Нехтування інструкціями, які позначені даним символом, може призвести до отримання
травми та пошкодження устаткування.
ЗабороненоВажливо прочитати та завжди пам'ятати
Живлення
Не розбиратиВід'єднайте пристрій від мережі
Не торкайтесьЗаземліть, щоб уникнути ураження електричним струмом
Якщо комп'ютер тривалий час не використовується, увімкніть на комп'ютері режим
керування енергоспоживанням дисплея.
Якщо використовується екранна заставка, встановіть її в активний режим.
Page 3
Не використовуйте пошкоджену або погано закріплену штепсельну вилку.
z Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Виймаючи вилку, не тримайтесь за кабель. Не торкайтеся вилки мокрими
руками.
z Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та
розетку.
z Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним
струмом або пошкодження пристрою.
Надійно та до кінця вставляйте вилку в розетку.
Погане з'єднання може стати причиною виникнення пожежі.
z
Не згинайте надміру вилку та кабель, а також не кладіть на них важкі
предмети, які можуть спричинити пошкодження кабелю.
Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
z
Не підключайте занадто багато подовжувачів або вилок до однієї розетки.
z Це може стати причинию пожежі.
Встановлення
Обов’язково зверніться до уповноваженого Центру обслуговування, якщо
монітор потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже
високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де
працюють із хімічними реактивами або в місцях із цілодобовим режимом
експлуатації обладнання, наприклад, в аеропортах, на вокзалах і т.п.
Нехтування цією
вимогою може призвести до значних ушкоджень монітора.
Встановіть монітор у місці з низькою вологістю та незначною
концентрацією пилу.
Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним
z
струмом або загоряння всередині монітора.
Page 4
Пересуваючи монітор, будьте обережні, щоб він не впав.
z Це може призвести до ушкодження виробу або травмування
користувача.
Встановлюючи монітор на стенд або поличку, слідкуйте, щоб краї
підставки монітора не виступали за межі стенду або полички.
Падіння монітора може стати причиною його пошкодження або
z
травмування користувача.
Не ставте виріб на нестійку поверхню або поверхню невеликої площі.
Ставте виріб на рівну, стійку поверхню, в іншому випадку він може
z
впасти та призвести до травмування людей, що можуть знаходитись
поблизу, зокрема, дітей.
Не ставте монітор на підлогу.
z В такому випадку хтосьможеобньогоспіткнутись, особливодіти.
Не розташовуйте пожежонебезпечні предмети, такі як свічки, балони з
інсектицидами та цигарки поблизу виробу.
z Це може стати причиною пожежі.
Не встановлюйте обігрівачі поблизу кабелю живлення.
Розплавлена ізоляція кабелю може призвести до ураження електричним
z
струмом або стати причиною пожежі.
Не встановлюйте виріб у місцях з поганою вентиляцією, наприклад на
книжкових полицях, в шафі і т.п.
Навіть незначне підвищення температури всередині виробу може стати
z
причиною пожежі.
Обережно ставте монітор.
z Нехтування цією вимогою може призвести до пошкодження монітора.
Не кладіть монітор екраном донизу.
z Можна пошкодити TFT-РК екран.
Page 5
Чищення
Настінний кронштейн повинен встановлювати кваліфікований
спеціаліст.
Встановлення кронштейну некваліфікованим спеціалістом може
z
призвести до отримання травми.
z Використовуйте лишекронштейндлякріплення, зазначений у посібнику
користувача.
Встановлюючивиріб, забезпечтепроміжокміжвиробомтастіною
(більше 10 см (4 дюймів)) дляналежноївентиляції.
Внаслідок недостатньої вентиляції можливе підвищення температури
z
всередині виробу, що призведе до скорочення терміну експлуатації його
складових частин та погіршення робочих характеристик.
Для чищення корпуса монітора або TFT-РК екрана використовуйте вологу, м'яку
ганчірку.
Не розпилюйте воду або миючий засіб безпосередньо на монітор.
Це може призвести до пошкодження екрана, ураження електричним
z
струмом або пожежі.
Використовуйте лише рекомендований миючий засіб та м'яку ганчірку.
Якщо штепсель між вилкою та контактами забруднився, ретельно
почистіть його сухою ганчіркою.
Забруднений штепсель може призвести до ураження електричним
z
струмом або пожежі.
Перед тим, як чистити пристрій, не забудьте від'єднати його від мережі.
z Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним
струмом або пожежі.
Від'єднайте кабель живлення від мережі та витріть пристрій м'якою,
сухою ганчіркою.
z Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт,
розчинники, інсектициди, освіжувач повітря, мастило або миючі засоби.
Page 6
Додатково
Один раз на рік звертайтесь у Центр обслуговування або Центр підтримки
клієнтів для чищення внутрішніх деталей пристрою.
Внутрішні деталі пристрою повинні бути чистими. Пил, який
z
накопичувався всередині пристрою протягом тривалого часу, може стати
причиною збоїв в роботі пристрою або пожежі.
Не знімайте кришки (або задньої панелі).
z Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
z В разі необхідності зверніться до кваліфікованого спеціаліста.
Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає
будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від'єднайте його від
електромережі тазвертніться до уповноваженого торгового
представника або в Центр обслуговування.
z В іншому випадку існує небезпека ураження електричним струмом або
пожежі.
Встановлюйте пристрій так, щоб уникнути його контакту з маслом,
димом та високою вологістю; не встановлюйте пристрій всередині
транспортного засобу.
z Це можестатипричиноюзбоїв в роботіпристрою, призвестидо
ураження електричним струмом або стати причиною пожежі.
Особливо уникайте використання пристрою біля води або надворі, щоб
z
на нього не потрапила вода або сніг.
Якщо монітор впав або пошкоджено корпус монітора, вимкніть
живлення монітора та від'єднайте монітор від мережі. Після цьго
зверніться в Центр обслуговування.
z В іншому випаду, це може призвести до збоїв в роботі монітора,
ураження електричним струмом або стати причиною пожежі.
Під час шторму або грози, а також якщо монітор не використовується
тривалий час, від'єднуйте його від мережі.
Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним
z
струмом або стати причиною пожежі.
Не пересувайте монітор, тягнучи його за кабель живлення або за
кабель передачі сигналу.
Існує небезпека пошкодження пристрою; крім того, пошкодження
z
кабелю може призвести до ураження електричним струмом або стати
причиною пожежі.
Не пересувайте монітор вправо або вліво, тягнучи його за кабель
живлення або за кабель передачі сигналу.
z Існує небезпека пошкодження пристрою; крім того, пошкодження
кабелю може призвести до ураження електричним струмом або стати
Page 7
причиною пожежі.
Не перекривайте вентиляційні отвори на корпусі монітора.
Погана вентиляція може стати причиною пошкодження пристрою або
z
пожежі.
Не ставте ємності з водою, хімічні речовини або невеликі металеві
предмети на монітор.
z Це можестатипричиноюзбоїв в роботіпристрою, призвестидо
ураження електричним струмом або стати причиною пожежі.
У разі потрапляння сторонніх предметів всередину монітора,
z
від'єднайте його від мережі і зверніться в Центр обслуговування.
Уникайте контакту виробу з легкозаймистими розпилювачами або
речовинами.
z Це може стати причиною вибуху або пожежі.
В жодному разі не вставляйте металеві предмети в отвори пристрою.
z Це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або
травми користувача.
Не втавляйте металеві предмети, наприклад палички, дроти або гвинти,
а також легкозаймисті предмети, наприклад папір та сірники у
вентиляційні отвори, роз'єм для навушників чи аудіо/відео роз'єми.
Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
z
Якщо всередину пристрою потрапить стороння речовина або вода,
вимкніть його, від'єднайте від мережі та зверніться у Центр
обслуговування.
Якщо протягом тривалого часу переглядати нерухоме зображення, на
екрані може з'явитись залишкове зображення або зображення буде
розмитим.
Якщо монітор тривалий час не використовується, встановіть режим
z
енергозбереження або рухому екранну заставку.
Налаштуйте розподільчу здатність та частоту відповідно до моделі.
z Неправильна розподільча здатність може стати причиною погіршення
якостізображення.
117 см (46 дюймів)- 1360 X 768
Тривалий перегляд зображення на близькій відстані від монітора може
призвести до погіршення зору.
Щоб зменшити навантаження на зір, робіть 5-хвилинні перерви кожну
Page 8
годину використання монітора
.
Не ставте виріб на нестійку, нерівну поверхню або у місці, яке може
зазнавати вібрацій.
z Падіння монітора може стати причиною його пошкодження або
травмування користувача. Використання виробу у місці, яке може
зазнавати вібрацій, зменшує термін експлуатації виробу, а також може
стати причиною пожежі.
Перед тим, як пересувати монітор, вимкніть його та від'єднайте від
мережі.
Перед тим, як пересувати монітор, від'єднайте усі кабелі, включно з
кабелем антени та кабелями, які підключені до інших пристроїв.
z Нехтування цією порадою може призвести до пошкодження кабелів,
що може стати причиною пожежі або ураження електричним струмом.
Щоб переставити виріб, потрібно двоє або більше осіб.
Падіння виробу може призвести до порушень у його роботі або
z
травмування користувача.
Розташуйте виріб в місцях, недосяжних для дітей, оскільки вони
можуть тягнутися до нього і пошкодити.
Падіння виробу може стати причиною травми або навіть смерті.
z
Якщо пристрій не використовується тривалий час, від'єднайте його від
мережі.
В іншому випадку, це може призвести до виділення тепла внаслідок
z
накопичення бруду, або пошкодження ізоляції, що в свою чергу може
призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Не ставте улюблені предмети дітей (або будь-які інші предмети, які
можуть зацікавити дітей) на виріб.
z Діти можуть спробувати залізти на виріб, щоб зняти предмет, який їх
зацікавив. Як наслідок, виріб може впасти і призвести до травми або
навіть смерті.
Виймаючи батарейки з пульта ДК, прослідкуйте, щоб діти їх не
проковтнули. Зберігайте батарейки у місцях, недоступних для дітей.
z Якщо дитинавсе ж проковтнулабатарейку, негайнозвернітьсядо
лікаря.
Замінюючи батареї, зверніть увагу, щоб полюси +/- були встановлені
правильно, як зазначено на кришці батарейного відсіку.
В іншому випадку, це може призвести до пошкодження батареї або
z
витоку електроліту, внаслідок чого можливе виникнення пожежі,
отримання травми або забруднення пристрою.
Використовуйте лише рекомендовані батареї. Не використовуйте нові
та старі батареї одночасно.
Page 9
z В іншому випадку, це може призвести до пошкодження батареї або
витоку електроліту, внаслідок чого можливе виникнення пожежі,
отримання травми або забруднення пристрою.
Батареї (а також акумуляторні батареї) не можна викидати із побутовим
сміттям; їх слід належним чином утилізувати. Споживач зобов'язаний
належним чином утилізувати використані або акумуляторні батареї.
З питань утилізації використаних або акумуляторних батарейок
z
споживач може звернутись у найближчий центр переробки відходів або
в магазин, де продаються батарейки та акумуляторні батарейки такого
ж типу.
Page 10
g
SyncMaster 400Pn
Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором.
