Samsung SYNCMASTER 400PX, SYNCMASTER 400PXN, SYNCMASTER 460PX, SYNCMASTER 460PXN User Manual [fi]

LCD MONITOR

quick start guide

460PXn/460PX/400PXn/400PX

ii

Turvaohjeet

Johdanto

Pakkauksen sisältö
Monitori
Mekaaninen ulkoasu

Liitännät

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Valitse kieli Pääsivu

SyncMaster 400PXn / 460PXn

Malli

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Johdanto

Pakkauksen sisältö

Huomautus

• Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa.

Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään, kun haluat ostaa lisälaitteita.

Huomautus

• Älä aseta laitetta lattialle.

Manuaalinen

Pika-asennusopas

Monitori

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttöopas, MDC-ohjelma,

MagicNet-ohjelma

kaapeli

D-Sub -kaapeli Virtajohto

Muut

Kaukosäätimen

painikkeet

paristot (kaksi AAA-kokoista

paristoa)

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Suojus

BNC – RCA-sovitinliitin Väliaikainen jalusta

USB-pidikkeen & Ruuvi

Myytävänä erikseen

Seinätelineen kiinnitystarvikkeet Kaiuttimet Jalustan

DVI-kaapeli LAN-kaapeli BNC-kaapeli

Etuosa

(1EA)

Monitori

1) MENU

Voit avata tämän painikkeen avulla OSD-näytön ja aktivoida valikon korostetun kohdan.

2) Ylös ja alas osoittavat nuolet.

Voit siirtyä pystysuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja.

3) Vasemmalle ja oikealle osoittavat nuolet.

Voit siirtyä vaakasuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja. Voit säätää
myös äänenvoimakkuutta.

4) ENTER

Käytetään valittaessa OSD-valikko.

5) SOURCE

Painamalla tätä painiketta voit vaihtaa PC-tilasta Video-tilaan.
Lähteen muuttaminen on sallittua vain, kun muutettavana on ulkoinen laite, joka on kyseisellä hetkellä
liitettynä monitoriin.
[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [MagicNet]

>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

6) PIP

PIP Voit ohjata kuva kuvassa -ikkunaa painamalla tätä painiketta.
Näytön kuvan päälle voidaan laittaa vain yksi PIP-kuva, koska BNC ja komponentti käyttää samaa liitäntää.
>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

•

PC

AV / S-Video / Component

•

BNC

AV / S-Video

•

DVI

AV / S-Video / Component

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI

•

Komponentti

PC / DVI

7)

Virtapainike

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

8) Virtamerkkivalo

Valo syttyy, kun virta kytketään päälle. Lisätietoja on kohdassa Spesifikaatiot.

9) Kaukosäädinsignaalin tunnistin

Osoita kaukosäätimellä kohti näytön tätä pistettä.

Huomautus

• Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver (Virransäästäjä), saadaksesi lisäinformaatiota sähköä
säästävistä toiminnoista . Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS PÄÄLTÄ, kun sitä ei
tarvita, tai kun jätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Takaosa

Huomautus

• Lisätietoja kaapelien yhdistämisestä on Asennus-kohdan Kaapelien yhdistäminen-jaksossa. Näytön
takapaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

1) POWER S/W (Virtakytkin) ON [ | ] / OFF [O]

Tällä kytketään ja katkaistaan monitorin virta.

2) POWER IN (Virtaportti) :

Virtajohdolle, joka kytketään monitoriin ja pistorasiaan.

3) RS232C OUT/IN (SARJAPORTTI RS232C) :

MDC-ohjelmaportti (Multiful Device Control)

4) DVI / PC IN [RGB] (Tietokonevideoliitäntä ) :

15-napainen D-sub-liitin:- PC -tila (analoginen, PC : tä
varten)

5) DVI / PC IN [DVI(HDCP)]
(Tietokonevideoliitäntä) :

DVI-D - DVI-D:- DVI -tila (digitaalinen, PC : tä varten)

6) DVI / PC IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (PC- /BNC­/DVI –audioliitäntä (tulo))

Huomautus

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Yksikön –
audioliitäntä (tulo))

8)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä
( ulostulo ))

BNC -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä R-, G-,
B-, H- ja V-porttiin
Yksikön liitäntä: liitäntä P

9)

BNC/COMPONENT IN [R/P

-, Y, PB-porttiin

R

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä
(sisääntulo))

10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (MONITOR
äänituloliitäntä (sisääntulo))

11) AV OUT [VIDEO](Videoliitäntä: AV -tila)
(ulostulo)

12) AV IN [VIDEO] (Videoliitäntä: AV -tila)
(sisääntulo)

13) AV OUT [S-VIDEO](S-Videotuloliitäntä ): S­Video -tila (ulostulo)

14) AV IN [S-VIDEO](S-Videotuloliitäntä )
(sisääntulo)

15) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Äänen
ulostuloliitäntä kaiuttimia varten (8 Ω))

16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (näytön äänilähdöt)

AUDIO OUT -liittimet ovat PC-, DVI- tai BNC-tilassa
käytettäviä äänilähtöjä.

• Silmukkaan liitettävien monitorien määrä saattaa vaihdella olosuhteista riippuen (käytettävä kaapeli,
signaalilähde jne.). Ehjään kaapeliin tai signaalilähteeseen voidaan liittää kymmenen monitoria.

W

Huomautus

17) LAN (LAN tuloliitäntä)

MS Internet Explorer

18) USB (USB tuloliitäntä)

Näppäimistö / Hiiri, Yhteensopiva massamuistilaitteiden
kanssa

19) Kensington-lukko

Kensington lock (Kensington-lukko) on laite, jolla
järjestelmä voidaan lukita fyysisesti käytettäessä sitä
julkisella paikalla. (Lukituslaite on hankittava erikseen.)

Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota
yhteys jälleenmyyjään.

•Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liitännästä.

Kaukosäätimen painikkeet

Huomautus

• Kaukosäätimen toimintaa saattavat häiritä TV-vastaanottimen lähellä käytettävät muut sähkölaitteet.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet-painike

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH
15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Painikkeet ylös, alas, oikealle ja
vasemmalle siirtymistä varten.

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

2) MAGICNET

MagicNet-ohjelman pikakäynnistyspainike.

3) MDC

MDC-ohjelman pikakäynnistyspainike.

4) LOCK

Tämä painike aktivoi tai lukitsee kaikki kaukosäätimen ja näytön toimintopainikkeet lukuun ottamatta virta- ja
LOCK-painiketta.

5) MagicNet-painike

MagicNetiä käytetään seuraavilla painikkeilla.

• Kirjain- numeronäppäimet Kirjoita painikkeilla web-sivun osoite.

• DEL : Painikkeella siirrytään taaksepäin.

• SYMBOL : Painikkeella syötetään merkkejä. (.O_-)

• ENTER : Painikkeella hyväksytään.

6) +100 -/--

Paina ja valitse numeroa 100 suurempia kanavia.
Esimerkiksi kanava 121 valitaan painamalla "+100" ja sitten "2" ja "1".

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

7) VOL

Voit säätää myös äänenvoimakkuutta.

MUTE

8)

Tietokonetilassa videokuva- tai televisioruutu näkyy PIP-tilassa.
Kun käytät tätä toimintoa, voit katsella videokuvaa tai televisiota työskennellessäsi.
To deactivate the PIP screen, Voit säätää sijaintia ylös, alas, vasemmalle tai oikealle painamalla the Exit­painike. (Exit-painike toimii vain tietokonetilassa.)

