Samsung SYNCMASTER 400PN, SYNCMASTER 400P User Manual

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

SyncMaster 400Pn/400P

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɣ, ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɷɬɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

Ɂɚɩɪɟɳɟɧ ȼɚɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɦɧɢɬɶ

ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ

ɇɟ ɬɪɨɝɚɬɶ Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ, ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ

ȿɫɥɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ȼɚɲ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

z

ɇɟ ɬɹɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢ ɧɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

z

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɟ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɢ ɪɨɡɟɬɤɭ.

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ

z

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

ɇɚɞɟɠɧɨ, ɛɟɡ ɫɥɚɛɢɧɵ, ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ.

ɇɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.

z

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢɡɥɢɲɧɟɝɨ ɢɡɝɢɛɚɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɟɦ ɢ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɧɢɯ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ.

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ

z

ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɇɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɟɣ ɜ ɨɞɧɭ ɪɨɡɟɬɤɭ.

z ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣ ɩɵɥɢ, ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɜɵɫɨɤɨɣ ɢɥɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ, ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɟɚɤɬɢɜɚɦɢ, ɝɞɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɭɞɟɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥɚɯ, ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɚɯ, ɢɬ. ɩ.

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɫɭɯɨɦ ɢ ɧɟɩɵɥɶɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɤɨɪɨɬɤɨɦɭ ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ ɢɥɢ

z

ɡɚɝɨɪɚɧɢɸ ɜɧɭɬɪɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɉɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɧɟ ɭɪɨɧɢɬɟ ɟɝɨ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɥɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ.

z

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɢɥɢ ɩɨɥɤɭ, ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɜɵɫɬɭɩɚɥɨ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɩɨɥɤɢ.

ɉɚɞɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɟɝɨ ɢɥɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɭ.

z

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɶɸ.

z ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ, ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɢɧɚɱɟ

ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ ɜɪɟɞ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɟɬɹɦ.

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɩɨɥɭ.

ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨ ɧɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɫɩɨɬɤɧɭɬɶɫɹ, ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɷɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ

z

ɞɟɬɹɦ.

Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɜɟɱɢ, ɛɚɥɥɨɧɵ ɫ ɢɧɫɟɤɬɢɰɢɞɚɦɢ ɢɥɢ ɡɚɠɠɟɧɧɵɟ ɫɢɝɚɪɟɬɵ ɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ ɢɡɞɟɥɢɹ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

z

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɲɧɭɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ.

Ɋɚɫɩɥɚɜɢɜɲɟɟɫɹ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɲɧɭɪɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

z

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɦɟɫɬɚ ɫ ɩɥɨɯɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɤɧɢɠɧɵɟ ɩɨɥɤɢ, ɜ ɫɬɟɧɧɨɣ ɲɤɚɮ ɢ ɬ.ɞ.

Ʌɸɛɨɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

z

ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

Ɉɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɪɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ.

ȿɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɢɥɢ ɫɥɨɦɚɬɶ.

z

ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɷɤɪɚɧɨɦ ɜɧɢɡ.

ȿɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ.

z

ɑɢɫɬɤɚ

Ɇɨɧɬɚɠ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.

z ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ.

Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ

z

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.

ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɢ ɫɬɟɧɨɣ (ɛɨɥɟɟ 10 ɫɦ/4 ɞɸɣɦɚ), ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ.

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ

z

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɱɬɨ, ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɫɪɨɤɨɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɢ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡɞɟɥɢɹ.

ɱɢɳɚɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɫɥɟɝɤɚ ɜɥɚɠɧɨɣ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

ɇɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

z

ɉɪɨɩɢɬɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ.

ȿɫɥɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɧɭɪ ɦɟɠɞɭ ɲɬɟɩɫɟɥɟɦ ɢ ɪɨɡɟɬɤɨɣ ɪɠɚɜɵɣ ɢɥɢ ɝɪɹɡɧɵɣ, ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

Ƚɪɹɡɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɧɭɪ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ

z

ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɉɟɪɟɞ ɱɢɫɬɤɨɣ ɢɡɞɟɥɢɹ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

z

ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɹɝɤɨɣ, ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɚɪɚɮɢɧ, ɛɟɧɡɢɧ, ɫɩɢɪɬ,

z

ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɢɧɫɟɤɬɢɰɢɞɵ, ɨɫɜɟɠɢɬɟɥɶ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɫɦɚɡɤɭ ɢɥɢ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.

Ɋɚɡɧɨɟ

Ⱦɥɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ.

z ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɱɢɫɬɨɬɭ ɜɧɭɬɪɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɇɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɩɵɥɢ ɜɧɭɬɪɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ (ɢɥɢ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ).

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

z

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ

z

ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.

ȿɫɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ - ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ, ɟɫɥɢ ɢɡ ɧɟɝɨ ɢɞɭɬ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɡɜɭɤɢ ɢɥɢ ɡɚɩɚɯɢ - ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɫɟɬɢ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

z

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɧɟɝɨ ɦɚɫɥɚ, ɞɵɦɚ ɢɥɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ; ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦ ɫɪɟɞɫɬɜɟ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

z

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.

z ȼ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɛɥɢɡɢ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ

ɜɨɡɞɭɯɟ, ɝɞɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɞɨɠɞɶ ɢɥɢ ɫɧɟɝ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. Ɂɚɬɟɦ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ

z

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ

z

.

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

ɇɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɞɟɪɝɚɹ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɥɨɦɤɭ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɡ-ɡɚ

z

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ.ɤɚɛɟɥɹ.

ɇɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɜɢɧɭɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɞɟɪɝɚɹ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɥɨɦɤɭ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɡ-ɡɚ

z

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ.ɤɚɛɟɥɹ.

ɇɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

z ɉɥɨɯɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɜɨɞɨɣ, ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɬɢɜɵ ɢɥɢ ɦɟɥɤɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

z

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ

z

ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ .

Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ ɢɥɢ ɜɟɳɟɫɬɜ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɡɪɵɜɭ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɸ..

z

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ, ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɭ.

z

ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɤɭɫɤɢ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɢɥɢ ɲɭɪɭɩɵ ɢɥɢ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɨɛɴɟɤɬɵ, ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɭɦɚɝɭ ɢɥɢ ɫɩɢɱɤɢ ɜ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɢɥɢ ɩɨɪɬɵ AV.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ. ȿɫɥɢ

z

ɜ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɩɚɥɚ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɢɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ, ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

ɉɪɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɪɟɡɤɨɫɬɶ.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

z

ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɣɬɟ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.

Настройте разрешение и частоту согласно уровням, соответствующим данной модели.

Неправильная установка уровней разрешения и частоты может привести к

z

повреждению глаз.

40 дюймов (101 см) - 1360 X 768

ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɞ ɨɫɬɪɵɦ ɭɝɥɨɦ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨ ɡɪɟɧɢɟɦ.

ɑɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɞɟɥɚɣɬɟ ɩɹɬɢɦɢɧɭɬɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɣ ɱɚɫ.

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ, ɧɟɪɨɜɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɜ ɦɟɫɬɨ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟ ɜɢɛɪɚɰɢɢ.

z ɉɚɞɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɟɝɨ ɢɥɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɭ.ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɦɟɫɬɟ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɦ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɫɪɨɤ ɟɝɨ ɫɥɭɠɛɵ ɢɥɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɸ.

ɉɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ <ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ> ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɫɟ ɤɚɛɟɥɢ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɚɧɬɟɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.

z ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɤɚɛɟɥɟɣ,

ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.

Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɢɥɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɜɭɦɹ ɥɸɞɶɦɢ.

z ɉɚɞɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɪɟɱɶ ɟɝɨ ɨɬ ɞɟɬɟɣ (ɞɟɬɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ, ɡɚɛɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɧɟɝɨ).

ɉɚɞɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɝɢɛɟɥɢ.

z

ȿɫɥɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɨɬ ɩɢɬɚɧɢɹ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɵɞɟɥɟɧɢɸ ɬɟɩɥɚ ɢɡ-ɡɚ

z

ɫɤɨɩɢɜɲɟɣɫɹ ɝɪɹɡɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɡɨɥɹɰɢɢ, ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.

ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɥɸɛɢɦɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɞɟɬɟɣ (ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɦɨɝɭɳɢɟ ɜɵɡɜɚɬɶ ɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫ).

z Ⱦɟɬɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɡɚɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɜɡɹɬɶ ɢɯ. ɂɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ

ɭɩɚɫɬɶ, ɜɵɡɜɚɜ ɬɪɚɜɦɭ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɝɢɛɟɥɶ.

ɉɨɫɥɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣ ɢɡ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɯ ɜɧɟ ɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɢɯ ɩɪɨɝɥɨɬɢɬɶ. Ȼɟɪɟɝɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɹ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɪɚɱɭ.

z

ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɬɚɪɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ +/-, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ

z

ɭɬɟɱɤɟ ɢɡ ɧɟɟ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ, ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ (ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ).

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɭɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɦɢɫɹ.

z ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ ɭɬɟɱɤɟ ɢɡ ɧɟɟ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ, ɚ

ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ, ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ (ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ).

Ȼɚɬɚɪɟɢ, ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦɢ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɢ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɫɞɚɱɟ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ. Ʉɚɤ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɨɛɹɡɚɧ ɫɞɚɬɶ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ.

Ɉɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɧɨ ɫɞɚɬɶ ɜ

z

ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɨɬɯɨɞɨɜ ɢɥɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ, ɢɦɟɸɳɢɣ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɬɢɩɚ.

g

SyncMaster 400Pn

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɩɨɥɭ.

ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ, ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦ ɞɢɥɟɪɨɦ.

ɤɨɦɩɚɧɢɢ.

Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ

Ɇɨɧɢɬɨɪ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ,

Ʉɪɚɬɤɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ

(ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ)

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ MDC,

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

Natural Color, ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Ma

icNet

Ʉɚɛɟɥɶ

)

ɭɩɪ

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉɚɛɟɥɶ(15-

ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ D-SUB

ɉɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

Ʉɚɛɟɥɶ DVI Ʉɚɛɟɥɶ LAN

ɫɬɟɧɟ

Ʉɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɚɛɟɥɶ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

Ɋɚɡɧɨɟ

ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɚɜɥɟɧɢɹ

BNC ɤ RCA Ƚɧɟɡɞɨ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

ɛɚɬɚɪɟɢ (AAA X 2) Ʉɪɵɲɤɚ ɞɥɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ

1. MENU 6. PIP

2. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ 7. Ʉɥɚɜɢɲɚ- ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

3. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ /

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ

4. ENTER 9. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

5. SOURCE

8. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. MENU

Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ.

2. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ

3. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ / ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

4. ENTER

Ⱥɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ.

5. SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɷɤɪɚɧɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

[PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-VIDEO] [Component] [MagicNet]

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

6. PIP

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ PIP. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɥɨɠɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ PIP, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɥɹ BCN ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɪɚɡɴɟɦ.

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

• PC / DVI

• BNC

• AV / S-Video

• Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ

7. Ʉɥɚɜɢɲɚ- ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

8. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ

9. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɇɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɭ ɬɨɱɤɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

: AV / S-Video / Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ Mode

: AV / S-Video Mode

: PC / BNC / DVI Mode

: PC / DVI Mode

ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ.

ɦɟɧɸ.

Ɋɚɡɞɟɥ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɤɚɫɚɸɳɭɸɫɹ ɮɭɧɤɰɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɧɭɠɟɧ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ȼɢɞ ɫɷɚɞɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ ɫɦ. ɜ ɩɭɧɤɬɟ "ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣs " ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ" Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɦɨɠɟɬ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ.

1. POWER SW (ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢ)ɹ

ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

2. POWER IN (ɉɨɪɬ ɩɢɬɚɧɢ)ɹ

ɜɤɥɸɱɜɚ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ.

3. RS232C OUT/IN (ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɬ RS232C)

Display Control)

4. DVI IN(HDCP) (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ )

DVI-D - DVI-D - ɪɟɠɢɦ DVI (ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ)

5. PC IN(RGB) (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ )

: 15-ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ D-Sub - ɪɟɠɢɦ PC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ)

6. PC/DVI/BNC AUDIO IN (Ʉɥɟɦɦɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ PC/BNC/DVI (ɜɯɨɞ))

: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɩɨɪɬ MDC (Multiple

: Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɫɟ

: ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ

7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Ʉɥɟɦɦɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɯɨɞ))

8. BNC/COMPONENT OUT (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ / Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɵɯɨɞ) )

- ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ BNC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ) : ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ R, G, B, H, V

- ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ : ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ P

R, Y, PB

9. BNC/COMPONENT IN (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ / Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɯɨɞ) )

10. AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ MONITOR) (ɜɯɨɞ)

11. AV OUT [VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ Video) : Ɋɟɠɢɦ AV (ɜɵɯɨɞ)

12. AV IN [VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ Video) (ɜɯɨɞ)

13. AV OUT [S-VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ S-Video) : Ɋɟɠɢɦ S-Video (ɜɵɯɨɞ)

14. AV IN [S-VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ S-Video) (ɜɯɨɞ)

15. EXT SPEAKER(8 ȍ) (Ʉɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ (8 ȍ))

16. MONITOR OUT [L-AUDIO-R](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ MONITOR) (ɜɵɯɨɞ)

- ȼɕɏɈȾ-ɆɈɇɂɌɈɊ: ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, DVI, BNC

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɩɟɬɥɟɜɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɚɛɟɥɹ, ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɬ.ɞ. ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɭɯɭɞɲɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɥɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɞɟɫɹɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.

ɭ

17. LAN (Разъем для подключения LAN)

(MS Internet Explorer)

18. USB (Разъем для подключения USB)

(Возможность подключения клавиатуры / мыши, запоминающего устройства.)

19. DIGITAL AUDIO OUT (Клемма аудиосигнала цифровой сигнал от ПК(Digital))

Терминал, передающий цифровой сигнал с помощью световых импульсов для обеспечения высокого качества звука.

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.

20. Ɂɚɦɨɤ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ

Kensington lock - ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɟɫɬɤɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɟɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. (ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.)

ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɬɨɪɝɨɜɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ.

Ʉɧɨɩɤɢ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɋɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ

ɩɨɦɟɯɢ ɩɨ ɱɚɫɬɨɬɟ, ɦɟɲɚɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɩ

ɥɶɬɚ Ⱦɍ .

1. ON / OFF

ɭ

ɪ

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. Ʉɧɨɩɤɢ MagicNet

6. +100

7. VOL

8. MUTE

9. AUTO

10. MENU

11. ENTER

12. PRE-CH

13. CH/PAGE

14. SOURCE

15. INFO

16. EXIT

17. Ʉɧɨɩɤɢ 'ɜɜɟɪɯ-ɜɧɢɡ', 'ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ'

18. P.MODE (M/B)

19. STILL

20. BBE

21. MTS

22. PIP

23. SOURCE

24. SIZE

25. SWAP

26.

27.

28.

29.

ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ MagicNet

1.ON / OFF

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2.MAGICNET

Ʉɧɨɩɤɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ MagicNet.

3.MDC

Ʉɧɨɩɤɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ MDC.

4.LOCK

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ ɤɚɤ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ, ɤɪɨɦɟ ɤɥɚɜɢɲ Power ɢ LOCK.

5.Ʉɧɨɩɤɢ MagicNet

- ɗɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ MagicNet. Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɟ/ ɧɨɦɟɪɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ : ɷɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɚɞɪɟɫɚ ɜɟɛ-

z

ɫɚɣɬɚ. DEL : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ.

z

SYMBOL : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.(.O_-:/)

z

z ENTER : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ.

6.+100

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɛɨɥɟɟ 100. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɚ 121 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ "+100", ɡɚɬɟɦ ɰɢɮɪɵ "2" ɢ "1".

ɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨ

- Ɏ

ɚ.

7.VOL

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

Ⱥ

˞

ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

8.MUTE

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɡɚɝɥɭɲɟɧɢɟ) ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ Mute ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɢ - VOL + ɜ ɪɟɠɢɦɟ Mute ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ.

9.AUTO

Ʉɧɨɩɤɚ Auto (Ⱥɜɬɨ) ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɷɤɪɚɧɚ. (PC)

10.MENU

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɦɟɧɸ.

11.ENTER

ɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ.

12.PRE-CH

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

13.CH/PAGE

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.ȼ ɪɟɠɢɦɟ TV ɷɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɛɨɪ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ

14.SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.

ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ (OSD) ɢ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

15.INFO

ȼ ɜɟɪɯɧɟɦ ɥɟɜɨɦ ɭɝɥɭ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɟɤɭɳɟɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ.

16.EXIT

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɟɝɨ ɡɚɤɪɵɬɢɟ.

17.Ʉɧɨɩɤɢ 'ɜɜɟɪɯ-ɜɧɢɡ', 'ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ'

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɥɢɛɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ

18.P.MODE (M/B)

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɩɭɬɟɦ ɜɵɛɨɪɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ (ɢɥɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ) ɧɚɫɬɪɨɟɤ.

AV / S-Video / Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ. : P.MODE

Ɇɨɧɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ. ( Ⱦɢɧɚɦ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧ. Ʉɢɧɨ ɉɨɥɶɡ. )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright

MagicBright˞ - ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ ɞɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɪɟɠɢɦɚɦɢ. ( Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬ. ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɍɟɤɫɬ ɉɨɥɶɡ. )

19.STILL

Ⱦɥɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. Ⱦɥɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɜ ɦɟɧɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.

)

20.BBE

ɋɢɫɬɟɦɚ (ɨɬ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɮɢɪɦɵ-ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚ) ɜɨɫɫɨɡɞɚɟɬ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɡɜɭɤ ɢ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɱɢɫɬɨɬɭ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɢ ɧɢɡɤɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɡɜɭɱɚɬ ɱɢɳɟ, ɹɪɱɟ ɢ ɥɭɱɲɟ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɧɸɚɧɫɵ, ɚ ɧɢɡɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ ɩɥɨɬɧɵɣ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ.

21.MTS

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɆɈɇɈ/ɋɌȿɊȿɈ, ȾȼɈɃɇɈɃ 1/ȾȼɈɃɇɈɃ 2 ɢ ɆɈɇɈ/NICAM ɆɈɇɈ/NICAM ɋɌȿɊȿɈ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ

22.PIP

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ PIP.

23.SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. (PIP)

24.SIZE

ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

25.SWAP

Ɇɟɧɹɟɬ ɦɟɫɬɚɦɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɨɤɧɚ PIP ɢ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɤɧɚ PIP ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ, ɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɜ ɨɤɧɟ PIP.

26.

Ɉɛɪɚɬɧɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ

27.

ɋɬɨɩ

28.

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ / ɉɚɭɡɚ

29.

ɍɫɤɨɪɟɧɧɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞ

r

SyncMaster 400P

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɩɨɥɭ.

ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ, ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦ ɞɢɥɟɪɨɦ.

ɤɨɦɩɚɧɢɢ.

Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ

Ɇɨɧɢɬɨɪ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

Ʉɪɚɬɤɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ

(ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ)

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ,

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ MDC,

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

Natural Colo

Ʉɚɛɟɥɶ

ɪ

)

ɪ

ɭ

ɪ

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉɚɛɟɥɶ(15-

ɶɤɨɜɵɣ D-SUB

ɲɬɵ

ɉɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

ɫɬɟɧɟ

Ʉɚɛɟɥɶ DVI

Ʉɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɚɛɟɥɶ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ

ɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ

ɝ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

Ɋɚɡɧɨɟ

ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

BNC ɤ RCA Ƚɧɟɡɞɨ ɚɞɚɩɬɟ

ɛɚɬɚɪɟɢ (AAA X 2) Ʉɪɵɲɤɚ ɞɥɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

ɚȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ

1. MENU 6. PIP

2. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ 7. Ʉɥɚɜɢɲɚ- ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

3. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ /

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ

4. ENTER 9. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

5. SOURCE

8. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. MENU

Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ.

2. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ

3. Ʉɧɨɩɤɢ ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ / ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

4. ENTER

Ⱥɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ.

5. SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɷɤɪɚɧɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

[PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-VIDEO] [Component]

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

6. PIP

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ PIP. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɥɨɠɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ PIP, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɥɹ BCN ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɪɚɡɴɟɦ.

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

• PC / DVI

• BNC

• AV / S-Video

• Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ

7. Ʉɥɚɜɢɲɚ- ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

8. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ

9. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɇɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɭ ɬɨɱɤɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

: AV / S-Video / Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ Mode

: AV / S-Video Mode

: PC / BNC / DVI Mode

: PC / DVI Mode

ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ.

ɦɟɧɸ.

Ɋɚɡɞɟɥ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɤɚɫɚɸɳɭɸɫɹ ɮɭɧɤɰɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɧɭɠɟɧ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ȼɢɞ ɫɷɚɞɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ ɫɦ. ɜ ɩɭɧɤɬɟ "ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣs " ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ" Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɦɨɠɟɬ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ.

1. POWER SW (ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢ)ɹ

ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

2. POWER IN (ɉɨɪɬ ɩɢɬɚɧɢ)ɹ

ɜɤɥɸɱɜɚ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ.

3. RS232C OUT/IN (ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɬ RS232C)

Display Control)

4. DVI IN(HDCP) (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ )

DVI-D - DVI-D - ɪɟɠɢɦ DVI (ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ)

5. PC IN(RGB) (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ )

: 15-ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ D-Sub - ɪɟɠɢɦ PC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ)

6. PC/DVI/BNC AUDIO IN (Ʉɥɟɦɦɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ PC/BNC/DVI (ɜɯɨɞ))

: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɩɨɪɬ MDC (Multiple

: Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɫɟ

: ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ

7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Ʉɥɟɦɦɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɯɨɞ))

8. BNC/COMPONENT OUT (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ / Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɵɯɨɞ) )

- ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ BNC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɉɄ) : ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ R, G, B, H, V

- ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ : ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ P

R, Y, PB

9. BNC/COMPONENT IN (Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ / Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ (ɜɯɨɞ) )

10. AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ MONITOR) (ɜɯɨɞ)

11. AV OUT [VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ Video) : Ɋɟɠɢɦ AV (ɜɵɯɨɞ)

12. AV IN [VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ Video) (ɜɯɨɞ)

13. AV OUT [S-VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ S-Video) : Ɋɟɠɢɦ S-Video (ɜɵɯɨɞ)

14. AV IN [S-VIDEO](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ S-Video) (ɜɯɨɞ)

15. EXT SPEAKER(8 ȍ) (Ʉɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ (8 ȍ))

16. MONITOR OUT [L-AUDIO-R](Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ MONITOR) (ɜɵɯɨɞ)

- ȼɕɏɈȾ-ɆɈɇɂɌɈɊ: ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, DVI, BNC

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɩɟɬɥɟɜɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɚɛɟɥɹ, ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɬ.ɞ. ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɭɯɭɞɲɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɥɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɞɟɫɹɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.

17. Ɂɚɦɨɤ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ

Kensington lock - ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɟɫɬɤɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɟɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. (ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.)

ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ

ɬɨɪɝɨɜɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ.

ɭ

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.

Ʉɧɨɩɤɢ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɋɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ

ɩɨɦɟɯɢ ɩɨ ɱɚɫɬɨɬɟ, ɦɟɲɚɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɩ

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. Ʉɧɨɩɤɢ MagicNet

6. +100

7. VOL

8. MUTE

9. AUTO

10. MENU

11. ENTER

12. PRE-CH

13. CH/PAGE

14. SOURCE

15. INFO

16. EXIT

17. Ʉɧɨɩɤɢ 'ɜɜɟɪɯ-ɜɧɢɡ', 'ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ'

18. P.MODE (M/B)

19. STILL

20. BBE

21. MTS

22. PIP

23. SOURCE

24. SIZE

25. SWAP

26.

27.

28.

29.

ɥɶɬɚ Ⱦɍ .

1.ON / OFF

Ⱥ

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2.MAGICNET

Ʉɧɨɩɤɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ MagicNet.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3.MDC

Ʉɧɨɩɤɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ MDC.

4.LOCK

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ ɤɚɤ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ, ɤɪɨɦɟ ɤɥɚɜɢɲ Power ɢ LOCK.

5.Ʉɧɨɩɤɢ MagicNet

- ɗɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

z Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɟ/ ɧɨɦɟɪɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ : ɷɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɚɞɪɟɫɚ ɜɟɛ-

ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ MagicNet.

ɫɚɣɬɚ. DEL : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ.

z

SYMBOL : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.(.O_-:/)

z

ENTER : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ.

z

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

6.+100

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɛɨɥɟɟ 100. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɚ 121 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ "+100", ɡɚɬɟɦ ɰɢɮɪɵ "2" ɢ "1".

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

7.VOL

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

>>Ⱦɥɹ

8.MUTE

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɡɚɝɥɭɲɟɧɢɟ) ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ Mute ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɢ - VOL + ɜ ɪɟɠɢɦɟ Mute ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ.

9.AUTO

Ʉɧɨɩɤɚ Auto (Ⱥɜɬɨ) ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɷɤɪɚɧɚ. (PC)

10.MENU

ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ (OSD) ɢ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɦɟɧɸ.

11.ENTER

ɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ.

12.PRE-CH

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

13.CH/PAGE

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɦɟɧɸ.ȼ ɪɟɠɢɦɟ TV ɷɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɛɨɪ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

14.SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.

15.INFO

ȼ ɜɟɪɯɧɟɦ ɥɟɜɨɦ ɭɝɥɭ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɟɤɭɳɟɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ.

16.EXIT

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɟɝɨ ɡɚɤɪɵɬɢɟ.

17.Ʉɧɨɩɤɢ 'ɜɜɟɪɯ-ɜɧɢɡ', 'ɜɥɟɜɨ-ɜɩɪɚɜɨ'

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɦɟɧɸ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɥɢɛɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɜ ɦɟɧɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.

18.P.MODE (M/B

)

˞

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɩɭɬɟɦ ɜɵɛɨɪɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ (ɢɥɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ) ɧɚɫɬɪɨɟɤ.

AV / S-Video / Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ. : P.MODE

Ɇɨɧɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ. ( Ⱦɢɧɚɦ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧ. Ʉɢɧɨ ɉɨɥɶɡ. )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright

MagicBright˞ - ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ ɞɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɪɟɠɢɦɚɦɢ. ( Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬ. ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɍɟɤɫɬ ɉɨɥɶɡ. )

19.STILL

Ⱦɥɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. Ⱦɥɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.

20.BBE

ɋɢɫɬɟɦɚ (ɨɬ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɮɢɪɦɵ-ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚ) ɜɨɫɫɨɡɞɚɟɬ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɡɜɭɤ ɢ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɱɢɫɬɨɬɭ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɢ ɧɢɡɤɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɡɜɭɱɚɬ ɱɢɳɟ, ɹɪɱɟ ɢ ɥɭɱɲɟ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɧɸɚɧɫɵ, ɚ ɧɢɡɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ ɩɥɨɬɧɵɣ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ.

21.MTS

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɆɈɇɈ/ɋɌȿɊȿɈ, ȾȼɈɃɇɈɃ 1/ȾȼɈɃɇɈɃ 2 ɢ ɆɈɇɈ/NICAM ɆɈɇɈ/NICAM ɋɌȿɊȿɈ.

- Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

)

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ɞɥɹ

ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ

22.PIP

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ PIP.

23.SOURCE

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ. (PIP)

24.SIZE

ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

25.SWAP

Ɇɟɧɹɟɬ ɦɟɫɬɚɦɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɨɤɧɚ PIP ɢ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɤɧɚ PIP ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ, ɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɜ ɨɤɧɟ PIP.

26.

Ɉɛɪɚɬɧɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ

27.

ɋɬɨɩ

28.

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ / ɉɚɭɡɚ

29.

ɍɫɤɨɪɟɧɧɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞ

.

1. Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɚ

2. ȼɟɪɯ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

3. ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ

4. Ⱦɢɧɚɦɢɤ

5. Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA

ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ VESA ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ VESA.

z z ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɩɨɤɭɩɤɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ VESA: ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɤɚɡ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦɭ

ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ Samsung. ɉɨɫɥɟ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ. ɉɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɞɨɥɠɧɵ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, 2 ɱɟɥɨɜɟɤɚ.

z

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ Samsung ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɥɸɛɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɵ, ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɟ

z

ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦ.

Ƚɚɛɚɪɢɬɵ

Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɩɨɞ ɲɥɢɰ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 6 ɦɦ ɢ ɞɥɢɧɨɣ ɨɬ 8 ɞɨ 12 ɦɦ.

6. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ

Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ.

z

Samsung Electronics ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɥɢ ɭɳɟɪɛ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸ ɩɪɢ

z

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ. ɂɡɞɟɥɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɛɟɬɨɧɧɵɯ ɫɬɟɧɚɯ. ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɨɬɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɧɵɟ ɢɥɢ

z

ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɧɟ ɧɚɞɟɠɧɨ.

Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɢɡɞɟɥɢɟɦ.

`

ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ

(1)

ɉɟɬɥɹ

(Ʌɟɜɚɹ: 1, ɉɪɚɜɚɹ 1)

ɋɛɨɪɤɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ

ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ

(4)

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ ɜɢɧɬ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɫɬɪɟɥɤɢ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɧɚ ɫɬɟɧɟ.

A. Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ ɜɢɧɬ B. ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ C. ɉɟɬɥɹ (ɥɟɜɚɹ) D. ɉɟɬɥɹ (ɩɪɚɜɚɹ)

ȼɢɧɬ(A)

(11)

ȼɢɧɬ(B)

(4)

Ⱥɧɤɟɪ

(11)

ɂɦɟɸɬɫɹ ɞɜɟ ɩɟɬɥɢ (ɥɟɜɚɹ ɢ ɩɪɚɜɚɹ). ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɭɠɧɭɸ

Ⱦ

ɩɟɬɥɸ.

ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɫɜɟɪɥɢɬɶ ɫɬɟɧɭ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɬɪɨɜɨɱɧɵɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢɡɞɟɥɢɹ. ȿɫɥɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɢɥɢ ɜɟɥɢɤɨ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɨɫɥɚɛɶɬɟ ɜɫɟ ɢɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ 4 ɜɢɧɬɨɜ ɧɚ ɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ.

A. Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɬɪɨɜɨɱɧɵɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɯɟɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɨɬɦɟɬɶɬɟ ɦɟɫɬɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ. ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɛɨɥɟɟ 35 ɦɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɜɟɪɥɨ 5,0 ɦɦ. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɤɚɠɞɵɣ ɚɧɤɟɪ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ. ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ ɤɚɠɞɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɢ ɩɟɬɥɢ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɚɧɤɟɪɚ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ 11 ɜɢɧɬɨɜA.

ɥɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ

Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ

ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ. (ɋɛɨɪɤɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɝɨ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɢ ɜɢɧɬɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɚɤ ɠɟ.)

1. Ɂɚɤɪɟɩɢɜ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚ ɥɟɜɨɦ ɢ ɩɪɚɜɨɦ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɯ.

2. ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɚɥɶɰɵ ɧɟ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

3. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɧɚɞɟɠɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧ ɤ ɫɬɟɧɟ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ.

Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ 4 ɜɢɧɬɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢɡɞɟɥɢɹ.

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬBɜ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ.

Ɂɚɬɹɧɢɬɟ 4 ɜɢɧɬɚ ɜ ɲɚɝɟ 2 (ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ + ɜɢɧɬBɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢɡɞɟɥɢɹ.

ɍɞɚɥɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɵɣ ɲɬɢɮɬ3ɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ 4 ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ1. Ɂɚɬɟɦ ɩɪɨɱɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ2ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ. ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɡɚɧɨɜɨ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɲɬɢɮɬ3, ɱɬɨɛɵ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɪɨɱɧɨ ɞɟɪɠɚɥɨɫɶ ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ.

A. Ɇɨɧɢɬɨɪ B. ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ C. ɋɬɟɧɚ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɝɥɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ

ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɭɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɞɨ -2¶.

1. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ.

2. Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɡɚ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɢ ɬɹɧɢɬɟ ɜɩɟɪɟɞ (ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɫɬɪɟɥɤɢ).

3. Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɦɟɠɞɭ -2¶ɢ 20¶.

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɭɝɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɪɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɭɝɥɚ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ, ɚ ɧɟ ɥɟɜɭɸ ɢɥɢ ɩɪɚɜɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɢɡɞɟɥɢɹ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɢɧɬɵ, ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

SyncMaster 400Pn

Samsung Electronics ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ, ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜɵɲɟ.

1. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

Ʌɟɜɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɉɪɚɜɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɬɚɛɥɢɱɤɭ "CAUTION".

1. Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɭɞɚ

ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ), ɚɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɪɵɲɤɭ ɞɥɹ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɥɟɜɭɸ ɢ ɩɪɚɜɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ.

3. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ ɡɚɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɨɛɡɨɪɚ ɷɤɪɚɧɚ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɥɸɛɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɩɨɞ ɥɸɛɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.

2. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ)

1. Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɭɞɚ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ), ɚ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɪɵɲɤɭ

ɞɥɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

2. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɚɥɢ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢ. (M4 x L15)

3. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ ɡɚɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ. (M4 x L15)

Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ, ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɤɚɤ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ. ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫɦ. ɜ ɩɭɧɤɬɟ"ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ" ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ".

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ |

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ | ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ USB | ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

1. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ.

2. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ 3 ɫɩɨɫɨɛɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɫɩɨɫɨɛɨɜ:

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ D-sub (ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-1.

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ 15-ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ RGB ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ DVI (ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-2.

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ DVI ɤ ɩɨɪɬɭ DVI(HDCP) ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ BNC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-3.

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

BNC/COMPONENT IN

ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ

Ʉɚɛɟɥɶ DVI ɢɥɢ BNC ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

3. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɦɢ ɪɚɡɴɟɦɵ Audio (L) ɢ Audio (R) DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɯɨɞɨɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚ L ɢ R.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪ.

Ⱦɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

Samsung Electronics.

2. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ

1. ȼɫɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ - ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ, ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ AV IN [VIDEO] ɢɥɢ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ AV IN [S-VIDEO] ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ S-VHS ɢɥɢ BNC.

Ʉɚɛɟɥɶ S-VHS ɢɥɢ BNC ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɦɢ ɜɵɯɨɞɵ Audio (L) ɢ Audio (R) ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɯɨɞɧɵɦɢ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ L (ɥɟɜɵɣ) ɢ R (ɩɪɚɜɵɣ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞAVɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ DVD-ɞɢɫɤ ɢɥɢ ɤɚɫɫɟɬɭ.

3. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ

S-Video

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ,

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɢ ɜɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ ɪɚɡɴɟɦ ɜɵɯɨɞɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ (VIDEO OUTPUT) ɧɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɢ ɜɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ

, Y, P

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

B

R

P

BNC/COMPONENT IN - ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ

Ʉɚɛɟɥɶ Component ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ

Component

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ

ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ DVD-ɞɢɫɤ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɜɵɯɨɞɚ Component video ɫɦ. ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ.

4. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

1. ɇɚɣɞɢɬɟ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ. Ɉɛɵɱɧɨ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɜɯɨɞɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

R]

AV AUDIO IN [L-AUDIO-

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ ɪɚɡɴɟɦ ɜɵɯɨɞɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ (VIDEO OUTPUT) ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɢ ɜɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ

AV IN [VIDEO]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞAV, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ ɤɚɫɫɟɬɭ.

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢ ɨɛɵɱɧɨ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ (ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ). ȿɫɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɬɟɪɟɨ-ɡɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɢɡ ɞɜɭɯ ɤɚɛɟɥɟɣ.

5. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɢɩɢɱɧɨɣ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ.

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ AUDIO OUT ɧɚ

ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɟ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ P

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ

R

Component

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ PR, Y, PB ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɟ.

B

, Y, P

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ

BNC/COMPONENT IN -

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɜɵɯɨɞɚ Component video ɫɦ. ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ.

6. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ

1. ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɞɢɧɚɦɢɤ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɧɬɨɜ.

* ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɛɟɡ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ

ɫɬɨɪɨɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɟɦɭ ɪɚɡɴɟɦ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɞɢɧɚɦɢɤɚ.

ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɞɟɪɠɚ ɟɝɨ ɡɚ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɤ ɧɟɦɭ ɞɢɧɚɦɢɤ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ.

7. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ AUX L, R ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ

MONITOR IN [L-AUDIO-R]

8. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ LAN.

9. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ USB

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

1. Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB, ɤɚɤ ɦɵɲɶ ɢɥɢ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ.

10. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ Digital Audio Input ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ

DIGITAL AUDIO OUT

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

Терминал, передающий цифровой сигнал с помощью световых импульсов для обеспечения высокого качества звука.

1. ȼɜɟɞɟɧɢɟ

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ :

Ƚɥɚɜɧɨɟ ɨɤɧɨ | ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɨɪɬɨɜ |

3. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ

4. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

5. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ :

PC, BNC, DVI | AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)

1. ȼɜɟɞɟɧɢɟ

6. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

7. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɟɣ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") :

PIP Size | PIP Source

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ :

ȼɤɥɚɞɤɚ Picture | ȼɤɥɚɞɤɚ Picture PC | ȼɤɥɚɞɤɚ Audio | ȼɤɥɚɞɤɚ Image Lock

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

9.

ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ

10. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Scroll

11. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Video Wall

12. ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɪɢ

13.

ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ (Multiple Display Control; MDC) ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɉɄ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɉɄ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ RS-232C. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɟɠɞɭ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɪɬɚɦɢ ɉɄ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɛɟɥɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ.

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ - Ƚɥɚɜɧɨɟ ɨɤɧɨ

Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɉɭɫɤ > ɉɪɨɝɪɚɦɵ > Multiple Display Control.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɩɨɥɹ ɩɨɥɡɭɧɤɚ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɡɧɚɱɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ

Remocon ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ

Safety Lock ȼɵɛɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

Port Selection ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɡɧɚɱɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɷɤɪɚɧ.

2. ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.

3. ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.

4. ɍɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɪɬɚ ɉɄ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɜɵɛɪɚɧ ɩɨɪɬ COM1.

5. Ʉɧɨɩɤ Select All ɢɥɢ Clear All ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɢɥɢ ɫɛɪɨɫɚ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.

6. Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɤɪɚɬɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɛɥɢɰɚ.

7. ȼ ɩɨɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɦɨɧɢɬɨɪ.

8. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ/ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ (Enable/Disable) ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢɥɢ ɧɟɬ, ɢ ɷɬɨ ɩɪɚɜɢɥɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɜɫɟ ɦɨɧɢɬɨɪɵ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɤ MDC Ɉɞɧɚɤɨ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɫɬɚɬɭɫɚ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɤɪɵɬɢɹ MDC, ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Enable, ɤɨɝɞɚ MDC ɡɚɤɪɵɬɨ.

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɨɪɬɨɜ

1. Ɏɭɧɤɰɢɹ Multiple Display Control ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɨɪɬɨɦ COM1.

2. ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɪɬ, ɧɟɠɟɥɢ COM1, ɬɨ ɜ ɦɟɧɸ Port Selection ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɨɪɬ ɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ COM1 ~ COM4.

3. ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɵɛɪɚɧɨ ɬɨɱɧɨɟ ɢɦɹ ɩɨɪɬɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ, ɫɜɹɡɶ ɛɭɞɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɣ.

4. ȼɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɨɪɬ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢ ɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.

3. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ (Power Control), ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ Power Control.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Power Control.

1) Power Status (ɋɬɚɬɭɫ ɩɢɬɚɧɢɹ)

2) Input Source (ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ)

3) Image Size

4) On Timer Status (ɋɬɚɬɭɫ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ)

5) Off Timer Status (ɋɬɚɬɭɫ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ)

2. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɚ Select All ɢɥɢ

ɮɥɚɠɨɤ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Power Control ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

1) Power On/Off

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ/ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɩɢɬɚɧɢɟ (On/Off) ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ.

2) Volume Control

- Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɩɨɥɡɭɧɤɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ. (ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɦɟɧɵ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɰɢɢ Select All ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

10, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ)

3) Mute On/Off

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ/ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɠɞɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɬɨ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ MUTE, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ MUTE. (ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɬɦɟɧɵ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ (undo) ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɨɩɰɢɹ Select All, ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ).

Ɏɭɧɤɰɢɹ Power Control ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ. Ɏɭɧɤɰɢɢ Volume ɢ Mute ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚɯ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɢɬɚɧɢɟɦ (ɫɬɚɬɭɫ

ɩɢɬɚɧɢɹ ON).

4. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Input Source, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (Input Source Control). ȼɵɛɟɪɢɬɟ Select All ("ȼɵɛɪɚɬɶ ɜɫɟ") ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɥɚɠɨɤ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ Input Source Control.

1) PC

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ PC.

2) BNC

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ BNC.

3) DVI

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ DVI.

4) AV

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ AV.

5) S-Video

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ S-Video.

6) Component

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ Component.

7) MagicNet

- ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Input Source Control ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ (ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ - ON)

5. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ - PC, BNC, DVI

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭ Image Size ("Ɋɚɡɦɟɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ") ɫɪɟɞɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ, ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

1) Power

- ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2) Image Size

- ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɟɤɭɳɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Input Source

-Sɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɟɤɭɳɢɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɧɢɬɨɪɵ, ɜɯɨɞɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ PC, BNC, DVI.

5) ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ Image Size ("Ɋɚɡɦɟɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ") ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɪɬɨɱɤɢ PC, BNC, DVI.

- Ʉɧɨɩɤɚ Image Size Control ("ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ") ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ PC, BNC, DVI.

6) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɤɚɪɬɨɱɤɟ AV, S-VIDEO, Component ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ʉɧɨɩɤɚ Image Size Control ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ (ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ - ON)

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

5. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ - AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭ Image Size ("Ɋɚɡɦɟɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ") ɫɪɟɞɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ, ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɤɚɪɬɨɱɤɟ AV, S-VIDEO, Component tab ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

AV, S-VIDEO, Component. ȼɵɛɟɪɢɬɟ Select All ("ȼɵɛɪɚɬɶ ɜɫɟ") ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɥɚɠɨɤ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2) ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɫɢɝɧɚɥɚ AV, S-VIDEO,

Component.

3) Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

Ɋɟɠɢɦɵ Panorama, Zoom1, and Zoom2 ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ, ɟɫɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɢɩɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ Component ɢ DVI (HDCP) ɜɵɛɪɚɧ 720p ɢɥɢ 1080i.

Ʉɧɨɩɤɚ Image Size Control ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ (ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ - ON)

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

6. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Time, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɟɦ (Time Control).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Time Control.

1) Current Time

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ (ɜɪɟɦɹ ɉɄ)

- Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɉɄ.

2)

On Time Setup

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɚɫɚ, ɦɢɧɭɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɧɹ .(ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ (AM)/ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ (PM))

-

ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (On Timer) ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Off Time Setup

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɚɫɚ, ɦɢɧɭɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɧɹ .(ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ (AM)/ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ (PM))

-

ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (Off Timer) ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ.

5) Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Time Control ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚɯ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɢɬɚɧɢɟɦ (ɫɬɚɬɭɫ ɩɢɬɚɧɢɹ ON).

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

7. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɟɣ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") - PIP Size

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") ɫɪɟɞɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ, ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɤɧɚ PIP. ȼɵɛɟɪɢɬɟ Select All ("ȼɵɛɪɚɬɶ ɜɫɟ") ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɥɚɠɨɤ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɤɧɚ PIP.

1) PIP Size

- Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɬɟɤɭɳɢɣ ɪɚɡɦɟɪ ɨɤɧɚ PIP ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2) OFF

- ȼɵɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

3) Large

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɚɡɦɟɪ ɟɟ ɨɤɧɚ ɧɚ Large.

4) Small

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɚɡɦɟɪ ɟɟ ɨɤɧɚ ɧɚ Small.

5) Double1

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɚɡɦɟɪ ɟɟ ɨɤɧɚ ɧɚ Double 1.

6) Double2

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɚɡɦɟɪ ɟɟ ɨɤɧɚ ɧɚ Double 2.

7) Double3 (Picture By Picture)

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɚɡɦɟɪ ɟɟ ɨɤɧɚ ɧɚ Double 3.

Ɋɚɡɦɟɪ ɨɤɧɚ PIP ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɩɢɬɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

7. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɟɣ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") - PIP Source

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") ɫɪɟɞɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ, ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɤɧɚ PIP.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɤɧɚ PIP.

1) PIP Source

- ɍɩɪɚɜɥɹɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɦɨɠɧɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɩɢɬɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2) PC

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ PC.

3) BNC

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ BNC.

4) DVI

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ DVI.

5) AV

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ AV.

6) S-Video

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ S-Video.

7) Component

- ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ PIP ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɧɚ Component.

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ PIP ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ. ɗɬɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɢɩɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ PIP Control (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɦ PIP) ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ON (ɜɤɥɸɱɟɧɨ), ɢɮɭɧɤɰɢɹ PIP ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ON (ɜɤɥɸɱɟɧɨ).

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ - ȼɤɥɚɞɤɚ Picture

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Settings, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ (Settings Control).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Settings Control. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɮɭɧɤɰɢɣ ɧɚ ɫɥɚɣɞɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɰɢɢ Select All ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ (50). ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ

"CUSTOM" (ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ).

1) Picture

- Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɨɩɰɢɣ AV, S-Video, Component, DVI(HDCP).

2) Contrast

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Brightness

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) Sharpness

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

5) Color

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɰɜɟɬɨɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

6) Tint

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

7) Color Tone

- ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɰɜɟɬɨɜɨɝɨ ɬɨɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɫɩɥɟɟɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɚ ɟɫɥɢ ɜɵɛɨɪ ɧɟ ɫɞɟɥɚɧ, ɬɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ - ȼɤɥɚɞɤɚ Picture PC

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Settings, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ (Settings Control).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Settings Control. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɮɭɧɤɰɢɣ ɧɚ ɫɥɚɣɞɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɰɢɢ Select All ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ(50). ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ

"CUSTOM" (<ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ>).

1) Picture PC

- Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɨɩɰɢɣ PC, BNC, DVI.

2) Contrast

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Brightness

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) Red

- ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. (Red)

5) Green

- ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. (Green)

6) Blue

- ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. (Blue)

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɫɩɥɟɟɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɚ ɟɫɥɢ ɜɵɛɨɪ ɧɟ ɫɞɟɥɚɧ, ɬɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ - ȼɤɥɚɞɤɚ Audio

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Settings, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ (Settings Control).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Settings Control. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɮɭɧɤɰɢɣ ɧɚ ɫɥɚɣɞɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɰɢɢ Select All ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ (50). ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ

"CUSTOM" (<ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ>).

1) Audio

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Audio ɱɚɫɬɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2) Bass

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɢɡɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Treble

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) Balance

- ɂɫɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɛɚɥɚɧɫɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

5) Virtual Dolby

- ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɱɚɧɢɹ Virtual Dolby.

6) BBE

- ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɱɚɧɢɹ BBE.

7) Sound Select

- ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ PIP ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ Main ɢɥɢ Sub.

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɫɩɥɟɟɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɚ ɟɫɥɢ ɜɵɛɨɪ ɧɟ ɫɞɟɥɚɧ, ɬɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ - ɜɤɥɚɞɤɚ Image Lock

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Settings, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ (Settings Control).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Settings Control.

1) Image Lock

- Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɨɩɰɢɣ PC, BNC.

2) Coarse

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Coarse ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3) Fine

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Fine ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4) Position

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

5) Auto Adjustment

- Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɚɞɚɩɬɚɰɢɹ ɤ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɦɭ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Settings Control ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚɯ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɢɬɚɧɢɟɦ (ɫɬɚɬɭɫ ɩɢɬɚɧɢɹ ON).

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

9. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ "Maintenance" ɜ ɫɬɨɥɛɰɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɡɧɚɱɤɨɜ. ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ Maintenance (ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ).

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ("Info Grid") ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ.

1) Maintenance (ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ)

Ⱥɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ (Maintenance Control) ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɜɯɨɞɧɵɯ

-

ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ.

Auto Lamp Control (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ)

2)

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.

-

Ɏɭɧɤɰɢɹ Auto Lamp Control ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ Manual Lamp Control.

3) Manual Lamp Control (ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ)

- ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɏɭɧɤɰɢɹ Auto Lamp Control ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ Manual Lamp Control.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Maintenance Control (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ) ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ON (ɜɤɥɸɱɟɧɨ).

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

10. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Scroll

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ "Maintenance" ɜ ɫɬɨɥɛɰɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɡɧɚɱɤɨɜ. ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ Maintenance (ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ).

1) Screen Scroll

ɂɫɤɥɸɱɚɟɬ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ

-

ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɚɭɡɵ. Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɚɣɦɟɪ ɰɢɤɥɚ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɜɵɛɨɪɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ "Interval" ɢ "Second".

Ɏɭɧɤɰɢɹ Maintenance Control (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ) ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ON (ɜɤɥɸɱɟɧɨ).

ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

11. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Video Wall

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ "Maintenance" ɜ ɫɬɨɥɛɰɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɡɧɚɱɤɨɜ. ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ Maintenance (ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ).

1) Video Wall

- ȼɢɞɟɨɫɬɟɧɚ ɷɬɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɜɦɟɫɬɟ ɜɢɞɟɨɷɤɪɚɧɨɜ, ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ

ɱɚɫɬɶ ɨɛɳɟɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɷɤɪɚɧɵ, ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.

2) Screen Divider

- ɗɤɪɚɧ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɞɟɥɟɧ.

ɉɪɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɤɪɚɧɨɜ ɫ ɪɚɡɧɨɣ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɨɣ.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɜ ɩɭɧɤɬɟ Screen divider (Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ)

z

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜ ɩɭɧɤɬɟ Display Selection (ȼɵɛɨɪ ɞɢɫɩɥɟɹ)

z z ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɰɢɮɪɵ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

z 2*2

3*3

z

z 1*5

5*1

z

3) On / Off

- ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Video Wall (ȼɢɞɟɨɫɬɟɧɚ) ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ.

4) Format

- Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ.

z Full

Natural

z

Ɏɭɧɤɰɢɹ Maintenance Control (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ) ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ,

ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ON (ɜɤɥɸɱɟɧɨ). ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ MagicNet ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ MagicNet.

12. ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

1. ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ.

- ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ RS232C. (ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɩɨɪɬɭ Com1)

- ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.

ȿɫɥɢ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɬɨ ɷɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɢɡ-ɡɚ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɞɚɧɧɵɯ.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 1 ɞɨ 10. (ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

-

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɧɸ ɗɤɪɚɧ)

ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 1 - 10. ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɷɬɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ, ɫɢɫɬɟɦɚ MDC ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.

2. Ɇɨɧɢɬɨɪ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ, ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɚɛɥɢɰɚɯ.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɤɥɸɱɟɧ ɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪ. (ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ

-

ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ)

- ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɛɵɥ ɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3. ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ.

- ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɵɛɪɚɧ ɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ.

4. ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɬɚɣɦɟɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (On Timer) ɢ ɬɚɣɦɟɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (Off Timer), ɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ,

ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ.

- ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɱɚɫɨɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

5. ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ RS-232C ɢɥɢ ɩɪɢ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɜɵɯɨɞɟ ɢɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. ȼɟɪɧɢɬɟɫɶ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɇɚɪɭɲɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɡɜɚɧɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɜ ɤɚɧɚɥɚɯ ɫɜɹɡɢ ɢɥɢ ɩɨɦɟɯɚɦɢ ɨɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɪɹɞɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.

13. Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ

ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.

1. ɇɟ ɜɵɛɪɚɧɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ: ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

2. ȼɵɛɪɚɧ ɨɞɢɧ ɦɨɧɢɬɨɪ: ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɱɢɬɵɜɚɧɢɟ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

3. ȼɵɛɪɚɧ ɨɞɢɧ ɦɨɧɢɬɨɪ (ID1) ɢ ɞɨɛɚɜɥɟɧ ɞɪɭɝɨɣ ɦɨɧɢɬɨɪ (ID3): ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɜɲɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ID 1, ɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ID3.

4. ȼɵɛɪɚɧɵ ɜɫɟ ɦɨɧɢɬɨɪɵ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɩɰɢɢ Selected all: ɫɧɨɜɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ

ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ(ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Natural Color)

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Natural Color ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɗɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɰɜɟɬɨɦ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɋɚɦɫɭɧɝ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɫ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦ ɂɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ɢ Ɍɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ Ɋ. Ʉɨɪɟɹ (ETRI). Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚɯ ɋɚɦɫɭɧɝ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɰɜɟɬɨɜ, ɜɵɜɨɞɢɦɵɯ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪ ɢɥɢ ɫɤɚɧɟɪ, ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɉɨɦɨɳɶ (F1) ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ.

ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Natural Color

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɋɚɦɫɭɧɝ, ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜ. Ⱦɚɥɟɟ, ȼɵ ɭɜɢɞɢɬɟ ɷɤɪɚɧ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. Ⱦɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ Natural Color ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢɫɤ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɋɚɦɫɭɧɝ, ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɋɌȺɊɌ ɜ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ Windows, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɁȺɉɍɋɄ. ȼɜɟɞɢɬɟ: D:\color\eng\setup.exe ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ <ȼɜɨɞ >. (ȿɫɥɢ ɞɢɫɤɨɜɨɞ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɞɢɫɤ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ D:\, ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɞɢɫɤɨɜɨɞɚ.)

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Natural Color

ȼɦɟɧɸ [ɋɬɚɪɬ] ɜɵɛɟɪɢɬɟ [ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ]/[ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ], ɡɚɬɟɦ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ/ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ]. ȼɵɛɟɪɢɬɟ Natural Color ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ/ɍɞɚɥɢɬɶ

].

ǻșȚȈȕȖȊȒȈ

1. ǪșȚȈȊȤȚȍ ȐȕșȚȈȓȓȧȞȐȖȕȕȣȑ ȒȖȔȗȈȒȚ-ȌȐșȒ Ȋ ȗȘȐȊȖȌ Ȍȓȧ ȒȖȔȗȈȒȚ-ȌȐșȒȖȊ (CD-ROM).

2. ȓȒȕȐȚȍ ȕȈ ȐȕșȚȈȓȓȧȞȐȖȕȕȖȔ ȜȈȑȓȍ MagicNet.

3. ǷȖșȓȍ ȗȖȧȊȓȍȕȐȧ ȖȒȕȈ ȔȈșȚȍȘȈ țșȚȈȕȖȊȒȐ InstallShield Wizard ȡȍȓȒȕȐȚȍ ȔȣȠȤȦ ȕȈ ȒȕȖȗȒȍ ǬȈȓȍȍ.

4. ǭșȓȐ Ȋȣ șȖȋȓȈșȕȣ ș țșȓȖȊȐȧȔȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ, ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȇ ȗȘȐȕȐȔȈȦ țșȓȖȊȐȧ ȓȐȞȍȕȏȐȖȕȕȖȋȖ șȖȋȓȈȠȍȕȐȧ.

5. ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȖ ȊȖȑȚȐ Ȋ ȗȘȖȋȘȈȔȔț MagicNet Server. Ǭȓȧ ȊȝȖȌȈ ȊȊȍȌȐȚȍ ȗȈȘȖȓȤ. ǷȖșȓȍ ȊȝȖȌȈ Ȋ ȗȘȖȋȘȈȔȔț ȗȈȘȖȓȤ ȕȍ ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ ȐȏȔȍȕȍȕ.

6. ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȗȈȗȒț Ȍȓȧ țșȚȈȕȖȊȒȐ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ MagicNet.

7. ȓȒȕȐȚȍ ȕȈ ǻșȚȈȕȖȊȐȚȤ.

8. ǷȖȧȊȐȚșȧ ȌȐȈȓȖȋȖȊȖȍ ȖȒȕȖ ǹȖșȚȖȧȕȐȍ țșȚȈȕȖȊȒ.

9. Ǭȓȧ ȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑ ȘȈȉȖȚȣ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ MagicNet Server ȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ ȗȍȘȍȏȈȗțșȚȐȚȤ șȐșȚȍȔț. ȓȒȕȐȚȍ ȕȈ ǫȖȚȖȊȖ.

10. ǷȖșȓȍ ȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧ țșȚȈȕȖȊȒȐ ȕȈ ȘȈȉȖȟȍȔ șȚȖȓȍ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ ȗȖȧȊȐȚșȧ ȏȕȈȟȖȒ ȏȈȗțșȒȈ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ MagicNet.

11. Ǭȓȧ ȏȈȗțșȒȈ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ șȌȍȓȈȑȚȍ ȌȊȖȑȕȖȑ ȡȍȓȟȖȒ ȕȈ ȏȕȈȟȒȍ.

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Ȓ șȐșȚȍȔȍ șȍȘȊȍȘȈ

ǷȘȖȞȍșșȖȘ Ƕǯǻ ǹȍȚȤ Ethernet OC ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ

ǴȐȕȐȔțȔ P1,8 ǫǫȞ 256M

100M

ǸȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ P3,0 ǫǫȞ 512M

Windows XP

Windows 2000

(Service Pack 4)

WMP 9 ȐȓȐ ȉȖȓȍȍ

ȗȖȏȌȕȧȧ ȊȍȘșȐȧ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɢɧɬɵ, ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

SyncMaster 400P

Samsung Electronics ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ, ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜɵɲɟ.

1. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

Ʌɟɜɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɉɪɚɜɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ

ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɬɚɛɥɢɱɤɭ "CAUTION".

1. Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɭɞɚ

ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ), ɚɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɪɵɲɤɭ ɞɥɹ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɥɟɜɭɸ ɢ ɩɪɚɜɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ.

3. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ ɡɚɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɨɛɡɨɪɚ ɷɤɪɚɧɚ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɥɸɛɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɩɨɞ ɥɸɛɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.

2. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ)

1. Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɭɞɚ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ (ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ), ɚ ɩɪɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɪɵɲɤɭ

ɞɥɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.

2. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɚɥɢ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢ. (M4 x L15)

3. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ ɡɚɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ. (M4 x L15)

Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ, ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɤɚɤ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ. ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫɦ. ɜ ɩɭɧɤɬɟ"ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ" ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ".

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ |

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ | ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

1. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ.

2. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ 3 ɫɩɨɫɨɛɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɫɩɨɫɨɛɨɜ:

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ D-sub (ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-1.

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ 15-ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ RGB ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ DVI (ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-2.

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ DVI ɤ ɩɨɪɬɭ DVI(HDCP) ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ BNC (ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

2-3.

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ

BNC/COMPONENT IN

ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ

Ʉɚɛɟɥɶ DVI ɢɥɢ BNC ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

3. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɦɢ ɪɚɡɴɟɦɵ Audio (L) ɢ Audio (R) DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɯɨɞɨɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚ L ɢ R.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪ.

Ⱦɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ

Samsung Electronics.

2. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ

1. ȼɫɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ - ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ, ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ AV IN [VIDEO] ɢɥɢ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ AV IN [S-VIDEO] ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ S-VHS ɢɥɢ BNC.

Ʉɚɛɟɥɶ S-VHS ɢɥɢ BNC ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɦɢ ɜɵɯɨɞɵ Audio (L) ɢ Audio (R) ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɯɨɞɧɵɦɢ ɪɚɡɴɟɦɚɦɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ L (ɥɟɜɵɣ) ɢ R (ɩɪɚɜɵɣ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞAVɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ DVD-ɞɢɫɤ ɢɥɢ ɤɚɫɫɟɬɭ.

3. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ

S-Video

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ,

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɢ ɜɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ ɪɚɡɴɟɦ ɜɵɯɨɞɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ (VIDEO OUTPUT) ɧɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɢ ɜɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ

, Y, P

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

B

R

P

BNC/COMPONENT IN - ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ

Ʉɚɛɟɥɶ Component ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ

Component

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ

ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ DVD-ɞɢɫɤ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɜɵɯɨɞɚ Component video ɫɦ. ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ.

4. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

1. ɇɚɣɞɢɬɟ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ. Ɉɛɵɱɧɨ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɜɯɨɞɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

R]

AV AUDIO IN [L-AUDIO-

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ ɪɚɡɴɟɦ ɜɵɯɨɞɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ (VIDEO OUTPUT) ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɢ ɜɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ

AV IN [VIDEO]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞAV, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

4. Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ ɤɚɫɫɟɬɭ.

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢ ɨɛɵɱɧɨ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ (ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ). ȿɫɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɬɟɪɟɨ-ɡɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɢɡ ɞɜɭɯ ɤɚɛɟɥɟɣ.

5. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɢɩɢɱɧɨɣ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ.

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ AUDIO OUT ɧɚ

ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɟ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɪɬɨɜ P

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ

R

Component

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ PR, Y, PB ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɟ.

B

, Y, P

, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ

BNC/COMPONENT IN -

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (Source) ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɜɵɯɨɞɚ Component video ɫɦ. ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ.

6. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ

1. ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɞɢɧɚɦɢɤ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɧɬɨɜ.

* ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɛɟɡ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ.

2. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ

ɫɬɨɪɨɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɟɦɭ ɪɚɡɴɟɦ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɞɢɧɚɦɢɤɚ.

ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɞɟɪɠɚ ɟɝɨ ɡɚ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɤ ɧɟɦɭ ɞɢɧɚɦɢɤ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ.

7. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ

1. ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ AUX L, R ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɪɚɡɴɟɦɵ

MONITOR IN [L-AUDIO-R]

1. ȼɜɟɞɟɧɢɟ

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ :

Ƚɥɚɜɧɨɟ ɨɤɧɨ | ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɨɪɬɨɜ |

3. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ

4. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

5. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ :

PC, BNC, DVI | AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)

1. ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ.

6. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

7. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɟɣ PIP ("Ʉɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ") :

PIP Size | PIP Source

8. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ :

ȼɤɥɚɞɤɚ Picture | ȼɤɥɚɞɤɚ Picture PC | ȼɤɥɚɞɤɚ Audio | ȼɤɥɚɞɤɚ Image Lock

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

9.

ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ

10. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Scroll

11. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ - Video Wall

12. ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɪɢ

13.

ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ (Multiple Display Control; MDC) ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɉɄ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɉɄ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ RS-232C. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɟɠɞɭ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɪɬɚɦɢ ɉɄ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɛɟɥɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ.

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ - Ƚɥɚɜɧɨɟ ɨɤɧɨ

Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɉɭɫɤ > ɉɪɨɝɪɚɦɵ > Multiple Display Control.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɩɨɥɹ ɩɨɥɡɭɧɤɚ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɡɧɚɱɤɢ Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ

Remocon ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ

Safety Lock ȼɵɛɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

Port Selection ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɡɧɚɱɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɷɤɪɚɧ.

2. ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ.

3. ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.

4. ɍɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɪɬɚ ɉɄ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɜɵɛɪɚɧ ɩɨɪɬ COM1.

5. Ʉɧɨɩɤ Select All ɢɥɢ Clear All ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɢɥɢ ɫɛɪɨɫɚ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ.

6. Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɤɪɚɬɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɛɥɢɰɚ.

7. ȼ ɩɨɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɦɨɧɢɬɨɪ.

8. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ/ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ (Enable/Disable) ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢɥɢ ɧɟɬ, ɢ ɷɬɨ ɩɪɚɜɢɥɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɜɫɟ ɦɨɧɢɬɨɪɵ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɤ MDC Ɉɞɧɚɤɨ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɫɬɚɬɭɫɚ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɤɪɵɬɢɹ MDC, ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Enable, ɤɨɝɞɚ MDC ɡɚɤɪɵɬɨ.

2. ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɨɪɬɨɜ

1. Ɏɭɧɤɰɢɹ Multiple Display Control ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɨɪɬɨɦ COM1.

2. ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɪɬ, ɧɟɠɟɥɢ COM1, ɬɨ ɜ ɦɟɧɸ Port Selection ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɨɪɬ ɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ COM1 ~ COM4.

3. ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɵɛɪɚɧɨ ɬɨɱɧɨɟ ɢɦɹ ɩɨɪɬɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ, ɫɜɹɡɶ ɛɭɞɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɣ.

4. ȼɵɛɪɚɧɧɵɣ ɩɨɪɬ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢ ɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.

3. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ (Power Control), ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ Power Control.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Power Control.

1) Power Status (ɋɬɚɬɭɫ ɩɢɬɚɧɢɹ)

2) Input Source (ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ)

3) Image Size

4) On Timer Status (ɋɬɚɬɭɫ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ)

5) Off Timer Status (ɋɬɚɬɭɫ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ)

2. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɚ Select All ɢɥɢ

ɮɥɚɠɨɤ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ Power Control ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

1) Power On/Off

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ/ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɩɢɬɚɧɢɟ (On/Off) ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ.

2) Volume Control

- Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɩɨɥɡɭɧɤɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ. (ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɦɟɧɵ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɰɢɢ Select All ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

10, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ)

3) Mute On/Off

- ȼɤɥɸɱɚɟɬ/ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɠɞɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɬɨ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ MUTE, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ MUTE. (ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɬɦɟɧɵ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ (undo) ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɨɩɰɢɹ Select All, ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ).

Ɏɭɧɤɰɢɹ Power Control ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ. Ɏɭɧɤɰɢɢ Volume ɢ Mute ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɧɢɬɨɪɚɯ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɢɬɚɧɢɟɦ (ɫɬɚɬɭɫ

ɩɢɬɚɧɢɹ ON).

4. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɧɚɱɤɟ Input Source, ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (Input Source Control). ȼɵɛɟɪɢɬɟ Select All ("ȼɵɛɪɚɬɶ ɜɫɟ") ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɥɚɠɨɤ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ȼ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ Input Source Control.