Якщо якогось із елементів бракує, зверніться до продавця
У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.
.
Розпакування
Посібник
Ця підставка не призначена для встановлення на підлогу.
Монітор
Кабель
Короткий посібник зі
встановлення
Гарантійний талон
(Наявний не в усіх регіонах)
Посібник користувача,
програмне забезпечення MDC,
Natural Color та
icNet
Ma
Page 11
р
Д
у
(
ДК)
Продається окремо
Кабель типу D-Sub Кабель живленняКабель гучномовця
Набір для настінного
к
іплення
Кабель DVIМережевий кабель
одатково
Набір гучномовцівКомплект підставки
Пульт дистанційного
вання
кер
Гніздо адаптера
BNC - RCA
Батарейки (тип ААА, 2 шт.) Кришка з отвором
Напів-підставка
Page 12
Передня панель
1. Кнопка MENU 6. Кнопка PIP
2. Кнопкинавігації (Вгору/Вниз)7.Кнопка живлення
3. Кнопкиналаштування
(Вліво/Вправо) / регулювання
гучності
4. Кнопка ENTER9. Сенсорпультудистанційного
5. Кнопка SOURCE
1. Кнопка MENU
2. Кнопки навігації (Вгору/Вниз)
3. Кнопки налаштування (Вліво/Вправо)/ регулювання гучності
4. Кнопка ENTER
5. Кнопка SOURCE
6. Кнопка PIP
7. Кнопка живлення
8. Індикатор живлення
9.
8. Індикаторживлення
керування (ДК)
За допомогою цієї кнопки можна викликати та закривати екранне меню, а також
закривати підменю налаштування параметрів екрана.
допомогою цих кнопок можна переходити по вертикалі від однієї позиції меню до
За
іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
За допомогою цих кнопок можна переходити по горизонталі від однієї позиції меню до
іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
Використовуються для налаштування гучності.
Використовується для вибору виділеного пункту меню.
Використовується для перемикання з режиму PC у відео режим.
Джерело сигналу можна вибирати лише серед тих зовнішніх пристроїв, які на даний
час підключені до монітора.
Щоб змінити екранний режим:
Використовується для увімкнення чи вимкнення режиму вкладених зображень (ЗВЗ).
Якщо сигнал BNC та компонентний подаються на той самий вхід, не можна вкласти
більше, ніж одне зображення.
>>Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп
• PC / DVI
: Режим AV / S-Video / Component
• BNC
: Режим AV / S-Video
• AV / S-Video
: Режим PC / BNC / DVI
• Component
: Режим PC / DVI
Використовується для увімкнення та
Якщо індикатор живлення миготить зеленим світлом – це означає, що активовано
режим енергозбереження.
Сенсор пульту дистанційного керування (ДК)
СпрямовуйтепультДКнацюточкунамоніторі.
вимкненнямонітора.
Page 13
Див. розділ Режим енергозбереження для подальшої інформації щодо функцій даного
режиму. Задля збереження електроенергії вимкніть монітор (OFF), якщо він не
використовується або залишається без нагляду протягом тривалого часу.
Для кабелю DVI (DVI-D - DVI-D) - режим DVI (цифровий сигнал з ПК)
:
5.PC IN(RGB) (Вхід для відеосигналу з комп'ютера)
Для кабелю D-Sub (15-контактний D-Sub) - режим PC (аналоговий сигнал з ПК)
:
6. PC/DVI/BNC AUDIO IN (Вхід звукового сигналу з комп'ютера/DVI/BNC)
Програмований порт MDC (Multiple Display
Використовується для
Кабель живлення вмикається в
Page 14
7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Вхід звукового сигналу з джерел
компонентного сигналу)
8. BNC/COMPONENT OUT (Вихідний роз'єм BNC/компонентного сигналу)
- Під'єднання BNC (аналоговийсигналзПК): під'єднуєтьсядопорта R, G, B, H, V
- Компонентнепід'єднання: під'єднуєтьсядопорта P
, Y, P
R
B
9. BNC/COMPONENT IN (Вхіднийроз'єм BNC/компонентногосигналу)
10. AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Вхід звукового сигналу для монітора)
11. AV OUT [VIDEO] (Вихід відеосигналу): режим AV (Вихід)
12. AV IN [VIDEO] (Вхід відеосигналу)
13. AV OUT [S-VIDEO] (Вихід сигналу S-Video): Режим S-Video (Вихід)
14. AV IN [S-VIDEO] (Вихід сигналу S-Video)
15. EXT SPEAKER(8 Ω) (Роз'єм для підключення зовнішніх гучномовців)
16. MONITOR OUT [L-AUDIO-R] (Вихідний роз'єм для звукового сигналу монітора)
- MONITOR OUT забезпечує вихід звуку PC, DVI або BNC.
Кількість моніторів, які можна під'єднати до вихідної шлеї, залежить від
таких умов, як кабель, джерело сигналу тощо.
За допомогою кабелю, на якому немає втрати сигналу або джерела
сигналу, можна під'єднати десять моніторів.
19. DIGITAL AUDIO OUT (Вихідний роз'єм цифрового аудіо сигналу)
Роз'єм, який передає цифровий сигнал за допомогою світлових імпульсів, забезпечуючи високу
якість звуку.
Детальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Підключення монітора.
20. Замок “Кенсінгтон”
Замок “Кенсінгтон” – це пристрій для
фізичної фіксації пристроїв під час їх
використання у громадському місці.
(Цей пристрій продається окремо )
Щоб отримати інформацію про
використання захисного пристрою,
зверніться за місцем його придбання.
Пульт ДК
Телевізор або інші електронні пристрої, які працюють неподалік монітора, можуть негативно
впливати на
оботу пульта ДК, створюючи перешкоди на частоті, яку він використовує.
Page 16
1. ON / OFF
2. MAGICNET
3. MDC
4. LOCK
5. клавіші MagicNet
6. +100
7. VOL
8. MUTE
9. AUTO
10. MENU
11. ENTER
12. PRE-CH
13. CH/PAGE
14. SOURCE
15. INFO
16. EXIT
17. Клавіші Вгору/Вниз, Вліво/Вправо
18. P.MODE (M/B)
19. STILL
20. BBE
21. MTS
22. PIP
23. SOURCE
24. SIZE
25. SWAP
26.
27.
28.
29.
Пультдистанційногокерування (ДК) MagicNet
1. ON / OFF
Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення монітора.
2. MAGICNET
Кнопка швидкого виклику MagicNet.
3. MDC
Кнопка швидкого виклику MDC.
4. LOCK
За допомогою цієї клавіші можна заблокувати або розблокувати всі клавіші на пульті ДК та
моніторі, крім кнопок живлення та LOCK.
5. клавіші MagicNet
- Використовуються для роботи в програмі MagicNet.
Буквено-цифрові: Використовуються для введення адрес Інтернету.
z
DEL : Витирає попередній символ.
z
z SYMBOL: Використовуєтьсядлявведеннясимволів. (.O_-:/)
z ENTER: Використовуєтьсядлявведеннязначень.
6. +100
Page 17
Використовується для вибору каналів з номером понад 100.
Наприклад, щоб вибрати канал 121, потрібно натиснути "+100", а тоді "2" і "1".
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
7. VOL
Використовуєтьсядляналаштуваннягучності.
>>Клацнітьтут, щобпереглянутианімаційнийкліп
8. MUTE
Використовується для тимчасового вимкнення (стишення) звуку.
Відображається в нижньому лівому куті екрана.
Щоб відновити
+".
9. AUTO
10. MENU
11. ENTER
12. PRE-CH
13. CH/PAGE
14. SOURCE
15. INFO
16. EXIT
17. КлавішіВгору/Вниз, Вліво/Вправо
18. P.MODE (M/B)
19. STILL
Використовується для автоматичного налаштування зображення екрану.
Якщо змінити розподільчу здатність за допомогою панелі керування, буде активовано
функцію автоматичного налаштування.
За допомогою цієї кнопки можна входити в екранне меню та виходити з нього, а також
закривати меню регулювання параметрів екрану.
Використовується для вибору виділеного пункту меню.
Використовується для переходу до каналу, що знаходиться безпосередньо перед
поточним.
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
Використовується для вибору каналу або сторінки.
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
Використовується для зміни джерела сигналу.
Використовується для відображення у
про зображення.
Використовується для виходу з екранного меню.
За допомогою цих клавіш можна переходити вертикально або горизонтально від однієї
позиції меню до іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
Після натиснення цієї кнопки в нижній частині
режим зображення.
AV / S-Video / Component: P.MODE
Монітор підтримує чотири стандартні автоматичні режими зображення.
Повторно натискаючи цю кнопку, можна циклічно прогортати всі доступні налаштовані
режими.
( Dynamic Standard Movie Custom)
PC/DVI/BNC: M/B (MagicBright™)
MagicBright™ - це нова функція, яка забезпечує оптимальні умови для перегляду, залежно
від вмісту поточного зображення.
Щоб переглянути доступні режими попередніх налаштувань, натисніть
(Entertain Internet Text Custom)
Після натиснення цієї кнопки в нижній частині екрана посередині появиться напис STILL.
Якщо натиснути кнопку один раз, зображення зупиниться в стоп-кадрі.
відтворення звуку, в режимі стишення потрібно натиснути MUTE або "- VOL
верхньому лівому куті екрана поточної інформації
екрана посередині відобразиться поточний
кнопку ще раз.
Page 18
Якщо натиснути її ще раз, відтворення буде продовжено.
20. BBE
Дозволяє відтворити природний звук та покращити чистоту звучання завдяки підсиленню
низьких та високих частот. В результаті високі частоти звучать чистіше, яскраво і детально,
а низькі - щільно, чітко та гармонійно багато.
21. MTS
Дозволяєвибратирежим MTS (Multichannel Television Stereo).
ТипаудіозвучанняMTS/S_ModeЗазамовчуванням
МоноМоно
FM стерео
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
22. PIP
Щоразу внаслідок натиснення кнопки з'являється екран вкладеного зображення.
23. SOURCE
Дозволяє змінити джерело сигналу для периферійного зображення.
24. SIZE
Дозволяє змінити розмір зображення.
25. SWAP
Використовується для того, щоб поміняти місцями основне та периферійне зображення.
Зображення з вкладеного вікна з'явиться на основному екрані, а зображення з основного
екрану - у
26.
Перемотування
27.
Зупинити
28.
Відтворення/Пауза
29.
Швидковперед
вкладеномувікні.
Стерео
SAP
Моно Стерео
Моно SAP
Змінено вручну
Моно
Page 19
r
SyncMaster 400P
Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором.
Якщо якогось із елементів бракує, зверніться до продавця
У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.
.
Розпакування
Посібник
Ця підставка не призначена для встановлення на підлогу.
