Samsung SYNCMASTER 911LT, SYNCMASTER 711LT User Manual [uk]

!

!

!

!

SyncMaster 711LT/ 911LT

Встановити драйвери Встановити програми

Умовні позначення

Нехтування інструкціями, які позначені даним символом, може призвести до отримання травми та пошкодження устаткування.

Заборонено	Важливо прочитати та завжди пам'ятати
Не розбирати	Від'єднайте пристрій від мережі
Не торкайтесь	Заземліть, щоб уникнути ураження електричним струмом

Живлення

Якщо комп'ютер тривалий час не використовується, увімкніть режим керування енергоспоживанням дисплея (DPM).

Якщо використовується екранна заставка, встановіть її в активний режим. Зображення подані тут лише для пояснення і не стосуються усіх випадків (чи країн).

Не використовуйте пошкоджених кабелю живлення, штекера чи ненадійно прикріплену розетку.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Не торкайтесь штекера мокрими руками, коли від'єднуєте або під'єднуєте його до розетки.

В іншому випадку, це може стати причиною ураження струмом.

Підключайте кабель живлення лише до заземленої розетки.

Нехтування цим правилом може спричинити ураження електричним струмом або травмування користувача.

Перевірте, чи штекер вставлений в розетку надійно та належним чином.

В іншому випадку, це може стати причиною пожежі.

Сильно не перегинайте і не тягніть надміру кабель живлення, та не ставте на нього важкі предмети.

В іншому випадку, це може стати причиною пожежі.

Не підключайте кілька пристроїв до однієї розетки.

В іншому випадку, в результаті перегріву може виникнути пожежа.

Під час роботи виробу не від’єднуйте кабель живлення.

Інакше, в результаті ураження електричним струмом можна пошкодити виріб.

Щоб від’єднати пристрій від мережі, слід вийняти штекер із розетки, тому доступ до розетки повинен бути вільним.

В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або пожежі.

Використовуйте тільки кабель живлення, який надається нашою компанією. Не використовуйте кабель живлення, який додається до іншого пристрою.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Встановлення

Обов’язково зверніться до уповноваженого центру обслуговування, якщо монітор потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами або в місцях із цілодобовим режимом експлуатації обладнання, наприклад в аеропортах чи на вокзалах та ін..

Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень монітора.

Пересуваючи монітор, будьте обережні, щоб він не впав.

Це може призвести до ушкодження виробу або травмування користувача.

Щоб підняти та перенести виріб, потрібно принаймні двоє осіб.

Інакше, виріб може впасти та травмувати користувача та/або поламатись.

Ставлячи виріб в шафу або на поличку, слідкуйте за тим, щоб краї виробу не виступали за межі полички.

Інакше, виріб може впасти або травмувати користувача. Використовуйте шафу або поличку, що підходять для виробу.

НЕ СТАВТЕ СВІЧКИ, ЗАСОБИ ВІД КОМАРІВ, ЦИГАРКИ ТА ОБІГРІВАЧІ ПОБЛИЗУ ВИРОБУ.

В іншому випадку, це може стати причиною пожежі.

Якщо можливо, тримайте обігрівачі якомога далі від кабелю живлення та виробу.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Не встановлюйте виріб у місцях з поганою вентиляцією, таких як книжковий стелаж або шафа.

В іншому випадку, в результаті підвищення температури виробу може виникнути пожежа.

Обережно ставте монітор.

Нехтування цією вимогою може призвести до пошкодження монітора

Не ставте монітор екраном на підлогу.

Інакше, його можна пошкодити.

Настінний кронштейн має встановлювати уповноважена компанія зі встановлення.

Інакше виріб може впасти і травмувати користувача. Перевірте, чи встановлено вказаний настінний кронштейн.

Встановлюйте виріб у приміщенні з доброю вентиляцією. Залиште між стіною та виробом принаймні 10 см вільного простору.

В іншому випадку, в результаті підвищення температури виробу може виникнути пожежа.

Перевірте, чи пакувальний матеріал знаходиться поза межами доступу дітей.

Інакше, якщо діти будуть гратися ним, це може завдати їм серйозної шкоди (задушення).

Якщо монітор підтримує можливість регулювання висоти, не ставте жодних предметів, а також не кладіть руку на підставку, опускайчи його.

Це може призвести до ушкодження виробу або травмування користувача.

Чистка та експлуатація

Для чищення корпуса монітора або TFT-LCD екрана використовуйте вологу, м'яку ганчірку.

Не розпилюйте засіб для чищення безпосередньо на виріб.

Інакше, це може спричинити знебарвлення і спотворення структури та пошкодити поверхню екрана.

Чистіть виріб виключно м'якою ганчіркою, змоченою у засобі для чищення монітора. Якщо потрібно використати для чищення засіб, інший аніж засіб для чищення монітора, розведіть його водою у співвідношенні 1:10.

Для чищення вилки штекера та розетки використовуйте суху ганчірку.

В іншому випадку, це може стати причиною пожежі.

Коли чистите виріб, переконайтесь, що кабель живлення від'єднано

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Перш ніж чистити виріб, від'єднайте кабель живлення і почистіть його м'якою, сухою ганчіркою.

(Не використовуйте хімічних речовин, таких як віск, бензин, спирт, розчинник, засіб від комарів, мастило або засіб для чищення). Інакше, можна змінити вигляд поверхні виробу та здерти ярлики з позначеннями.

Завжди використовуйте спеціальну ганчірку, оскільки поверхню виробу можна легко подряпати.

