Samsung SYNCMASTER 400DXN, SYNCMASTER 460DXN User Manual [el]

SyncMaster 400DXn / 460DXn

ȂȠȞĲȑȜȠ

ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ǼȖȤİȚȡȓįȚĮ ıİ μȠȡĳȒ PDF ǻȒȜȦıȘ ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮıĳȐȜİȚĮ

ǼȚıĮȖȦȖȒ

ȈȣȞįȑıİȚȢ

ȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ

ȇȪșμȚıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ

ǹȞĲȚμ İĲȫʌȚıȘ

ʌȡȠȕȜȘμȐĲȦȞ

ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

ȆĮȡȐȡĲȘμĮ

Οδηγίες για την ασφάλεια

Επιση µάνσεις Ισχύς Εγκατάσταση Καθαρισµός Άλλα

Εισαγωγή

Συνδέσεις

Σύνδεση σε υπολογιστή

Ρύθµιση της οθόνης

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Προδιαγραφές

Πληροφορίες

Παράρτηµα

Επιλογή γλώσ σας Κεντρική σελίδα

Μοντέλο

Το χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µ πορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγραφές του

προϊόντος ενδέχε ται να τροποποιηθούν χωρίς ειδο ποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

Οδηγίες για την ασφάλεια

Επισηµάνσεις

∆ιαβάστε τις παρακάτω οδηγίες για την ασφάλεια, καθώς βοηθούν στην αποτροπή πρόκλησης ζηµιών ή

τραυµατισµού του χρήστη.

Προειδοποίηση / Προσοχή

Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύµβολο µπορεί να τραυµατιστείτε ή να

προκαλέσετε βλάβ η στη συσκευή.

Notational Conventions

Απαγορεύεται

Μην το

αποσυναρµολογήσετε.

Μην αγγίζετε. Γείωση για την αποφυγή ηλεκτρικού σοκ.

Όταν δεν την χρησιµοποιείτε για παρατεταµένα χρονικά διαστήµατ α, ρυ θµίστε τον υπολογιστή σας

στη DPM.

Αν χρησιµοποιείτε προφύλαξη οθόνης, ρυ θµίστε την στην λειτουργία ενεργής οθόνης (active

screen).

Οι εικόνες αυτές προορίζονται µόνον για αναφορά και δεν ισχύουν για όλες τις περιπτώσεις (ή χώρες).

Ειναι σηµαντικό να το έχετε διαβάσει και κατανοήσει σε

κάθε περίπτωση

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα

Ισχύς

Μην χρησιµοποιείτε φθαρµένο ή χαλαρό φις.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και µην ακουµπήστε το φις µε βρεγµένα χέρια.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιµοποιείτε ένα σωστά γειωµένο φις και υποδοχέα.

Μια λανθασµένη γείωση µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στη

συσκευή. (Μόνον εξοπλισµός Κατηγορίας l.)

Τοποθετήστε το βύσµα ρεύµατος στέρεα, ώστε να µην αποσυνδεθεί.

Τυχόν κακή επαφή µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην λυγίζετε υπερβολικά το φις και το καλώδιο ούτε να βάζετε βαριά αντικείµενα πάνω τους, καθώς µπορεί να προκληθεί βλάβη.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην συνδέετε πολλές µπαλαντέζες ή φις σε µια πρίζα.

Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος ενόσω η οθόνη χρησιµοποιείται.

Λόγω της αποσύνδεσ ης ενδέχεται να προκληθεί αύξηση της τάσης του

ρεύµατος και βλάβη στην οθόνη .

Μην χρησιµοποιείτε το καλώδιο ρεύµατος όταν το βύσµα ή η υποδοχή είναι σκονισµένη.

Εάν το βύσµα ή η υποδοχή του καλωδίου ρεύµατος είναι σκονισµένη

καθαρίστε την µε ένα στεγνό πανί.

Η χρήση του καλωδίου ρεύµατος µ ε σκονισµένο βύσµα ή υποδοχή

ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα, θα πρέπει να τραβήξετε το φις από την πρίζα και, ως εκ τούτου, η πρίζα θα µπορεί να χρησιµοποιηθεί αµέσως.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Εγκατάσταση

Φροντίστε να επικοινωνήσετε µε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις, όταν εγκαθιστάτε την

οθόνη σε χώρο υς όπ ου υπάρχει πολύ σκόνη, επικροτούν ακραία υψηλές ή χαµηλές θερµοκρασίες,

υπάρχει υψη λή υγρασία ή χηµικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο ,

όπως σε αεροδρόµιο, σταθµό τρένου κ.λπ.

Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχε ται να προκληθεί ζηµιά στην οθόνη.

Τοποθετήστε την οθόνη σας σε σηµείο µε χαµηλή υγρασία και την ελάχιστη δυνατή σκόνη.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά εντός της οθόνης .

Μην ρίξτε κάτω την οθόνη όταν την µετακινείτε.

Μπορεί να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυµατισµός.

Εγκαταστήστε τη βάση της οθόνης σε µια προθήκη ή σε κάποιο ράφι, έτσι ώστε να µην εξέχει από την προθήκη ή το ράφι.

Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά ή τραυµατισµό.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή επιφάνεια ή επιφάνεια µε µικρό εµβαδόν.

Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδη, σταθερή επ ιφάνεια, καθώς το προϊόν

ενδέχεται να πέσει και να τραυµατίσει κάποιον περαστικό, ιδίως πα ιδιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν στο δάπεδο.

Μπορεί κάποιος να σκοντάψει επάνω του, ιδίως πα ιδιά.

ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΊ Η ΕΚ∆ΉΛΩΣΗ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ, ΝΑ ΚΡΑΤΆΤΕ ΠΆΝΤΟΤΕ ΤΑ ΚΕΡΙΆ Ή ΆΛΛΕΣ ΑΝΟΙΚΤΈΣ ΕΣΤΊΕΣ ΦΩΤΙΆΣ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ.