9)

10)

Voit avata tämän painikkeen avulla OSD-näytön ja aktivoida valikon korostetun kohdan.

11)

Aktivoida valikon korostetun kohdan.

12)

TTX/MIX

TV-kanavat tarjoavat myös Teksti-TV-palveluja.

[TTX / MIX on käytössä pääasiassa Euroopassa. ]

MENU

ENTER

P.MODE

Kun painat tätä painiketta, käytössä oleva tila tulee näkyviin näytön alaosaan.

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Käytettävissä on neljä automaattista kuvan esiasetusta, jotka on säädetty valmiiksia laitteen
valmistusvaiheessa.
Tämä jälkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata käytettävissä olevia esiasetuksia.
( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright on uusi toiminto, jonka avulla näyttöä voidaan säätää jopa kaksi kertaa tavanomaista
kirkkaammaksi ja selkeämmäksi.
Tämä jälkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata käytettävissä olevia esiasetuksia.
( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Näyttö säätää itsensä automaattisesti, kun painat automaattipainiketta.(PC)

PRE-CH

14)

Voit palata edelliselle kanavalle tämän painikkeen avulla.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

CH/P

15)

Televisiotilassa valitsee TV-kanavan.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

SOURCE

16)

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. (PIP)

INFO

17)

Näytön oikeaan yläkulmaan tulee Video Source, Audio Source, nykyisen kanavan numero, äänisignaalin
tyyppi ja Speaker Mute ON/OFF.

EXIT

18)

Sulkee valikon näytön.

19) Painikkeet ylös, alas, oikealle ja vasemmalle siirtymistä varten.

Voit siirtyä valikossa pysty-tai vaakasuunnassa ja säätää valitsemiasi valikon arvoja.

20)

S.MODE

Kun painat tätä painiketta, nykyinen äänitila näkyy näytön vasemmassa alakulmassa.
( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

Voit pysäyttää näytön painamalla painiketta kerran. Vapauta näyttö painamalla painiketta uudelleen.

22) FM RADIO

Valitsemalla tämän voit ottaa FM Radion käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Määrittää FM Radioon PC/DVI­tilassa anoastaan äänen (SOUND). Alueilla, joissa signaali on heikko, voi esiintyä kohinaa, kun lähetyslajina
on FM RADIO. Kun käytössä on yleinen Video SOURCE (Videolähde) -tila, määrittää FM RADIOn käyttöön
kytkemällä kuvaruudun pois käytöstä.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

23) P.SIZE

Muuta kuvakokoa painamalla painiketta.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

UKun vastaanottimen tila on TV tai FM Radio, voit kaukosäätimen DUAL-painiketta painamalla valita joko
Stereo- tai Mono-vaihtoehdon. Lähetyksen tyypistä riippuen STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll ja
MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO voivat olla käytössä. Voit käyttää kyseisiä vaihtoehtoja television
katselun aikan painamalla kaukosäätimen DUAL-painiketta. Painamalla tätä voit siirtyä vaihtoehtojen
MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 ja MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO välillä.

MTS

Voit valita MTS (monikanava-TV-stereo) -tilan.

FM Stereo

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

26)

Voit ohjata kuva kuvassa -ikkunaa painamalla tätä painiketta.

27)

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. (PIP)

Audio Type MTS/S_Mode Default

Mono Mono

SAP

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Stereo

PIP

SOURCE

Manual Change

Mono

28) SWAP

PIP:n ja pääkuvan sisältöjen vaihtaminen.
PIP -ikkunassa oleva kuva ilmestyy päänäyttöön ja päänäytön kuva ilmestyy PIP -ikkunaan.

SIZE

29)

Voit valita kuvakoon.

30)

REW

Kelaa taaksepäin

31)

STOP

Pysäytä

32)

PLAY / PAUSE

Toista / Keskeytä

33)

FF

Kelaa eteenpäin

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

Turvaohjeet

Johdanto

Pakkauksen sisältö
Monitori
Mekaaninen ulkoasu

Liitännät

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Valitse kieli Pääsivu

SyncMaster 400PX / 460PX

Malli

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Johdanto

Pakkauksen sisältö

Huomautus

• Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa.

Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään, kun haluat ostaa lisälaitteita.

Huomautus

• Älä aseta laitetta lattialle.

Manuaalinen

Pika-asennusopas

Monitori

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttöopas, MDC-ohjelma

kaapeli

D-Sub -kaapeli Virtajohto

Muut

Kaukosäätimen painikkeet

paristot (kaksi AAA-kokoista paristoa)

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

BNC – RCA-sovitinliitin Väliaikainen jalusta

Myytävänä erikseen

Seinätelineen kiinnitystarvikkeet Kaiuttimet Jalustan

Suojus

DVI-kaapeli LAN-kaapeli BNC-kaapeli

Monitori

Etuosa

1) MENU

Voit avata tämän painikkeen avulla OSD-näytön ja aktivoida valikon korostetun kohdan.

2) Ylös ja alas osoittavat nuolet.

Voit siirtyä pystysuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja.

3) Vasemmalle ja oikealle osoittavat nuolet.

Voit siirtyä vaakasuunnassa valikon kohdasta toiseen tai säätää valitsemiasi valikon arvoja. Voit säätää
myös äänenvoimakkuutta.

4) ENTER

Käytetään valittaessa OSD-valikko.

5) SOURCE

Painamalla tätä painiketta voit vaihtaa PC-tilasta Video-tilaan.
Lähteen muuttaminen on sallittua vain, kun muutettavana on ulkoinen laite, joka on kyseisellä hetkellä
liitettynä monitoriin.
[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component]

>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

6) PIP

PIP Voit ohjata kuva kuvassa -ikkunaa painamalla tätä painiketta.
Näytön kuvan päälle voidaan laittaa vain yksi PIP-kuva, koska BNC ja komponentti käyttää samaa liitäntää.
>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

•

PC

AV / S-Video / Component

•

BNC

AV / S-Video

•

DVI

AV / S-Video / Component

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI

•

Komponentti

PC / DVI

7)

Virtapainike

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

8) Virtamerkkivalo

Valo syttyy, kun virta kytketään päälle. Lisätietoja on kohdassa Spesifikaatiot.

9) Kaukosäädinsignaalin tunnistin

Osoita kaukosäätimellä kohti näytön tätä pistettä.

Huomautus

• Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver (Virransäästäjä), saadaksesi lisäinformaatiota sähköä
säästävistä toiminnoista . Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS PÄÄLTÄ, kun sitä ei
tarvita, tai kun jätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Takaosa

Huomautus

• Lisätietoja kaapelien yhdistämisestä on Asennus-kohdan Kaapelien yhdistäminen-jaksossa. Näytön
takapaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan.

1) POWER S/W (Virtakytkin) ON [ | ] / OFF [O]

Tällä kytketään ja katkaistaan monitorin virta.

2) POWER IN (Virtaportti) :

Virtajohdolle, joka kytketään monitoriin ja pistorasiaan.

