Samsung SYNCMASTER 770TFT User Manual [sv]
SyncMaster 770TFT
SyncMaster 870TFT
SyncMaster 170T
TFT-LCD Monitor
Bruksanvisning
Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående varning.
© 2000 Samsung Electronics Co., Ltd. Alla rättigheter förbehålles.
All reproduktion av denna manual utan skriftligt tillstånd från Samsung Electronics Co. är förbjuden.
Samsung Electronics Co., Ltd. Är inte juridiskt ansvariga för fel i manualen, eller för olycksfall eller
påföljande skador som uppkommer i samband med leverans, arbete med eller användning av denna
manual.
Samsungs logo och
Microsoft, Windows
DPMS
och
namn och logo är registrerade varumärken för U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Som
S
Partner, har Samsung Electronics Co., Ltd. Försäkrat sig om att denna produkt når
TAR
SyncMaster
och
DDC
är registrerade varumärken för Video Electronics Standard Association;
är registrerade varumärken för Samsung Electronics Co. Ltd.;
Windows NT
är registrerade varumärken för Microsoft Corporation;
VESA,
E
NERGY STAR
E
NERGY STAR
NERGY
E
riktlinjer för energieffektivitet. Alla andra produktnamn som här omnämns kan vara varumärken eller
registrerade varumärken för sina respektive ägare.
s
s
Innehållsförteckning
Säkerhetsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Att påcka upp din LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installera din LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Att förbereda en ergonomisk arbetsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Monitorns placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Hojd på arbetsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Synvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Kensington-säkerhetsöppningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Att koppla in din LCD-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Auto. Justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation av videodrivrutin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Windows® 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Windows® 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Självkontrolls-Testfuntion (SKTF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fininstall din LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Anvandarreglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Automatspåra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Direkttillgångsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Auto. Justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
OSD Lås/Lås Upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Att använda skärmvisningen (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Att komma in i Menysystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bilaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Strömsparare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pin-Tilldelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Displayforinstallningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Att byta bildskarmsfot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ta bort foten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Att montera en Bildskarmsfot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Underhall pa din LCD Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
FrançaisDeutschEspañolPortuguese Italiano
Svenska 1
Säkerhetsinstruktioner
Innan du kopplar in AC-strömkabeln till DC-adapterns utgång, kontrollera att
1
DC-adapterns strömstyrka passar den lokala spänningen.
Stick aldrig in metalliska föremål i öppningarna på din (LCD) monitor. Detta kan medföra
2
fara för elchocker.
För att undvika elchocker, rör aldrig insidan på LCDn. Endast en kvalificerad elektriker får
3
öppna LCD-kåpan.
Använd inte din LCD om strömkabeln skadats. Låt inga föremål vila på kabeln, och placera
4
den så att ingen kan snubbla på den.
När du drar ut strömkabeln ur elurtaget, var noga med att hålla i kontakten, inte i kabeln.
5
LCD har ventilationsöppningar som ej bör övertäckas eller blockeras, detta för att undvika
6
överhettning. Använd heller inte LCD på en säng, soffa eller annat mjukt underlag, då detta
kan medföra att ventilationsöppningarna i botten på LCD blockeras. Om du placerar
LCD i en bokhylla eller innesluter den på annat vis, kontrollera noggrant att ventilationen
försörjs.
Placera din LCD på en plats med låg luftfuktighet och så dammfritt som möjligt.
7
Utsätt inte din LCD för regn eller vatten (i köksmiljöer, bassänger etc). Om LCDn skulle bli
8
våt, dra ur kontakten och ring genast till en auktoriserad återförsäljare. Du kan vid behov
rengöra LCD med en fuktig trasa, men försäkra dig om att kontakten är utdragen.
Placera LCD på en stadig yta och behandla den med omsorg. Skärmen är av tunt glas med
9
en plastfront som bägge kan skadas om den tappas, får slag eller skrapas. Rengör inte
frontpanelen med kelon-liknande material (som aceton) eller med etyl-alkohol, toluol,
etylsyra, träsprit eller klorid, då dessa kan skada panelen svårt.
Placera din LCD i närheten av ett lättåtkomligt eluttag.
10
Om din LCD inte fungerar som den brukar - speciellt om du hör underliga ljud eller känner
11
lukter - koppla genast bort den från strömförande uttag och kontakta en auktoriserad
återförsäljare eller servicecenter.
Höga temperaturer kan orsaka problem. Använd inte din LCD i direkt solljus, håll den borta
12
från värmeelement, spisar, kaminer och andra värmekällor.
Koppla ur din LCD om den inte skall användas under en längre period.
13
Koppla ur din LCD från AC-uttaget innan service påbörjas.
14
VARNING
RISK FÖR ELCHOCK
ÖPPNA EJ
VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FOR ELCHOCKER, AVLÄGSNA EJ KÅPA
(ELLER BAKSIDA).
INGA INRE DELAR KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN.
SERVICE SKALL UTFÖRAS AV KVALIFICERAD PERSONAL.
Svenska 2
Att påcka upp din LCD Monitor
Kontrollera att följande delar finns förpackade med din monitor. Om någon del skulle fattas,
kontakta din återförsäljare.