Монітор
Кабель
Короткий посібник зі
встановлення
Гарантійний талон
(Наявний не в усіх регіонах)
Посібник користувача,
програмне забезпечення MDC,
Natural Colo
Page 20
р
Д
у
(
ДК)
Продається окремо
Кабель типу D-Sub Кабель живленняКабель гучномовця
Набір для настінного
к
іплення
Кабель DVI
одатково
Набір гучномовцівКомплект підставки
Пульт дистанційного
вання
кер
Гніздо адаптера
BNC - RCA
Батарейки (тип ААА, 2 шт.) Кришка з отвором
Напів-підставка
Page 21
Передня панель
1. Кнопка MENU 6. Кнопка PIP
2. Кнопкинавігації (Вгору/Вниз)7.Кнопка живлення
3. Кнопкиналаштування
(Вліво/Вправо) / регулювання
гучності
4. Кнопка ENTER9. Сенсорпультудистанційного
5. Кнопка SOURCE
1. Кнопка MENU
2. Кнопки навігації (Вгору/Вниз)
3. Кнопки налаштування (Вліво/Вправо)/ регулювання гучності
4. Кнопка ENTER
5. Кнопка SOURCE
6. Кнопка PIP
7. Кнопка живлення
8. Індикатор живлення
9.
8. Індикаторживлення
керування (ДК)
За допомогою цієї кнопки можна викликати та закривати екранне меню, а також
закривати підменю налаштування параметрів екрана.
допомогою цих кнопок можна переходити по вертикалі від однієї позиції меню до
За
іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
За допомогою цих кнопок можна переходити по горизонталі від однієї позиції меню до
іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
Використовуються для налаштування гучності.
Використовується для вибору виділеного пункту меню.
Використовується для перемикання з режиму PC у відео режим.
Джерело сигналу можна вибирати лише серед тих зовнішніх пристроїв, які на даний
час підключені до монітора.
Щоб змінити екранний режим:
[PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-VIDEO] [Component]
>>Клацнітьтут, щобпереглянутианімаційнийкліп
Використовується для увімкнення чи вимкнення режиму вкладених зображень (ЗВЗ).
Якщо сигнал BNC та компонентний подаються на той самий вхід, не можна вкласти
більше, ніж одне зображення.
>>Клацніть тут, щоб переглянути анімаційний кліп
• PC / DVI
: Режим AV / S-Video / Component
• BNC
: Режим AV / S-Video
• AV / S-Video
: Режим PC / BNC / DVI
• Component
: Режим PC / DVI
Використовується для увімкнення та
Якщо індикатор живлення миготить зеленим світлом – це означає, що активовано
режим енергозбереження.
Сенсор пульту дистанційного керування (ДК)
СпрямовуйтепультДКнацюточкунамоніторі.
вимкненнямонітора.
Page 22
Див. розділ Режим енергозбереження для подальшої інформації щодо функцій даного
режиму. Задля збереження електроенергії вимкніть монітор (OFF), якщо він не
використовується або залишається без нагляду протягом тривалого часу.
Для кабелю DVI (DVI-D - DVI-D) - режим DVI (цифровий сигнал з ПК)
:
5.PC IN(RGB) (Вхід для відеосигналу з комп'ютера)
Для кабелю D-Sub (15-контактний D-Sub) - режим PC (аналоговий сигнал з ПК)
:
6. PC/DVI/BNC AUDIO IN (Вхід звукового сигналу з комп'ютера/DVI/BNC)
Програмований порт MDC (Multiple Display
Використовується для
Кабель живлення вмикається в
Page 23
7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Вхід звукового сигналу з джерел
компонентного сигналу)
8. BNC/COMPONENT OUT (Вихідний роз'єм BNC/компонентного сигналу)
- Під'єднання BNC (аналоговийсигналзПК): під'єднуєтьсядопорта R, G, B, H, V
- Компонентнепід'єднання: під'єднуєтьсядопорта P
, Y, P
R
B
9. BNC/COMPONENT IN (Вхіднийроз'єм BNC/компонентногосигналу)
10. AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Вхід звукового сигналу для монітора)
11. AV OUT [VIDEO] (Вихід відеосигналу): режим AV (Вихід)
12. AV IN [VIDEO] (Вхід відеосигналу)
13. AV OUT [S-VIDEO] (Вихід сигналу S-Video): Режим S-Video (Вихід)
14. AV IN [S-VIDEO] (Вихід сигналу S-Video)
15. EXT SPEAKER(8 Ω) (Роз'єм для підключення зовнішніх гучномовців)
16. MONITOR OUT [L-AUDIO-R] (Вихідний роз'єм для звукового сигналу монітора)
- MONITOR OUT забезпечує вихід звуку PC, DVI або BNC.
Кількість моніторів, які можна під'єднати до вихідної шлеї, залежить від
таких умов, як кабель, джерело сигналу тощо.
За допомогою кабелю, на якому немає втрати сигналу або джерела
сигналу, можна під'єднати десять моніторів.
17. Замок “Кенсінгтон”
Замок “Кенсінгтон” – це пристрій для
фізичної фіксації пристроїв під час їх
використання у громадському місці.
(Цей пристрій продається окремо )
Щоб отримати інформацію про
використання захисного пристрою,
зверніться за місцем його придбання.
Page 24
Детальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Підключення монітора.
р
Пульт ДК
Телевізор або інші електронні пристрої, які працюють неподалік монітора, можуть негативно
впливати на
1. ON / OFF
Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення монітора.
оботу пультаДК, створюючиперешкодиначастоті, яку вінвикористовує.
10. MENU
11. ENTER
12. PRE-CH
13. CH/PAGE
14. SOURCE
15. INFO
16. EXIT
17. Клавіші Вгору/Вниз, Вліво/Вправо
18. P.MODE (M/B)
19. STILL
20. BBE
21. MTS
22. PIP
23. SOURCE
24. SIZE
25. SWAP
26.
27.
28.
29.
1. ON / OFF
2. MAGICNET
3. MDC
4. LOCK
5. клавіші MagicNet
6. +100
7. VOL
8. MUTE
9. AUTO
Page 25
2. MAGICNET
Кнопка швидкого виклику MagicNet.
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
3. MDC
Кнопка швидкого виклику MDC.
4. LOCK
За допомогою цієї клавіші можна заблокувати або розблокувати всі клавіші на пульті ДК та
моніторі, крім кнопок живлення та LOCK.
5. клавіші MagicNet
- Використовуютьсядляроботивпрограмі MagicNet.
z Буквено-цифрові: Використовуються для введення адрес Інтернету.
z DEL : Витирає попередній символ.
Використовується для вибору каналів з номером понад 100.
Наприклад, щоб вибрати канал 121, потрібно натиснути "+100", а тоді "2" і "1".
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
7. VOL
Використовуєтьсядляналаштуваннягучності.
>>Клацнітьтут, щобпереглянутианімаційнийкліп
8. MUTE
Використовується для тимчасового вимкнення (стишення) звуку.
Відображається в нижньому лівому куті екрана.
Щоб відновити відтворення звуку, в режимі стишення потрібно натиснути MUTE або "- VOL
+".
9. AUTO
Використовується для автоматичного налаштування зображення екрану.
Якщо змінити розподільчу здатність за допомогою панелі керування, буде активовано
функцію автоматичного налаштування.
10. MENU
Задопомогоюцієїкнопкиможнавходитив
екраннеменютавиходитизнього, атакож
закриватименюрегулюванняпараметрівекрану.
11. ENTER
Використовується для вибору виділеного пункту меню.
12. PRE-CH
Використовується для переходу до каналу, що знаходиться безпосередньо перед
поточним.
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
13. CH/PAGE
Використовується для вибору каналу або сторінки.
- Для даного монітора
ця функція не працює.
14. SOURCE
Використовується для зміни джерела сигналу.
15. INFO
Використовується для відображення у верхньому лівому куті екрана поточної інформації
про зображення.
16. EXIT
Page 26
Використовується для виходу з екранного меню.
17. КлавішіВгору/Вниз, Вліво/Вправо
За допомогою цих клавіш можна переходити вертикально або горизонтально від однієї
позиції меню до іншої або налаштовувати вибрані в меню значення.
18. P.MODE (M/B)
Після натиснення цієї кнопки в нижній частині екрана посередині відобразиться поточний
режим зображення.
AV / S-Video / Component: P.MODE
Монітор підтримує
Повторно натискаючи цю кнопку, можна циклічно прогортати всі доступні налаштовані
режими.
( Dynamic Standard Movie Custom)
PC/DVI/BNC: M/B (MagicBright™)
MagicBright™ - це нова функція, яка забезпечує оптимальні умови для перегляду, залежно
від вмісту поточного зображення.
Щоб переглянути доступні режими попередніх налаштувань, натисніть кнопку ще раз.
(Entertain Internet Text Custom)
19. STILL
Після натиснення цієї кнопки в нижній частині екрана посередині появиться напис STILL.
Якщо натиснути кнопку один раз, зображення зупиниться в стоп-кадрі.
Якщо натиснути її ще раз, відтворення буде продовжено.
20. BBE
Дозволяє відтворити природний звук та покращити чистоту звучання завдяки підсиленню
низьких та високих частот. В результаті високі частоти звучать чистіше,
а низькі - щільно, чітко та гармонійно багато.
21. MTS
Дозволяєвибратирежим MTS (Multichannel Television Stereo).
ТипаудіозвучанняMTS/S_ModeЗазамовчуванням
FM стерео
- Дляданогомоніторацяфункція не працює.
22. PIP
Щоразу внаслідок натиснення кнопки з'являється екран вкладеного зображення.
23. SOURCE
Дозволяє змінити джерело сигналу для периферійного зображення.
24. SIZE
Дозволяє змінити розмір зображення.
25. SWAP
Використовується для того, щоб поміняти місцями основне та периферійне зображення.
Зображення з вкладеного вікна з'явиться на основному екрані, а зображення з основного
екрану - у
26.
Перемотування
27.
Зупинити
28.
Відтворення/Пауза
29.
Швидковперед
вкладеномувікні.
чотири стандартні автоматичні режими зображення.
МоноМоно
Стерео
SAP
яскраво і детально,
Моно Стерео
Моно SAP
Змінено вручну
Моно
Page 27
Технічний макет | Корпус монітора | Підставка | Гучномовець | Встановлення кронштейна VESA |
Встановлення настінного кронштейна
1. Технічниймакет
2. Корпусмонітора
Page 28
3. Підставка
4. Гучномовець
5. Встановленнякронштейна VESA
Встановлюючи кріплення VESA, дотримуйтесь вимог міжнародного стандарту VESA.
z
Інформація про придбання та встановлення кронштейна VESA: Щоб зробити замовлення на придбання
z
кріплення, звертайтесь до місцевого торгового представника компанії Samsung. Коли кронштейн буде
доставлено, до Вас приїдуть спеціалісти, щоб його встановити.
z Для перенесення монітора необхідно не менше двох осіб.
z Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування користувача в разі
встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів.
Розміри
Page 29
Для кріплення кронштейна до стіни використовуйте лише невеликі гвинти для металу діаметром 6
мм та довжиною 8-12 мм.
6. Встановлення настінного кронштейна
Для встановлення настінного кронштейна зверніться до спеціаліста технічної служби.
z
z Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування
користувача в разі встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів.
z Даний виріб призначений для встановлення на цементній стіні. У випадку встановлення на гіпсокартонній
Вставте та закрутіть гвинт на завісі у
напрямку, вказаному стрілкою.
Після цього прикріпіть настінний кронштейн
на стіну.
A. Гвинтназавісі
B. Настіннийкронштейн
C. Завіса (ліва)
D. Завіса (права)
Гвинт(A)
(11)
Гвинт(B)
(4)
Анкер
(11)
Page 30
У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не
переплутати.