3) RS232C OUT/IN (SARJAPORTTI RS232C) :

MDC-ohjelmaportti (Multiful Device Control)

4) DVI / PC IN [RGB] (Tietokonevideoliitäntä ) :

15-napainen D-sub-liitin:- PC -tila (analoginen, PC : tä
varten)

5) DVI / PC IN [DVI(HDCP)]
(Tietokonevideoliitäntä) :

DVI-D - DVI-D:- DVI -tila (digitaalinen, PC : tä varten)

6) DVI / PC IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (PC- /BNC­/DVI –audioliitäntä (tulo))

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Yksikön –
audioliitäntä (tulo))

8)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä
( ulostulo ))

BNC -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä R-, G-,
B-, H- ja V-porttiin
Yksikön liitäntä: liitäntä P

9)

BNC/COMPONENT IN [R/P

-, Y, PB-porttiin

R

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä
(sisääntulo))

10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (MONITOR
äänituloliitäntä (sisääntulo))

11) AV OUT [VIDEO](Videoliitäntä: AV -tila)
(ulostulo)

12) AV IN [VIDEO] (Videoliitäntä: AV -tila)
(sisääntulo)

13) AV OUT [S-VIDEO](S-Videotuloliitäntä ): S­Video -tila (ulostulo)

14) AV IN [S-VIDEO](S-Videotuloliitäntä )
(sisääntulo)

15) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Äänen
ulostuloliitäntä kaiuttimia varten (8 Ω))

16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (näytön äänilähdöt)

AUDIO OUT -liittimet ovat PC-, DVI- tai BNC-tilassa
käytettäviä äänilähtöjä.

Huomautus

• Silmukkaan liitettävien monitorien määrä saattaa vaihdella olosuhteista riippuen (käytettävä kaapeli,
signaalilähde jne.). Ehjään kaapeliin tai signaalilähteeseen voidaan liittää kymmenen monitoria.

W

17) Kensington-lukko

Kensington lock (Kensington-lukko) on laite, jolla
järjestelmä voidaan lukita fyysisesti käytettäessä sitä
julkisella paikalla. (Lukituslaite on hankittava erikseen.)

Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota
yhteys jälleenmyyjään.

Huomautus

•Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liitännästä.

Kaukosäätimen painikkeet

Huomautus

• Kaukosäätimen toimintaa saattavat häiritä TV-vastaanottimen lähellä käytettävät muut sähkölaitteet.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet-painike

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH
15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Painikkeet ylös, alas, oikealle ja
vasemmalle siirtymistä varten.

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Voit käynnistää tai sammuttaa näytön tämän painikkeen avulla.

2) MAGICNET

MagicNet-ohjelman pikakäynnistyspainike.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

3) MDC

MDC-ohjelman pikakäynnistyspainike.

4) LOCK

Tämä painike aktivoi tai lukitsee kaikki kaukosäätimen ja näytön toimintopainikkeet lukuun ottamatta virta- ja
LOCK-painiketta.

5) MagicNet-painike

MagicNetiä käytetään seuraavilla painikkeilla.

• Kirjain- numeronäppäimet Kirjoita painikkeilla web-sivun osoite.

• DEL : Painikkeella siirrytään taaksepäin.

• SYMBOL : Painikkeella syötetään merkkejä. (.O_-)

• ENTER : Painikkeella hyväksytään.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

6) +100 -/--

Paina ja valitse numeroa 100 suurempia kanavia.
Esimerkiksi kanava 121 valitaan painamalla "+100" ja sitten "2" ja "1".

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

7) VOL

Voit säätää myös äänenvoimakkuutta.

MUTE

8)

Tietokonetilassa videokuva- tai televisioruutu näkyy PIP-tilassa.
Kun käytät tätä toimintoa, voit katsella videokuvaa tai televisiota työskennellessäsi.
To deactivate the PIP screen, Voit säätää sijaintia ylös, alas, vasemmalle tai oikealle painamalla the Exit­painike. (Exit-painike toimii vain tietokonetilassa.)

9)

10)

Voit avata tämän painikkeen avulla OSD-näytön ja aktivoida valikon korostetun kohdan.

11)

Aktivoida valikon korostetun kohdan.

12)

TTX/MIX

TV-kanavat tarjoavat myös Teksti-TV-palveluja.

[TTX / MIX on käytössä pääasiassa Euroopassa. ]

MENU

ENTER

P.MODE

Kun painat tätä painiketta, käytössä oleva tila tulee näkyviin näytön alaosaan.

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Käytettävissä on neljä automaattista kuvan esiasetusta, jotka on säädetty valmiiksia laitteen
valmistusvaiheessa.
Tämä jälkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata käytettävissä olevia esiasetuksia.
( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright on uusi toiminto, jonka avulla näyttöä voidaan säätää jopa kaksi kertaa tavanomaista
kirkkaammaksi ja selkeämmäksi.
Tämä jälkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata käytettävissä olevia esiasetuksia.
( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Näyttö säätää itsensä automaattisesti, kun painat automaattipainiketta.(PC)

PRE-CH

14)

Voit palata edelliselle kanavalle tämän painikkeen avulla.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

CH/P

15)

Televisiotilassa valitsee TV-kanavan.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

SOURCE

16)

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. (PIP)

INFO

17)

Näytön oikeaan yläkulmaan tulee Video Source, Audio Source, nykyisen kanavan numero, äänisignaalin
tyyppi ja Speaker Mute ON/OFF.

EXIT

18)

Sulkee valikon näytön.

19) Painikkeet ylös, alas, oikealle ja vasemmalle siirtymistä varten.

Voit siirtyä valikossa pysty-tai vaakasuunnassa ja säätää valitsemiasi valikon arvoja.

20)

S.MODE

Kun painat tätä painiketta, nykyinen äänitila näkyy näytön vasemmassa alakulmassa.
( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

Voit pysäyttää näytön painamalla painiketta kerran. Vapauta näyttö painamalla painiketta uudelleen.

22) FM RADIO

Valitsemalla tämän voit ottaa FM Radion käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Määrittää FM Radioon PC/DVI­tilassa anoastaan äänen (SOUND). Alueilla, joissa signaali on heikko, voi esiintyä kohinaa, kun lähetyslajina
on FM RADIO. Kun käytössä on yleinen Video SOURCE (Videolähde) -tila, määrittää FM RADIOn käyttöön

kytkemällä kuvaruudun pois käytöstä.

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

23) P.SIZE

Muuta kuvakokoa painamalla painiketta.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

UKun vastaanottimen tila on TV tai FM Radio, voit kaukosäätimen DUAL-painiketta painamalla valita joko
Stereo- tai Mono-vaihtoehdon. Lähetyksen tyypistä riippuen STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll ja
MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO voivat olla käytössä. Voit käyttää kyseisiä vaihtoehtoja television
katselun aikan painamalla kaukosäätimen DUAL-painiketta. Painamalla tätä voit siirtyä vaihtoehtojen
MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 ja MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO välillä.

MTS

Voit valita MTS (monikanava-TV-stereo) -tilan.

FM Stereo

- Toiminto ei ole käytettävissä tässä monitorissa.

26)

Voit ohjata kuva kuvassa -ikkunaa painamalla tätä painiketta.

27)

Merkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. (PIP)

Audio Type MTS/S_Mode Default

Mono Mono

SAP

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Stereo

PIP

SOURCE

Manual Change

Mono

28) SWAP

PIP:n ja pääkuvan sisältöjen vaihtaminen.
PIP -ikkunassa oleva kuva ilmestyy päänäyttöön ja päänäytön kuva ilmestyy PIP -ikkunaan.

SIZE

29)

Voit valita kuvakoon.

30)

REW

Kelaa taaksepäin

31)

STOP

Pysäytä

32)

PLAY / PAUSE

Toista / Keskeytä

33)

FF

Kelaa eteenpäin

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

Turvaohjeet



Johdanto

Liitännät

Väliaikaisen jalustan
kiinnittäminen
Näytön kytkeminen

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Dodatak

SyncMaster 400PXn/460PXn

Valitse kieli Pääsivu

Malli

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Liitännät

Väliaikaisen jalustan

kiinnittäminen

ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ

Huomautus

• Käytä vain näytön mukana toimitettuja kiinnitysruuveja.