∆ιαφο ρετι κά, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην πλησιάζετε συσκευές θέρµανσης στο καλώδιο ρεύµατος.

Η τήξη του περιβλήµατος ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε χώρους µε κακό εξαερισµό, όπως βιβλιοθήκες, ντουλάπια κ.λπ.

Η τυχόν άνοδος της εσωτερικής θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει

πυρκαγιά.

Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά.

Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσει.

Μην τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω.

Μπορεί να πάθει βλάβη η επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD.

Η εγκατάσταση επιτοίχιας βάσης πρέπει να γίνει από εξειδικευµένο προσωπικό.

Η εγκατάσταση από µη ειδικευµένο προσωπικό µπορεί να προκαλέσει

τραυµατισµό.

Πάντα χρησιµοποιείτε τη συσκευή ανάρτησης που ορίζεται στο εγχειρίδιο

του κατασκευαστή.

Βεβαιωθείτε πως κατά την εγκατάσταση του προϊόντος υπάρχει απόσταση από τον τοίχο (µεγαλύτερη από 10 cm) για αερισµό.

Ο κακός αερισµός µπορεί να προκα λέσει αύξηση της εσ ωτερι κής

θερµοκρασίας του προϊόντος που έχει ως αποτέλεσµα µικρότερη διάρκεια

ζωής των εξαρτηµάτων και µειωµένη απόδοση.

Κρατήστε την πλαστική συσκευασία (σακούλα) µακριά από τα παιδιά.

Υπάρχ ει κίνδυνος ασφ υξίας για τα παιδιά που παίζουν µε την πλαστική

συσκευασία (σακούλα).

Καθαρισµός

Για να καθαρίσετε το περίβλη µα της οθόνης ή την επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD, σκουπίστε την

µε ένα νωπό και απαλό ύφασµα.

Μην ψεκάζετε απορρυπαντικό απευθείας επάνω στη οθόνη.

Μπορεί να προκληθεί βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά .

Χρησιµοποιήστε το συνιστώµενο απορρυπαντικό µε ένα µαλακό πανί.

Αν ο ακροδέκτης µεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισµένος ή λερωµένο

, καθαρίστε τον καλά µε ένα στεγνό πανί.

Ένας λερωµένος ακροδέκτης µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος προτού καθαρίσετε το προϊόν.

Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος από την πρίζα και καθαρίστε το προϊόν µε ένα µαλακό, στεγνό πανί.

Μην χρησιµοποιείτε χηµικά όπως κερί, βενζίνη, οινό πνευµ α, δια λυτικ ά,

εντοµοκτόνα, αποσµητικά χώρου, λιπαντικά ή απορρυπαντικά.

Άλλα

Μην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω µέρος).

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αναθέ στε το σέρβις σε εξειδικε υµένο προσωπικό.

Αν η οθόνη σας δεν λειτουργεί κανονικά - πιο συγκεκριµένα, αν κάνει ασυνήθιστους ήχους ή έχει κάποια περίεργη οσµή αποσυνδέστε την αµέσως από την πρίζα και επικοινωνήστε µε έναν

εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο ή σέρβις.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην πλησιάζετε εύφλεκτα χηµικά σπρέι ή ουσίες στο προϊόν.

Αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποφύγετε τη λειτουργία της οθόνης κοντά σε νερό ή σε εξωτερικό χώρο

όπου µ πορεί να εκτεθεί σε χιόνι ή βροχή.

Αν πέσει η οθόνη ή φθαρεί το περίβληµα, σβήστε την οθόνη και βγάλτε την από την πρίζα. Στη συνέχεια επικοινωνήστε µε το

Σέρβις.

Η οθόνη µπορεί να παρουσιά σει δυσλειτουργία, προκαλώντας

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά .

Αποσυνδέστε την οθόνη από την παροχή ρεύµατος σε περίπτωση καταιγίδας και µην αφήνετε την οθόνη αχρησιµοποίητη για µεγάλο διάστηµα.

Η οθόνη µπορεί να παρουσιά σει δυσλειτουργία, προκαλώντας

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά .

Μην επιχειρήσετε να µετακινήσετε την οθόνη τραβώντας µόνο το καλώδ ιο ή το καλώδιο σήµατος.

Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά

λόγω ζηµιάς στο καλώδιο.

Μην κινείτε την οθόνη δεξιά ή αριστερά τραβώντας µόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήµατος.

Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά

λόγω ζηµιάς στο καλώδιο.

Μην καλύπτετε τις οπές αερισµού του περιβλήµατος της οθόνης.

Ο κακός αερισµός µπορεί να προκα λέσει διακοπή της λειτουργίας ή

πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε δοχεία µε νερό, χηµικά προϊόντα ή µεταλλικά αντικείµενα επάνω στην οθόνη.

Αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Εάν εισέλθει στην οθόνη κάποια ξένη ουσία, αποσυνδέστε το καλώδιο

ρεύµατος και επικοινωνήστε µε το Κέντρο Σέρβις.

Μην πλησιάζετε εύφλεκτα χηµικά σπρέι ή ουσίες στο προϊόν.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά .

Ποτέ µην εισάγετε µεταλλικά αντικείµενα στις εσοχές της οθόνης.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή τραυµατισµός.

Μην εισάγετε στον αεραγωγό, στην υποδοχή ακουστικών και στις υποδοχές AV µεταλλικά αντικείµενα, όπως ξυλάκια κινέζικου φαγητού ή καρφιά, εύφλεκτα υλικά όπως χαρτιά και σπίρτα.

Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Εάν κάποιο ξένο

αντικείµενο ή νερό εισέλθει στο προϊόν, θέστε το εκτός λειτουργίας,

αποσυνδέστε το από την πρίζα και καλέστε το κέντρο τεχνικής

υποστήριξης.

Εάν η οθόνη σας είναι σταθερή για ένα εκτεταµένο χρονικό διάστηµα, µπορεί να εµφανιστεί µια παγωµένη ή θαµπή εικόνα.

Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας στην εξοικονόµηση ενέργειας ή ορίστε µια

κινούµενη εικόνα για την προφύλαξη της οθόνης όταν δεν χρησιµοποιείτε

την οθόνη για ένα εκτεταµένο χρονικό δι άστηµα.

Ρυθµίστε την ανάλυση και συχνότητα στα κατάλληλα επίπεδα για το µοντέλο.

Τα ακατάλληλα επ ίπεδα ανάλυσης και συχνότ ητας µπορούν να

προκαλέσουν προβλήµατα όρασης.

40 ντσών (101 cm) - 1360 X 768

46 ντσών (116 cm) - 1360 X 768

Η συνεχής παρακολούθηση της οθόνης από πολύ µικρή απόσταση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην όραση.

Για να περιορίσετε την κούραση των µατιών, κάνετε ένα διάλειµµα τουλάχιστον πέντε λεπτών κάθε µία ώρα, όταν χρησιµοποιείτε την οθόνη.

Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε ασταθή ή ανώµαλη επιφάνεια ή σε επιφάνεια επιρρεπή σε δονήσεις.

Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά ή τραυµατισµό.

Η χρήση του προϊόντος σε σηµεία επιρρεπή σε δονήσεις ενδέχεται να

µειώσει το χρόνο ζωής του προϊόντος ή να προκαλέσει πυρκαγιά.

ταν µετακινείτε την οθόνη σβήστε και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια, συµπεριλαµβανοµένου του καλωδίου της κεραίας και των καλωδ ίων που συνδέονται σε άλλες συσκευές, έχουν αποσυνδεθεί, όταν µετακινείτε την οθόνη.

Αν δεν αποσυνδέσετε ένα καλώδιο µπορεί να καταστραφεί και να

προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Φροντίστε το προϊόν να µεταφέρεται από περισσότερο από δύο άτοµα.

Η πτώση του προϊόντος µπορεί να προκαλέσει βλάβη ή τραυµατισµό.

Τοποθετήστε το προϊόν µακριά από τα παιδιά, καθώς µπορεί να κρεµαστούν από αυτό και να προκαλέσουν ζηµιά.

Η πτώση του προϊόντος µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό, ακόµη και

θάνατο.

ταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε το προϊόν επί µεγάλο χρονικό διάστηµα, αποσυνδέστε το από την πρίζα.

Αλλιώς, ενδέχεται να εκλυθεί θερµότητα από τη συσσωρευµένη σκόνη ή

την φθαρµένη µόνωση και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε αγαπηµένα αντικείµενα των παιδιών (ή ο,τιδήποτε µπορεί να προσελκύσει) επάνω στο προϊόν.

Τα παιδιά µπορεί να προσπαθήσουν να σκαρφαλώσουν στο προϊόν και να

πιάσουν το αντικείµενο. Το προϊόν µπορεί να πέσει, προκαλώντας

τραυµατισµό, ακόµη και θάνατο.

ταν αφαιρείτε τις µπαταρίες από το τηλεχειριστήριο, να είστε προσεκτικοί ώστε να µην τις καταπιούν τα παιδιά. Φυλάξτε τις µπαταρίες µακριά από τα παιδιά.

Σε περίπτωση κατάποσης, επισκεφτε ίτε αµέσως έναν γιατρό.

ταν αντικαθιστάτε τις µπαταρίες, βάλτε τις µε την σωστή θέση πολικότητας +/- όπως υποδεικνύεται στην θήκη τους.

Όταν αντικαθιστάτε τις µπαταρίες, βάλτε τις µε την σωστή θέση

πολικότητας +/- όπως υποδεικνύεται στην θήκη τους.

Χρησιµοποιήστε µόνο καθορισµένες κανονικές µπαταρίες. Μην χρησιµοποιείτε µαζί καινούργιες και µεταχειρισµένες µπαταρίες.

Αυτό µπορεί να προκαλέσει διαρροή ή θραύση της µπαταρίας και µπορεί

να οδηγήσ ει σε πυρκαγιά , τραυµατισµό, ή µόλυνση (βλάβη).

Η µπαταρία (και η επαναφορτιζόµενη µπαταρία) δεν αποτελεί κοινό απόρριµµα και θα πρέπει να επιστρέφεται για ανακύκλωση. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιστροφή της χρησιµοποιηµένης ή της επαναφορτιζόµενης µπαταρίας για ανακύκλωση, ως χρήστης της µπαταρίας.

Ο πελάτης µπορεί να επ ιστρέψει τη χρησιµοποιηµένη ή την

επαναφο ρτιζόµ ενη µπαταρία στο πλησ ιέστερο δη µόσιο κέντρο

ανακύκλωσης ή σε κάποιο κατάστηµα που πωλεί τον ίδιο τύπο µπαταριών

ή επαναφορτιζόµενων µπαταριών.

Οδηγίες για την ασφάλεια

Εισαγωγή

Περιεχόµενα της συσκευασίας Η οθόνη σας ∆ιάταξη µηχανικών µερών

Συνδέσεις

Σύνδεση σε υπολογιστή

Ρύθµιση της οθόνης

Αντιµετώπιση

προβληµάτων

Προδιαγραφές

Πληροφορίες

Παράρτηµα

Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδα

Μοντέλο

Το χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγραφές του

προϊόντος ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

Εισαγωγή

Περιεχόµενα της

συσκευασίας

Σηµείωση

• Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας.

Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο.

Ελάτε σε επαφή µε κάποιον τοπικό αντιπρόσωπο για να αγοράσετε προαιρετικά στοιχεία.

Σηµείωση

• Μην τοποθετείτε το προϊόν στο δάπεδο.

Εγχειρίδιο

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

Οθόνη

Κάρτα εγγύησης

(∆ε διατίθεται σε όλες τις χώρες)

Οδηγίες χρήσης,

λογισµικό MDC,

λογισµικό MagicNet

Καλώδιο

Καλώδιο σήµατος Καλώδιο τροφοδοσίας

λλα

Κουµπιά Τηλεχειριστηρίου

Μπαταρίες (AAA X 2)

(∆ε διατίθεται σε όλες τις

χώρες)

Οπή καλύµµατος

Βύσµα προσαρµογέα από

BNC σε RCA

θήκης USB & Βίδες (1EA)

Πωλείται χωριστά

Εξαρτήµατα στερέωσης σε

τοίχο

Προσωρινό ΣτήριγµαΒίδα : 4EA

Σετ ηχείων Καλώδιο DVI

Καλώδιο BNC Καλώδιο LAN

Η οθόνη σας

Εµπρόσθια όψη

1) MENU

Όταν το µενού ρύθµισης οθόνης είναι απενεργοποιηµένο: Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε

το OSD και να ενεργοποιήσετε ένα µαρκαρισµένο στοιχείο µενού.

2) Κουµπί Up-Down (Επάνω-Κάτω)

Μετακινείται κατακόρυφα από το ένα στοιχείο µενού στο άλλο ή ρυθµίζει επιλεγµένες τιµές µενού.

3) Κουµπί Left-Right (Αριστερά-∆εξιά)

Κινείται από το ένα στοιχείο µενού στο άλλο οριζοντίως ή προσαρµόζει τις επιλεγµένες ρυθµίσεις µενού.

4) ENTER

Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD.

5) SOURCE

SOURCE Αλλάζει από κατάσταση λειτουργίας PC σε κατάσταση λειτουργίας βίντεο.

Αλλαγή της πηγής επιτρέπεται µόνο σε εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεµένες, την στιγµή εκείνη, µε

την οθόνη.

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI] → [MagicNet]

>>Κάντε κλικ εδώ για να δείτε ένα κλιπ κινούµενων εικόνων.

6) PIP

PIP Πατήστε το κουµπί PIP για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε (On/Off) την οθόνη PIP.

∆εν µπορούν να εµφανιστούν στην οθόνη περισσότερα από ένα παράθυρα PIP, καθώς οι συνδέσεις BNC

και σήµατος συνιστωσών χρησιµοποιούν τους ίδιους ακροδέκτες.

>>Κάντε κλικ εδώ για να δείτε ένα κλιπ κινούµενων εικόνων.

•

AV / S-Video / Κατάσταση / HDMI λειτουργίας

•

BNC

AV / S-Video / HDMI λειτουργίας

•

DVI

AV / S-Video / Κατάσταση λειτουργίας

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI λειτουργίας

•

Component

PC / DVI λειτουργίας

•

HDMI

PC / BNC λειτουργίας

Πλήκτρο λειτουργίας

Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε και να κλείσετε την οθόνη.

8) Αισθητήρας φωτεινότητας

Η λειτουργία Αισθητήρας φωτεινότητας που διαθέτει το προϊόν, ανιχνεύει αυτόµατα τη φωτεινότητα του

περιβάλλοντος µε τη χρήση ενός αισθητήρα φωτεινότητας και ρυθµίζει ανάλογα τη φωτεινότητα.

9) Η λυχνία της ένδειξης

Η λυχνία της ένδειξης Ανάβει όταν ενεργοποιείτε την παροχή ισχύος.

10) Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου

Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σηµείο πάνω στην Οθόνη.

Σηµείωση

• Ανατρέξτε στη Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας που περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης για

περισσότερες πληροφορίες που αφορούν τις λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας. Για την εξοικονόµηση

ενέργειας, κλείστε την οθόνη όταν δεν τη χρειάζεστε ή δεν τη χρησιµοποιείτε για µεγάλα χρονικά

διαστήµατα.

Πίσω όψη

Σηµείωση

• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις συνδέσεις των καλωδίων, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση

Καλωδίων στο κεφάλαιο Ρυθµίσεις. Οι ρυθµίσεις στο πίσω µέρος της οθόνης µπορεί να διαφέρουν

ανάλογα µε το µοντέλο της οθόνης.

1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της οθόνης.

2) POWER IN (Θύρα τροφοδοσία)ς :

Καλώδιο ρεύµατος, συνδέεται στην οθόνη και στην

πρίζα.

3) REMOTE OUT/IN

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα ενσύρµατο

τηλεχειριστήριο, συνδέοντάς το στην οθόνη

σας.

4) RS232C OUT/IN (RS232C Σειριακή

ΘΥΡΑ) :

MDC (Πολλαπλός Έλεγχος Συσκευής) Θύρα

Προγράµµατος

5) DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO

IN] (Τερµατικό (είσοδος) σύνδεσης

PC/DVI/BNC ήχου)

6) DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Συνδέστε την υποδοχή HDMI που υπάρχει στο

πίσω µέρος της οθόνης µε την αντίστοιχη

υποδοχή HDMI τής ψηφιακής συσκευής

εξόδου µε ένα καλώδιο HDMI.