Перед тим, як свердлити отвори у стіні,
перевірте, чи відстань між двома отворами на
задній панелі виробу виставлено належним
чином.
Якщо відстань є надто довгою або короткою,
послабте деякі або всі чотири гвинти на
завісах кронштейна та відрегулюйте відстань.
A. Відстань між двома отворами
Див. схему встановлення та позначте місця
для свердління отворів на стіні. Просвердліть
отвори глибиною більше 35 мм за допомогою
свердла діаметорм 5,0 мм. Вставте анкери у
відповідні отвори і закріпіть їх.
Розташуйте кронштейни і завіси так, щоб
отвори в них відповідали отворам анкерів;
закріпіть їх за допомогою 11 гвинтів A.
Для кріплення виробу до настінного кронштейна
Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі. (Схема монтування пластмасових насадок та
гвинтів однакова).
Page 31
Викрутіть 4 гвинти на задній панелі виробу.
Вставте гвинт B у пластмасову насадку.
1. Прикріпіть виріб до настінного кронштейна;
перевірте, чи виріб надійно закріплено на
всіх пластмасових насадках з лівого та
правого боку.
2. Закріплюючи виріб, будьте обережні, щоб не
притиснути пальці.
3. Перевірте, чи настінний кронштейн
закріплено належним чином; в іншому
випадку виріб може впасти.
Закрутіть 4 гвинти, зібрані відповідно до
пункту 2 (пластмасова насадка + гвинт B), у
отвори на задній панелі виробу.
Вийміть фіксатор (3) та вставте 4 гвинти з
пластмасовими насадками у відповідні отвори
(1). Після цього надійно закріпіть виріб (2) на
настінному кронштейні. Вставте та закрутіть
фіксатор (3), щоб забезпечити надійність
кріплення виробу до кронштейна.
2. Тримаючивирібвгоріпосередині, потягнітьйогонасебе (в
напрямку, вказаному стрілкою), щоб відрегулювати кут
нахилу.
3. Допустимий кут нахилу кронштейна - від -2° до 15°.
Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі
по центру, а не за праву або ліву сторону.
Page 33
Встановлення комплекту підставки
Слід використовувати лише гвинти з комплекту.
SyncMaster 400Pn
Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за пошкодження, що виникли
внаслідок використання інших підставок чи кріплень.
1. Встановлення напів-підставки
Ліва стійка Права стійка
Підставку слід встановити так, щоб
вона складалася наклейкою з
попереджувальною інформацією
назад.
1. "Захисна кришка" використовується для захисту отвору знизу монітора, в який кріпиться
підставка. Перед встановленням напів-підставки чи комплекту підставки (продається окремо)
Page 34
необхідно зняти "захисну кришку" і, якщо монтується кріплення на стіну, прикрити отвір
"Кришкоюзотвором".
2. Відповідновстановітьлівутаправустійки.
3. Встановітьпідставкувотвірвнизумонітора.
Вставте гвинти у вказані отвори і закрутіть їх. (M4 × L15)
Підставка розроблена для регулювання кута екрана. Компанія не несе відповідальності за
будь-які проблеми, спричинені будь-яким використанням цієї підставки. Ніколи не
використовуйте даний виріб як підставку для встановлення предметів.
1. "Захисна кришка" використовується для захисту отвору знизу монітора, в який кріпиться
підставка. Перед встановленням напів-підставки чи комплекту підставки (продається окремо)
необхідно зняти "захисну кришку" і, якщо монтується кріплення на стіну, прикрити отвір
У разі помилки провід заземлення може спричинити ураження
електричним струмом. Перед увімкненням в розетку, перевірте, чи
провід заземлення проведений належним чином. Перед тим, як
Page 35
від'єднати провід заземлення, обов'язково вимкніть кабель з розетки.
До монітора можна під'єднати аудіо/відео пристрої, наприклад DVD-програвачі,
відеомагнітофони чи відеокамери, а також комп'ютер. Детальнішу інформацію про
підключення аудіо/відео пристроїв див. у підрозділі “Засоби керування” розділу
“Налаштування монітора”.
Під'єднання до комп'ютера | Під'єднання до відеомагнітофона | Під'єднання до DVD-програвача |
Під'єднання відеокамери
Під'єднання декодера
системи
Під'єднання мережевого кабелю | Під'єднання USB | Під'єднання цифрової аудіо системи
Інформацію про компонентний відео сигнал можна знайти в посібнику користувача DVDпрогравача.
4. Під'єднаннявідеокамери
1. Знайдіть на відеокамері аудіо та відео виходи. Як правило, вони знаходяться збоку чи ззаду
відеокамери.
За допомогою аудіокабелів з'єднайте аудіо вихід відеокамери з роз'ємом
1. За допомогою цифрових аудіокабелів з'єднайте вхідні роз'єми цифрового аудіо сигналу
цифрової аудіо системи та вихідний роз'єм цифрового аудіо сигналу
монітора.
Роз'єм, який передає цифровий сигнал за допомогою світлових імпульсів, забезпечуючи
високу якість звуку.
1. Вступ
2. Початок:
Головнийекран | Встановленняпорту |
3. Power Control
4. Input Source Control
5. Image Size Control:
PC, BNC, DVI |
AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)
1. Вступ
6. Time Control
7. PIP Control:
PIP Size | PIP Source
8. Settings Control:
Picture | Picture PC | Audio | Image Lock |
9. Maintenance Control - Lamp Control
10. Maintenance Control - Scroll
11. Maintenance Control - Video Wall
12. Усунення несправностей
Налаштуваннярежимуроботизкількома
13.
пристроямивідображенняодночасно
DIGITAL AUDIO OUT
Page 41
Програма керування кількома пристроями відображення (MDC) – додаток, який дозволяє з легкістю
працювати з кількома дисплеями на одному комп’ютері одночасно. Для зв’язку між комп’ютером та
дисплеєм використовується стандарт послідовного зв’язку RS-232C. Тому під'єднання здійснюється
через кабель послідовного інтерфейсу від послідовного порту комп'ютера до послідовного порту
дисплея.
5. Длявиділення/зняттявиділенняусіхдисплеївнатисніть "Select all" або "Clear" відповідно.
6. У інформаційній таблиці міститься основна інформація
7. Функція "Display Selection" дозволяєвибратидисплей.
8. Використовуютьсядлякеруваннядисплеєм.
2. Початок - Встановленняпорту
Функція "Enable/Disable" пульта ДК працює незалежно від того, увімкнено чи вимкнено
живлення; це стосується всіх дисплеїв, під'єднаних до системи керування кількома
пристроями відображення. Однак, незалежно від стану пульта ДК, якщо програма MDC
вимкнена, функція отримання сигналу пульта ДК для всіх дисплеїв буде ввімкнена.
провказанийдисплей.
Page 43
1. Стандартнезначеннядляпрограми MDC - COM1.
2. Якщовикористовуєтьсябудь-якийіншийпорт, крім COM1, в меню вибору порту можна встановити порти COM1 - СOM4.
На
функції "Mute" програми.
У разі зміни рівня гучності функція "Mute" вимикається автоматично.
(Скасування вибору або вибір параметру "Select All" повертає налаштування функції до
стандартного значення).
Функція "Power Control" доступна для усіх дисплеїв.
Функції "Volume Control" та "Mute" доступні лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
4. Input Source Control
1. Натисніть піктограму Input Source в області основних піктограм; відкриється вікно керування
джерелом вхідного сигналу.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у
відповідному полі.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування джерелом вхідного
сигналу.
Функція "Image Size Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
5. Image Size Control - AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)
1. Натисніть піктограму Image Size в області основних піктограм; відкриється вікно керування розміром
зображення.
лише про ті дисплеї, для яких встановлено джерело
Page 46
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром зображення.
1) Для налаштування розміру зображення натисніть вкладку AV, S-Video, Component відповідно.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у відповідному
полі.
2) У інформаційному вікні міститься інформація лише про той дисплей, для якого встановлено джерело
AV, S-Video, Component або DVI(HDCP).
3) Встановітьдовільнийрозмірзображення
Параметри "Panorama", "Zoom1" та "Zoom2" не доступні, якщо формат вхідного
компонентного сигналу або сигналу DVI (HDCP) - 720p або 1080i.
Функція "Image Size Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
6. Time Control
1. Натиснітьпіктограму Time вобластіосновнихпіктограм; відкриєтьсявікнокеруваннячасом.
Функція "Time Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
7. PIP Control - PIP Size
1. Натисніть піктограму режиму PIP в області основних піктограм; відкриється вікно режиму ЗВЗ.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у
відповідному полі.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром вікна
ЗВЗ.
Деякі джерела вхідного сигналу для периферійного зображення можуть бути
недоступними, залежно від типу джерела вхідного сигналу головного екрана.
Функція "PIP Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням та режимом ЗВЗ.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
джерелавхідногосигналу DVI длярежимуЗВЗ.
8. Settings Control - Picture
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
Page 49
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами.
Під час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Picture PC
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
сигналу
DVI(HDCP).
Page 50
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під
час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
1) Picture PC
- ДанийпараметрдоступнийлишеврежимахРС, BNC та DVI.
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Audio
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під
Page 51
час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Image Lock
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
вибраного дисплея.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами.
Функція "Auto Lamp Control" автоматичновимкнетьсяуразівиборуфункції "Manual Lamp Control".
3) Manual Lamp Control
- Дозволяєвідрегулюватипідсвіткувибраногодисплеяубудь-якийчас.
Функція "Manual Lamp Control" автоматичновимкнетьсяуразівиборуфункції "Auto Lamp Control".
Функція "Maintenance Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
10. Maintenance Control - Scroll
1. Клацнітьпіктограму "Maintenance" в області основних піктограм; відкриєтьсявікнообслуговування.
1) Screen Scroll
Використовується для усунення ефекту залишкового зображення, що виникає внаслідок
перебування в режимі паузи протягом тривалого часу. Для таймера періодичної прокрутки екрану
-
потрібно задати два значення: "Interval" - проміжок між періодами прокутки в годинах, і "Second" тривалість періода прокрутки в секундах.
Функція "Maintenance Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
Page 53
11. Maintenance Control - Video Wall
1. Клацнітьпіктограму "Maintenance" в області основних піктограм; відкриєтьсявікнообслуговування.
1) Video Wall
- "Video Wall" - це набір відео екранів, пов'язаних між собою так, що кожен відтворює частину
загального зображення або одне і те ж зображення.
2) Screen Divider
- Дозволяєрозділитиекран.
Ділячи, можна задати кількість екранів з різними компонуваннями.
Виберіть режим для поділу екрана.
z
Виберіть дисплей за допомогою функції "Display Selection".
z
z Місце встановлюватиметься натисканням номера у вибраному режимі...
два дисплея мають однаковий ідентифікатор, програма не
конфлікт даних.
Перевірте, чи для ідентифікатора дисплея встановлено число від 1 до 10. (Число можна
-
встановити за допомогою меню).
Для ідентифікатора дисплея необхідно вибрати число від 1 до 10.
Якщо встановлено інше значення, програма MDC не зможе керувати дисплеєм.