Varoitus

Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja.

Väliaikaisen jalustan kiinnittäminen

Vasen Oikea

Varoitus

Kiinnitä ”CAUTION”-tarra takaosaan.

1) Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Suojakansi on
muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erikseen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä
seinäjalustaa kolo on muistettava peittää suojuksella.

2) Kiinnitä vasen ja oikea jalka ohjeiden mukaan.

3) Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.
Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4 × L15)

嘅

Varoitus

Tämä jalusta on alun perin tarkoitettu näytön kulman säätämiseen. Yhtiö ei vastaa jalustan aiheuttamista

ongelmista. Älä koskaan käytä tuotetta jalustana, jonka päälle asetetaan muita esineitä.

Jalustan asentaminen (Myytävänä erikseen)

1) Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Kolon suojus on
muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erikseen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä
seinäjalustaa kolo on muistettava peittää suojuksella

2) Varmista, että kiinnität osat oikein päin ja oikeaan kohtaan. (M4 × L15)

3) Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.

4) Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4 × L15)

.

Näytön kytkeminen

Virtajohtoa koskeva varoitus

Vikatilanteessa maadoitusjohdin voi aiheuttaa sähköiskun. Varmista, että maadoitusjohdin on kytketty
oikein, ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. Jos taas irrotat maadoitusjohtimen, irrota ensin
virtajohto pistorasiasta.

Huomautus

• Voit yhdistää näyttöön DVD-soittimen, videonauhurin tai videokameran tyyppisiä AV-laitteita. Lisätietoja
AV-laitteiden yhdistämisestä on Näytön säätöjen tekeminen -osan Käyttösäätimet -jaksossa.

Yhdistäminen tietokoneeseen

1) Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.
Kytke laitteeseen virta virtakytkimestä.

2) Signaalikaapeli voidaan kytkeä tietokoneeseen kolmella tavalla.
Valitse jokin seuraavista:

2-1) Analogisen D-sub-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke D-sub-kaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGB-liittimeen ja tietokoneen 15-
nastaiseen D-sub-liittimeen.

2-2) Digitaalisen DVI-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke DVI-kaapeli näytön takana olevaan DVI (HDCP) -liittimeen ja tietokoneen DVI-liittimeen.

2-3) Analogisen BNC-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke BNC-kaapeli näytön takana olevaan BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V -liittimeen ja
tietokoneen 15-nastaiseen D-sub-liittimeen.

3) Liitä äänikaapelin toinen pää tietokoneen takana olevaan ääniliitäntään.

4) Kytke näyttöön ja tietokoneeseen virta.

Huomautus

• Voit hankkia DVI- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.
Voit hankkia lisävarusteita lähimmästä Samsung Electronicsin palvelupisteest

Digitaalisen DVD-järjestelmän yhdistäminen

.

Huomautus

• Ulkoiset laitteet, kuten digitaalinen DVD-laite, kytketään näytön DVI IN -liittimeen DVI-kaapelilla.

• Kytke päälle DVD-soitin, jonka sisällä on DVD-levy.

• Valitse Digital SOURCE-painikkeella.

Huomautus

• Näytössä on DVI IN -liitin, johon kytketään DVI-lähdöllä varustettu digitaalinen laite, kuten DVD-laite.

Yhdistäminen videonauhuriin

1) Voit yhdistää videonauhurin tai videokameran tyyppiset AV-laitteet näytön AV IN [VIDEO] or AV IN [S­VIDEO] käyttämällä S-VHS- tai BNC-kaapelia.

2) Yhdistä videonauhurista tai videokamerasta lähtevät oikean ja vasemman äänikanavan kaapelit näytön
vastaaviin liitäntöihin.

3) Valitse AV or S-Video (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

4) Käynnistä sitten videonauhuri tai videokamera, jossa on videonauha.

Huomautus

• Voit hankkia S-VHS- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.

Yhdistäminen DVD-soittimeen

1) Yhdistä äänikaapelit näytön COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] sekä DVD-soittimen AUDIO OUT -
liitäntöihin.

R

2) Yhdistä näytön BNC/COMPONENT IN - liitäntä R-, G-, B-, H- ja V-porttiin DVD-soittimen P

, Y, PB-

liitäntöihin.

3) Valitse Component (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

4) Käynnistä sitten DVD-soitin, jossa on DVD-levy.

Huomautus

• Komponenttikaapeli on lisävaruste.
DVD-soittimen käyttöoppaassa on lisätietoja komponenttivideokuvasta.

Videokameran yhdistäminen

1) Paikanna videokameran äänen ja kuvan ulostuloliitännät. Ne ovat yleensä videokameran kyljessä tai
takaosassa.
Yhdistä äänikaapelit videokameran AUDIO OUTPUT -liitäntöihin ja näytön AV AUDIO IN [L-AUDIO-R].

2) Yhdistä videokuvakaapeli videokameran VIDEO OUTPUT -liitäntään ja näytön AV IN [VIDEO].

3) Valitse AV (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde-painiketta.

4) Käynnistä sitten videokamera, jossa on videonauha.

Huomautus

• Tässä kuvatut äänen ja videokuvan kaapelit toimitetaan yleensä videokameran mukana.

Muussa tapauksessa voit hankkia ne tavallisesta elektroniikkamyymälästä.
Jos videokamerassa on stereoääni, yhdistä se näyttöön kahden äänikaapelin avulla.

Erillisen digitaalivastaanottimen yhdistäminen

Huomautus

• Alla on kuvattu tavallisen digitaalivastaanottimen liitännät.

1) Yhdistä näytön BNC/COMPONENT IN - liitäntä PR, Y, PB-porttiin digitaalivastaanottimen PR, Y, PB­liitäntöihin.

2) Yhdistä äänikaapelit näytön COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] sekä digitaalivastaanottimen AUDIO
OUT -liitäntöihin.

3) Valitse Component (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

Huomautus

• Digitaalivastaanottimen käyttöoppaassa on lisätietoja komponenttivideokuvasta.

Kaiuttimien yhdistäminen

1) Kiinnitä laite ja kaiutin toisiinsa käyttämällä ruuveja.
* Asenna kaiuttimet ilman jalustaa.

2) Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiuttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen
liitäntään.

Huomautus

• Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen.

Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä.

Yhdistäminen äänijärjestelmään

1) Yhdistä äänikaapelit äänijärjestelmän AUX L- ja R-liitäntöihin sekä näytön AUDIO OUT [L-AUDIO-R].

Kytke LAN-kaapeli.

1) Kytke LAN-kaapeli.

USB-kaapelin kytkeminen

1) Voit liittää USB-laitteita kuten hiiren tai näppäimistön.

USB-pidikkeen käyttäminen

Kun käytät pientä ulkoista laitetta, kuten näytön taakse USB-porttiin kytkettävää kannettavaa muistitikkua, se
voi hävitä tai joutua varastetuksi. Kun olet kytkenyt ulkoisen laitteen paikalleen, voit estää sen häviämisen tai
varastamisen asentamalla näyttöön USB-pidikkeen.

1) Työnnä USB-pidikkeen osa näytön takana oleviin uriin .

2) Kohdista USB-pidikkeen osa näytön takana alareunassa olevaan reikään .
Kohdista USB-pidikkeen osa näytön takana alareunassa olevaan osaan .

3) Työnnä ruuvi vaiheessa [2] kohdistettuun reikään ja kiinnitä se.
Kohdista osat ja ja kiinnitä ne ruuvilla.