Використовуйте спеціальну ганчірку, трішки змочену у воді. Якщо сторонній матеріал потрапить у ганчірку, виріб можна подряпати, тож перш ніж використовувати ганчірку, ретельно її витрусіть.

Під час чищення виробу не розпилюйте воду безпосередньо на виріб.

Перевірте, чи вода не потрапила у виріб, і що він не є мокрим.

Інакше, це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або збоїв у роботі пристрою.

Додатково

Виріб є високовольтним пристроєм. Слідкуйте за тим, щоб користувачі самостійно не розбирали, ремонтували та модифікували виріб.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Якщо потрібно відремонтувати виріб, зверніться в центр обслуговування.

Якщо чути дивний запах або звук, чи з виробу іде дим, негайно вийміть штекер з розетки та зверніться у центр обслуговування.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Встановлюйте пристрій так, щоб уникнути його контакту з вологою, пилом, димом, водою; не встановлюйте пристрій всередині транспортного засобу.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Якщо виріб впав або у випадку пошкодження корпусу, вимкніть живлення та від'єднайте кабель живлення. Зверніться у центр обслуговування.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

У випадку грози та блискавки не торкайтесь кабелю живлення та кабелю антени.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Не пересувайте монітор, тягнучи його за кабель живлення або за кабель передачі сигналу.

Нехтування цим правилом може спричинити ураження електричним струмом, ушкодити виріб, або внаслідок пошкодження кабелю може виникнути пожежа.

Не піднімайте та не пересувайте виріб вперед-назад або праворуч-ліворуч за допомогою кабелю живлення або кабелю передачі сигналу.

Нехтування цим правилом може спричинити ураження електричним струмом, ушкодити виріб, або внаслідок пошкодження кабелю може виникнути пожежа.

Переконайтесь, що вентиляційні отвори не заблоковані столом або занавіскою.

В іншому випадку, в результаті підвищення температури виробу може виникнути пожежа.

Не ставте ємності з водою, вази, вазони, медикаменти, а також будь-які металеві предмети на виріб.

Якщо вода або інші сторонні предмети потраплять у виріб, від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Це може стати причиною збоїв у роботі пристрою, призвести до ураження електричним струмом або стати причиною пожежі.

Не використовуйте і не тримайте легкозаймисті розпилювачі або вогненебезпечні матеріали біля виробу.

Інакше, може статися вибух або пожежа.

Не вставляйте жодних металевих предметів, таких як палички, монети та пластини або легкозаймисті матеріали, наприклад сірники чи папір, у виріб (у вентиляційні отвори, вхідні та вихідні роз'єми та ін.).

Якщо вода або інші сторонні предмети потраплять у виріб, від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Якщо протягом тривалого часу використовується нерухоме зображення, може з'явитись ефект залишкового зображення або плями.

Якщо виріб не використовується протягом тривалого періоду часу, встановіть режим очікування або рухому екранну заставку.

Встановіть для виробу відповідну роздільну здатність та частоту.

Інакше, можна пошкодити зір.

Під час використання навушників не встановлюєте високий рівень гучності.

Сильний звук може пошкодити слух.

Якщо Ви постійно підходите ближче до екрана, можливо, у Вас погіршується зір.

Щоб зменшити навантаження на зір, робіть 5-хвилинні перерви після кожної години використання монітора.

Не встановлюйте виріб на нестабільній поверхні, наприклад нестійкій підставці чи нерівній поверхні, або у місці, яке може зазнавати вібрацій.

Інакше, виріб може впасти та травмувати користувача та/або поламатись.

Якщо виріб використовується у місці, яке зазнає вібрацій, це може призвести до пошкодження виробу або стати причиною пожежі.

Перед тим, як переносити виріб, вимкніть живлення та від'єднайте кабель живлення, кабель антени та всі інші під'єднані до виробу кабелі.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Слідкуйте за тим, щоб діти не виснули на виробі або не вилазили на нього.

Виріб може впасти та спричинити травмування чи смерть дитини.

Якщо виріб не використовується протягом тривалого періоду часу, від'єднайте кабель живлення від розетки.

Інакше, через пил може виникнути перегрівання або пожежа, а через ураження струмом або його витікання може виникнути пожежа.

Не розташовуйте важкі предмети або іграшки, чи солодощі, наприклад домашнє печиво, які можуть привернути увагу дітей, на виробі.

Діти можуть повиснути на виробі, через що він може впасти та завдати шкоди чи спричинити смерть.

Не повертайте виріб догори ногами та не пересувайте, тримаючи його тільки за підставку.

Інакше, виріб може впасти та травмувати користувача та/або поламатись.

Не ставте виріб безпосередньо під прямим сонячним промінням або біля предметів, які генерують тепло, наприклад вогню чи обігрівача.

Це може зменшити термін експлуатації виробу і спричинити пожежу.

Не кидайте будь-які предмети на виріб та оберігайте його від сильних ударів.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Не використовуйте зволожувач чи кухонний стіл біля виробу.

Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

У разі витоку газу не торкайтесь виробу або штекера і негайно провітріть приміщення.

У випадку утворення іскри може статися вибух або пожежа.

Якщо виріб увімкнено протягом тривалого часу, панель дисплея нагріється. Не торкайтесь її.

Тримайте дрібне приладдя у місцях, недоступних для дітей.

Будьте уважні під час регулювання кута нахилу виробу або висоти підставки.