DC-Adapter
Manual
Garantikort
(ej överallt)
EXIT MENUAUTO EXIT
MENUAUTO
A
B
Monitor och bildskärmsfot
Colorific &
Driver
Vridbar-software
(tillbehör
Strömkabel
FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese
15-pin D-Sub Signalkabel
DVI-I Signalkabel (tillbehör)
)
(endast SyncMaster 170T)
Svenska 3
Installera din LCD Monitor
Att förbereda en ergonomisk arbetsplats
Läs igenom följande innan du placerar din monitor.
Monitorns placering
Välj en plats där solljus och lampor inte reflekteras i skärmen, vanligtvis i rät vinkel mot ev
fönster.
Hojd på arbetsplatsen
Placera din LCD Monitor så att skärmens övre kant är något under ögonhöjd när du sitter vid
arbetsplatsen.
Synvinkel
Vippå skärmen tills den är i en position som du tycker är bekväm att arbeta med.
A
U
T
O
M
E
N
U
Bild 1. Vippå skarmen
Kensington-säkerhetsöppningar
Dessa ger dig möjlighet säkra din monitor genom att koppla en Kensington
säkerhetsanordning till den. Kensington-lås är ej inkluderat. Se i
låsanordningsdokumetationen för instruktioner angående installering.
Bild 2. Kensington-säkerhetsöppningarnas placering
Svenska 4
Installera din LCD Monitor
Att koppla in din LCD-Monitor
Denna monitor kan kopplas både till en enskild PC och till en arbetsstation. Den ena eller
bägge kablarna kan vara inkopplade på monitorn samtidigt. Bestäm vilken/vilka
kopplingsmetoder du behöver, och gör sedan enligt instruktionerna nedan.
3
FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese
2
4
Bild 3.1 Kabelanslutningar (Analog)
Stäng av din dator och drag ut nätsladden.
1
Anslut den medföljande signalkabeln till 15-pins D-SUB-kontakten på bildskärmens
2
baksida.
Anslut signalkabeln till grafikporten på din dator, videokort eller grafikkort.
3
Anslut bildskärmens nätsladd till ingången på nätadaptern och anslut nätadapterns
4
sladd till nätkontakten på bildskärmens baksida.
Anslut nätsladdarna från datorn och bildskärmen till ett närbeläget vägguttag.
5
Starta upp datorn och bildskärmen. Om bildskärmen visar bild är installationen klar.
6
Vid behov, installera bildskärmens videodrivrutin (se ”Installation av videodrivrutin”
7
på sidan 7).
5
4
Utför de automatiska justeringar som beskrivs under ”Auto. justering” på sidan 12.
8
Svenska 5
Installera din LCD Monitor
(b)
(a)
Bild 3.2 DVI-I kabelanslutning (endast SyncMaster 170T)
Stäng av din dator och drag ut nätsladden.
1
Anslut den medföljande signalkabeln till DVI-D-kontakten (1) på bildskärmens bak-
2
sida. Anslut andra änden av signalkabeln till grafikporten på datorns baksida.
Anslut bildskärmens nätsladd till ingången på nätadaptern.
3
Sätt fast nätadapterkabeln och signalkabeln under metallclipset.
4
Stoppa in fliken på var sida om gångjärnskåpan (b) och montera bildskärmsfoten.
5
Anslut nätsladdarna från datorn och bildskärmen till ett närbelaget vägguttag.
6
Starta upp datorn och bildskärmen. Om bildskärmen visar bild är installationen klar.
7
Utför de automatiska justeringar som beskrivs under "Auto. justering" på sidan 7.
8
(1)
Svenska 6
Installera din LCD Monitor
Hjälp
Om din monitor inte visar någon bild, kontrollera kabelkopplingarna och se igenom
"Felsökning" på sid 18. Om du har problem med bildkvaliteten, kör en AutoJustering och läs
"Fininstall din LCD Monitor" sid 10, eller "Felsökning" på sid 18.
Plug and Play
Vi använder den nya VESA® Plug and Play-lösningen, som eliminerar komplicerad och
tidsödande inställningsprocedur. Detta gör att du kan installera din monitor i ett Plug and
Play-kompåtibelt system utan den vanliga förvirringen. Ditt system utför själv identifiering
och konfigurering för användning av din nya skärm. Denna monitor sänder automatiskt sina
Extended Display Identification (EDID)-data till systemet, genom att använda Display Data
Channels (DDC)-protokoll. Detta gör att systemet automatiskt kan konfigurera sig för
användning av LCD Monitorn.
Auto. Justering
Trots att din dator kan känna igen din nya LCD-Monitor, kan autojusteringsfunktionen
optimera inställningarna på skärmen. AutoJusteringsfunktionen kan startas via skärmmeny,
se "Bildlås" på sidan 14, eller använd direkttillgångs-instruktionerna nedan:
Slå på både dator och monitor.
1
FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese
Tryck på
2
Skärmen kommer att bli suddig och små förändringar uppstå.
3
AUTO
-knappen för att öppna Autojusteringsbilden.
Installation av videodrivrutin
Vi uppmaning från operativsystemet för din bildskärms drivrutin, sätt i drivrutinsdisketten
som medföljde bildskärmen. Installationen av drivrutinen skiljer sig något mellan
operativsystem. Följ instruktionerna för ditt operativsystem.
Svenska 7
Loading...