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

Turvaohjeet



Johdanto

Liitännät

Väliaikaisen jalustan
kiinnittäminen
Näytön kytkeminen

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Dodatak

SyncMaster 400PX/460PX

Valitse kieli Pääsivu

Malli

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Liitännät

Väliaikaisen jalustan

kiinnittäminen

ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ

Huomautus

• Käytä vain näytön mukana toimitettuja kiinnitysruuveja.

Varoitus

Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja.

Väliaikaisen jalustan kiinnittäminen

Vasen Oikea

Varoitus

Kiinnitä ”CAUTION”-tarra takaosaan.

1) Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Suojakansi on
muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erikseen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä
seinäjalustaa kolo on muistettava peittää suojuksella.

2) Kiinnitä vasen ja oikea jalka ohjeiden mukaan.

3) Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.
Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4 × L15)

嘅

Varoitus

Tämä jalusta on alun perin tarkoitettu näytön kulman säätämiseen. Yhtiö ei vastaa jalustan aiheuttamista

ongelmista. Älä koskaan käytä tuotetta jalustana, jonka päälle asetetaan muita esineitä.

Jalustan asentaminen (Myytävänä erikseen)

1) Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Kolon suojus on
muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erikseen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä
seinäjalustaa kolo on muistettava peittää suojuksella

2) Varmista, että kiinnität osat oikein päin ja oikeaan kohtaan. (M4 × L15)

3) Sijoita jalusta monitorin alla olevaan reikään.

4) Aseta ruuvi paikalleen ohjeen mukaan ja kiristä. (M4 × L15)

.

Näytön kytkeminen

Virtajohtoa koskeva varoitus

Vikatilanteessa maadoitusjohdin voi aiheuttaa sähköiskun. Varmista, että maadoitusjohdin on kytketty
oikein, ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. Jos taas irrotat maadoitusjohtimen, irrota ensin
virtajohto pistorasiasta.

Huomautus

• Voit yhdistää näyttöön DVD-soittimen, videonauhurin tai videokameran tyyppisiä AV-laitteita. Lisätietoja
AV-laitteiden yhdistämisestä on Näytön säätöjen tekeminen -osan Käyttösäätimet -jaksossa.

Yhdistäminen tietokoneeseen

1) Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.
Kytke laitteeseen virta virtakytkimestä.

2) Signaalikaapeli voidaan kytkeä tietokoneeseen kolmella tavalla.
Valitse jokin seuraavista:

2-1) Analogisen D-sub-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke D-sub-kaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGB-liittimeen ja tietokoneen 15-
nastaiseen D-sub-liittimeen.

2-2) Digitaalisen DVI-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke DVI-kaapeli näytön takana olevaan DVI (HDCP) -liittimeen ja tietokoneen DVI-liittimeen.

2-3) Analogisen BNC-liittimen käyttö videokortin kanssa.

Kytke BNC-kaapeli näytön takana olevaan BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V -liittimeen ja
tietokoneen 15-nastaiseen D-sub-liittimeen.

3) Liitä äänikaapelin toinen pää tietokoneen takana olevaan ääniliitäntään.

4) Kytke näyttöön ja tietokoneeseen virta.

Huomautus

• Voit hankkia DVI- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.
Voit hankkia lisävarusteita lähimmästä Samsung Electronicsin palvelupisteest

Digitaalisen DVD-järjestelmän yhdistäminen

.

Huomautus

• Ulkoiset laitteet, kuten digitaalinen DVD-laite, kytketään näytön DVI IN -liittimeen DVI-kaapelilla.

• Kytke päälle DVD-soitin, jonka sisällä on DVD-levy.

• Valitse Digital SOURCE-painikkeella.

Huomautus

• Näytössä on DVI IN -liitin, johon kytketään DVI-lähdöllä varustettu digitaalinen laite, kuten DVD-laite.

Yhdistäminen videonauhuriin

1) Voit yhdistää videonauhurin tai videokameran tyyppiset AV-laitteet näytön AV IN [VIDEO] or AV IN [S­VIDEO] käyttämällä S-VHS- tai BNC-kaapelia.

2) Yhdistä videonauhurista tai videokamerasta lähtevät oikean ja vasemman äänikanavan kaapelit näytön
vastaaviin liitäntöihin.

3) Valitse AV or S-Video (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

4) Käynnistä sitten videonauhuri tai videokamera, jossa on videonauha.

Huomautus

• Voit hankkia S-VHS- tai BNC-kaapelin lisävarusteena.

Yhdistäminen DVD-soittimeen

1) Yhdistä äänikaapelit näytön COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] sekä DVD-soittimen AUDIO OUT -
liitäntöihin.

R

2) Yhdistä näytön BNC/COMPONENT IN - liitäntä R-, G-, B-, H- ja V-porttiin DVD-soittimen P

, Y, PB-

liitäntöihin.

3) Valitse Component (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

4) Käynnistä sitten DVD-soitin, jossa on DVD-levy.

Huomautus

• Komponenttikaapeli on lisävaruste.
DVD-soittimen käyttöoppaassa on lisätietoja komponenttivideokuvasta.

Videokameran yhdistäminen

1) Paikanna videokameran äänen ja kuvan ulostuloliitännät. Ne ovat yleensä videokameran kyljessä tai
takaosassa.
Yhdistä äänikaapelit videokameran AUDIO OUTPUT -liitäntöihin ja näytön AV AUDIO IN [L-AUDIO-R].

2) Yhdistä videokuvakaapeli videokameran VIDEO OUTPUT -liitäntään ja näytön AV IN [VIDEO].

3) Valitse AV (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde-painiketta.

4) Käynnistä sitten videokamera, jossa on videonauha.

Huomautus

• Tässä kuvatut äänen ja videokuvan kaapelit toimitetaan yleensä videokameran mukana.

Muussa tapauksessa voit hankkia ne tavallisesta elektroniikkamyymälästä.
Jos videokamerassa on stereoääni, yhdistä se näyttöön kahden äänikaapelin avulla.

Erillisen digitaalivastaanottimen yhdistäminen

Huomautus

• Alla on kuvattu tavallisen digitaalivastaanottimen liitännät.

1) Yhdistä näytön BNC/COMPONENT IN - liitäntä PR, Y, PB-porttiin digitaalivastaanottimen PR, Y, PB­liitäntöihin.

2) Yhdistä äänikaapelit näytön COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] sekä digitaalivastaanottimen AUDIO
OUT -liitäntöihin.

3) Valitse Component (videonauhuri tai videokamera) käyttämällä näytön etupaneelissa olevaa Lähde­painiketta.

Huomautus

• Digitaalivastaanottimen käyttöoppaassa on lisätietoja komponenttivideokuvasta.

Kaiuttimien yhdistäminen

1) Kiinnitä laite ja kaiutin toisiinsa käyttämällä ruuveja.
* Asenna kaiuttimet ilman jalustaa.

2) Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiuttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen
liitäntään.

Huomautus

• Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen.

Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä.

Yhdistäminen äänijärjestelmään

1) Yhdistä äänikaapelit äänijärjestelmän AUX L- ja R-liitäntöihin sekä näytön AUDIO OUT [L-AUDIO-R].

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

SyncMaster 400PXn/460PXn

Turvaohjeet

Johdanto

Liitännät

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Itsetestitoiminnon
tarkistaminen
Tarkistusluettelo
Kysymykset ja vastaukset

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Valitse kieli Pääsivu

Malli

Vianetsintä

Itsetestitoiminnon

tarkistaminen

Huomautus

• Tarkista seuraavat seikat ennen huoltokutsun tekemistä. Ota yhteys palvelukeskukseen, jos et voi ratkaista
ongelmaa itse.

Itsetestitoiminnon tarkistaminen

Näytössä on itsetestitoiminto, jonka avulla voit tarkistaa, että näyttö toimii oikein.

1) Katkaise virta sekä tietokoneesta että monitorista.

2) Irrota videokaapeli tietokoneen takapaneelista.

3) Kytke monitori päälle.

Alla oleva kuva ("Check Signal Cable") näkyy mustalla taustalla, kun näyttö on normaalitilassa, mutta ei
vastaanota videosignaalia: Kun näyttö on itsetestaustilassa, virtamerkkivalo palaa vihreänä ja näytössä
liikkuu kuvio.

4) Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ; kytke sitten päälle sekä tietokoneesi että
monitorisi.

Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ; kytke sitten päälle sekä tietokoneesi että

monitorisi.

Check Cooling System

Tuuletin toimii viallisesti, jos näytöllä näkyy viesti "Check Cooling System". Korjauta tai vaihdata tuuletin
huoltoliikkeessä.

Skaalaus alaspäin

Voit katsoa näyttöä jopa suuremmalla kuin 1360x768 resoluutiolla. Näytölle ilmestyy kuitenkin seuraava viesti
minuutin ajaksi, jonka aikana voit muuttaa näytön resoluutiota tai pysyä valitussa tilassa. Jos virkistystaajuus on
asetettu suuremmaksi kuin 85 Hz, näyttö muuttuu mustaksi, sillä monitori ei tue yli 85 Hz:in virkistystaajuuden
käyttöä.

Huomautus

• Lisätietoja näytön tukemista tarkkuuksista ja virkistystaajuuksista on kohdassa Valmiiksi säädetyt näytön

toimintatilat.

Ylläpito ja puhdistaminen

1) Näytön kotelosta huolehtiminen
Pyyhi varovasti pehmeällä kankaalla, kun olet irrottanut virtajohdon.

• Älä käytä bentseeniä, tinneriä tai muita syttyviä kemikaaleja tai
märkää kangasta.

• Suosittelemme, että käytät Samsungin puhdistusainetta näytön
vahingoittumisen estämiseksi.

2) Litteästä näytöstä huolehtiminen
Pyyhi varovasti pehmeällä puuvillakankaalla. Puhdista näyttö varovasti pehmeällä liinalla (puuvillaflanellilla).

• Älä käytä asetonia, bentseeniä tai tinneriä.
(Nämä aineet voivat muuttaa näytön pinnan väriä tai syövyttää sitä.)

• Käyttäjä joutuu itse maksamaan aiheuttamiensa vahinkojen
korjauksesta aiheutuneet kustannukset.

Esiintyvät virheet ja suosíteltavat toimenpiteet

Huomautus

• Näyttö toistaa tietokoneesta tulevat kuvasignaalit. Tästä johtuen tietokoneen tai videokortin ongelmat
voivat aiheuttaa muun muassa sen, että näyttö on tyhjä tai siinä on värivääristymiä tai kohinaa tai että
näyttö ei tue videotilaa. Tarkista tällöin ensin ongelman SYY ja ota vasta sitten yhteys huoltoliikkeeseen tai
jälleenmyyjään.

1) Tarkista, että sähköjohto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen.

2) Tarkista, piipittääkö tietokone useammin kuin kolme kertaa käynnistyessään.
(Jos se tekee, pyydä tietokoneen päälevylle huolto.)

3) Jos asensit uuden näyttökortin tai kokosit itse PC :n, tarkista sovittimen (näyttö)ajurin ja monitorin ajurin
asennus.

4) Tarkista, että videonäytön skannaussuhde on asetettu arvoon 50 Hz ~ 85 Hz.
(Maksimiresoluutiota käytettäessä ei saa ylittää 60Hz.)

5) Jos sovittimen (näyttö)ajurin asennuksessa on vaikeuksia, käynnistä tietokone Turvatoimintatilassa, poista
Näytön sovitin Ohjaustaulu, järjestelmä, laitteen hallinnassa" ja käynnistä sitten tietokone uudelleen
asentaaksesi sovittimen(näyttö)ajurin.

Tarkistusluettelo

Huomautus

• Seuraavassa taulukossa on luettelo mahdollisista ongelmista ja ratkaisuvihjeistä. Tutustu ennen
huoltokutsun tekemistä näihin tietoihin. Voit mahdollisesti ratkaista ongelman itsekin. Jos tarvitset apua,
soita takuukortissa olevaan puhelinnumeroon, Tietoja-jaksossa olevaan puhelinnumeroon tai ota yhteys

näytön myyjään.

• Lisää verkkoon liittyviä tietoja on kohdassa MagicNet-vianetsintä.

Asentamiseen liittyvät ongelmat (PC Mode)

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo näytön asentamiseen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Näyttö vilkkuu.

Tarkista, onko the signal cable between the computer and the
monitor is securely connected and tightened.
(Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen tietokoneeseen)

Näyttöön liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo näyttöön liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Näyttö on pimeä, eikä
virtamerkkivalo pala.

Tarkista, että virtajohto on kunnolla pistorasiassa, ja että
näyttöön on kytketty virta.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

"Check Signal Cable" -viesti tulee
näyttöön.

"Not Optimum Mode" -viesti tulee
näyttöön.

Kuva rullaa pystysuunnassa.

Kuva on epäselvä. Kuva on
utuinen.

Kuva on epävakaa ja värisee.

Näkyy kaksois- tai haamukuvia.

Kuva on liian vaalea tai tumma.

Värit ovat epävakaat.

z

Varmista, että signaalikaapeli on kytketty kunnolla
tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z

Varmista, että tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen on
kytketty virta.

z

Tarkista näytönohjaimen suurin tarkkuus ja virkistystaajuus.

z

Vertaa näitä arvoja Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat­kaavion tietoihin.

z

Tarkista signaalikaapelin kiinnitys. Kiinnitä se tarvittaessa
kunnolla.(Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen tietokoneeseen)

z

Käytä Coarse- ja Fine-asetuksia.

z

Irrota kaikki lisävarusteet, kuten ylimääräiset videokaapelit, ja
käynnistä näyttö uudelleen.

z

Aseta resoluutio ja taajuus suositellulle alueelle.

z Tarkista, että näyttö tulee tietokoneen näytönohjaimen tarkkuus-

ja virkistystaajuusasetuksia.
Jos näin ei ole, muuta ne vastaamaan näytön valikon

Information-kohdassa näkyviä ja Valmiiksi säädetyt näytön
toimintatilat -arvoja. Näkyy kaksois- tai haamukuvia.

z

Säädä Brightness- ja Contrast-arvoja.
(Lisätietoja on kohdassa the Brightness, Contrast)

Tummat varjot häiritsevät
värikuvaa.

Valkoinen väri näyttää oudolta.

Virtamerkkivalo vilkkuu vihreänä.

Näyttö on pimeä, ja
virtamerkkivalo palaa vihreänä tai
vilkkuu 0,5 tai 1 sekunnin välein.

z Säädä värejä OSD Color -säätövalikon User Mode-kohdassa.

z

Näyttö tallentaa muutoksia, jotka teit OSD-näytössä.

z

Näyttö on virransäästötilassa.

z

Liikauta hiirtä tai paina jotain näppäimistön näppäintä.

z

Näyttö on tyhjä ja se vilkkuu.

Jos näet sanoman TEST GOOD (Testi hyväksytty), kun painat
MENU-painiketta, tarkista, että näytön ja tietokoneen välinen
kaapeli on kiinnitetty asianmukaisesti.

Äänen laatuun liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo ääneen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Ääntä ei kuulu.

Liian hiljainen äänenvoimakkuus.

Ääni on liian kimakka tai matala.

Varmista, että äänijohto on kytketty kunnolla sekä näytön
äänituloon että äänikortin äänilähtöön.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z

Tarkista äänenvoimakkuus.

z

Tarkista äänenvoimakkuus.

z

Jos äänenvoimakkuus on liian pieni, kun olet säätänyt
äänenvoimakkuuden mahdollisimman suureksi, tarkista
tietokoneen äänikortin tai ohjelmiston äänenvoimakkuus.

z

Säädä Treble- ja Bass-asetusta.

Kaukosäätimeen liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo kaukosäätimeen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

Kaukosäätimen ohjauspainikkeet
eivät toimi.

z Tarkista paristojen napaisuus (+/-).

z

Tarkista, onko paristoissa virtaa.

z

Tarkista, onko näyttöön kytketty virta.

z

Tarkista virtajohdon kiinnitys.

z

Varmista, ettei lähellä ole loiste- tai neonputkivalaisimia.

MagicNetiin liittyvät ongelmat

Huomautus

• Käynnistävän USB-flash-muistin luominen

Ongelma Ratkaisu

Käynnistävän USB-flash-muistin
luominen

1. Voit muuttaa tavallisen vähintään 512 megatavun USB­tallennusvälineen käynnistäväksi muistiksi siihen tarkoitetulla
ohjelmistolla. (Voit käyttää esimerkiksi HP USB Disk Storage
Format Tool -ohjelmistoa.)

2. Kopioi käyttöjärjestelmän kopio (”levyimage”) ja suoritettavat
ohjelmat USB-muistiin.

3. Avaa tietokoneen BIOS-valikko painamalla F2-näppäintä BIOS­logonäytössä. Ota sitten käyttöön USB Boot First -vaihtoehto ja
paina Enter-näppäintä käynnistysvalikossa.

4. Kytke tietokoneeseen virta USB-muistin ollessa kytkettynä ja
käynnistä se DOS-tilassa.

5. Suorita C:\ghost.exe ja valitse valikosta Local ˧ Partition
From Image. Valitse levyimage, joka päivitetään USB-muistiin,
ja valitse kohdemuisti.

6. Kun levyimagen päivitys on päättynyt, tietokone käynnistyy
automaattisesti uudelleen.

˧

Kysymys Vastaus

Miten voin muuttaa taajuuden ?

Kysymykset ja

vastaukset

Taajuus voidaan muuttaa määrittämällä videokortin asetukset
uudelleen.

Huomaa, että näyttökorttituki saattaa vaihdella käytetyn aseman
versiosta riippuen. (Katso lisätiedot tietokoneen vai videokortin
käyttöohjeista.)

Miten säädän resoluution?

Miten asetan
virransäästötoiminnan?

Miten puhdistan ulomman
kotelon/LCD-paneli?

Videon toistaminen

z Windows XP :

Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Ulkoasu ja teemat

˧

Näyttö ˧ Asetukset

z

Windows ME/2000 :
Aseta resoluutio Ohjaustaulussa ˧ Näyttö ˧ Asetukset.
* Ota yhteys lisätietoja varten näyttökortin valmistajaan.

z

Windows XP :
Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Ulkoasu ja teemat

˧

Näyttö ˧ Näytönsäästäjä.
Aseta toiminto tietokoneen BIOS-SETUP-määrityksissä. (Katso
Windows-käsikirja / tietokoneen käsikirja).

z

Windows ME/2000 :
Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Näyttö
Näytönsäästäjä.

Irrota virtajohto ja puhdista näyttö pehmeällä liinalla. Käytä
puhdistusliuosta tai pelkkää vettä.

Älä jätä jälkeesi yhtään puhdistusainetta äläkä naarmuta koteloa. Älä
päästä yhtään vettä monitorin sisälle.

Video tukee vain MPEG1- ja WMV-koodekkeja. Asenna
asianmukainen kodeekki videon toistamiseksi. Huomaa, että kaikki
koodekit eivät ole yhteensopivia.

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

˧

SyncMaster 400PX/460PX

Turvaohjeet

Johdanto

Liitännät

Ohjelmiston käyttö

Näytön säätö

Vianetsintä

Itsetestitoiminnon
tarkistaminen
Tarkistusluettelo
Kysymykset ja vastaukset

Tekniset tiedot

Tiedot

Liite

Tuotteen väri ja ulkoasu saattavat vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.

Valitse kieli Pääsivu

Malli

Vianetsintä

Itsetestitoiminnon

tarkistaminen

Huomautus

• Tarkista seuraavat seikat ennen huoltokutsun tekemistä. Ota yhteys palvelukeskukseen, jos et voi ratkaista
ongelmaa itse.

Itsetestitoiminnon tarkistaminen

Näytössä on itsetestitoiminto, jonka avulla voit tarkistaa, että näyttö toimii oikein.

1) Katkaise virta sekä tietokoneesta että monitorista.

2) Irrota videokaapeli tietokoneen takapaneelista.

3) Kytke monitori päälle.

Alla oleva kuva ("Check Signal Cable") näkyy mustalla taustalla, kun näyttö on normaalitilassa, mutta ei
vastaanota videosignaalia: Kun näyttö on itsetestaustilassa, virtamerkkivalo palaa vihreänä ja näytössä
liikkuu kuvio.

4) Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ; kytke sitten päälle sekä tietokoneesi että
monitorisi.

Käännä monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen ; kytke sitten päälle sekä tietokoneesi että

monitorisi.

Check Cooling System

Tuuletin toimii viallisesti, jos näytöllä näkyy viesti "Check Cooling System". Korjauta tai vaihdata tuuletin
huoltoliikkeessä.

Skaalaus alaspäin

Voit katsoa näyttöä jopa suuremmalla kuin 1360x768 resoluutiolla. Näytölle ilmestyy kuitenkin seuraava viesti
minuutin ajaksi, jonka aikana voit muuttaa näytön resoluutiota tai pysyä valitussa tilassa. Jos virkistystaajuus on
asetettu suuremmaksi kuin 85 Hz, näyttö muuttuu mustaksi, sillä monitori ei tue yli 85 Hz:in virkistystaajuuden
käyttöä.

Huomautus

• Lisätietoja näytön tukemista tarkkuuksista ja virkistystaajuuksista on kohdassa Valmiiksi säädetyt näytön

toimintatilat.

Ylläpito ja puhdistaminen

1) Näytön kotelosta huolehtiminen
Pyyhi varovasti pehmeällä kankaalla, kun olet irrottanut virtajohdon.

• Älä käytä bentseeniä, tinneriä tai muita syttyviä kemikaaleja tai
märkää kangasta.

• Suosittelemme, että käytät Samsungin puhdistusainetta näytön
vahingoittumisen estämiseksi.

2) Litteästä näytöstä huolehtiminen
Pyyhi varovasti pehmeällä puuvillakankaalla. Puhdista näyttö varovasti pehmeällä liinalla (puuvillaflanellilla).

• Älä käytä asetonia, bentseeniä tai tinneriä.
(Nämä aineet voivat muuttaa näytön pinnan väriä tai syövyttää sitä.)

• Käyttäjä joutuu itse maksamaan aiheuttamiensa vahinkojen
korjauksesta aiheutuneet kustannukset.