Це може завдати шкоди користувачеві, наприклад можна притиснути руку чи пальці.

Також, якщо занадто нахилити виріб, він може впасти та завдати шкоди користувачеві.

Не ставте виріб так, щоб його могли дістати діти.

Інакше, виріб може впасти і травмувати дитину.

Встановлюйте виріб на рівній та стійкій поверхні, оскільки передня частина виробу є досить важкою.

Не ставте на виріб важкі предмети.

Це може спричинити травмування користувача та/або пошкодження виробу.

Правильне положення за столом під час користування монітором

Використовуючи виріб, ставте його у правильне положення.

zКоли дивитесь на виріб, тримайте спину прямо.

zВідстань між очима та екраном має бути приблизно від 45 до 50 см. Дивіться на екран трохи зверху.

zВикористовуючи виріб, ставте його у правильне положення.

zВстановіть кут нахилу так, щоб світло не відбивалось на екрані.

zПокладіть руки на стіл так, щоби передпліччя були розташовані перпендикулярно до тулуба, а руки паралельно до підлоги.

zТримайте лікті під кутом 90 градусів.

zКоліна мають бути під кутом понад 90 градусів, а п'ятки міцно притиснуті до підлоги. Руки мають бути нижче рівня серця.

Характеристики

Що таке монітор-клієнт Client Monitor ?

Монітор-клієнт Client Monitor - це новий тип монітора, який можна використовувати і як звичайний монітор, і як термінал, підключивши його до головного комп'ютера за допомогою кабеля локальної мережі; монітор-клієнт можна використовувати для отримання доступу до мережі Інтернет, створення документів та редагування зображень.

На додаток, до роз'єму USB монітора можна під'єднати зовнішній пристрій зберігання даних (наприклад, цифровий фотоапарат, МР3-програвач, зовнішній накопичувач та ін.) для прослуховування музики, перегляду відео та запуску ігор, збережених на цьому пристрої.

Більше того, зображення на екрані монітора можна відтворити за допомогою інших пристроїв відображення, таких як проектор, через вихід VGA OUT, - це дозволяє використовувати монітор для різноманітних цілей, наприклад відео конференцій, виконання роботи в групі та ін.

Крім того, оскільки операційна система Win CE уже встановлена на моніторі, доступ до мережі Інтернет та пам'яті USB можна отримати, не під'єднуючись до головного комп'ютера.

Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться до продавця.

У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.

Розпакування

Після встановлення підставки

Після складання підставки

Посібник

		Гарантійний талон	Посібник користувача,
	Короткий посібник із		драйвер монітора,
		(Наявний не в усіх
	встановлення		програмне забезпечення
		регіонах)
			Natural Color, MagicTune™

Кабель

Кабель живлення

(продається окремо)

Клавіатура (USB)

Мишка (USB)

Кабель типу D-Sub

Ваш монітор

Передня панель

Кнопка MENU [] Відкриває екранне меню. Використовується також для виходу з екранного меню або повернення до попереднього меню.

Кнопка MagicBright™ MagicBright™ - це нова функція, яка забезпечує оптимальні умови [] для перегляду залежно від вмісту зображення, яке Ви переглядаєте

на даний момент. На даний час доступні шість різних режимів: "Custom", "Text", "Internet", "Game", "Sport" та "Movie". Для кожного режиму попередньо налаштований його власний рівень яскравості. Простим натисненням кнопки управління MagicBright™ можна вибрати один із шести режимів.

1) Custom

Незважаючи на те, що усі параметри були ретельно підібрані нашими інженерами, попередньо налаштовані значення можуть бути неприйнятними для конкретного користувача.

У такому випадку, за допомогою екранного меню налаштуйте рівень яскравості та контрастності.

2)Text

Для читання документації або роботи з великими текстовими документами.

3)Internet

Для роботи як із зображеннями, так і з текстом.

4)Game

Для перегляду рухомого зображення, такого як відео ігри.

5)Sport

Для перегляду відео зображення, такого як спортивні програми.

6)Movie

Для перегляду фільмів з DVD або Video CD.

>> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп

Кнопка регулювання	Дозволяє налаштувати гучність звуку.
гучності [ ]
Кнопки	Використовуються для налаштування елементів меню.
налаштування [ ]
Кнопка вводу [ ]	Використовується для вибору виділеного пункту меню. /

/ Кнопка SOURCE	Коли екранне меню вимкнене, натисненням кнопки 'SOURCE' можна
	вибирати джерело відео сигналу.
	(Після натиснення кнопки SOURCE для зміни режиму вхідного
	сигналу, в лівому верхньому куті екрана з'явиться повідомлення, яке
	відображає поточний режим вхідного сигналу -- аналоговий або
	Client).
	>> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп
Кнопка AUTO	За допомогою цієї кнопки можна виконати автоматичне
	налаштування.
	>> Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп

Кнопка живлення []

Індикатор живлення

Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення монітора. Будьте обережні: примусове завершення роботи Windows може

спричинити пошкодження системи.

У таких випадках монітор буде примусово вимкнено, і це може спричинити пошкодження операційної системи. Тому слідкуйте, щоб функція EWF була активована.

1.Після перемикання з режиму клієнта в режим монітора вимкніть монітор, утримуючи натиснутою кнопку живлення.

2.Щоб вимкнути монітор, коли він працює в режимі клієнта, утримуйте натиснутою кнопку живлення довше ніж п’ять (5)

секунд.

Якщо не вдається запустити комп’ютер через помилку системи Windows, зверніться до адміністратора.