2. Інформація про дисплей для керування не з'являється у інформаційних таблицях інших функцій
Перевірте, чи увімкнено живлення дисплея. (Це можна перевірити в інформаційній таблиці функції
"Power Control").
- Можливо, необхіднозмінитиджереловхідногосигналудисплея
3. Постійноз'являєтьсядіалоговевікно.
- Перевірте, чивибранодисплейдлякерування.
4. Встановленоітаймерувімкнення, ітаймервимкнення, алевонипоказують різний час.
5. У разі вимкнення функції дистанційного керування, від'єднанняпослідовногокабелю RS-232C або
неналежного виходу з програми пульт ДК може не функціонувати належним чином. Ще раз запустіть
програму та увімкніть функцію дистанційного керування
функції.
Програма може не функціонувати належним чином внаслідок проблем у лініях зв'язку або
перешкод від електричного обладнання, яке розташоване поруч.
3. Якщовибраноодиндисплей (ID1) тадоданоіншийдисплей (ID3): Програма, якавідображалазначенняпараметрівдлядисплея ID 1, виявляє
4. Якщовибраноусісистемизадопомогоюфункції "Select All": Повертається до заводських
налаштувань.
знову, щоб відновити нормальну роботу
та відображає значення параметрів дисплея ID3.
Page 55
r
Програмне забезпечення Natural Color
Програмне забезпечення Natural Colo
Однією з проблем сучасних комп'ютерів є те, що кольори зображень, надрукованих на принтері,
або зображень, зісканованих за допомогою сканера або цифрового фотоапарата, не
відповідають кольорам на моніторі.
Програмне забезпечення Natural Color допоможе вирішити цю проблему. Це система керування
кольорами, розроблена компанією Samsung Electronics спільно з корейським інститутом
Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI).
Ця система використовується лише в
моніторі відповідатимуть кольорам надрукованого та зісканованого зображення.
Для отримання детальнішої інформації див. довідку програми (F1).
моніторах Samsung; завдяки ній кольори зображення на
Встановлення програмного забезпечення Natural Color
Вставте диск, який додається до монітора Samsung, у пристрій читання компакт-дисків.
Відкриється вікно запуску програми Natural Color. Щоб встановити програму Natural Color,
натисніть "Natural Color" у вікні запуску.
Щоб встановити програму вручну, вставте
драйвер для компакт-дисків, натисніть кнопку [Start (Пуск)] на панелі завдань Windows, після чого
натисніть [Run... (Виконати...)].
Введіть в рядку адресу D:\color\eng\setup.exe і натисніть клавішу <Enter>.
(Якщо пристрою читання компакт-дисків призначено іншу літеру, ніж D:\, вкажіть відповідну
літеру).
Видалення програмного забезпечення Natural Color
Виберіть
клацніть
Виберіть програму Natural Color зі списку і натисніть кнопку [Додати/Видалити].
Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за пошкодження, що виникли
внаслідок використання інших підставок чи кріплень.
1. Встановлення напів-підставки
Ліва стійка Права стійка
Підставку слід встановити так, щоб
вона складалася наклейкою з
попереджувальною інформацією
назад.
1. "Захисна кришка" використовується для захисту отвору знизу монітора, в який кріпиться
підставка. Перед встановленням напів-підставки чи комплекту підставки (продається окремо)
Page 57
необхідно зняти "захисну кришку" і, якщо монтується кріплення на стіну, прикрити отвір
"Кришкоюзотвором".
2. Відповідновстановітьлівутаправустійки.
3. Встановітьпідставкувотвірвнизумонітора.
Вставте гвинти у вказані отвори і закрутіть їх. (M4 × L15)
Підставка розроблена для регулювання кута екрана. Компанія не несе відповідальності за
будь-які проблеми, спричинені будь-яким використанням цієї підставки. Ніколи не
використовуйте даний виріб як підставку для встановлення предметів.
1. "Захисна кришка" використовується для захисту отвору знизу монітора, в який кріпиться
підставка. Перед встановленням напів-підставки чи комплекту підставки (продається окремо)
необхідно зняти "захисну кришку" і, якщо монтується кріплення на стіну, прикрити отвір
У разі помилки провід заземлення може спричинити ураження
електричним струмом. Перед увімкненням в розетку, перевірте, чи
провід заземлення проведений належним чином. Перед тим, як
Page 58
від'єднати провід заземлення, обов'язково вимкніть кабель з розетки.
До монітора можна під'єднати аудіо/відео пристрої, наприклад DVD-програвачі,
відеомагнітофони чи відеокамери, а також комп'ютер. Детальнішу інформацію про
підключення аудіо/відео пристроїв див. у підрозділі “Засоби керування” розділу
“Налаштування монітора”.
Під'єднання до комп'ютера | Під'єднання до відеомагнітофона | Під'єднання до DVD-програвача |
Під'єднання відеокамери
Інформацію про компонентний відео сигнал можна знайти в посібнику користувача DVDпрогравача.
4. Під'єднаннявідеокамери
1. Знайдіть на відеокамері аудіо та відео виходи. Як правило, вони знаходяться збоку чи ззаду
відеокамери.
За допомогою аудіокабелів з'єднайте аудіо вихід відеокамери з роз'ємом
2. З'єднайте роз'єм для підключення гучномовців на задній панелі виробу та роз'єм на задній панелігучномовцязадопомогоюкабелюгучномовця.
намоніторі
B
, Y, P
Якщо гучномовці під'єднано до виробу, не пересувайте його, тримаючи за гучномовець.
Так можна пошкодити кронштейн кріплення гучномовця до виробу.
7. Під'єднаннядоаудіосистеми
Page 62
1. За допомогою аудіокабелів з'єднайте роз'єми AUX L, R аудіо системи та вихідним роз'ємом
для звукового сигналу монітора
1. Під'єднайтемережевийкабель.
1. Вступ
2. Початок:
Головнийекран | Встановленняпорту |
3. Power Control
4. Input Source Control
5. Image Size Control:
PC, BNC, DVI |
AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)
1. Вступ
MONITOR OUT [L-AUDIO-R]
6. Time Control
7. PIP Control:
PIP Size | PIP Source
8. Settings Control:
Picture | Picture PC | Audio | Image Lock |
9. Maintenance Control - Lamp Control
10. Maintenance Control - Scroll
11. Maintenance Control - Video Wall
12. Усунення несправностей
Налаштуваннярежимуроботизкількома
13.
пристроямивідображенняодночасно
.
Page 63
Програма керування кількома пристроями відображення (MDC) – додаток, який дозволяє з легкістю
працювати з кількома дисплеями на одному комп’ютері одночасно. Для зв’язку між комп’ютером та
дисплеєм використовується стандарт послідовного зв’язку RS-232C. Тому під'єднання здійснюється
через кабель послідовного інтерфейсу від послідовного порту комп'ютера до послідовного порту
дисплея.
5. Длявиділення/зняттявиділенняусіхдисплеївнатисніть "Select all" або "Clear" відповідно.
6. У інформаційній таблиці міститься основна інформація
7. Функція "Display Selection" дозволяєвибратидисплей.
8. Використовуютьсядлякеруваннядисплеєм.
2. Початок - Встановленняпорту
Функція "Enable/Disable" пульта ДК працює незалежно від того, увімкнено чи вимкнено
живлення; це стосується всіх дисплеїв, під'єднаних до системи керування кількома
пристроями відображення. Однак, незалежно від стану пульта ДК, якщо програма MDC
вимкнена, функція отримання сигналу пульта ДК для всіх дисплеїв буде ввімкнена.
провказанийдисплей.
Page 65
1. Стандартнезначеннядляпрограми MDC - COM1.
2. Якщовикористовуєтьсябудь-якийіншийпорт, крім COM1, в меню вибору порту можна встановити порти COM1 - СOM4.
На
функції "Mute" програми.
У разі зміни рівня гучності функція "Mute" вимикається автоматично.
(Скасування вибору або вибір параметру "Select All" повертає налаштування функції до
стандартного значення).
Функція "Power Control" доступна для усіх дисплеїв.
Функції "Volume Control" та "Mute" доступні лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
4. Input Source Control
1. Натисніть піктограму Input Source в області основних піктограм; відкриється вікно керування
джерелом вхідного сигналу.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у
відповідному полі.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування джерелом вхідного
сигналу.
Функція "Image Size Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
5. Image Size Control - AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)
1. Натисніть піктограму Image Size в області основних піктограм; відкриється вікно керування розміром
зображення.
лише про ті дисплеї, для яких встановлено джерело
Page 68
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром зображення.
1) Для налаштування розміру зображення натисніть вкладку AV, S-Video, Component відповідно.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у відповідному
полі.
2) У інформаційному вікні міститься інформація лише про той дисплей, для якого встановлено джерело
AV, S-Video, Component або DVI(HDCP).
3) Встановітьдовільнийрозмірзображення
Параметри "Panorama", "Zoom1" та "Zoom2" не доступні, якщо формат вхідного
компонентного сигналу або сигналу DVI (HDCP) - 720p або 1080i.
Функція "Image Size Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
6. Time Control
1. Натиснітьпіктограму Time вобластіосновнихпіктограм; відкриєтьсявікнокеруваннячасом.
Функція "Time Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
7. PIP Control - PIP Size
1. Натисніть піктограму режиму PIP в області основних піктограм; відкриється вікно режиму ЗВЗ.
Для вибору дисплея для керування натисніть кнопку "Select All" або поставте позначку у
відповідному полі.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування розміром вікна
ЗВЗ.
Деякі джерела вхідного сигналу для периферійного зображення можуть бути
недоступними, залежно від типу джерела вхідного сигналу головного екрана.
Функція "PIP Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням та режимом ЗВЗ.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
джерелавхідногосигналу DVI длярежимуЗВЗ.
8. Settings Control - Picture
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
Page 71
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами.
Під час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Picture PC
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
сигналу
DVI(HDCP).
Page 72
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під
час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
1) Picture PC
- ДанийпараметрдоступнийлишеврежимахРС, BNC та DVI.
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Audio
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами. Під
Page 73
час вибору кожної функції на повзунку буде показано її поточне значення.
Після натиснення "Select All" буде відновлено стандартне значення (50).
Після зміни значення на даному екрані буде автоматично встановлено режим "CUSTOM."
Дана функція доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням; якщо не буде
встановлено жодне значення, будуть застосовуватися стандартні заводські налаштування.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
8. Settings Control - Image Lock
1. Натисніть піктограму Settings в області основних піктограм; відкриється вікно керування
параметрами.
вибраного дисплея.
У інформаційній таблиці міститься основна інформація, необхідна для керування параметрами.
Функція "Auto Lamp Control" автоматичновимкнетьсяуразівиборуфункції "Manual Lamp Control".
3) Manual Lamp Control
- Дозволяєвідрегулюватипідсвіткувибраногодисплеяубудь-якийчас.
Функція "Manual Lamp Control" автоматичновимкнетьсяуразівиборуфункції "Auto Lamp Control".
Функція "Maintenance Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
10. Maintenance Control - Scroll
1. Клацнітьпіктограму "Maintenance" в області основних піктограм; відкриєтьсявікнообслуговування.
1) Screen Scroll
Використовується для усунення ефекту залишкового зображення, що виникає внаслідок
перебування в режимі паузи протягом тривалого часу. Для таймера періодичної прокрутки екрану
-
потрібно задати два значення: "Interval" - проміжок між періодами прокутки в годинах, і "Second" тривалість періода прокрутки в секундах.
Функція "Maintenance Control" доступна лише для дисплеїв з увімкненим живленням.
Джерело вхідного сигналу MagicNet доступне лише для моделей, що підтримують MagicNet.
Page 75
11. Maintenance Control - Video Wall
1. Клацнітьпіктограму "Maintenance" в області основних піктограм; відкриєтьсявікнообслуговування.
1) Video Wall
- "Video Wall" - це набір відео екранів, пов'язаних між собою так, що кожен відтворює частину
загального зображення або одне і те ж зображення.
2) Screen Divider
- Дозволяєрозділитиекран.
Ділячи, можна задати кількість екранів з різними компонуваннями.
Виберіть режим для поділу екрана.
z
Виберіть дисплей за допомогою функції "Display Selection".
z
z Місце встановлюватиметься натисканням номера у вибраному режимі...
два дисплея мають однаковий ідентифікатор, програма не
конфлікт даних.
Перевірте, чи для ідентифікатора дисплея встановлено число від 1 до 10. (Число можна
-
встановити за допомогою меню).
Для ідентифікатора дисплея необхідно вибрати число від 1 до 10.
Якщо встановлено інше значення, програма MDC не зможе керувати дисплеєм.
2. Інформація про дисплей для керування не з'являється у інформаційних таблицях інших функцій
Перевірте, чи увімкнено живлення дисплея. (Це можна перевірити в інформаційній таблиці функції
"Power Control").
- Можливо, необхіднозмінитиджереловхідногосигналудисплея
3. Постійноз'являєтьсядіалоговевікно.
- Перевірте, чивибранодисплейдлякерування.
4. Встановленоітаймерувімкнення, ітаймервимкнення, алевонипоказують різний час.
5. У разі вимкнення функції дистанційного керування, від'єднанняпослідовногокабелю RS-232C або
неналежного виходу з програми пульт ДК може не функціонувати належним чином. Ще раз запустіть
програму та увімкніть функцію дистанційного керування
функції.
Програма може не функціонувати належним чином внаслідок проблем у лініях зв'язку або
перешкод від електричного обладнання, яке розташоване поруч.
3. Якщовибраноодиндисплей (ID1) тадоданоіншийдисплей (ID3): Програма, якавідображалазначенняпараметрівдлядисплея ID 1, виявляє
4. Якщовибраноусісистемизадопомогоюфункції "Select All": Повертається до заводських
налаштувань.
знову, щоб відновити нормальну роботу
та відображає значення параметрів дисплея ID3.
Page 77
r
Natural Color
Програмнезабезпечення Natural Colo
Однією з проблем сучасних комп'ютерів є те, що кольори зображень, надрукованих на принтері,
або зображень, зісканованих за допомогою сканера або цифрового фотоапарата, не
відповідають кольорам на моніторі.
Програмне забезпечення Natural Color допоможе вирішити цю проблему. Це система керування
кольорами, розроблена компанією Samsung Electronics спільно з корейським інститутом
Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI).
Ця система використовується лише в
моніторі відповідатимуть кольорам надрукованого та зісканованого зображення.
Для отримання детальнішої інформації див. довідку програми (F1).
моніторах Samsung; завдяки ній кольори зображення на
Встановлення програмного забезпечення Natural Color
Вставте диск, який додається до монітора Samsung, у пристрій читання компакт-дисків.
Відкриється вікно запуску програми Natural Color. Щоб встановити програму Natural Color,
натисніть "Natural Color" у вікні запуску.
Щоб встановити програму вручну, вставте
драйвер для компакт-дисків, натисніть кнопку [Start (Пуск)] на панелі завдань Windows, після чого
натисніть [Run... (Виконати...)].
Введіть в рядку адресу D:\color\eng\setup.exe і натисніть клавішу <Enter>.
(Якщо пристрою читання компакт-дисків призначено іншу літеру, ніж D:\, вкажіть відповідну
літеру).
Видалення програмного забезпечення Natural Color
Виберіть
клацніть
Виберіть програму Natural Color зі списку і натисніть кнопку [Додати/Видалити].
Використовується для вибору зовнішнього джерела
вхідного сигналу, підключеного до монітора – PC, BNC
або іншого.
Таким чином можна вибирати зображення з різних
пристроїв.
- Кнопка безпосереднього вибору джерела сигналу на
пульті ДК - "SOURCE".
: PC / BNC / DVI
Коли монітор перемикають на зовнішнє
джерело, режим ЗВЗ вимикається.
1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component
7) MagicNet
: AV: S-Video: Component: MagicNet
Page 79
PIP
Якщо до монітора під'єднано зовнішні аудіо/відео
пристрої, наприклад відеомагнітофон чи DVD-програвач,
в режимі ЗВЗ можна переглядати відео з цих пристроїв у
малому вікні, розміщеному поверх відеосигналу з
комп'ютера. (Off/On)
Якщо сигнал BNC та компонентний подаються
на той самий вхід, не можна створити більше
одного периферійного зображення.
: Режим PC / DVI
: Виберітьджереловхідногосигналу для режиму ЗВЗ
(“зображення в зображенні”).
3) Swap
- КнопкабезпосередньоговиборунапультіДК - "SWAP".
: Використовується для того, щоб поміняти місцями
основне та периферійне зображення.
Зображення з вкладеного вікна з'явиться на основному
екрані, а зображення з основного екрану - у вкладеному
вікні.
4) Size
- Кнопка
безпосередньоговиборунапультіДК - "SIZE".
: Використовується для зміни розміру вікна ЗВЗ.
Якщо вибрати , , в меню "Size", можливості
встановлення позиції та прозорості не будуть активовані.
5) Position
: ВикористовуєтьсядлязміниположенняекранаЗВЗ.
1) PIP
2) Source
3) Swap
4) Size
5) Position
6) Transparency
Edit Name
6) Transparency
High
Medium
Low
Opaque
: ДозволяєналаштуватипрозорістьвікнаЗВЗ.
Доступні режими: PIP
Для полегшення вибору джерела вхідного сигналу можна
призначити назви пристроям, що підключені до вхідних
роз’ємів.
Неможнаперейменувати MagicNet.
1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component
Page 80
Picture
Режим PC / BNC / DVI
Доступні режими
Пункт менюОписВідтворення
MagicBright™ - ценовафункція, яказабезпечує
MagicBright
™
оптимальні умови для перегляду, залежно від вмісту
поточного зображення.
На даний час доступні чотири різних режими: Entertain,
Internet,Text та Custom.
Для кожного режиму попередньо налаштований його
власний рівень яскравості. Щоб вибрати одне з чотирьох
налаштувань, достатньо просто натиснути кнопку
керування MagicBright™.
- Кнопкабезпосередньоговиборунапульті
"M/B".
: PC / BNC / DVI
1) Entertain
: ВисокийрівеньяскравостіДляпереглядуфільмівз DVD або VCD.
Незважаючи на те, що усі параметри були ретельно
підібрані нашими інженерами,
значення можуть бути неприйнятними для конкретного
користувача.
У такому випадку, за допомогою екранного меню
налаштуйте рівень яскравості та контрастності.
: AV: S-Video: Component: MagicNet
ДК -
попередньо налаштовані
Custom
Екранне меню можна використовувати для зміни рівня
контрастності та яскравості відповідно до особистих
вподобань.
1) Contrast
: Використовуєтьсядляналаштуванняконтрастності.
Page 81
2) Brightness
: Використовуєтьсядляналаштуванняяскравості.
У разі налаштування зображення за допомогою функції "Custom", MagicBright
перемикається в режим "Custom".
Color Tone
Color Control
Дозволяє змінити відтінок кольору.
1) Color
2) Normal
3) Warm
4) Custom
Дозволяє налаштувати складові кольору R, G, B.
1) Red
2) Green
3) Blue
У разі налаштування зображення за допомогою функції Color Control, Color Tone
автоматично змінюється на режим “Custom”.
Image Lock
"Image Lock" використовується для точного налаштування
та отримання найкращого зображення шляхом видалення
шумів, які є причиною нестійких зображень, блимання та
мерехтіння. Якщо за допомогою функції точного
налаштування "Fine" не вдасться досягти бажаного
результату, використайте функцію грубого налаштування
"Coarse", а потім знову функцію "Fine".
1) Coarse
: Використовується для видалення вертикальних смуг. В
результаті грубого налаштування область зображення
на
екрані може зсунутися. За допомогою меню
горизонтального налаштування його можна розмістити в
центрі.
2) Fine
: Використовується для видалення горизонтальних смуг.
Якщо шуми видалити не вдалося, увімкніть функцію
точного налаштування ще раз, попередньо змінивши
тактову частоту.
3) Position
: Використовується для налаштування положення
зображення в горизонтальному і вертикальному
напрямках.
1) Coarse
/ Fine
3) Position
Auto
Adjustment
Signal
Balance
Size
PIP Picture
Грубе, точне налаштування та положення
встановлюються автоматично.
Якщо змінити розподільчу здатність за допомогою панелі
керування, буде активовано функцію автоматичного
налаштування.
- КнопкабезпосередньоговиборунапультіДК "AUTO".
Використовується для відновлення слабкого RGBсигналу, який передається довгим кабелем.
1) Signal Balance
Можна вибрати як з вимкненою, так і з увімкненою
функцією налаштування сигналу.
2) Signal Control
Дозволяє вручну налаштувати діапазон червоного,
зеленого та блакитного, підсилення та чіткість.
Дозволяє змінити розмір зображення.
1) 16:9
2) 4:3
Дозволяє змінити параметри вкладеного зображення
ЗВЗ.
1) Contrast
: Використовується для налаштування контрастності
екрана ЗВЗ.
2) Brightness
: Використовується для налаштування яскравості екрана
ЗВЗ.
3) Sharpness
1) Signal
Balance
2) Signal
Control
Page 82
: Використовується для регулювання відмінностей між
найсвітлішими та найтемнішими ділянками зображення в
режимі ЗВЗ.
4) Color
: Використовується для налаштування кольорів екрана
ЗВЗ.
5) Tint
: Використовується для надання природного відтінку
кольорам екрана ЗВЗ.
Доступний режим: PIP
Режим AV / S-Video / Component
Доступні режими
ПунктменюОписВідтворення
Mode
Custom
Color Tone
Монітор має чотири стандартні автоматичні набори
налаштувань зображення “Dynamic”, "Standard", "Movie"
та “Custom”.
Можна активувати один з них. Режим “Custom”
автоматично відновлює встановлені Вами параметри
зображення.
Екранне меню можна використовувати для зміни рівня
контрастності та яскравості відповідно до особистих
вподобань.
Дозволяє змінити відтінок кольору. Окремі компоненти
кольору також можна налаштувати відповідно до власних
: PC / BNC / DVI
1) Dynamic
2) Standard
3) Movie
4) Custom
1) Contrast
: Використовуєтьсядляналаштуванняконтрастності.
2) Brightness
: Використовуєтьсядляналаштуванняяскравості.