Esiintyvät virheet ja suosíteltavat toimenpiteet

Huomautus

• Näyttö toistaa tietokoneesta tulevat kuvasignaalit. Tästä johtuen tietokoneen tai videokortin ongelmat
voivat aiheuttaa muun muassa sen, että näyttö on tyhjä tai siinä on värivääristymiä tai kohinaa tai että
näyttö ei tue videotilaa. Tarkista tällöin ensin ongelman SYY ja ota vasta sitten yhteys huoltoliikkeeseen tai
jälleenmyyjään.

1) Tarkista, että sähköjohto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen.

2) Tarkista, piipittääkö tietokone useammin kuin kolme kertaa käynnistyessään.
(Jos se tekee, pyydä tietokoneen päälevylle huolto.)

3) Jos asensit uuden näyttökortin tai kokosit itse PC :n, tarkista sovittimen (näyttö)ajurin ja monitorin ajurin
asennus.

4) Tarkista, että videonäytön skannaussuhde on asetettu arvoon 50 Hz ~ 85 Hz.
(Maksimiresoluutiota käytettäessä ei saa ylittää 60Hz.)

5) Jos sovittimen (näyttö)ajurin asennuksessa on vaikeuksia, käynnistä tietokone Turvatoimintatilassa, poista
Näytön sovitin Ohjaustaulu, järjestelmä, laitteen hallinnassa" ja käynnistä sitten tietokone uudelleen
asentaaksesi sovittimen(näyttö)ajurin.

Tarkistusluettelo

Huomautus

• Seuraavassa taulukossa on luettelo mahdollisista ongelmista ja ratkaisuvihjeistä. Tutustu ennen
huoltokutsun tekemistä näihin tietoihin. Voit mahdollisesti ratkaista ongelman itsekin. Jos tarvitset apua,
soita takuukortissa olevaan puhelinnumeroon, Tietoja-jaksossa olevaan puhelinnumeroon tai ota yhteys

näytön myyjään.

Asentamiseen liittyvät ongelmat (PC Mode)

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo näytön asentamiseen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Näyttö vilkkuu.

Tarkista, onko the signal cable between the computer and the
monitor is securely connected and tightened.
(Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen tietokoneeseen)

Näyttöön liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo näyttöön liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Näyttö on pimeä, eikä
virtamerkkivalo pala.

"Check Signal Cable" -viesti tulee
näyttöön.

Tarkista, että virtajohto on kunnolla pistorasiassa, ja että
näyttöön on kytketty virta.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z

Varmista, että signaalikaapeli on kytketty kunnolla
tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z

Varmista, että tietokoneeseen tai videokuvan lähteeseen on
kytketty virta.

"Not Optimum Mode" -viesti tulee
näyttöön.

Kuva rullaa pystysuunnassa.

Kuva on epäselvä. Kuva on
utuinen.

Kuva on epävakaa ja värisee.

Näkyy kaksois- tai haamukuvia.

Kuva on liian vaalea tai tumma.

Värit ovat epävakaat.

Tummat varjot häiritsevät
värikuvaa.

Valkoinen väri näyttää oudolta.

z Tarkista näytönohjaimen suurin tarkkuus ja virkistystaajuus.

z

Vertaa näitä arvoja Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat­kaavion tietoihin.

z

Tarkista signaalikaapelin kiinnitys. Kiinnitä se tarvittaessa
kunnolla.(Lisätietoja on kohdassa Yhdistäminen tietokoneeseen)

z

Käytä Coarse- ja Fine-asetuksia.

z

Irrota kaikki lisävarusteet, kuten ylimääräiset videokaapelit, ja
käynnistä näyttö uudelleen.

z

Aseta resoluutio ja taajuus suositellulle alueelle.

z

Tarkista, että näyttö tulee tietokoneen näytönohjaimen tarkkuus­ja virkistystaajuusasetuksia.
Jos näin ei ole, muuta ne vastaamaan näytön valikon

Information-kohdassa näkyviä ja Valmiiksi säädetyt näytön
toimintatilat -arvoja. Näkyy kaksois- tai haamukuvia.

z

Säädä Brightness- ja Contrast-arvoja.
(Lisätietoja on kohdassa the Brightness, Contrast)

z Säädä värejä OSD Color -säätövalikon User Mode-kohdassa.

Virtamerkkivalo vilkkuu vihreänä.

Näyttö on pimeä, ja
virtamerkkivalo palaa vihreänä tai
vilkkuu 0,5 tai 1 sekunnin välein.

Näyttö on tyhjä ja se vilkkuu.

z

Näyttö tallentaa muutoksia, jotka teit OSD-näytössä.

z

Näyttö on virransäästötilassa.

z

Liikauta hiirtä tai paina jotain näppäimistön näppäintä.

z

Jos näet sanoman TEST GOOD (Testi hyväksytty), kun painat

MENU-painiketta, tarkista, että näytön ja tietokoneen välinen
kaapeli on kiinnitetty asianmukaisesti.

Äänen laatuun liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo ääneen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Ääntä ei kuulu.

Varmista, että äänijohto on kytketty kunnolla sekä näytön
äänituloon että äänikortin äänilähtöön.
(Lisätietoja on kohdassa the Näyttö yhdistäminen)

z

Tarkista äänenvoimakkuus.

Liian hiljainen äänenvoimakkuus.

z Tarkista äänenvoimakkuus.
z Jos äänenvoimakkuus on liian pieni, kun olet säätänyt

äänenvoimakkuuden mahdollisimman suureksi, tarkista
tietokoneen äänikortin tai ohjelmiston äänenvoimakkuus.

z

Ääni on liian kimakka tai matala.

Säädä Treble- ja Bass-asetusta.

Kaukosäätimeen liittyvät ongelmat

Huomautus

• Seuraavassa on luettelo kaukosäätimeen liittyvistä ongelmista ja ratkaisuvihjeitä.

Ongelma Ratkaisu

z

Kaukosäätimen ohjauspainikkeet
eivät toimi.

Tarkista paristojen napaisuus (+/-).

z

Tarkista, onko paristoissa virtaa.

z

Tarkista, onko näyttöön kytketty virta.

z

Tarkista virtajohdon kiinnitys.

z

Varmista, ettei lähellä ole loiste- tai neonputkivalaisimia.

Kysymykset ja

vastaukset

Kysymys Vastaus

Miten voin muuttaa taajuuden ?

Miten säädän resoluution?

Miten asetan
virransäästötoiminnan?

Taajuus voidaan muuttaa määrittämällä videokortin asetukset
uudelleen.

Huomaa, että näyttökorttituki saattaa vaihdella käytetyn aseman
versiosta riippuen. (Katso lisätiedot tietokoneen vai videokortin
käyttöohjeista.)

z

Windows XP :
Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Ulkoasu ja teemat

˧

Näyttö ˧ Asetukset

z Windows ME/2000 :

Aseta resoluutio Ohjaustaulussa ˧ Näyttö ˧ Asetukset.
* Ota yhteys lisätietoja varten näyttökortin valmistajaan.

z

Windows XP :
Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Ulkoasu ja teemat

˧

Näyttö ˧ Näytönsäästäjä.
Aseta toiminto tietokoneen BIOS-SETUP-määrityksissä. (Katso
Windows-käsikirja / tietokoneen käsikirja).

z

Windows ME/2000 :
Aseta resoluutio kohdassa Ohjauspaneeli ˧ Näyttö
Näytönsäästäjä.

˧

Miten puhdistan ulomman
kotelon/LCD-paneli?

Irrota virtajohto ja puhdista näyttö pehmeällä liinalla. Käytä
puhdistusliuosta tai pelkkää vettä.

Älä jätä jälkeesi yhtään puhdistusainetta äläkä naarmuta koteloa. Älä
päästä yhtään vettä monitorin sisälle.

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved