Pokud je zobrazeno následující okno

j

klepnČte na tlaþítko

"OK"

.

"Zpráva"

, klepnČte na tlaþítko

"Pokraþovat"

Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce Samsung Monitor Homepage

http://www.samsung.com/.

6. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

Instalace ovladaþe mon itoru

. Potom

Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux

Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do

ednotky CD-ROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.

PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z

edné z níže uvedených webových stránek.

z Webové stránky: http://www.samsung.com/ (celý svČt)

http://www.samsung.com/monitor/ (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ýína)

Operaþní systém Microsoft® Windows® XP

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na tlaþítko "

".

témata

" —>, dále na položku "

Start

Ovládací panely

" a na ikonu "

Vzhled a

3. KlepnČte na ikonu "

4. KlepnČte na tlaþítko "

Obrazovka

Vlastnosti

" a na kartČ "

" na kartČ "

Nastavení

" klepnČte na tlaþítko "

UpĜesnit...

Monitor

" a vyberte kartu "

Ovladaþ

".

5. KlepnČte na tlaþítko "

seznamu nebo...

6. Vyberte položku "

Aktualizovat ovladaþ..

" a potom klepnČte na tlaþítko "

Nevyhledávat, vyberu jej ze seznamu

dalším oknČ klepnČte na tlaþítko "

Z diskety

", potom vyberte položku "

".

Další

Nainstalovat ze

", klepnČte na tlaþítko "

Další

".

" a v

7. KlepnČte na tlaþítko "

Vyhledat

", zadejte do textového pole ĜetČzce A:(D:\ovladaþ) a ze

seznamu vyberte model monitoru. Potom klepnČte na tlaþítko "

Další

".

8. Zobrazí-li se níže uvedené okno "

", klepnČte na tlaþítko "

Zpráva

Pokraþovat

" button. Potom

klepnČte na tlaþítko "OK".

Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce Samsung Monitor Homepage

http://www.samsung.com/.

9. KlepnČte na tlaþítko "

" a potom na tlaþítko "OK".

ZavĜít

10. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

g

jiný

í

p

jíc

)

Operaþní systém Microsoft

®

Windows® 2000

Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva "Digitální podpis nebyl nalezen (Digital Si

1. V oknČ "

2. V oknČ "

nature Not Found)"postupujte podle následujících pokynĤ.

Vložit disketu (Insert disk) Hledá se soubor (File needed)

" klepnČte na tlaþítko "OK".

" klepnČte na tlaþítko "

Vyhledat

".

3. Do textového pole zadejte A:(D:\Ovladaþ), klepnČte na tlaþítko "OtevĜít" a potom na tlaþítko

"OK".

Postup instalace

1. V menu "

2. Poklepejte na ikonu "

3. Vyberte kartu "

4. Vyberte kartu "

" klepnČte na položky "

Start

Obrazovka Nastavení Monitor

".

Nastavení

" a "

Ovládací panely

".

" a potom klepnČte na tlaþítko "

UpĜesnit..

".

PĜípad 1: Není-li tlaþítko "Vlastnosti" aktivní, znamená to, že monitor je správnČ

nakonfigurován. Ukonþete instalaci.

PĜípad 2: Pokud je tlaþítko "Nastavení" aktivní, klepnČte na nČ a pokraþujte v instalaci.

5. Na kartČ "

Ovladaþ

" klepnČte na tlaþítko "

Aktualizovat ovladaþ..

" a potom na tlaþítko

"Další".

6. Vyberte položku "

ovladaþ

", potom klepnČte na tlaþítko "

7. KlepnČte na tlaþítko "

8. KlepnČte na tlaþítko "

9. Vyberte model monitoru a klepnČte na tlaþítko "

10. KlepnČte na tlaþítko "

Zobrazí-li se okno " klepnČte na tlaþítko " "

".

ZavĜít

Zobrazit seznam známých ovladaþĤ pro toto zaĜízení a vybrat

Vyhledat

OtevĜít

Dokonþit

" a do pole zadejte text A:(D:\Ovladaþ).

" a potom na tlaþítko "OK".

" a potom na tlaþítko "

Další

" a na tlaþítko "

" a znovu na tlaþítko "

Další

ZavĜít

Z diskety

".

Další

".

Nebyl nalezen digitální podpis (Digital Signature Not Found)

". KlepnČte na tlaþítko "

Ano

Dokonþit

" a potom na tlaþítko

",

Operaþní systém Microsoft

1. V menu "

" klepnČte na položky "

Start

2. Poklepejte na ikonu "

3. Vyberte kartu "

4. Vyberte kartu "

Nastavení Monitor

5. KlepnČte na tlaþítko "

6. Vyberte položku "

7. Vyberte položku "

Zadat umístČní ovladaþe Zobrazit seznam všech ovladaþĤ v daném umístČní a vybrat ovladaþ

a klepnČte na tlaþítko "

8. KlepnČte na tlaþítko "

®

Windows® Millennium

Nastavení

Obrazovka

".

" a klepnČte na tlaþítko "

".

" v oknČ "

ZmČnit

".

Další

Z diskety

Typ monitoru

"

".

" a "

Ovládací panely

UpĜesnit

".

9. Zadejte do pole A:\(D:\ovladaþ) a klepnČte na tlaþítko "OK".

10. Vyberte položku "

Zobrazit všechna zaĜízení

", ze seznamu vyberte monitor, který je pĜipojen

k poþítaþi a klepnČte na tlaþítko "OK".

11. Pokraþujte klepnutím na tlaþítka "

" a "OK", dokud se nezavĜe dialogové okno

ZavĜít

Vlastnosti obrazovky. (BČhem instalace mĤže dojít k zobrazení jiných dialogových oken s upozornČními nebo

mi zprávami. V takovém pĜ

Operaþní systém Microsoft

1. V menu ikonu

klepnČte na položky

Start

Obrazovka

icon.

adČ vyberte možnost odpovída

®

Windows® NT

Nastavení

a

Ovládací panely

í vašemu monitoru.

a potom poklepejte na

2. V oknČ Informace o registraci obrazovky (Display Registration Information) klepnČte na kartu

"

Nastavení (Settings) a potom na tlaþítko

p

j

Všechny režimy obrazovky (All Display Modes)

3. Vyberte režim, který chcete používat (rozlišení, poþet barev a obnovovací frekvenci) a potom klepnČte na tlaþítko OK.

4. Pokud funkce obrazovky vypadají po klepnutí na tlaþítko Test normálnČ, klepnČte na tlaþítko

Použít (Apply)

. Pokud funkce obrazovky nejsou normální, vyberte jiný režim (nižší rozlišení,

poþet barev a frekvenci).

Není-li v seznamu

Všechny režimy obrazovky (All Display Modes)

žádný režim,

vyberte rozlišení a frekvenci podle þásti PĜedvolené režimy v této uživatelské pĜíruþce.

Operaþní systém Linux

Abyste mohli spouštČt systém X-Window, je tĜeba vytvoĜit konfiguraþní soubor X86Config obsahující systémová nastavení.

1. V první a druhé obrazovce po spuštČní souboru X86Config stisknČte klávesu Enter.

2. TĜetí obrazovka obsahuje

nastavení myši (setting your mouse)

.

3. Nastavte parametry myši.

4. Další obrazovka slouží pro

výbČr klávesnice

.

5. Nastavte parametry klávesnice.

6. Další obrazovka slouží pro

7. Nejprve nastavte

horizontální frekvenci

nastavení monitoru

.

monitoru. (MĤžete zadat pĜímo pĜíslušnou

hodnotu.)

8. Nastavte

9. Zadejte

vertikální frekvenci

název modelu monitoru

10. Nastavení monitoru je Po nastavení dalšího požadovaného hardwaru

monitoru. (MĤžete zadat pĜímo pĜíslušnou hodnotu.)

. Tato informace nemá vliv na funkci systému X-Window.

.

hotovo

S

systém X-Window.

usĢte

.

Systém Natural Color

Jedním ze známých problémĤ používání poþítaþĤ je, že barvy obrázkĤ vytisknutých na tiskárnČ, naskenovaných obrázkĤþi obrázkĤ poĜízených digitálním fotoaparátem nejsou stejné

ako na monitoru.

Ideálním Ĝešením tohoto problému je softwarový systém Natural Color. Je to systém správy barev, který byl vyvinut ve spolupráci spoleþnosti Samsung Electronics a institutu Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Systém je k dispozici pouze pro monitory Samsung a zajišĢuje, že barvy obrázkĤ na monitoru jsou stejné jako barvy vytisknutých þi naskenovaných obrázkĤ. Další informace naleznete v NápovČdČ (F1) k softwaru.

Instalace softwaru Natural Color

Vložte disk CD, který je souþástí dodávky monitoru Samsung, do jednotky CD-ROM. Zobrazí se úvodní obrazovka instalace programu. Klepnutím na Natural Color na úvodní obrazovce zahájíte instalaci softwaru Natural Color. Chcete-li program nainstalovat manuálnČ, vložte

dodaný disk CD do jednotky CD-ROM, klepnČte na tlaþítko [Start] operaþního systému Windows a potom vyberte z menu položku [Spustit]. Zadejte do pole Spustit ĜetČzec D:\color\eng\setup.exe a potom stisknČte klávesu <Enter>. (Není-li D:\ písmeno jednotky CD-ROM, zadejte správné písmeno jednotky.)

Odinstalování softwaru Natural Color

KlepnČte na položku [Nastavení]/[Ovládací panely] v menu [Start] a potom poklepejte na ikonu [PĜidat nebo odebrat programy]. Vyberte ze seznamu položku Natural Color a potom klepnČte na tlaþítko [PĜidat þi odebrat].

PĜipojení monitoru

SyncMaster 798MB

Instalace multimediálního modelu | Multimediální stojan reproduktoru

1.

2-1.

2-2.

2-3.

3.

PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zásuvky.

PĜipojení poþítaþe PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.

PĜipojení nového poþítaþe Macintosh Monitor lze pĜipojit k poþítaþi Macintosh pomocí propojovacího kabelu D-SUB.

PĜipojení starého poþítaþe Macintosh K poþítaþi Macintosh pĜipojte váš monitor pomocí adaptéru urþeného pro Macintosh (prodává se samostatnČ).

ZapnČte poþítaþ a monitor. Objeví-li se na obrazovce monitoru obraz, instalace je hotova.

Instalace multimediálního modelu

j

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

VypnČte poþítaþ a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. PĜipojte konec video kabelu ke konektoru grafického adaptéru (video adaptéru, grafické karty

nebo videokarty) poþítaþe. PĜipojte jednu koncovku (jack) zvukového kabelu do konektoru stereo výstupu zvukové karty

nebo poþítaþe. Opaþný konec kabelu pĜipojte ke konektoru stereofonního vstupu na zadní stranČ podstavce monitoru. Druhý zvukový kabel zapojte do konektoru mikrofonu na zvukové kartČ nebo pĜímo na poþítaþi. Druhou koncovku (jack) tohoto kabelu pĜipojte do konektoru Mic By-pass na zadní stranČ podstavce monitoru.

Kabel stejnosmČrného napájecího adaptéru z podstavce pĜipojte do elektrické zásuvky. Napájecí kabel monitoru pĜipojte do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Napájecí kabely monitoru a poþítaþe pĜipojte do elektrické zásuvky. ZapnČte poþítaþ a monitor. Vypínaþ na podstavci monitoru stlaþte nahoru a dolĤ (musí slyšitelnČ cvaknout). SpusĢte v poþítaþi libovolný program se zvukem, hudbou þi efekty a otáþením ovladaþe

hlasitosti nastavte požadovanou hlasitost zvuku. Nastavte výšky a basy.

NČkdy mĤže být zvuk zkreslený, protože je monitor postaven na dutém pĜedmČtu (napĜíklad na skĜíni poþítaþe). Pokud k tomuto zkreslení dochází, vložte pod podstavec vhodnou podložku nebo þasopis. Zkreslení zvuku mĤže být zpĤsobeno také jeho pĜíliš vysokou intenzitou; v takovém pĜípadČ zvuk ztlumte.

Multimediální sto

an reproduktoru

1. Konektor Mic By-pass (mikrofonní pĜenos)

Chcete-li pĜenášet svĤj hlas do poþítaþe, propojte koncovkami jack zvukového kabelu konektor Mic By-pass s konektorem mikrofonního vstupu (mic in) zvukové karty poþítaþe.

2. Vstupní konektor (jack) pro signál stereo

p

ý

p

Ĝip

PĜipojte zvukový kabel ze zdroje zvuku (zvuková karta, poþítaþ, jednotka CD-ROM).

3. StejnosmČrný napájecí kabel

PĜipojte stejnosmČrný napájecí kabel do výstupní zdíĜky monitoru DC 12 V.

4. Kontrolka napájení

sou-li reproduktory zapnuty, svítí zelenČ.

5. Hlavní vypínaþ a hlasitost

Vypínaþ a ovladaþ hlasitosti zvuku.

6. Regulace výšek

Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s vysokou frekvencí.

7. Regulace hloubek

Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s nízkou frekvencí.

8. Konektor Mic Input (mikrofonní vstup)

Konektor slouží k p?ipojení mikrofonu (koncovkou jack).

9. Konektor pro sluchátka

Nechcete-li rušit své okolí nebo chcete-li poslouchat v soukromí, pĜipojte do konektoru sluchátka.

10. Odnímatelná þást podstavce

Instalace podstavce

NaklápČcí a otoþný podstavec | PĜipevnČní a sejmutí podstavce

Naklá

Čcí a otoþn

odstavec

Pomocí pĜiloženého podstavce je možné monitor natáþet a sklápČt do úhlĤ, které umožĖují

ohodlnou práci.

Poznámka :

Podstavec lze sejmout.

P

evnČní a sejmutí podstavce

Pokud vám byl monitor dodán s oddČleným podstavcem, pĜipevnČte jej pomocí následujících

poky

j

nĤ.

PĜed pĜipevnČním podstavce k monitoru nejprvČ odstraĖte poutko.

PĜipevnČní podstavce

1. Položte monitor vzhĤru nohama na rovnou plochu.

2. PĜiložte podstavec k monitoru tak, aby výstupky podstavce smČĜovaly proti štČrbinám na spodní stranČ monitoru.

3. Zatlaþte na podstavec, dokud výstupky plnČ nezapadnou do štČrbin.

4. Zatlaþte podstavec smČrem k pĜední stranČ monitoru, až západka zaklapne do své zamþené polohy. * Neohýbejte západku.

Se

mutí podstavce

5. StisknČte a držte západku podstavce.

6. Zatlaþte podstavec smČrem k zadní stranČ monitoru a zvednutím jej odejmČte.

Poznámka :

Instalace ovladaþe mon itoru

Podstavec správnČ pĜiléhá ke štČrbinám monitoru pouze v jediné poloze.

Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do

j

p

g)

(

)

ednotky CD-ROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.

PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z

edné z níže uvedených webových stránek.

z Webové stránky: http://www.samsung.com/ (celý svČt)

http://www.samsung.com/monitor/ (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ýína)

Windows ME

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na

"Ovladaþ systému Windows ME (Windows ME Driver)"

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepnČte na tlaþítko

"OK"

.

4. V oknČ "

UpozornČní (Warning)

" klepnČte na tlaþítko "

Nainstalovat (Install)

5. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

Windows XP/2000

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na

"Ovladaþ systému Windows XP/2000 (Windows XP/2000 Driver)"

3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepnČte na tlaþítko

"OK"

".

.

4. V oknČ "

U

ozornČní (Warnin

" klepnČte na tlaþítko "

Nainstalovat

Install

".

5. Pokud je zobrazeno následující okno

j

klepnČte na tlaþítko

"OK"

.

"Zpráva"

, klepnČte na tlaþítko

"Pokraþovat"

Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce Samsung Monitor Homepage

http://www.samsung.com/.

6. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

Instalace ovladaþe mon itoru

. Potom

Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux

Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do

ednotky CD-ROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.

PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z

edné z níže uvedených webových stránek.

z Webové stránky: http://www.samsung.com/ (celý svČt)

http://www.samsung.com/monitor/ (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ýína)

Operaþní systém Microsoft® Windows® XP

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. KlepnČte na tlaþítko "

".

témata

" —>, dále na položku "

Start

Ovládací panely

" a na ikonu "

Vzhled a

3. KlepnČte na ikonu "

4. KlepnČte na tlaþítko "

Obrazovka

Vlastnosti

" a na kartČ "

" na kartČ "

Nastavení

" klepnČte na tlaþítko "

UpĜesnit...

Monitor

" a vyberte kartu "

Ovladaþ

".

5. KlepnČte na tlaþítko "

seznamu nebo...

6. Vyberte položku "

Aktualizovat ovladaþ..

" a potom klepnČte na tlaþítko "

Nevyhledávat, vyberu jej ze seznamu

dalším oknČ klepnČte na tlaþítko "

Z diskety

", potom vyberte položku "

".

Další

Nainstalovat ze

", klepnČte na tlaþítko "

Další

".

" a v

7. KlepnČte na tlaþítko "

Vyhledat

", zadejte do textového pole ĜetČzce A:(D:\ovladaþ) a ze

seznamu vyberte model monitoru. Potom klepnČte na tlaþítko "

Další

".