7) DVI / PC / HDMI IN [RGB] (Τερµατικό

Σύνδεσης Βίντεο PC) :

Χρήση του 15 ακίδων D-Sub - λειτουργία PC

(Αναλογικό PC)

8) DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)]

(Τερµατικό Σύνδεσης Βίντεο PC) :

Χρήση του DVI-D προς DVI-D - λειτουργία DVI

(Ψηφιακό PC)

9) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

(Τερµατικό (είσοδος) σύνδεσης Μέρους

ήχου)

10)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H,

V] (Τερµατικό Σύνδεσης Βίντεο BNC /

Τερµατικό Σύνδεσης Συστατικού Μέρους

(Έξοδος))

BNC (Αναλογικό PC) Σύνδεση : για σύνδεση σε

θύρα R, G, B, H, V

Σηµείωση

- Σύνδεση Συστατικού Μέρους : για σύνδεση σε

11)

, Y, P

θύρα P

BNC/COMPONENT IN [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Τερµατικό Σύνδεσης Βίντεο BNC / Τερµατικό

Σύνδεσης Συστατικού Μέρους (Έξοδος))

12) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Τερµατικό

Σύνδεσης Συστατικού Μέρους Ήχου

(Είσοδος) )

13) AV OUT [VIDEO](Τερµατικό Σύνδεσης

Βίντεο) : λειτουργία AV (Έξοδος)

14) AV IN [VIDEO](Τερµατικό Σύνδεσης Βίντεο)

(Είσοδος)

15) AV OUT [S-VIDEO](Τερµατικό Σύνδεσης

Στερεοφωνικού Βίντεο) : λειτουργία S-Video

(Έξοδος)

16) AV IN [S-VIDEO](Τερµατικό Σύνδεσης

Στερεοφωνικού Βίντεο) (Είσοδος)

17) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +]

(Ακροδέκτης Σύνδεσης Ηχείου (8 Ω))

18) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Τερµατικό

Σύνδεσης Συστατικού Μέρους Ήχου

(Είσοδος) )

Υποδοχή AUDIO OUT: Σύνδεση PC, DVI, BNC

• Ο αριθµός των οθονών που µπορούν να συνδεθούν στο βρόχο εξόδου ενδέχεται να ποικίλει, ανάλογα µε

τον τύπο καλωδίου, την πηγή του σήµατος, κ.α. Εάν χρησιµοποιηθεί καλώδιο χωρίς απώλειες, µπορούν να

συνδεθούν έως και 10 οθόνες.

19) LAN (Τερµατικό Σύνδεσης LAN)

20) USB (Τερµατικό Σύνδεσης USB)

Πληκτρολόγιο/ποντίκι, συµβατή συσκευή µαζικής

αποθήκευσης.

21) Περιορισµός Λειτουργίας Kensington

Η κλειδαριά Kensington είναι µια συσκευή που

ασφαλίζει το σύστηµα σε µια συγκεκριµένη θέση

όταν αυτό χρησιµοποιείται σε δηµόσιο χώρο. (Η

συσκευή ασφάλειας θα πρέπει να αγοραστεί

χωριστά)

Για να χρησιµοποιήσετε µια συσκευή

ασφάλειας, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα από

όπου την αγοράσατε.

Σηµείωση

• Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά µε τις

συνδέσεις καλωδίων.

Κουµπιά Τηλεχειριστηρίου

Σηµείωση

• Η απόδοση του τηλεχειριστηρίου µπορεί να επηρεαστεί από µια τηλεόραση ή άλλη ηλεκτρονική συσκευή

που λειτουργεί κοντά στην οθόνη, προκαλώντας δυσλειτουργία λόγω παρεµβολής συχνοτήτων.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. Πλήκτρα MagicNet

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. ENTER/PRE-CH 15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Κουµπιά ∆εξιά-Αριστερά Πάνω-Κάτω

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε και να κλείσετε την οθόνη.

2) MAGICNET

Κουµπί ταχείας εκκίνησης του MagicNet.

3) MDC

Κουµπί ταχείας εκκίνησης του MDC.

4) LOCK

Το κουµπί αυτό ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί όλα τα πλήκτρα λειτουργιών, τόσο στο τηλεχειριστήριο όσο

και στην οθόνη, εκτός από τα κουµπιά Λειτουργίας και LOCK.

5) Πλήκτρα MagicNet

- Χρησιµοποιήστε τα παρακάτω κουµπιά για το MagicNet.

• Αλφαβητικό / Αριθµητικό : Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά για να εισαγάγετε µια διεύθυνση ιστοσελίδας.

•DEL : Χρησιµοποιήστε για Back Space.

• SYMBOL : Χρησιµοποιήστε για να εισαγάγετε σύµβολα. (.O_-)

• ENTER : Χρησιµοποιήστε για εισαγωγή δεδοµένων.

6) +100 -/--

Για παράδειγµα, για να επιλέξετε το κανάλι 121, πατήστε "+100" και, στη συνέχεια, πατήστε "2" και "1".

- Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη.

7) VOL

Ρυθµίστε την ένταση του ήχου.

MUTE

∆ιακόπτει (αφαιρεί τον ήχο) προσωρινά την έξοδο του ήχου.

Displayed on the lower left corner of the screen.

Ο ήχος επανέρχεται εάν πατηθεί το MUTE ή το - VOL + στην κατάσταση λειτουργίας Mute (χωρίς ήχο).

10)

11)

Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD.

12)

TTX/MIX

Τα τηλεοπτικά κανάλια παρέχουν γραπτές υπηρεσίες πληροφοριών διαµέσου teletext.

[Το TTX / MIX χρησιµοποιείται κυρίως στην Ευρώπη. ]

Όταν το µενού ρύθµισης οθόνης είναι απενεργοποιηµένο: Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε

το OSD και να ενεργοποιήσετε ένα µαρκαρισµένο στοιχείο µενού.

ENTER

P.MODE

Όταν πατάτε αυτό το κουµπί, στο κέντρο του κάτω µέρους της οθόνης, εµφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση

λειτουργίας.

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Η οθόνη έχει τέσσερις αυτόµατες ρυθµίσεις εικόνας που είναι εργοστασιακά προκαθορισµένες.

Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες

καταστάσεις λειτουργίας.

( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

Το MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το βέλτιστο περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα

περιεχόµενα της εικόνας που βλέπετε.

Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες

καταστάσεις λειτουργίας.

( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Ρυθµίζει αυτόµατα την ένδειξη της οθόνης.(PC)

ENTER/PRE-CH

14)

Αυτό το κουµπί χρησιµοποιείται για να επιστρέψετε στο αµέσως προηγούµενο κανάλι.

- Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη.

CH/P

15)

Στην κατάσταση λειτουργίας TV, επιλέγει τηλεοπτικά κανάλια.

- Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη.

SOURCE

16)

Αλλάζει από κατάσταση λειτουργίας PC σε κατάσταση λειτουργίας βίντεο.

INFO

17)

Πληροφορίες για την τρέχουσα εικόνα εµφανίζονται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης.

EXIT

18)

Όταν το µενού ρύθµισης οθόνης είναι ενεργοποιηµένο: Με το πλήκτρο Έξοδος (Exit) µπορείτε να εξέλθετε

από την οθόνη του µενού ή να κλείσετε το µενού ρύθµισης οθόνης.

19) Κουµπιά ∆εξιά-Αριστερά Πάνω-Κάτω

Μετακινείται οριζόντια, κατακόρυφα από το ένα στοιχείο µενού στο άλλο ή ρυθµίζει επιλεγµένες τιµές µενού.

20)

S.MODE

Όταν πατάτε αυτό το κουµπί, στο κέντρο του κάτω µέρους της οθόνης, εµφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση

λειτουργίας.

Η οθόνη έχει έναν ενσωµατωµένο στερεοφωνικό ενισχυτή υψηλής πιστότητας.

Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες

καταστάσεις λειτουργίας.

( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

Πατήστε το κουµπί µια φορά για να "παγώσετε" την οθόνη. Πατήστε το ξανά για να ακυρώσετε τη λειτουργία

αυτή.

22) FM RADIO

Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί το FM Radio.

Σε κατάσταση PC/DVI, ρυθµίζεται µόνο ο ΗΧΟΣ σε FM Radio.

Σε περιοχές όπου δεν υποστηρίζεται καλώδιο κεραίας, συνδέστε πρώτα τον ακροδέκτη µε την κεραία της

τηλεόρασης.

Σε γενική κατάσταση ΠΗΓΗ ΒΙΝΤΕΟ, ρυθµίζεται σε FM RADIO, θέτοντας την οθόνη εκτός λειτουργίας.

- Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη.

23) P.SIZE

Πατήστε για να αλλάξετε το µέγεθος της οθόνης.

24)

SRS

25)

DUAL/MTS

DUAL-

Στερεοφωνικό/Μονοφωνικό, DUAL l / DUAL ll και Μονοφωνικό/NICAM Μονοφωνικό/NICAM STEREO

µπορούν να λειτουργήσουν ανάλογα µε τον τύπο εκποµπής, αν πατήσετε το κουµπί DUAL του

τηλεχειριστηρίου, ενώ παρακολουθείτε TV.

MTS-

Μπορείτε να επιλέξετε την κατάσταση λειτουργίας MTS (Multichannel Television Στερεοφωνικό).

Στερεοφωνικό FM

- Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη.

PIP

26)

Πατήστε το κουµπί PIP για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε (On/Off) την οθόνη PIP.

SOURCE

27)

Επιλέγει την πηγή εικόνας βίντεο.(PIP)

Τύπος ήχου MTS/S_Mode Προεπιλογή

Μονοφωνικό Μονοφωνικό

Στερεοφωνικό

SAP

Μονοφωνικό ↔ Στερεοφωνικό

Μονοφωνικό ↔ SAP

Μη αυτόµατη αλλαγή

Μονοφωνικό

28) SWAP

Εναλλάσσει το περιεχόµενο της PIP και της κύριας οθόνης.

Η εικόνα του παραθύρου PIP θα εµφανιστεί στην κύρια οθόνη και η εικόνα της κύριας οθόνης θα εµφανιστεί

στο παράθυρο PIP.

SIZE

29)

Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος εικόνας.

30)

REW

Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω

31)

∆ιακοπή

32)

Αναπαραγωγή / Παύση

33)

Γρήγορη κίνηση προς τα εµπρός

SyncMaster 400DXn

1. ǻȚȐĲĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫȞ μİȡȫȞ

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

ǺȐȡȠȢ

Set

{

25.0 kg (with Basic Stand)

{

30.5 kg (with Basic Stand / option protection glass)

Package

{

28.5 kg (with Basic Stand)

{

34.0 kg (with Basic Stand / option protection glass)

2. ȀİĳĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

3. ǺȐıȘ

4. ǾȤİȓȠ

5. ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ VESA

ǵĲĮȞ İȖțĮșȚıĲȐĲİ ʌȡȠȧȩȞĲĮ VESA, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țȐȞİĲİ ıȪμĳȦȞĮ μİĲĮįȚİșȞȒʌȡȩĲȣʌĮ VESA.

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȖȠȡȐ țĮȚ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ VESA: īȚĮ ʌĮȡĮȖȖİȜȓİȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİĲȠȞ ʌȜȘıȚȑıĲİȡȠ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ ĲȘȢ Samsung. ǹĳȠȪ țȐȞİĲİ ĲȘȞ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮ, șĮ ıĮȢ İʌȚıțİĳșȠȪȞ İȚįȚțİȣμȑȞȠȚ ĲİȤȞȚțȠȓ, ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ șĮ ĲȠʌȠșİĲȒıȠȣȞ ĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮ.

īȚĮ ĲȘ μİĲĮțȓȞȘıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ LCD ȤȡİȚȐȗȠȞĲĮȚ ĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ 2 ȐĲȠμĮ.

Ǿ Samsung įİȞ ĳȑȡİȚ țĮμȓĮ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ȗȘμȚȑȢ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ȖȚĮ ıȦμĮĲȚțȑȢ ȕȜȐȕİȢ ʌȠȣ șĮ ʌȡȠțȜȘșȠȪȞ ıĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ȩʌȠȣ Ƞ ʌİȜȐĲȘȢ șĮ İʌȚȤİȚȡȒıİȚ ȞĮ țȐȞİȚ Ƞ ȓįȚȠȢ ĲȘȞ ĲȠʌȠșȑĲȘıȘ.

ǻȚĮıĲȐıİȚȢ

īȚĮ ĲȘ ıĲİȡȑȦıȘ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ıĲȠȞ ĲȠȓȤȠ, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĮʌȠțȜİȚıĲȚțȐ ȕȓįİȢ μİįȚȐμİĲȡȠ 6 mm țĮȚ μȒțȠȢ 8 - 12 mm.

6. ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ĲȠȓȤȠȣ

ǹʌİȣșȣȞșİȓĲİ ıİ ȑȞĮȞ ĲİȤȞȚțȩ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİȚ ĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ.

Ǿ Samsung Electronics įİȞ İȣșȪȞİĲĮȚ ȖȚĮ ĲȣȤȩȞ ȗȘμȚȑȢ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ĲȡĮȣμĮĲȚıμȠȪȢ ĲȦȞ ʌİȜĮĲȫȞ, ȩĲĮȞ Ș İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ȖȓȞİĲĮȚ Įʌȩ ĲȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ.

ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣĲȩ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĲȠʌȠșİĲİȓĲĮȚ ıİ ĲıȚμİȞĲȑȞȚȠȣȢ ĲȠȓȤȠȣȢ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ μʌȠȡİȓ ȞĮ μȘȞ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȩ ĮȞ İȖțĮĲĮıĲĮșİȓ ıİ ȖȪȥȚȞȘ Ȓ ȟȪȜȚȞȘ İʌȚĳȐȞİȚĮ.

ȂȑȡȘ

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ μȩȞȠ ĲĮ μȑȡȘ țĮȚ ĲĮ İȟĮȡĲȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ.

ȈĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ

(1)

ǱȡșȡȦıȘ

(ǹȡȚıĲİȡȒ : 1, ǻİȟȚȐ : 1)

ȆȜĮıĲȚțȩ ȐȖțȚıĲȡȠ

ȈȣȞĮȡμȠȜȩȖȘıȘ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ĲȠȓȤȠȣ

(4)

ǺȓįİȢ (A)

(11)

ǺȓįİȢ (B)

(4)

ȅȪʌĮ

(11)

ǺȚįȫıĲİ ĲȘ ȕȓįĮ ıĲİȡȑȦıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ ĲȠȣ ȕȑȜȠȣȢ. ǵĲĮȞ ĲİȜİȚȫıİĲİ, ĲȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮ ĲȠȓȤȠȣ.

A. ǺȓįĮ ıĲİȡȑȦıȘȢ B. ȈĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ C. ǱȡșȡȦıȘ (ǹȡȚıĲİȡȒ) D. ǱȡșȡȦıȘ (ǻİȟȚȐ)

ȊʌȐȡȤȠȣȞ įȪȠ ĮȡșȡȫıİȚȢ (ĮȡȚıĲİȡȒ țĮȚ įİȟȚȐ).

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘ ıȦıĲȒ.

ȆȡȚȞ ĲȡȣʌȒıİĲİ ĲȠȞ ĲȠȓȤȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ĮʌȩıĲĮıȘ μİĲĮȟȪ ĲȦȞ įȪȠ ȠʌȫȞ ĮıĳĮȜİȓĮȢ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ İȓȞĮȚ Ș ıȦıĲȒ. ǼȐȞ Ș ĮʌȩıĲĮıȘ İȓȞĮȚ μȚțȡȩĲİȡȘ Ȓ μİȖĮȜȪĲİȡȘ, ȤĮȜĮȡȫıĲİ ȩȜİȢ Ȓ μİȡȚțȑȢ Įʌȩ ĲȚȢ 4 ȕȓįİȢ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ĲȠȓȤȠȣ ȖȚĮ ȞĮ ĲȘȞ ȡȣșμȓıİĲİ.

A. ǹʌȩıĲĮıȘ μİĲĮȟȪ ĲȦȞ ȠʌȫȞ ĮıĳĮȜİȓĮȢ

ǼȜȑȖȟĲİ ĲȠ įȚȐȖȡĮμμĮ ĲȠʌȠșȑĲȘıȘȢ țĮȚ ıȘμİȚȫıĲİ ĲĮ ıȘμİȓĮ ıĲĮ ȠʌȠȓĮ șĮ ĲȡȣʌȒıİĲİ ĲȠȞ ĲȠȓȤȠ. ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĲȠ ĲȡȣʌȐȞȚ ĲȦȞ 5,0 mm ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİĲİ ĲȡȪʌİȢ ȕĮșȪĲİȡİȢ Įʌȩ 35 mm. ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ țȐșİ ȠȪʌĮ ıĲȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ĲȡȪʌĮ. ǹȞĲȚıĲȠȚȤȓıĲİ țȐșİ ĲȡȪʌĮ ĲȦȞ ıĲȘȡȚȖμȐĲȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ĮȡșȡȫıİȦȞ ıĲȘȞ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȘ ĲȡȪʌĮ μİȠȪʌĮ țĮȚ ȕȚįȫıĲİ ıĲȑȡİĮ ĲȚȢ 11 ȕȓįİȢ A.

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ıĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ

ȉȠ ıȤȒμĮ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮĳȑȡİȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ μİĲȠ μȠȞĲȑȜȠ. (ȅȚ įȚĮĲȐȟİȚȢ ĲȠȣ ʌȜĮıĲȚțȠȪ ĮȖțȓıĲȡȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ȕȓįĮȢ İȓȞĮȚ ȠȚ ȓįȚİȢ)

1. ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ țĮȚ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ İȓȞĮȚ țĮȜȐ ıĲİȡİȦμȑȞȠ ıĲȠ ĮȡȚıĲİȡȩ țĮȚ ĲȠ įİȟȚȩ ʌȜĮıĲȚțȩ ȐȖțȚıĲȡȠ.

2. ȃĮ İȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȠȓ țĮĲȐ ĲȘȞ ĲȠʌȠșȑĲȘıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ, țĮșȫȢ ĲĮ įȐțĲȣȜĮ ıĮȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ İμʌȜĮțȠȪȞ ıĲȚȢ ĲȡȪʌİȢ.

3. īȚĮ ĲȘȞ ĮʌȠĳȣȖȒ ĮʌȠıĲĮșİȡȠʌȠȓȘıȘȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ μİĲȐ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ʌȦȢ ĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮ ĲȠȓȤȠȣ İȓȞĮȚ ıȦıĲȐ ıĲİȡİȦμȑȞȠ ıĲȠȞ ĲȠȓȤȠ.

ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȚȢ 4 ȕȓįİȢ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ.

ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȕȓįĮ B ıĲȠ ʌȜĮıĲȚțȩ ȐȖțȚıĲȡȠ.

ǺȚįȫıĲİ ĲȚȢ 4 ȕȓįİȢ ĲȠȣ ȕȒμĮĲȠȢ 2 (ʌȜĮıĲȚțȩ ȐȖțȚıĲȡȠ + ȕȓįĮ B))), ıĲȚȢ ʌȓıȦ ĲȡȪʌİȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ.

ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȠȞ ʌİȓȡȠ ĮıĳȐȜİȚĮȢ (3) țĮȚ ĲȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲĮ 4 ıĲȘȡȓȖμĮĲĮ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ıĲȚȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤİȢ ĲȡȪʌİȢ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ (1). ȀĮĲȩʌȚȞ ĲȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ(2), ȑĲıȚ ȫıĲİ ȞĮ İĳĮȡμȩȗİȚ țĮȜȐ ıĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮ. ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ȟĮȞȐ țĮȚ ıĲİȡİȫıĲİ ĲȠȞ ʌİȓȡȠ ĮıĳĮȜİȓĮȢ (3) ȑĲıȚ ȫıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ȞĮ ıĲİȡİȦșİȓ ıĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮ .

A. Monitori ja jalusta B. ȈĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ C. ȉȠȓȤȠȢ

ȇȪșμȚıȘ ȖȦȞȓĮȢ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ĲȠȓȤȠȣ

ȇȣșμȓıĲİ ĲȘ ȖȦȞȓĮ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ ıĲȚȢ -2¶ʌȡȚȞ ĲȠ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ıĲȠȞ ĲȠȓȤȠ.

1. ǼĳĮȡμȩıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĲȠ ıĲȒȡȚȖμĮĲȠȓȤȠȣ.

2. īȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİĲİ ĲȘ ȖȦȞȓĮ, țȡĮĲȒıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ ĲȠ μȑıȠ ĲȘȢ

ʌȐȞȦ ʌȜİȣȡȐȢ țĮȚ ĲȡĮȕȒȟĲİ ĲȠ ʌȡȠȢ ĲĮ İμʌȡȩȢ

(țĮĲİȪșȣȞıȘ ĲȠȣ ȕȑȜȠȣȢ). (ǻİȓĲİ ĲȘȞ İȚțȩȞĮ ıĲĮ įİȟȚȐ).

3. ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȡȣșμȓıİĲİ ĲȘȞ ȖȦȞȓĮ ĲȠȣ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ μİĲĮȟȪ -2

țĮȚ 15 ¶.

īȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİĲİ ĲȘ ȖȦȞȓĮ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ μȑıȠ ĲȘȢ ʌȐȞȦ ʌȜİȣȡȐȢ țĮȚ ȩȤȚ ĲȘȞ ĮȡȚıĲİȡȒ Ȓ ĲȘȞ įİȟȚȐ ʌȜİȣȡȐ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ.

SyncMaster 460DXn

1. ǻȚȐĲĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫȞ μİȡȫȞ

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

ǺȐȡȠȢ

Set

{

31.30 kg (with Basic Stand)

{

36.1 kg (with Basic Stand / option protection glass)

Package

{

37.6 kg (with Basic Stand)

{

42.4 kg (with Basic Stand / option protection glass)

2. ȀİĳĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

3. ǺȐıȘ

4. ǾȤİȓȠ

5. ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ıĲȘȡȓȖμĮĲȠȢ VESA

ǵĲĮȞ İȖțĮșȚıĲȐĲİ ʌȡȠȧȩȞĲĮ VESA, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țȐȞİĲİ ıȪμĳȦȞĮ μİĲĮįȚİșȞȒʌȡȩĲȣʌĮ VESA.

īȚĮ ĲȘ μİĲĮțȓȞȘıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ LCD ȤȡİȚȐȗȠȞĲĮȚ ĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ 2 ȐĲȠμĮ.

ǻȚĮıĲȐıİȚȢ

+ 155 hidden pages

Samsung SYNCMASTER 400DXN, SYNCMASTER 460DXN User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual