Nedodržování pravidel oznaþených tímto symbolem mĤže mít za následek úraz nebo poškození
zaĜízení.
Zákaz
Tento symbol oznaþuje informace, které je tĜeba v každém
pĜípadČ pĜeþíst a porozumČt jim.
Nerozebírat!Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
Nedotýkat se!
Nutnost uzemnČní jako prevence zásahu elektrickým
proudem
Použité symboly
Napájení
Instalace
ýistČní
Další pokyny
Nepoužíváte-li monitor delší dobu, pĜepnČte poþítaþ do úsporného (spícího) režimu
(DPMS). Používáte-li spoĜiþ obrazovky, aktivujte jej.
z
Máte-li malý monitor nebo je-li zobrazen velmi dlouhou dobu stále stejný obraz,
mĤže dojít k trvalému „vypálení“ obrazu do poškozené vnitĜní vrstvy obrazovky.
Nepoužívejte poškozenou nebo uvolnČnou zásuvku.
z
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.
Nevytahujte zástrþku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte zástrþky
vlhkýma rukama.
z
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.
Používejte pouze ĜádnČ uzemnČnou zásuvku a zástrþku.
z
Nesprávné uzemnČní mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo
poškození zaĜízení.
Kabely pĜíliš neohýbejte, ani na nČ nestavte tČžké pĜedmČty, které by
mohly zpĤsobit poškození kabelĤ.
z
V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.
Odpojte monitor ze zásuvky, pokud jej nebudete dlouhou dobu používat
nebo je-li venku bouĜka a blýská se.
z
V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.
NepĜipojujte do jedné zásuvky pĜíliš mnoho produžovacích kabelĤ.
z
MĤže to zpĤsobit požár.
Použité symboly
Napájení
Instalace
ýistČní
Další pokyny
Nezakrývejte vČtrací otvory skĜínČ monitoru.
z
Nedostateþné vČtrání mĤže zpĤsobit poruchu monitoru nebo požár.
Monitor umístČte v prostĜedí s nízkou vlhkostí a minimem prachu.
z
V opaþném pĜípadČ by uvnitĜ monitoru mohlo dojít ke zkratu nebo
požáru.
PĜi pĜemisĢování monitoru dejte pozor, aĢ jej neupustíte.
z
MĤžete tím zpĤsobit jeho poškození nebo se zranit.
UmístČte monitor na rovnou a stabilní plochu.
z
PĜi svém pádu mĤže monitor nČkomu zpĤsobit zranČní.
Pokládejte monitor opatrnČ.
z
PĜi neopatrném zacházení jej mĤžete poškodit nebo zniþit.
Nepokládejte monitor na obrazovku.
z
MĤžete poškodit povrch obrazovky.
Nepoužívejte monitor bez podstavce.
z
Mohl by se poškodit nebo zpĤsobit požár v dĤsledku nedostateþného
vČtrání.
z
Pokud je nutné monitor používat bez podstavce, provećte taková
opatĜení, abyste zajistili jeho dostateþné vČtrání.
ýistíte-li skĜíĖ monitoru nebo obrazovku, používejte mírnČ navlhþený mČkký hadĜík.
(NČkteré þisticí prostĜedky obsahují nezanedbatelné množství rozpouštČdel na bázi
alkoholu a mohou zpĤsobit poškození (zmČnu barvy) až prasknutí skĜínČ
monitoru.Mohou též mít vliv na antireflexní a antistatickou vrstvu obrazovky.)
PĜed použitím saponátu jej zĜećte v pomČru 1:10.
Nerozprašujte þisticí prostĜedek pĜímo na monitor.
Používejte doporuþený þisticí prostĜedek a mČkký hadĜík.
z
PĜedejdete tak poškození vrstvou potažené obrazovky nebo skĜínČ
monitoru naleptáním, prasknutím nebo zmČnou barvy.
z
Doporuþený þisticí prostĜedek lze zakoupit ve kterémkoli servisním
stĜedisku Samsung.
Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyþistČte suchým hadĜíkem.
z
Špinavý konektor mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo požár.
Neodkládejte na monitor nádoby s vodou þi chemikáliemi ani drobné
kovové pĜedmČty.
z
Mohou zpĤsobit poškození, zásah elektrickým proudem nebo požár.
z
Pokud se do monitoru dostane nČjaká látka, která do nČj nepatĜí, odpojte
monitor ze zásuvky a
zavolejte servis.
Použité symboly
Napájení
Instalace
ýistČní
Další pokyny
Nesnímejte z monitoru jeho skĜíĖ ani zadní kryt. UvnitĜ nejsou žádné
souþásti urþené pro opravu uživatelem.
z
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.
z
SvČĜte opravu kvalifikovaným odborníkĤm.
Pokud monitor nepracuje normálnČ, zejména pokud se z jeho nitra ozývají
neobvyklé zvuky nebo je cítit zápach, okamžitČ jej odpojte ze zásuvky a
zavolejte autorizovaného prodejce nebo servis.
z
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.
Nepokládejte na monitor žádné tČžké pĜedmČty.
z
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.
Po každé hodinČ práce s monitorem byste mČli alespoĖ na 5 minut nechat
své oþi odpoþinout.
z
Vyhnete se tím jejich únavČ.
NeumísĢujte do blízkosti monitoru žádné hoĜlavé pĜedmČty.
z
MĤže to zpĤsobit výbuch nebo požár.
Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo
video kabel.
z
MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo
požár v dĤsledku poškození kabelu.
Neotáþejte monitorem doprava nebo doleva táhnutím za napájecí kabel
nebo video kabel.
z
MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo
požár v dĤsledku poškození kabelu.
Nikdy nevkládejte do otvorĤ monitoru žádné kovové pĜedmČty.
z
MĤže to zpĤsobit zásah elektrickým proudem, požár nebo úraz.
Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.
z
V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím
obrazu.
. 7laþítko Menu
. 7laþítka pro nastavení
. 7laþítko (nter
. 9ypínaþ napájení
5. Kontrolka napájení
Poznámka
V þásti
PowerSaver této pĜíruþky naleznete další informace o funkcích pro úsporu energie.
Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru, vypnČte jej.
Používá se pro vstup do obrazovky menu (M(N8) nebo ukonþ ení práce v menu.
Tato tlaþítka slouží k výbČru a nastavení položek menu.
Používá se pro výbČr menu OSD.
Tento vypínaþ se používá pro zapnutí a vypnutí monitoru.
Tato kontrolka bČhem normálního provozu zelenČ svítí a jednou zelenČ zabliká,
když monitor ukládá nastavení do pamČti.
SyncMaster 783DF
Obsah balení
Pohled zepĜedu
Pohled zezadu
Pohled zespodu
SyncMaster 591S/793S/591V/793V/783DF/795DF
General
1. Zásuvka pro napájení
2. Propojovací video
kabel
793DF/797DF/997DF/793MB/795MB
(Zadní strana rĤzných výrobkĤ se mĤže lišit.)
PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
PĜipojte propojovací kabel k video portu poþítaþe (k video kartČ, video adaptéru
nebo grafické kartČ).
BNC Connectors (Option)
1. Zásuvka pro napájení
2. Port D-sub 15-pin
3. BNC Connectors
(Option)
SyncMaster 997DF
(Zadní strana rĤzných výrobkĤ se mĤže lišit.)
PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ
monitoru.
Poznámka:
PĜipojení monitoru naleznete další informace o propojení kabelĤ.
V þásti
Obsah balení
Pohled zepĜedu
Pohled zezadu
Pohled zespodu
1. Propojovací video
kabel
2. Zásuvka pro
napájení
3. Otoþný a naklápČcí
podstavec
PĜipojte propojovací kabel k video portu poþítaþe (k video kartČ, video adaptéru
nebo grafické kartČ).
PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
Odstavec lze od monitoru odejmout.
PĜipojení
monitoru
Instalace ovladaþe
monitoru
Instalace podstavce
SyncMaster 591S/793S/591V/793V/783DF/795DF
793DF/797DF/997DF/793MB/795MB
Všeobecné
BNC konektory (Volitelné)
Všeobecné
PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
1.
Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zásuvky.
PĜipojení poþítaþe
2-1.
PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.
PĜipojení nového poþítaþe Macintosh
2-2.
Monitor lze pĜipojit k poþítaþi Macintosh pomocí propojovacího kabelu D-SUB.
PĜipojení starého poþítaþe Macintosh
2-3.
K poþítaþi Macintosh pĜipojte váš monitor pomocí adaptéru urþeného pro Macintosh (prodává se
samostatnČ).
ZapnČte poþítaþ a monitor. Objeví-li se na obrazovce monitoru obraz, instalace je hotova.
3.
SyncMaster 997DF
BNC konektory (Volitelné)
PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
1.
Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zásuvky.
PĜipojení poþítaþe
j
j
j
2-1.
PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.
PĜipojení nového poþítaþe Macintosh
2-2.
Monitor lze pĜipojit k poþítaþi Macintosh pomocí propojovacího kabelu D-SUB.
PĜipojení starého poþítaþe Macintosh
2-3.
K poþítaþi Macintosh pĜipojte váš monitor pomocí adaptéru urþeného pro Macintosh (prodává se
samostatnČ).
BNC konektory
3.
K portu BNC na zadní stranČ monitoru pĜipojte kabel signálu.
ZapnČte poþítaþ a monitor. Objeví-li se na obrazovce monitoru obraz, instalace je hotova.
4.
SyncMaster 591S/793S/591V/793V/783DF/795DF
793DF/797DF/997DF/793MB/795MB
Instalace multimediálního modelu
VypnČte poþítaþ a odpojte napá
1.
PĜipojte konec video kabelu ke konektoru grafického adaptéru (video adaptéru, grafické karty nebo
2.
videokarty) poþítaþe.
PĜipojte jednu koncovku (jack) zvukového kabelu do konektoru stereo výstupu zvukové karty nebo
3.
poþítaþe. Opaþný konec kabelu pĜipojte ke konektoru stereofonního vstupu na zadní stranČ podstavce
monitoru. Druhý zvukový kabel zapojte do konektoru mikrofonu na zvukové kartČ nebo p Ĝí mo na
poþítaþi. Druhou koncovku (jack) tohoto kabelu pĜipojte do konektoru Mic By-pass na zadní stranČ
podstavce monitoru.
Kabel stejnosmČrného napá
4.
ecí kabel monitoru pĜipojte do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru.
Napá
5.
Napájecí kabely monitoru a poþítaþe pĜipojte do elektrické zásuvky.
6.
ZapnČte poþítaþ a monitor.
7.
Vypínaþ na podstavci monitoru stlaþte nahoru a dolĤ (musí slyšitelnČ cvaknout).
8.
SpusĢte v poþítaþi libovolný program se zvukem, hudbou þi efekty a otáþením ovladaþe hlasitosti
9.
nastavte požadovanou hlasitost zvuku.
Nastavte výšky a basy.
10.
NČkdy mĤže být zvuk zkreslený, protože je monitor postaven na dutém pĜedmČtu (napĜíklad na skĜíni
poþítaþe). Pokud k tomuto zkreslení dochází, vložte pod podstavec vhodnou podložku nebo þasopis.
Zkreslení zvuku mĤže být zpĤsobeno také jeho pĜíliš vysokou intenzitou; v takovém pĜípadČ zvuk
ztlumte.
ecí kabel ze zásuvky.
ecího adaptéru z podstavce pĜipojte do elektrické zásuvky.
Multimediální stojan reproduktoru
í
1. Konektor Mic By-pass (mikrofonní pĜenos)
2. Vstupní konektor (jack) pro signál stereo
3. StejnosmČrný napájecí kabel
4. Kontrolka napájení
5. Hlavní vypínaþ a hlasitost
6. Regulace výšek
7. Regulace hloubek
8. Konektor Mic Input (mikrofonní vstup)
9. Konektor pro sluchátka
10. Odn
Chcete-li pĜenášet svĤj hlas do poþítaþe, propojte
koncovkami jack zvukového kabelu konektor Mic By-pass
s konektorem mikrofonního vstupu (mic in) zvukové karty
poþítaþe.
PĜipojte zvukový kabel ze zdroje zvuku (zvuková karta,
poþítaþ, jednotka CD-ROM).
PĜipojte stejnosmČrný napájecí kabel do výstupní zdíĜky
monitoru DC 12 V.
sou-li reproduktory zapnuty, svítí zelenČ.
Vypínaþ a ovladaþ hlasitosti zvuku.
Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s vysokou
frekvencí.
Ovladaþ slouží k nastavení intenzity tónĤ s nízkou
frekvencí.
Konektor slouží k p?ipojení mikrofonu (koncovkou jack).
Nechcete-li rušit své okolí nebo chcete-li poslouchat v
soukromí, pĜipojte do konektoru sluchátka.
matelná þást podstavce
PĜipojení monitoru
Instalace
ovladaþe
monitoru
Instalace podstavce
Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do jednotky CDROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné
operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.
PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z jedné z
níže uvedených webových stránek.
2. KlepnČte na "Ovladaþ systému Windows XP/2000 (Windows XP/2000 Driver)".
3. Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepnČte na tlaþítko "OK".
4. V oknČ "
UpozornČní (Warning)" klepnČte na tlaþítko "Nainstalovat (Install)".
5. Pokud je zobrazeno následující okno "Zpráva", klepnČte na tlaþítko "Pokraþovat". Potom
klepnČte na tlaþítko "OK".
Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže
poškodit operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce
Samsung Monitor Homepage
http://www.samsung-monitor.com/.
6. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.
PĜipojení monitoru
Instalace
ovladaþe
monitoru
Instalace podstavce
Jste-li vyzvání operaþním systémem k instalaci ovladaþe monitoru, vložte do jednotky CDROM disk CD, který je souþástí dodávky monitoru. Proces instalace ovladaþe se pro rĤzné
operaþní systémy liší. Postupujte tedy podle pokynĤ pro operaþní systém, který používáte.
PĜipravte si volnou disketu nebo urþitou þást místa na disku a stáhnČte soubor ovladaþe z jedné z
níže uvedených webových stránek.
2. KlepnČte na tlaþítko "Start" —>, dále na položku "Ovládací panely" a na ikonu "Vzhled a
témata".
3. KlepnČte na ikonu "Obrazovka" a na kartČ "Nastavení" klepnČte na tlaþítko "UpĜesnit...".
4. KlepnČte na tlaþítko "Vlastnosti" na kartČ "Monitor" a vyberte kartu "Ovladaþ".
5. KlepnČte na tlaþítko "Aktualizovat ovladaþ..", potom vyberte položku "Nainstalovat ze seznamu nebo..." a potom klepnČte na tlaþítko "Další".
6. Vyberte položku "Nevyhledávat, vyberu jej ze seznamu", klepnČte na tlaþítko "Další" a v
dalším oknČ klepnČte na tlaþítko "Z diskety".
7. KlepnČte na tlaþítko "Vyhledat", zadejte do textového pole ĜetČzce A:(D:\ovladaþ) a ze
seznamu vyberte model monitoru. Potom klepnČte na tlaþítko "Další".
8. Zobrazí-li se níže uvedené okno "Zpráva", klepnČte na tlaþítko "Pokraþovat" button. Potom
klepnČte na tlaþítko "OK".
Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit
operaþní systém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na domovské stránce Samsung
Monitor Homepage
http://www.samsung-monitor.com/.
9. KlepnČte na tlaþítko "ZavĜít" a potom na tlaþítko "OK".
10. Instalace ovladaþe monitoru je hotova.
Operaþní systém Microsoft® Windows® 2000
Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva "Digitální podpis nebyl nalezen (Digital Signature Not
Found)" postupujte podle následujících pokynĤ.
1. V oknČ "Vložit disketu (Insert disk)" klepnČte na tlaþítko "OK".
2. V oknČ "Hledá se soubor (File needed)" klepnČte na tlaþítko "Vyhledat".
3. Do textového pole zadejte A:(D:\Ovladaþ), klepnČte na tlaþítko "OtevĜít" a potom na tlaþítko
"OK".
Postup instalace
1. V menu "Start" klepnČte na položky "Nastavení" a "Ovládací panely".
2. Poklepejte na ikonu "Obrazovka".
3. Vyberte kartu "Nastavení" a potom klepnČte na tlaþítko "UpĜesnit..".
4. Vyberte kartu "Monitor".
PĜípad1:Není-li tlaþítko "Vlastnosti" aktivní, znamená to, že monitor je správnČ nakonfigurován.
PĜípad2:Pokud je tlaþítko "Nastavení" aktivní, klepnČte na nČ a pokraþujte v instalaci.
Ukonþete instalaci.
5. Na kartČ "Ovladaþ" klepnČte na tlaþítko "Aktualizovat ovladaþ.." a potom na tlaþítko "Další".
6. Vyberte položku "Zobrazit seznam známých ovladaþĤ pro toto zaĜízení a vybrat ovladaþ",
potom klepnČte na tlaþítko "Další" a na tlaþítko "Z diskety".
7. KlepnČte na tlaþítko "Vyhledat" a do pole zadejte text A:(D:\Ovladaþ).
8. KlepnČte na tlaþítko "OtevĜít" a potom na tlaþítko "OK".
9. Vyberte model monitoru a klepnČte na tlaþítko "Další" a znovu na tlaþítko "Další".
10. KlepnČte na tlaþítko "Dokonþit" a potom na tlaþítko "ZavĜít".
Zobrazí-li se okno "Nebyl nalezen digitální podpis (Digital Signature Not Found)",
klepnČte na tlaþítko "Ano". KlepnČte na tlaþítko "Dokonþit" a potom na tlaþítko "ZavĜít".
Operaþní systém Microsoft® Windows® NT
1. V menu Start klepnČte na položky Nastavení a Ovládací panely a potom poklepejte na
ikonu Obrazovka icon.
2. V oknČ Informace o registraci obrazovky (Display Registration Information) klepnČte na
kartu Nastavení (Settings) a potom na tlaþítko Všechny režimy obrazovky (All Display Modes).
3. Vyberte režim, který chcete používat (rozlišení, poþet barev a obnovovací frekvenci) a
potom klepnČte na tlaþítko OK.
4. Pokud funkce obrazovky vypadají po klepnutí na tlaþítko Test normálnČ, klepnČte na
tlaþítko Použít (Apply). Pokud funkce obrazovky nejsou normální, vyberte jiný režim (nižší
rozlišení, poþet barev a frekvenci).
Poznámka: Není-li v seznamu Všechny režimy obrazovky (All Display Modes) žádný režim,
vyberte rozlišení a frekvenci podle þásti
Operaþní systém Linux
Abyste mohli spouštČt systém X-Window, je tĜeba vytvoĜit konfiguraþní soubor X86Config obsahující
systémová nastavení.
PĜedvolené režimy
v této uživatelské pĜíruþce.
1. V první a druhé obrazovce po spuštČní souboru X86Config stisknČte klávesu Enter.