8. Zobrazí-li se níže uvedené okno "

", klepnČte na tlaþítko "

Zpráva

Pokraþovat

" button. Potom

klepnČte na tlaþítko "OK".

Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce Samsung Monitor Homepage

http://www.samsung.com/.

9. KlepnČte na tlaþítko "

" a potom na tlaþítko "OK".

ZavĜít

10. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.

g

jiný

í

p

jíc

)

Operaþní systém Microsoft

®

Windows® 2000

Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva "Digitální podpis nebyl nalezen (Digital Si

1. V oknČ "

2. V oknČ "

nature Not Found)"postupujte podle následujících pokynĤ.

Vložit disketu (Insert disk) Hledá se soubor (File needed)

" klepnČte na tlaþítko "OK".

" klepnČte na tlaþítko "

Vyhledat

".

3. Do textového pole zadejte A:(D:\Ovladaþ), klepnČte na tlaþítko "OtevĜít" a potom na tlaþítko

"OK".

Postup instalace

1. V menu "

2. Poklepejte na ikonu "

3. Vyberte kartu "

4. Vyberte kartu "

" klepnČte na položky "

Start

Obrazovka Nastavení Monitor

".

Nastavení

" a "

Ovládací panely

".

" a potom klepnČte na tlaþítko "

UpĜesnit..

".

PĜípad 1: Není-li tlaþítko "Vlastnosti" aktivní, znamená to, že monitor je správnČ

nakonfigurován. Ukonþete instalaci.

PĜípad 2: Pokud je tlaþítko "Nastavení" aktivní, klepnČte na nČ a pokraþujte v instalaci.

5. Na kartČ "

Ovladaþ

" klepnČte na tlaþítko "

Aktualizovat ovladaþ..

" a potom na tlaþítko

"Další".

6. Vyberte položku "

ovladaþ

", potom klepnČte na tlaþítko "

7. KlepnČte na tlaþítko "

8. KlepnČte na tlaþítko "

9. Vyberte model monitoru a klepnČte na tlaþítko "

10. KlepnČte na tlaþítko "

Zobrazí-li se okno " klepnČte na tlaþítko " "

".

ZavĜít

Zobrazit seznam známých ovladaþĤ pro toto zaĜízení a vybrat

Vyhledat

OtevĜít

Dokonþit

" a do pole zadejte text A:(D:\Ovladaþ).

" a potom na tlaþítko "OK".

" a potom na tlaþítko "

Další

" a na tlaþítko "

" a znovu na tlaþítko "

Další

ZavĜít

Z diskety

".

Další

".

Nebyl nalezen digitální podpis (Digital Signature Not Found)

". KlepnČte na tlaþítko "

Ano

Dokonþit

" a potom na tlaþítko

",

Operaþní systém Microsoft

1. V menu "

" klepnČte na položky "

Start

2. Poklepejte na ikonu "

3. Vyberte kartu "

4. Vyberte kartu "

Nastavení Monitor

5. KlepnČte na tlaþítko "

6. Vyberte položku "

7. Vyberte položku "

Zadat umístČní ovladaþe Zobrazit seznam všech ovladaþĤ v daném umístČní a vybrat ovladaþ

a klepnČte na tlaþítko "

8. KlepnČte na tlaþítko "

®

Windows® Millennium

Nastavení

Obrazovka

".

" a klepnČte na tlaþítko "

".

" v oknČ "

ZmČnit

".

Další

Z diskety

Typ monitoru

"

".

" a "

Ovládací panely

UpĜesnit

".

9. Zadejte do pole A:\(D:\ovladaþ) a klepnČte na tlaþítko "OK".

10. Vyberte položku "

Zobrazit všechna zaĜízení

", ze seznamu vyberte monitor, který je pĜipojen

k poþítaþi a klepnČte na tlaþítko "OK".

11. Pokraþujte klepnutím na tlaþítka "

" a "OK", dokud se nezavĜe dialogové okno

ZavĜít

Vlastnosti obrazovky. (BČhem instalace mĤže dojít k zobrazení jiných dialogových oken s upozornČními nebo

mi zprávami. V takovém pĜ

Operaþní systém Microsoft

1. V menu ikonu

klepnČte na položky

Start

Obrazovka

icon.

adČ vyberte možnost odpovída

®

Windows® NT

Nastavení

a

Ovládací panely

í vašemu monitoru.

a potom poklepejte na

2. V oknČ Informace o registraci obrazovky (Display Registration Information) klepnČte na kartu

"

Nastavení (Settings) a potom na tlaþítko

p

j

Všechny režimy obrazovky (All Display Modes)

3. Vyberte režim, který chcete používat (rozlišení, poþet barev a obnovovací frekvenci) a potom klepnČte na tlaþítko OK.

4. Pokud funkce obrazovky vypadají po klepnutí na tlaþítko Test normálnČ, klepnČte na tlaþítko

Použít (Apply)

. Pokud funkce obrazovky nejsou normální, vyberte jiný režim (nižší rozlišení,

poþet barev a frekvenci).

Není-li v seznamu

Všechny režimy obrazovky (All Display Modes)

žádný režim,

vyberte rozlišení a frekvenci podle þásti PĜedvolené režimy v této uživatelské pĜíruþce.

Operaþní systém Linux

Abyste mohli spouštČt systém X-Window, je tĜeba vytvoĜit konfiguraþní soubor X86Config obsahující systémová nastavení.

1. V první a druhé obrazovce po spuštČní souboru X86Config stisknČte klávesu Enter.

2. TĜetí obrazovka obsahuje

nastavení myši (setting your mouse)

.

3. Nastavte parametry myši.

4. Další obrazovka slouží pro

výbČr klávesnice

.

5. Nastavte parametry klávesnice.

6. Další obrazovka slouží pro

7. Nejprve nastavte

horizontální frekvenci

nastavení monitoru

.

monitoru. (MĤžete zadat pĜímo pĜíslušnou

hodnotu.)

8. Nastavte

9. Zadejte

vertikální frekvenci

název modelu monitoru

10. Nastavení monitoru je Po nastavení dalšího požadovaného hardwaru

monitoru. (MĤžete zadat pĜímo pĜíslušnou hodnotu.)

. Tato informace nemá vliv na funkci systému X-Window.

.

hotovo

S

systém X-Window.

usĢte

.

Systém Natural Color

Jedním ze známých problémĤ používání poþítaþĤ je, že barvy obrázkĤ vytisknutých na tiskárnČ, naskenovaných obrázkĤþi obrázkĤ poĜízených digitálním fotoaparátem nejsou stejné

ako na monitoru.

Ideálním Ĝešením tohoto problému je softwarový systém Natural Color. Je to systém správy barev, který byl vyvinut ve spolupráci spoleþnosti Samsung Electronics a institutu Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Systém je k dispozici pouze pro monitory Samsung a zajišĢuje, že barvy obrázkĤ na monitoru jsou stejné jako barvy vytisknutých þi naskenovaných obrázkĤ. Další informace naleznete v NápovČdČ (F1) k softwaru.

Instalace softwaru Natural Color

Vložte disk CD, který je souþástí dodávky monitoru Samsung, do jednotky CD-ROM. Zobrazí se úvodní obrazovka instalace programu. Klepnutím na Natural Color na úvodní obrazovce zahájíte instalaci softwaru Natural Color. Chcete-li program nainstalovat manuálnČ, vložte

dodaný disk CD do jednotky CD-ROM, klepnČte na tlaþítko [Start] operaþního systému Windows a potom vyberte z menu položku [Spustit]. Zadejte do pole Spustit ĜetČzec D:\color\eng\setup.exe a potom stisknČte klávesu <Enter>. (Není-li D:\ písmeno jednotky CD-ROM, zadejte správné písmeno jednotky.)

Odinstalování softwaru Natural Color

KlepnČte na položku [Nastavení]/[Ovládací panely] v menu [Start] a potom poklepejte na ikonu [PĜidat nebo odebrat programy]. Vyberte ze seznamu položku Natural Color a potom klepnČte na tlaþítko [PĜidat þi odebrat].

SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+

OtevĜe menu OSD. Slouží také k ukonþení práce s menu OSD þi k návratu do pĜedchozího menu.

Tato tlaþítka slouží k výbČru a nastavení položek menu.

Používá se pro výbČr menu OSD.

MagicBright2™ je nová funkce, která optimalizuje zpĤsob zobrazení obrazu podle jeho obsahu.

Pomocí funkce Highlight Zone lze dosáhnout jasného obrazu TV signálu, videokonferencí a fotografií. PĜi jejich zobrazení dochází ke zvýraznČní urþité oblasti obrazovky.

Jasu

Menu Popis

Není-li zobrazeno MENU OSD, nastavte jas stisknutím tlaþítka.

MagicBright2™

Menu Popis

MagicBright2™

Highlight III

Dalším stiskem tlaþítka MagicBright2™ lze cyklicky pĜepínat mezi pĜedkonfigurovanými režimy.

Menu Popis

Funkce Highlight Zone zajišĢuje jasné a ostré zobrazení animovaných

Highlight III

multimediálních klipĤ nebo fotografií tím, že zvýší jas urþité oblasti obrazovky.

Z nabídky na obrazovce vyberte ikonu, pro kterou chcete zobrazit textovou nebo animovanou nápovČdu.

Menu Popis

Prehrát

/Zastavení

Pomocí menu OSD mĤžete zmČnit jas podle svých potĜeb.

Funkce pĜímého Ĝízení :

Není-li zobrazeno MENU OSD,

nastavte jas stisknutím tlaþítka.

Pomocí menu OSD mĤžete zmČnit kontrast podle svých potĜeb.

Na obrazovce se mĤže objevit vzorek, tzv. moaré, který vypadá jako nČkolik soustĜedných kružnic nebo kruhových obloukĤ. Tento vzorek lze odstranit pomocí nastavení korekce horizontálního moaré.

Na obrazovce se mĤže objevit vzorek, tzv. moaré, který vypadá jako nČkolik soustĜedných kružnic nebo kruhových obloukĤ. Tento vzorek lze odstranit pomocí nastavení korekce vertikálního moaré.

Funkce Degauss odstraĖuje z obrazu barevné neþistoty zpĤsobené magnetickým polem.

Pomocí této funkce lze na pĤvodní hodnoty vrátit následujícící nastavení: Position (pozice obrazu), Size (šíĜka a výška), Pincushion (poduškovité zkreslení), Trapezoid (lichobČžníkové zkreslení), Parallelogram (rovnobČžníkové zkreslení), Pinbalance (nesymetrické soudkovité zkreslení), Rotation (natoþení obrazu), H-Moire a V-Moire (horizontální a vertikální moaré).

Poznámka :

Pokud vyberete "Yes", všechna uvedená nastavení budou zrušena. Ostatní nastavení zĤstanou nezmČnČna.

Menu Popis

Teplota barev je zpĤsob nastavení „teploty“ barevných obrázkĤ. (6500K / 9300K)

Nastavení þervené barvy.

Nastavení zelené barvy.

Nastavení modré barvy.

Standardní þervená zelená modrá (sRGB) je definovaný výchozí barevný prostor. Pokud jsou monitor, tiskárna a skener kalibrovány pro charakteristiku barev sRGB, mohou mít všechna periferní zaĜízení stejné barevné nastavení. Pokud je monitor v režimu sRGB, není dostupné nastavení jasu a kontrastu / MagicBright2™ / Highlight III.

Prehrát

/Zastavení

Menu Popis

Pomocí níže uvedených pokynĤ mĤžete posunutím upravit horizontální pozici zobrazované oblasti monitoru.

Prehrát

/Zastavení

Pomocí níže uvedených pokynĤ mĤžete posunutím upravit vertikální pozici zobrazované oblasti monitoru.

Podle níže uvedených pokynĤ mĤžete upravit šíĜku zobrazované oblasti monitoru.

Pomocí níže uvedených pokynĤ mĤžete upravit výšku zobrazované oblasti monitoru.

Je-li zobrazovaná oblast monitoru obloukovitČ prohnutá smČrem ven nebo dovnitĜ, nastavte korekci poduškovitého zkreslení.

Je-li obraz po stranách obloukovitČ prohnut smČrem doleva nebo doprava, nastavte korekci nesymetrického soudkovitého zkreslení.

Je-li horní nebo dolní þást obrazu pĜíliš široká nebo úzká, nastavte korekci lichobČžníkového zkreslení.

Je-li obraz po stranách naklonČn doprava nebo doleva, nastavte korekci rovnobČžníkového zkreslení.

Je-li celý obraz natoþen doprava nebo doleva, nastavte jeho natoþení.

OSD Popis

Používá se k zapnutí nebo vypnutí funkcí Highlight Zone.

Poznámka

: Je-li nastavena položka „OFF“, uživatel nemĤže

vybrat žádnou z dalších funkcí Highlight Zone.

Tato funkce slouží k vodorovnému posouvání Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Tato funkce slouží ke svislému posouvání Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Tato funkce slouží k nastavení vodorovného rozmČru Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Tato funkce slouží k nastavení svislého rozmČru Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Tato funkce slouží k vytvoĜení Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Prehrát /

Zastavení

Tato funkce slouží k nastavení kontrastu (použití funkce Contrast) Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Tato funkce slouží k nastavení ostrosti oblasti Highlight Zone (zvýraznČné oblasti).

Po zakoupení monitoru lze zkontrolovat nastavení používané frekvence (v režimu Ĝízení uživatelem), polarity signálĤ, výchozí frekvence (ve výchozím režimu) a rozlišení.

Poznámka :

Tyto obrazovky neumožĖují provádČt žádné zmČny nastavení, mají pouze informaþní

charakter.

SyncMaster 798MB

OtevĜe menu OSD. Slouží také k ukonþení práce s menu OSD þi k návratu do pĜedchozího menu.

Tato tlaþítka slouží k výbČru a nastavení položek menu.

Používá se pro výbČr menu OSD.

MagicBright2™ je nová funkce, která optimalizuje zpĤsob zobrazení obrazu podle jeho obsahu.

Pomocí funkce Highlight Zone lze dosáhnout jasného obrazu TV signálu, videokonferencí a fotografií. PĜi jejich zobrazení dochází ke zvýraznČní urþité oblasti obrazovky.

Jasu

Menu Popis

Není-li zobrazeno MENU OSD, nastavte jas stisknutím tlaþítka.

MagicBright2™

Menu Popis

MagicBright2™

Highlight III

Dalším stiskem tlaþítka MagicBright2™ lze cyklicky pĜepínat mezi pĜedkonfigurovanými režimy.

Menu Popis

Funkce Highlight Zone zajišĢuje jasné a ostré zobrazení animovaných

Highlight III

multimediálních klipĤ nebo fotografií tím, že zvýší jas urþité oblasti obrazovky.

Z nabídky na obrazovce vyberte ikonu, pro kterou chcete zobrazit textovou nebo animovanou nápovČdu.

Menu Popis

Prehrát

/Zastavení

Pomocí menu OSD mĤžete zmČnit jas podle svých potĜeb.

Funkce pĜímého Ĝízení :

Není-li zobrazeno MENU OSD,

nastavte jas stisknutím tlaþítka.

Pomocí menu OSD mĤžete zmČnit kontrast podle svých potĜeb.

Na obrazovce se mĤže objevit vzorek, tzv. moaré, který vypadá jako nČkolik soustĜedných kružnic nebo kruhových obloukĤ. Tento vzorek lze odstranit pomocí nastavení korekce horizontálního moaré.

Na obrazovce se mĤže objevit vzorek, tzv. moaré, který vypadá jako nČkolik soustĜedných kružnic nebo kruhových obloukĤ. Tento vzorek lze odstranit pomocí nastavení korekce vertikálního moaré.

Funkce Degauss odstraĖuje z obrazu barevné neþistoty zpĤsobené magnetickým polem.

Pomocí této funkce lze na pĤvodní hodnoty vrátit následujícící nastavení: Position (pozice obrazu), Size (šíĜka a výška), Pincushion (poduškovité zkreslení), Trapezoid (lichobČžníkové zkreslení), Parallelogram (rovnobČžníkové zkreslení), Pinbalance (nesymetrické soudkovité zkreslení), Rotation (natoþení obrazu), H-Moire a V-Moire (horizontální a vertikální moaré).

Poznámka :

Pokud vyberete "Yes", všechna uvedená nastavení budou zrušena. Ostatní nastavení zĤstanou nezmČnČna.

Menu Popis

Teplota barev je zpĤsob nastavení „teploty“ barevných obrázkĤ. (6500K / 9300K)

Nastavení þervené barvy.

Nastavení zelené barvy.

Nastavení modré barvy.

Standardní þervená zelená modrá (sRGB) je definovaný výchozí barevný prostor. Pokud jsou monitor, tiskárna a skener kalibrovány pro charakteristiku barev sRGB, mohou mít všechna periferní zaĜízení stejné barevné nastavení. Pokud je monitor v režimu sRGB, není dostupné nastavení jasu a kontrastu / MagicBright2™ / Highlight III.

Prehrát

/Zastavení

Menu Popis

Pomocí níže uvedených pokynĤ mĤžete posunutím upravit horizontální pozici zobrazované oblasti monitoru.

Prehrát

/Zastavení