3) Sharpness
: Використовуєтьсядляналаштуваннячіткості.
4) Color
: Використовуєтьсядляналаштуваннякольорів.
5) Tint
: Використовується для надання природного відтінку
кольорам.
(Доступний лише в режимі AV/S-Video)
: AV: S-Video: Component: MagicNet
Page 83
Size
Digital NR
Film Mode
DNIe Demo
PIP Picture
вподобань.
1) Cool2
2) Cool1
3) Normal
4) Warm1
Off
On
Off
On
Off
On
застосуванням DNle, а
5) Warm2
Дозволяє змінити розмір зображення.
1) 16:9
2) Panorama
3) Zoom 1
4) Zoom 2
5) 4:3
- Функції ZOOM1, ZOOM2, Panorama не доступні в
форматі 1080i (або вище 720p) режиму цифрового
телебачення.
- Цифрове зменшення шумів.
Можна увімкнути або вимкнути режим зменшення шумів.
Функція цифрового зменшення шумів дозволяє отримати
чистіше та чіткіше зображення.
Дозволяє увімкнути чи вимкнути режим "Film Mode".
Режим "Film Mode" забезпечує таку ж якість зображення,
як і в кінотеатрі.
- Механізм природного цифрового зображення DNle
Нова технологія від Samsung, яка забезпечує детальніше
зображення з покращеною контрастністю і балансом
білого та тривимірним зменшенням шумів. Завдяки
новому алгоритмові відновлення зображення воно стає
яскравішим та чіткішим. Технологія DNIe пристосовує
будь-який сигнал до очей глядача.
Порівняйте зображення із застосуванням технології DNle і
без неї. Ліворуч зображення із
праворуч - без.
: В режимі Standard відновлюються стандартні
заводські налаштування
2) Music
: Режим Music доцільно використовувати для
перегляду музичного відео чи концертів.
3) Movie
: Режим Movie доцільно використовувати для
перегляду фільмів.
4) Speech
: Режим Speech доцільно використовувати для
перегляду програм, насичених діалогами (наприклад,
новин).
5) Custom
: В режимі Custom можна налаштувати параметри
відповідно до власних уподобань
Дозволяє налаштувати параметри звуку відповідно до
власних уподобань.
1) Bass
: Акцентуваннянизькихчастотзвуку.
2) Treble
: Акцентуваннявисокихчастотзвуку.
3) Balance
: Дозволяє налаштувати баланс звучання лівого та
правого гучномовців.
- Звук можна почути навіть у тому випадку, якщо
встановлено нульовий рівень гучності.
Дозволяєувімкнутичивимкнути Dolby Virtual Sound
(Dolby Virtual створює ефект звукової системи Dolby
Surround, відтворюючизвучанняякостікінотеатручиконцертногозалу).
Off
On
"BBE".
Функція BBE (Bass Booster Effect) дозволяє відтворити
природний звук та покращити чистоту звучання, завдяки
підсиленню низьких та високих частот.
В результаті високі частоти звучать чистіше, яскраво і
Неможнаодночасновикористовувати “BBE” та “Dolby Virtual”.
Sound
Select
Setup
Якщо увімкнений режим ЗВЗ, дозволяє вибрати звучання
основного чи периферійного сигналу.
Main
Sub
Доступнийрежим: PIP
Доступні режими
ПунктменюОписВідтворення
Time
: PC / BNC / DVI
Дозволяєвибратиоднезчотирьохналаштуваньчасу:
Clock Set, Sleep Timer, On Timer та Off Timer.
1) Clock Set
: Налаштуванняпоточногочасу.
2) Sleep Timer
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вимикався автоматично через певну кількість
хвилин.
(Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180)
3) On Timer
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вмикався автоматично в заданий час.
Можна запрограмувати режим та гучність на той
час, коли монітор автоматично увімкнеться.
4) Off Timer
: AV: S-Video: Component: MagicNet
1) Clock Set
2) Sleep Timer
3) On Timer
4) Off Time
Page 86
Lamp Control
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вимикався автоматично в заданий час.
Якщо вибрати значення
коли
Timer
Clock Set
Yes
для
On Timer
чи
Off
не встановлений, з'явиться
вказівка: "Set the clock first." ("Спершу налаштуйте
годинник").
Дозволяє налаштувати інвенторну лампу, щоб зменшити
споживання енергії.
Language
Menu
Transparency
Safety
Lock PIN
Reset
Video Wall
Дозволяє вибрати одну з 11 мов.
Вибрана мова застосовується лише для екранного меню.
Вона не застосовується для програмного забезпечення на
комп'ютері.
Використовується для зміни прозорості фону екранного
меню.
1) High
2) Medium
3) Low
4) Opaque
Дозволяє змінити пароль.
Для параметрів зображення будуть вибрані стандартні
значення.
1) Image Reset
2) Color Reset
"Video Wall" - це набір відео екранів, пов'язаних між собою так, що
кожен відтворює частину загального зображення або одне і те ж
зображення.
1) Video Wall
: Дозволяє увімкнути або вимкнути функцію "Video Wall" для
вибраного дисплею.
Off
On
2) Format
: Використовується, щобпобачитиподіленийекран.
Full
Забезпечує повноекранне зображення без полів.
Natural
Забезпечує зображення з незмінними оригінальними
пропорціями.
3) Screen Divider
: Дозволяє розділити екран.
Ділячи, можна задати кількість екранів з різними
компонуваннями.
z Виберіть режим для поділу екрану.
z Виберіть дисплей за допомогою функції Display
: Використовується для вибору функції передачі окремого
пристрою. Активується лише той пристрій, чий
ідентифікатор відповідає параметру передачі.
: AV: S-Video: Component: MagicNet
1) ID Setup
2) ID Input
Функціїпрямогодоступу
Page 89
Доступні режими
f
: PC / BNC / DVI
: AV: S-Video: Component: MagicNet
ПунктменюОписВідтворення
MAGICNET
Викликає екранне меню MagicNet.
MDC
LOCK
MagicNet
Викликає екранне меню керування кількома пристроями.
Встановлює функцію блокування.
1) Lock On
: Пристрійбудезаблоковано.
2) Lock Off
: Пристрійбудерозблоковано.
Коли функція блокування увімкнена,
працюють лише кнопки живлення та
блокування на пульті ДК та пристрої.
Попередньо встановлений пароль для
монітора: "0000".
1) Lock On
2) Lock Of
z Операційна система цього пристрою підтримує лише англійську мову. Тому
для інших мов відображення на екрані може бути некоректним.
Працювати з MagicNet можна за допомогою пульта ДК. Проте ми
z
рекомендуємо використовувати окрему USB-клавіатуру.
z Якщо MagicNet знаходиться в режимі Device, змінаапаратногосередовища
під час завантаження може спричинити помилки. Налаштовуйте все
устаткування тільки тоді, коли вмикаєте монітор, або коли він коректно
працює.
Не виймайте мережевий кабель, за допомогою якого під'єднана мережа
z
(напр.: для передачі відеоінформації). Це може спричинити зупинку виконання
програми (MagicNet). Якщо кабель було вийнято, перезавантажте систему.
Не виймайте мережевий кабель, за допомогою якого під'єднано пристрій USB
z
(напр.: для передачі відеоінформації). Це може спричинити зупинку виконання
програми (MagicNet).
z Для доступу до інших джерел натисніть кнопку SOURCE в MagicNet.
Page 90
z Попередньо встановлений пароль для монітора: "000000".
V
z Функція Power-On серверноїпрограмипрацюєлише в томувипадку, якщо
живлення монітора повністю вимкнене.
У жодному разі не використовуйте функцію Power-On, якщо монітор
знаходиться в процесі вимкнення, бо це може спричинити систематичну
помилку монітора.
Екранне меню MagicNet для режимів Network та Device виглядає однаково.
Використовуючи MagicNet з серверною програмою MagicNet: використовуйте режим
z
Network.
z Використовуючи MagicNet зпристроєм, безпосередньопід'єднанимдомонітора:
використовуйтережим Device.
ПунктменюОписВідтворення
Photo
Підтримуються файли у форматах JPEG, BMP.
1) Auto
: Зображенняавтоматичнозбільшуєтьсяврозмірекрану.
/ Original
1)
Auto/Original
: Показує зображення з його оригінальними
властивостями.
2) Slide Show
: Показуєзображеннязїхоригінальнимивластивостями.
3) Interval
2) Slide Show
3) Interval
: Дозволяє задати часовий інтервал між зображеннями
для показу слайдів.
4) Rotation
(5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec, 60 Sec)
4) Rotation
5) Zoom
: Показує зображення повернутим за годинниковою
стрілкою на 90 градусів.
Дозволяє налаштувати різноманітні функції в режимі
MagicNet.
Для доступу до режиму налаштувань необхідно ввести
пароль.
Пароль становить від 6 до 12 цифр.
z
(Необхідноввестивід 6 до 12 цифрпаролю)
z Якщо парольвведенийнеправильнотричі,
налаштування скидаються і з'явиться попередження
сервера.
Якщо Ви забули пароль, на пульті ДК натисніть Info і
z
наберіть 8, 2 і 4, щоб ввести пароль наново. Будуть
відновлені попередні параметри режиму
налаштувань.
1) Schedule View
: Відображаєрозклад.
2) TCP/IP
: Дозволяєзмінитипараметри TCP/IP.
3) Homepage
: ДозволяєзмінитиадресувхідноїсторінкиІнтернету.
4) Network Setup
1) Play
2) Full Size
1) Schedule
iew
2) TCP/IP
3) Homepage
4) Network
Setup
5) Change
Password
Page 91
: Дозволяєзмінитипараметримережі.
5) Change Password
: Дозволяєзмінитипароль.
6) Keyboard
: Дозволяє вибрати мову клавіатури для MagicNet. Після
здійснення вибору MagicNet перезавантажується, і
активується вибрана мова.
Ця функція розпізнає ввід з клавіатури
вибраною мовою. Мова програми не
змінюється.
6) Keyboard
Page 92
Input
SyncMaster 400P
Доступні режими
ПунктменюОписВідтворення
Source List
PIP
Використовується для вибору зовнішнього джерела
вхідного сигналу, підключеного до монітора – PC, BNC
або іншого.
Таким чином можна вибирати зображення з різних
пристроїв.
- Кнопка безпосереднього вибору джерела сигналу на
пульті ДК - "SOURCE".
Якщодомоніторапід'єднанозовнішніаудіо/відео
: PC / BNC / DVI
Коли монітор перемикають на зовнішнє
джерело, режим ЗВЗ вимикається.
1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component
: AV: S-Video: Component: MagicNet
Page 93
пристрої, наприклад відеомагнітофон чи DVD-програвач,
в режимі ЗВЗ можна переглядати відео з цих пристроїв у
малому вікні, розміщеному поверх відеосигналу з
комп'ютера. (Off/On)
Якщо сигнал BNC та компонентний подаються
на той самий вхід, не можна створити більше
одного периферійного зображення.
: Режим PC / DVI
: Виберітьджереловхідногосигналу для режиму ЗВЗ
(“зображеннявзображенні”).
3) Swap
- КнопкабезпосередньоговиборунапультіДК - "SWAP".
: Використовується для того, щоб поміняти місцями
основне та периферійне зображення.
Зображення з вкладеного вікна з'явиться на основному
екрані, а зображення з основного екрану - у вкладеному
вікні.
4) Size
- Кнопка
безпосередньоговиборунапультіДК - "SIZE".
: Використовується для зміни розміру вікна ЗВЗ.
Якщо вибрати , , в меню "Size", можливості
встановлення позиції та прозорості не будуть активовані.
5) Position
: ВикористовуєтьсядлязміниположенняекранаЗВЗ.
1) PIP
2) Source
3) Swap
4) Size
5) Position
6) Transparency
Edit Name
6) Transparency
High
Medium
Low
Opaque
: ДозволяєналаштуватипрозорістьвікнаЗВЗ.
Доступні режими: PIP
Для полегшення вибору джерела вхідного сигналу можна
призначити назви пристроям, що підключені до вхідних
роз’ємів.
Неможнаперейменувати MagicNet.
1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component
Page 94
Picture
Режим PC / BNC / DVI
Доступні режими
Пункт менюОписВідтворення
MagicBright™ - ценовафункція, яказабезпечує
MagicBright
™
оптимальні умови для перегляду, залежно від вмісту
поточного зображення.
На даний час доступні чотири різних режими: Entertain,
Internet,Text та Custom.
Для кожного режиму попередньо налаштований його
власний рівень яскравості. Щоб вибрати одне з чотирьох
налаштувань, достатньо просто натиснути кнопку
керування MagicBright™.
- Кнопкабезпосередньоговиборунапульті
"M/B".
: PC / BNC / DVI
1) Entertain
: ВисокийрівеньяскравостіДляпереглядуфільмівз DVD або VCD.
Незважаючи на те, що усі параметри були ретельно
підібрані нашими інженерами,
значення можуть бути неприйнятними для конкретного
користувача.
У такому випадку, за допомогою екранного меню
налаштуйте рівень яскравості та контрастності.
: AV: S-Video: Component: MagicNet
ДК -
попередньо налаштовані
Custom
Екранне меню можна використовувати для зміни рівня
контрастності та яскравості відповідно до особистих
вподобань.
1) Contrast
: Використовуєтьсядляналаштуванняконтрастності.
Page 95
2) Brightness
: Використовуєтьсядляналаштуванняяскравості.
У разі налаштування зображення за допомогою функції "Custom", MagicBright
перемикається в режим "Custom".
Color Tone
Color Control
Дозволяє змінити відтінок кольору.
1) Color
2) Normal
3) Warm
4) Custom
Дозволяє налаштувати складові кольору R, G, B.
1) Red
2) Green
3) Blue
У разі налаштування зображення за допомогою функції Color Control, Color Tone
автоматично змінюється на режим “Custom”.
Image Lock
"Image Lock" використовується для точного налаштування
та отримання найкращого зображення шляхом видалення
шумів, які є причиною нестійких зображень, блимання та
мерехтіння. Якщо за допомогою функції точного
налаштування "Fine" не вдасться досягти бажаного
результату, використайте функцію грубого налаштування
"Coarse", а потім знову функцію "Fine".
1) Coarse
: Використовується для видалення вертикальних смуг. В
результаті грубого налаштування область зображення
на
екрані може зсунутися. За допомогою меню
горизонтального налаштування його можна розмістити в
центрі.
2) Fine
: Використовується для видалення горизонтальних смуг.
Якщо шуми видалити не вдалося, увімкніть функцію
точного налаштування ще раз, попередньо змінивши
тактову частоту.
3) Position
: Використовується для налаштування положення
зображення в горизонтальному і вертикальному
напрямках.
1) Coarse
/ Fine
3) Position
Auto
Adjustment
Signal
Balance
Size
PIP Picture
Грубе, точне налаштування та положення
встановлюються автоматично.
Якщо змінити розподільчу здатність за допомогою панелі
керування, буде активовано функцію автоматичного
налаштування.
- КнопкабезпосередньоговиборунапультіДК "AUTO".
Використовується для відновлення слабкого RGBсигналу, який передається довгим кабелем.
1) Signal Balance
Можна вибрати як з вимкненою, так і з увімкненою
функцією налаштування сигналу.
2) Signal Control
Дозволяє вручну налаштувати діапазон червоного,
зеленого та блакитного, підсилення та чіткість.
Дозволяє змінити розмір зображення.
1) 16:9
2) 4:3
Дозволяє змінити параметри вкладеного зображення
ЗВЗ.
1) Contrast
: Використовується для налаштування контрастності
екрана ЗВЗ.
2) Brightness
: Використовується для налаштування яскравості екрана
ЗВЗ.
3) Sharpness
1) Signal
Balance
2) Signal
Control
Page 96
: Використовується для регулювання відмінностей між
найсвітлішими та найтемнішими ділянками зображення в
режимі ЗВЗ.
4) Color
: Використовується для налаштування кольорів екрана
ЗВЗ.
5) Tint
: Використовується для надання природного відтінку
кольорам екрана ЗВЗ.
Доступний режим: PIP
Режим AV / S-Video / Component
Доступні режими
ПунктменюОписВідтворення
Mode
Custom
Color Tone
Монітор має чотири стандартні автоматичні набори
налаштувань зображення “Dynamic”, "Standard", "Movie"
та “Custom”.
Можна активувати один з них. Режим “Custom”
автоматично відновлює встановлені Вами параметри
зображення.
Екранне меню можна використовувати для зміни рівня
контрастності та яскравості відповідно до особистих
вподобань.
Дозволяє змінити відтінок кольору. Окремі компоненти
кольору також можна налаштувати відповідно до власних
: PC / BNC / DVI
1) Dynamic
2) Standard
3) Movie
4) Custom
1) Contrast
: Використовуєтьсядляналаштуванняконтрастності.
2) Brightness
: Використовуєтьсядляналаштуванняяскравості.
3) Sharpness
: Використовуєтьсядляналаштуваннячіткості.
4) Color
: Використовуєтьсядляналаштуваннякольорів.
5) Tint
: Використовується для надання природного відтінку
кольорам.
(Доступний лише в режимі AV/S-Video)
: AV: S-Video: Component: MagicNet
Page 97
Size
Digital NR
Film Mode
DNIe Demo
PIP Picture
вподобань.
1) Cool2
2) Cool1
3) Normal
4) Warm1
Off
On
Off
On
Off
On
застосуванням DNle, а
5) Warm2
Дозволяє змінити розмір зображення.
1) 16:9
2) Panorama
3) Zoom 1
4) Zoom 2
5) 4:3
- Функції ZOOM1, ZOOM2, Panorama не доступні в
форматі 1080i (або вище 720p) режиму цифрового
телебачення.
- Цифрове зменшення шумів.
Можна увімкнути або вимкнути режим зменшення шумів.
Функція цифрового зменшення шумів дозволяє отримати
чистіше та чіткіше зображення.
Дозволяє увімкнути чи вимкнути режим "Film Mode".
Режим "Film Mode" забезпечує таку ж якість зображення,
як і в кінотеатрі.
- Механізм природного цифрового зображення DNle
Нова технологія від Samsung, яка забезпечує детальніше
зображення з покращеною контрастністю і балансом
білого та тривимірним зменшенням шумів. Завдяки
новому алгоритмові відновлення зображення воно стає
яскравішим та чіткішим. Технологія DNIe пристосовує
будь-який сигнал до очей глядача.
Порівняйте зображення із застосуванням технології DNle і
без неї. Ліворуч зображення із
праворуч - без.
: В режимі Standard відновлюються стандартні
заводські налаштування
2) Music
: Режим Music доцільно використовувати для
перегляду музичного відео чи концертів.
3) Movie
: Режим Movie доцільно використовувати для
перегляду фільмів.
4) Speech
: Режим Speech доцільно використовувати для
перегляду програм, насичених діалогами (наприклад,
новин).
5) Custom
: В режимі Custom можна налаштувати параметри
відповідно до власних уподобань
Дозволяє налаштувати параметри звуку відповідно до
власних уподобань.
1) Bass
: Акцентуваннянизькихчастотзвуку.
2) Treble
: Акцентуваннявисокихчастотзвуку.
3) Balance
: Дозволяє налаштувати баланс звучання лівого та
правого гучномовців.
- Звук можна почути навіть у тому випадку, якщо
встановлено нульовий рівень гучності.
Дозволяєувімкнутичивимкнути Dolby Virtual Sound
(Dolby Virtual створює ефект звукової системи Dolby
Surround, відтворюючизвучанняякостікінотеатручиконцертногозалу).
Off
On
"BBE".
Функція BBE (Bass Booster Effect) дозволяє відтворити
природний звук та покращити чистоту звучання, завдяки
підсиленню низьких та високих частот.
В результаті високі частоти звучать чистіше, яскраво і
Неможнаодночасновикористовувати “BBE” та “Dolby Virtual”.
Sound
Select
Setup
Якщо увімкнений режим ЗВЗ, дозволяє вибрати звучання
основного чи периферійного сигналу.
Main
Sub
Доступнийрежим: PIP
Доступні режими
ПунктменюОписВідтворення
Time
: PC / BNC / DVI
Дозволяєвибратиоднезчотирьохналаштуваньчасу:
Clock Set, Sleep Timer, On Timer та Off Timer.
1) Clock Set
: Налаштуванняпоточногочасу.
2) Sleep Timer
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вимикався автоматично через певну кількість
хвилин.
(Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180)
3) On Timer
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вмикався автоматично в заданий час.
Можна запрограмувати режим та гучність на той
час, коли монітор автоматично увімкнеться.
4) Off Timer
: AV: S-Video: Component: MagicNet
1) Clock Set
2) Sleep Timer
3) On Timer
4) Off Time
Page 100
Lamp Control
: Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він
вимикався автоматично в заданий час.
Якщо вибрати значення
коли
Timer
Clock Set
Yes
для
On Timer
чи
Off
не встановлений, з'явиться
вказівка: "Set the clock first." ("Спершу налаштуйте
годинник").
Дозволяє налаштувати інвенторну лампу, щоб зменшити
споживання енергії.
Language
Menu
Transparency
Safety
Lock PIN
Reset
Video Wall
Дозволяє вибрати одну з 11 мов.
Вибрана мова застосовується лише для екранного меню.
Вона не застосовується для програмного забезпечення на
комп'ютері.
Використовується для зміни прозорості фону екранного
меню.
1) High
2) Medium
3) Low
4) Opaque
Дозволяє змінити пароль.
Для параметрів зображення будуть вибрані стандартні
значення.
1) Image Reset
2) Color Reset
"Video Wall" - це набір відео екранів, пов'язаних між собою так, що
кожен відтворює частину загального зображення або одне і те ж
зображення.
1) Video Wall
: Дозволяє увімкнути або вимкнути функцію "Video Wall" для
вибраного дисплею.
Off
On
2) Format
: Використовується, щобпобачитиподіленийекран.
Full
Забезпечує повноекранне зображення без полів.
Natural
Забезпечує зображення з незмінними оригінальними
пропорціями.
3) Screen Divider
: Дозволяє розділити екран.
Ділячи, можна задати кількість екранів з різними
компонуваннями.
z Виберіть режим для поділу екрану.
z Виберіть дисплей за допомогою функції Display