Індикатор світиться Зеленим під час нормальної роботи і один раз блимає Зеленим під час збереження змін у налаштуваннях монітора.

Див. розділ Режим енергозбереження для подальшої інформації щодо функцій даного режиму. Задля збереження електроенергії вимикайте монітор, коли він не використовується чи залишається без нагляду протягом тривалого часу.

Задня панель

Конфігурація роз'ємів на задній панелі монітора відрізняється залежно від моделі виробу.

Вихід POWER IN

Вхід VGA IN

Порт RS-232C

Вихід VGA OUT

Замок “Кенсінгтон”

Під’єднайте кабель живлення до входу живлення на задній панелі монітора.

Під'єднайте кабель передачі сигналу до 15-контактного входу D-Sub на задній панелі монітора.

До цього порту під’єднуйте кабель RS-232C.

Використовуючи кабель D-Sub, можна під’єднати монітор до іншого монітора.

Замок “Кенсінгтон” – це пристрій, який використовується для захисту системи під час використання її у громадському місці. Цей пристрій продається окремо. Вигляд замка та спосіб фіксації можуть відрізнятися від зображеного на малюнку, залежно від виробника. Інформацію щодо належного використання замка “Кенсінгтон” див. у посібнику, який до нього додається. Цей пристрій продається окремо.

Розташування замка “Кенсінгтон” може різнитися, залежно від

моделі.

Використання замка “Кенсінгтон” для захисту від крадіжок

1.Вставте замок в отвір “Кенсінгтон” для замка на моніторі () і поверніть його у напрямку блокування ().

2.Під’єднайте кабель замка “Кенсінгтон”.

3.Прикріпіть замок “Кенсінгтон” до столу, або важкого нерухомого предмета.

Кільце для закріплення Під'єднавши усі кабелі, закріпіть їх за допомогою спеціального кільця. кабеля

Гніздо для навушників [ Для під’єднання навушників.

]
Гніздо для під’єднання	До гнізда МІС потрібно під’єднувати мікрофон.
мікрофону (MIC)

USB (Роз’єм USB)

LAN

(Роз’єм під’єднання до локальної мережі)

Термінал аудіовходу

До монітора можна під’єднати такі USB-пристрої, як мишка, клавіатура та зовнішні пристрої зберігання даних (наприклад, цифровий фотоапарат, МР3-програвач, зовнішні накопичувачі та ін.).

Використовується для під'єднання до іншого монітора.

За допомогою звукового кабелю це вхідне гніздо потрібно з’єднати із гніздом аудіо виходу на задній панелі комп’ютера.

Детальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Підключення монітора.

Під’єднання кабелів

Під’єднання кабелів (у разі використання в режимі звичайного монітора)

Під’єднайте кабель живлення до входу живлення на задній панелі монітора. Увімкніть кабель живлення монітора у найближчу розетку.

Використовуйте з’єднання, що передбачене для Вашого комп’ютера.

У разі підключення до відеокарти через роз'єм D-Sub (аналоговий).

- У разі підключення через роз'єм D-Sub (аналоговий) відео карти: під’єднайте кабель D-Sub до входу VGA IN на задній панелі монітора.

[VGA IN]

Використання комп'ютера Macintosh

- За допомогою кабеля D-Sub під'єднайте монітор до комп'ютера Macintosh. Після під'єднання монітора та комп'ютера увімкніть пристрої.

Підключення зовнішніх пристроїв

USB (Роз’єм USB)

LAN

(Роз’єм під’єднання до локальної мережі)

Порт RS-232C

15-контактний вихід D-Sub [VGA OUT]

До монітора можна під’єднати такі USB-пристрої, як мишка, клавіатура та зовнішні пристрої зберігання даних (наприклад, цифровий фотоапарат, МР3-програвач, зовнішні накопичувачі та ін.).

Під'єднайте мережевий кабель.

До цього порту під’єднуйте кабель RS-232C.

Використовується для під'єднання до іншого монітора. (Зображення з екрана головного монітора буде відтворено на під'єднаному моніторі).

Використання підставки

Кут нахилу

Можна нахилити монітор вперед, щоб налаштувати потрібний кут огляду.

Поворотна підставка

За допомогою поворотної підставки легко повертати екран монітора ліворуч чи праворуч. До дна монітора прикріплені гумові лапки, які допомагають зафіксувати його на місці.

Використання інших підставок

Прикріплення підставки

Монітор підтримує пластину для кріплення 100 мм x 100 мм, яка відповідає стандарту VESA.

Монітор

Пластина для кріплення ( (продається окремо) )

Вимкніть монітор та від'єднайте кабель живлення.

Покладіть РК монітор екраном донизу на пласку поверхню, попередньо підклавши подушечку для захисту екрана.

Викрутіть чотири гвинти і від'єднайте підставку від РК монітора.

Прилаштуйте пластину для кріплення (продається окремо) таким чином, щоб отвори на ній співпадали з отворами для кріплення на задній кришці монітора, і закріпіть її чотирма гвинтами, що постачаються з рукоподібним кронштейном, настінним кронштейном чи іншими підставками.

zНе використовуйте гвинти довші стандартного розміру, оскільки вони можуть пошкодити внутрішні частини монітора.

zДля настінного кріплення, що не відповідає стандартним технічним характеристикам гвинтів VESA, довжина гвинтів може відрізнятися, залежно від їх технічних характеристик.

zНе використовуйте гвинти, які не відповідають стандартним технічним характеристикам гвинтів VESA.

Не вкручуйте гвинти надто сильно, оскільки це може призвести до пошкодження або до падіння виробу, що в свою чергу може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки.

zКомпанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження чи травмування користувача у разі використання настінного кріплення, іншого, ніж VESA, чи неавторизованого

настінного кріплення, або якщо користувач не дотримувався інструкцій зі встановлення виробу.

zДля того, щоб закріпити монітор на стіні, необхідно придбати комплект настінного кріплення, який дає змогу закріпити монітор на відстані не менше 10 см від стіни.

zДля отримання детальнішої інформації зверніться у найближчий Центр обслуговування Samsung. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за пошкодження внаслідок використання іншої підставки, ніж зазначено у посібнику.

zВикористовуйте настінне кріплення відповідно до міжнародних стандартів.

Вступ

Вітання

Вітаємо з придбанням однієї з моделей тонкого монітора-клієнта Samsung Thin Client із системою Linux. Монітори-клієнти Samsung Thin Client складаються з обладнання, яке є справжнім витвором мистецтва, та операційної системи, що базується на технології Flash Linux Samsung. Ми доклали максимум зусиль, аби створити відмінний виріб, і обіцяємо забезпечувати підтримку та обслуговування такої самої якості.

Див. розділ "Порівняння функцій програмного забезпечення", щоб отримати загальну інформацію про функції програмного забезпечення та протоколи різних моделей моніторівклієнтів Samsung Thin Client, які підтримуються.

Як користуватися цим посібником

У цьому Посібнику з використання монітора-клієнта STC (Samsung Thin Client) описано екрани налаштування і можливості, а також процес завантаження. Типові функції, як наприклад TCP/IP, NFS, SMB, XDMCP, DHCP і BOOTP та ін., не пояснюються. Якщо у вас є запитання щодо цього, зверніться до свого системного адміністратора; щоб дізнатися більше про протоколи, див. відповідну документацію.

Короткий огляд функцій, які підтримуються

Перелік підтримуваних функцій монітора-клієнта STC із системою Linux

Назва функції	711 LT	911 LT
Citrix ICA	9	9
RDP	Rdesktop	Rdesktop
Клієнт VNC	Real VNC	Real VNC
Сервер VNC	x11vncserver	x11vncserver
Xorg	7.2	7.2
Підтримка Samba	Так	Так
Підтримка NFS	Так	Так
XDMCP	Так	Так
Підтримка принтера	Thin Print, USB, мережевий	Thin Print, USB, мережевий
	принтер (Postscript)	принтер (Postscript)
Mozilla Firefox	1.0	1.0
PDF Reader	Xpdf	Xpdf

	Емулятор терміналу	Xterm	Xterm
	Підтримка завантаження через	Так	Так
	мережу PXE
	SSH	Так	Так
	DHCP	Так	Так
	DPMS	Так	Так
	Екранна заставка	Так	Так
	Зовнішній запам'ятовуючий	Так	Так
	пристрій USB
	Браузер файлів	EmelFM2	EmelFM2
	Підтримка смарт-картки	Так	Так
	Icewm	1.2.32	1.2.32
	Thin Print	Так	Так

Процес завантаження

Система BIOS

Система BIOS шукає розширення у відповідній області пам'яті. Наступним кроком є виконання головного запису завантаження (Master Boot Record - MBR), що запускає засіб завантаження другого етапу (Secondary Stage Loader).

Засіб завантаження другого етапу і меню завантаження

Засіб завантаження другого етапу забезпечує користувача меню завантаження. Можливість завантаження можна вибрати за допомогою кнопок зі стрілками, а тоді виконати кнопкою введення. За замовчуванням, монітор-клієнт STC завантажується зі стандартними налаштуваннями через вказаний проміжок часу. Можна вибирати з-поміж двох можливостей завантаження і можливістю завантаження монітора-клієнта Thin Client у безпечному режимі за замовчуванням.

zNormal Boot (Завантаження у звичайному режимі)

{Silent Boot (Завантаження у тихому режимі)

{Verbose Boot (Завантаження у детальному режимі)

zSafe Boot (Завантаження у безпечному режимі)

Normal Boot (Завантаження у звичайному режимі)

Silent Boot (Завантаження у тихому режимі)

"Silent Boot" (Завантаження у тихому режимі) – це стандартний режим завантаження; він перешкоджає виведенню повідомлень на екран і запускає графічний робочий стіл. Під час досягнення основних контрольних точок завантаження відображається шкала перебігу процесу і текстове повідомлення.

Verbose Boot (Завантаження у детальному режимі)

Якщо вибрано пункт "Verbose Boot" (Завантаження у детальному режимі) (натисненням клавіші "F2"), з'являтимуться повідомлення щодо завантаження, а також детальне відображення процесу завантаження і його виконання.

Safe Boot (Завантаження у безпечному режимі)

Якщо вибрано пункт "Safe Boot" (Завантаження у безпечному режимі) (налаштування лише зі стандартними значеннями параметрів), засіб завантаження другого етапу шукає завантажувану систему у флеш-пам'яті і продовжує процес завантаження, як і в інших режимах завантаження. В основному завантаження виконується із налаштуванням сервера X-server за замовчуванням без екрана завантаження. Цей метод дозволить відновити налаштування дисплея до стандартних у головному завантаженні. Цей метод надзвичайно корисний, якщо потрібно відновити заводські налаштування системи, коли дисплей пошкоджено. Зауважте, що усі власні налаштування дисплея буде змінено.

Мережа

Коли завантаження ядра буде виконано, слід виконати конфігурацію мережі. Включити термінал у мережеве середовище можна вибрати двома способами. Відповідно до налаштувань термінала, для цього можна використовувати протокол DHCP або вручну налаштовану ІР-адресу.

X-Server

Останній крок у завантаженні – запуск сервера X-Server і локального диспетчера вікон. Після завершення процесу завантаження на екрані з'явиться робочий стіл, як показано нижче.

Центр управління (Control Center) (загальні налаштування)

Запуск центру управління

Коли монітор-клієнт STC завантажиться, його можна налаштувати, використовуючи налаштування панелі керування, відповідно до ваших вподобань. Пункт "Control Panel" (Панель керування) можна вибрати двома способами.

З меню пуску

Виберіть пункт "Settings" (Параметри) в меню "Start" (Пуск). Монітор-клієнт STC можна налаштувати, використовуючи можливості на вкладці "Settings" (Параметри). Серед доступних можливостей:

zDisplay (Дисплей)

zInput (Вхідний сигнал)

zPrinter (Принтер)

zNetwork (Мережа)

zTime (Час)

zSystem (Система)

zUpgrade (Оновлення)

Уподаних далі малюнках описано, як відкрити пункт "Control Panel" (Панель керування) із меню "Start" (Пуск).

zНатисніть кнопку "Пуск" (Пуск).

zВиберіть вкладку "Settings" (Параметри).

zВиберіть одну із семи можливостей (як показано нижче), щоб відкрити параметри панелі керування для певного пункту.

Display (Дисплей)

Вкладка "Display" (Дисплей) має п'ять можливостей, які можна змінювати.

Resolution (Роздільна здатність)

Можна встановити один із таких розмірів зображення.

z800 x 600

z1024 x 768

z1280 X 1024

Color (Колір)

Можна встановити одне із таких значень глибини кольору.

z8 bit (8-бітний) ( Low Color / 256 кольорів)

z16 bit (16-бітний) ( High Color / 65 535 кольорів)

z24 bit (24-бітний) ( True Color / 16 млн. 700 кольорів)

Screen Saver (Екранна заставка)

Можна встановити один із таких типів, включно із налаштуванням часу очікування.

zNone (Немає) : Екранну заставку вимкнено. Це значення за замовчуванням.

zFloating (Плаваюча заставка) : В якості екранної заставки використовується растрове зображення, яке плаває на тлі монітора, якщо система бездіяльна впродовж визначеного часу.

zMonitor Suspend (Режим очікування монітора) : Це режим заощадження енергії – монітор залишається порожнім після завершення часу, відведеного для екранної заставки.

Разом з тим, можна також встановити час очікування перед активацією екранної заставки.

Themes (Теми)

Можна встановити тему всієї системи, вибравши з-поміж трьох доступних можливостей.

zVista Black

zIceBuntu

zWindows Classic

Background (Фон)

Фон можна вказати, вибравши шпалери або колір тла. Шпалери можна встановити у трьох форматах.

Input (Вхідний сигнал)

Mouse (Миша)

Button Configuration (Конфігурація кнопок)

Встановіть тип під'єднаної миші, вибравши з-поміж цих двох можливостей:

zLeft Handed (Для лівої руки) - Змінює орієнтацію миші до лівої руки, заміняючи кнопки миші.

zRight Handed (Для правої руки) - Змінює орієнтацію миші до правої руки, заміняючи кнопки миші.

Pointer Speed (Швидкість вказівника)

За допомогою цієї можливості можна змінити швидкість вказівника миші. Швидкість за замовчуванням – 5. Можна встановити швидкість у діапазоні від 0,0 до 20,0, – швидкість вказівника збільшуватиметься зі збільшенням значення.

Keyboard (Клавіатура)

Параметри клавіатури можна використовувати для налаштування клавіатури, під'єднаної до

монітора-клієнта Samsung Thin Client.

Keyboard Type (Тип клавіатури)

Виберіть тип клавіатури з-поміж доступних можливостей у розкривному списку.

Character Repeat (Повторення символів)

У цьому розділі можна встановити автоматичне повторення символів для клавіатури:

zRepeat Delay (Затримка повторення): - Встановлює час затримки (відносне значення) між натисненням клавіші і запуском режиму автоматичного повторення.

zRepeat Rate (Частота повторення): - Встановлює кількість повторюваних символів на секунду (відносна шкала).

At Boot Option(Можливість At Boot (Для завантаження))

Це підменю має три параметри для встановлення

zNum Lock: - Увімкніть, якщо після перезавантаження слід активувати Num Lock.

zCaps Lock: - Увімкніть, якщо після перезавантаження слід активувати Caps Lock.

zScroll Lock: - Увімкніть, якщо після перезавантаження слід активувати Scroll Lock.

Printer (Принтер)

Можна налаштувати потрібні вам параметри принтера. Доступні такі можливості:

zAdd (Додати): - Можна додати принтер до уже встановлених налаштувань.

zModify (Змінити): - Можна змінити попередньо встановлені параметри принтера.

zDelete (Видалити): - Можна видалити поточні налаштування принтера.

zSet Default (Встановити за замовчуванням): - Можна вибрати принтер в якості принтера за замовчуванням для монітора-клієнта STC.

Детальнішу інформацію щодо компонентів монітора-клієнта "ThinPrint" див. у посібнику

"ThinPrint".

Network (Мережа)

Network Adaptor (Мережевий адаптер)

Це меню дозволяє налаштувати параметри мережі для монітора-клієнта STC. Доступні такі можливості:

Network Adaptor (Мережевий адаптер)

У цьому розкривному меню подано перелік доступних карт Ethernet для монітора-клієнта STC. За замовчуванням, eth0 – вибрана карта Ethernet, проте її можна змінити після завантаження вперше. Внизу можливості "Network Adapter" (Мережевий адаптер) є поле, яке можна використовувати для увімкнення чи вимкнення мережевого з'єднання.

Setting IP Information (Налаштування інформації про ІР-адресу)

z Get IP From DHCP Server (Отримати ІР-адресу із сервера DHCP): Ця можливість дозволяє монітору-клієнту STC автоматично отримати IP-адресу із локального сервера DHCP, під'єднаного до нього. Вона автоматично налаштовує усю інформацію щодо IPадреси, маски підмережі, адреси шлюзу і ІР-адреси сервера DNS.

z Specify An IP Address (Вказати ІР-адресу): Ця можливість дозволяє вручну налаштувати IP-адресу для монітора-клієнта STC. Тут можна налаштувати IP-адресу, яка використовуватиметься монітором-клієнтом STC, маску підмережі і адресу шлюзу за замовчуванням. Крім цього, необхідно налаштувати ІР-адресу основного сервера DNS та, якщо потрібно, ІР-адресу додаткового сервера DNS, якщо монітор-клієнт STC під'єднуватиметься до мережі Інтернет.

z Після успішного завершення процесу активації мережі, вікно активації мережі закриється автоматично і знову з'явиться екран "ControlCenter" (Центр управління).

Setting DNS Server Information (Налаштування інформації про сервер DNS)

zGet DNS Server Address automatically (Отримати адресу сервера DNS

автоматично): Ця можливість дозволяє монітору-клієнту STC автоматично отримати адресу сервера DNS із локального сервера DHCP, під'єднаного до нього.

zSpecify DNS Server Address (Вказати адресу сервера DNS): Ця можливість дозволяє вручну налаштувати адресу сервера DNS для монітора-клієнта STC. Дозволяє вручну встановити ІР-адресу основного сервера DNS і , якщо потрібно, ІР-адресу додаткового сервера DNS, для отримання доступу до Інтернету.

NFS

Сервер NFS (Network File System) дозволяє обмінюватися файлами у мережі. Сервер NFS експортує файлову систему, а клієнт NFS (Samsung Thin Client) пов'язує її із точкою монтування власної файлової системи. Тож після цього, експортована файлова система буде логічною частиною файлової системи монітора-клієнта Samsung Thin Client, а фізично залишатиметься на сервері.

Щоб налаштувати можливість монтування NFS, спершу слід налаштувати сервер. Детальнішу інформацію щодо "NFS" див. на відповідних "сторінках посібника" операційної

системи сервера.

Add NFS Mount (Додати монтування NFS)

Щоб відкрити діалогове вікно "Add NFS Mount" (Додати монтування NFS) з такими можливостями, клацніть "Add..." (Додати)

zServer (Сервер): - Введіть ім'я або ІР-адресу сервера NFS, що забезпечує обмін.

zDirectory (Каталог): - Введіть ім'я каталогу, як експортовано сервером NFS.

zMount Point (Точка монтування): - Вкажіть налаштування пункту "Mount

Point" (Точка монтування), де можна змонтувати спільний каталог NFS у локальній файловій системі монітора-клієнта STC.

zPermission (Дозвіл): - Введіть дозвіл для монтування NFS, як "Read-Only" (Тільки читання) або "Read/Write" (Читання і запис).

zSession Name (Ім’я сеансу): - Введіть ім'я сеансу, який слід зберегти або завантажити.

zLoad (Завантажити) / Save (Зберегти) / Delete (Видалити): - Для завантаження,

збереження або видалення збереженого сеансу з пам'яті.

Можна вибрати або створити нову або існуючу точку монтування, використовуючи діалогові вікна центру управління. Процес разом із ілюстраціями подано тут.

zСпершу надається IP-адреса сервера NFS.

zАвтоматично подається список усіх каталогів спільного доступу на сервері NFS.

zДалі вибирається каталог, де слід змонтувати спільний ресурс.

zТоді створюється новий порожній каталог, якому присвоюється відповідне ім'я.

zТоді вибирається створена папка, яка стає новою точкою монтування для нового спільного каталогу NFS.

Save NFS Mount Settings (Зберегти параметри монтування NFS)

Введіть ім'я, під яким слід зберегти параметри NFS, і клацніть "Save" (Зберегти), щоб зберегти налаштування.

Load NFS Mount Settings (Завантажити параметри монтування NFS)

Виберіть збережені параметри, які слід завантажити. Клацніть "Load" (Завантажити), щоб завантажити параметри.

Delete NFS Settings (Видалити параметри NFS)

Виберіть збережені параметри, які слід видалити. Клацніть "Delete" (Видалити), щоб видалити параметри.

Modify NFS Mount (Змінити параметри NFS)

Клацніть "Modify..." (Змінити... ), щоб відкрити діалогове вікно "Modify NFS

Mount" (Змінити параметри NFS) і змінити існуюче монтування NFS на такі можливості (див. малюнок).

Delete NFS Mount (Видалити монтування NFS)

Клацніть "Delete" (Видалити), щоб відкрити діалогове вікно "Remove NFS

Mount" (Видалити монтування NFS) із текстовим повідомленням "Are you sure you want to delete NFS Mount" (Ви справді хочете видалити монтування NFS?). Доступні такі варіанти.

Samba

Протокол Samba або SMB дуже корисний, оскільки він використовується системою Microsoft Windows NT, Windows 95/98, Windows 2000 і Window XP для забезпечення спільного доступу до дисків і принтерів. Оскільки Unix (включаючи Linux) також може опрацьовувати цей протокол, використовуючи засоби Samba, у вас є можливість забезпечити спільний доступ до дисків і принтерів Windows.

Тож ви можете монтувати спільні ресурси SMB із комп'ютерів Windows або Unix Samba на моніторі-клієнті Thin Client. Протокол SMB (Server Message Block) використовується лише для обміну файлами у мережі (не принтерами). Необхідно, щоб спільні ресурси, які слід монтувати, були спершу створені у системі Windows або Unix!

Add Samba Mount (Додати монтування Samba)

Щоб відкрити діалогове вікно "Add Samba Mount" (Додати монтування Samba) з такими можливостями, клацніть пункт "Add..." (Додати...)

zServer (Сервер): - Для комп'ютера Windows, ім'я NetBIOS слід ввести тут. Для комп'ютера Unix Samba, слід ввести ім'я хоста або IP-адресу.

zUser Name (Ім’я користувача): - Введіть ім'я користувача облікового запису комп'ютерів Windows або Unix Samba.

zPassword (Пароль): - Введіть пароль облікового запису комп'ютерів Windows або

Unix Samba.

zDomain (Домен): - Введіть ім'я домена облікового запису комп'ютерів Windows або

Unix Samba.

zDirectory (Каталог): - Введіть ім'я каталогу, як експортовано із комп'ютерів

Windows або Unix Samba.

zMount Point (Точка монтування): - Вкажіть налаштування пункту "Mount

Point" (Точка монтування), де слід монтувати спільний ресурс у локальній файловій системі монітора-клієнта Thin Client.

zPermission (Дозвіл): - Введіть дозвіл для монтування Samba, як "ReadOnly" (Лише читання) або "Read/Write" (Читання і запис), базуючись на

властивостях спільного ресурсу Samba, наданих комп'ютерами Windows або Unix Samba.

Можна вибрати або створити нову або існуючу точку монтування, використовуючи діалогові вікна центру управління. Процес разом із ілюстраціями подано тут.

zСпершу надається IP-адреса сервера Samba.

zАвтоматично подається список усіх каталогів спільного доступу на сервері Samba, як показано на малюнку нижче.

zДалі вибирається каталог, де слід змонтувати спільний ресурс.

zТоді створюється новий порожній каталог, якому присвоюється відповідне ім'я.

zТоді вибирається створена папка, яка стає новою точкою монтування, де буде змонтовано спільний каталог Samba.

Save NFS Mount Settings (Зберегти параметри монтування Samba)

Введіть ім'я, під яким слід зберегти параметри Samba, і клацніть "Save" (Зберегти).

Load Samba Settings (Завантажити параметри Samba)

Виберіть збережені параметри, які слід завантажити. Клацніть "Load" (Завантажити), щоб завантажити параметри.

Delete Samba Settings (Видалити параметри Samba)

Виберіть збережені параметри, які слід видалити. Клацніть "Delete" (Видалити), щоб видалити параметри.

Modify Samba Mount (Змінити параметри Samba)

Клацніть "Modify..." (Змінити... ), щоб відкрити діалогове вікно "Modify Samba Mount" (Змінити параметри Samba) і змінити існуюче монтування Samba на такі можливості

zDirectory (Каталог): - Змініть ім'я каталогу, як експортовано з комп'ютерів Windows

або Unix Samba.

zServer (Сервер): - Ім'я NetBIOS (комп'ютер Windows) або ім'я чи ІР-адресу комп'ютера (комп'ютер Unix) слід змінити.

zMount Point (Точка монтування): - Можна змінити налаштування пункту "Mount Point" (Точка монтування), де слід змонтувати спільний ресурс у локальній файловій системі.

zUser Name (Ім’я користувача): - Введіть змінене ім'я користувача облікового запису комп'ютерів Windows або Unix Samba.

zPassword (Пароль): - Введіть змінений пароль облікового запису комп'ютерів

Windows або Unix Samba.

zDomain (Домен): - Введіть змінене ім'я домена облікового запису комп'ютерів

Windows або Unix Samba.

zPermission (Дозвіл): - Змініть дозвіл для монтування Samba як "Read-Only" (Лише читання) або "Read/Write" (Читання і запис), базуючись на властивостях спільного ресурсу Samba, наданих комп'ютерами Windows або Unix Samba.

Delete Samba Mount (Видалити монтування Samba)

Клацніть "Delete" (Видалити), щоб відкрити діалогове вікно "Remove Samba

Mount" (Видалити монтування Samba) із текстовим повідомленням "Are you sure you want to delete Samba Mount" (Ви справді хочете видалити монтування Samba?). Доступні такі варіанти.

VNC Server (Сервер VNC)

Це меню дозволяє налаштувати сервер VNC на моніторі-клієнті STC із клієнта VNC. Доступні такі можливості

No authentication (Без автентифікації)

Ця можливість дозволяє анонімним клієнтам VNC під'єднуватись до монітора-клієнта

Thin Client, що діє як сервер VNC.

VNC Password Authentication (Автентифікація пароля VNC)