Samsung SyncMaster 400DXN POWER CONSUMPTION GUIDE [hu]

LCD MONITOR

400DXn

quick start guide

ii

Biztonsági elĘírások
Bevezetés

Csomag tartalma
Ez a monitor
A készülék alkatrészei

Csatlakozások
A szoftver használata
A monitor beállítása
Hibakeresés
Specifikációk
Információ
Függelék

Nyelv kiválasztása Fooldal

Modell

A termék színe és kialakítása a modelltĘl függĘen eltérhet, és a termék mĦszaki jellemzĘi a teljesítmény
javítása céljából elĘzetes értesítés nélkül változhatnak.

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

• Kérjük, ellenĘrizze a következĘ tartozekok meglétét.
Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál.
Lépjen kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Megjegyzés

• Ne helyezze a készüléket a padlóra.

Kézikönyv

Gyors beállítási útmutató

Monitor

Jótállási jegy

(Egyes típusoknál)

Használati útmutató, MDC

szoftver, MagicNet szoftver

Kábel

D-Sub kábel Hálózati kábel

Egyebek

Távirányító

Telepek (AAA X 2)

(Egyes típusoknál)

NyílásfedĘ

BNC-RCA

adaptercsatlakozó

Ideiglenes állvány Csavar: 4EA

USB-tartó & Csavar (1EA)

Külön értékesítve

Fali rögzítĘ elem készlet Hangszóró készlet DVI kábel

BNC kábel LAN-kábel

Ez a monitor

ElĘlap

1) MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (KépernyĘn lévĘ kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt
menütételt aktiválni.

2) Fel/le gomb

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

3) Bal/jobb gomb / Hangero gomb

A

A

A

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. A hangerĘ is
ezekkel állítható.

4) ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

5) SOURCE

PC módból Video módba kapcsol.
A forrás megváltoztatása csupán olyan külsĘ eszközök esetében lehetséges, amelyek adott idĘpontban a
monitorhoz vannak csatlakoztatva.
[PC]˧ [BNC] ˧ [DVI] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component] ˧ [HDMI] ˧ [MagicNet]

>> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

6) PIP

PIP Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.
Egynél több PIP nem jeleníthetĘ meg a képernyĘn, mivel a BNC és a komponens ugyanazt az aljzatot
használja.

>> Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

•

PC

V / S-Video / Component / HDMI mód

•

BNC

V / S-Video / HDMI mód

•

DVI

V / S-Video / Component mód

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI mód

•

Component

PC / DVI mód

•

HDMI

PC / BNC mód

7)

Bekapcsoló Ę

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

8) FényérzékelĘ

A termék FényérzékelĘ funkciója fényérzékelĘ használatával automatikusan felismeri a környezeti
fényviszonyokat és ezeknek megfelelĘen állítja be a fényerĘt.

9) BekapcsolásjelzĘ

Bekapcsoláskor gyullad ki. BĘvebben: MĦszaki adatok

10) Távirányító érzékel

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

Megjegyzés

• Az energiatakarékos üzemmóddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a PowerSaver
részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig
felügyelet nélkül hagyja.

Hátlap

Megjegyzés

• A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja
meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétĘl függĘen némileg eltérĘ lehet.

1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

A monitor be- és kikapcsolása.

2) POWER IN (Áram nyílás)M :

Tápkábel, csatlakozik a monitorba, illetve a fali
dugaszaljzatba.

3) REMOTE OUT/IN

A monitorhoz csatlakoztatott vezetékes
távvezérlĘvel is vezérelheti.

4) RS232C OUT/IN (RS232C Soros port) :

MDC (Többszörös eszközvezérlĘ ) program
port

5) DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO
IN](PC / DVI /BNC audiocsatlakozó
(bemenet))

6) DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Csatlakoztassa a monitor hátoldalán található
HDMI csatlakozót a digitális kimeneti eszköz
HDMI csatlakozójához egy HDMI kábellel.

7) DVI / PC / HDMI IN [RGB] (PC Video
csatlakozóaljzat) :

A videokártya 15 tĦs D-Sub - PC üzemmód
(Analóg PC)

8) DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (PC
Video csatlakozóaljzat) :

A videokártya DVI-D / DVI-D - DVI üzemmód
(Digitális PC)

9) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]
(Komponens audiocsatlakozó (bemenet))

10)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H,

V] (BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens
csatlakozóaljzat(Kimenet))

BNC (Analóg PC) csatlakozás: az R, G, B, H, V
portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a P
csatlakoztatása

, Y, PBportok

R

11)
BNC/COMPONENT IN [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(BNC Video csatlakozóaljzat / Komponens

csatlakozóaljzat(bemenet))

12) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio
csatlakozóaljzat (Bemenet))

13) AV OUT [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat) : AV
üzemmód (Kimenet)

14) AV IN [VIDEO](Videó csatlakozóaljzat)
(Bemenet)

15) AV OUT [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat) :
S-Video üzemmód (Kimenet)

16) AV IN [S-VIDEO](S-Videó csatlakozóaljzat)
(Bemenet)

17) EXT SPEAKER(8 ȍ) (Hangszóró
csatlakozóaljzat (8 ȍ))

18) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](MONITOR audio
csatlakozóaljzat (Bemenet))

AUDIOKIMENET: PC, DVI, BNC csatlakoztatásához

19) LAN (LAN csatlakozó)

20) USB (USB csatlakozó)

Kompatibilis billentyĦzetekkel, egerekkel és
adattároló eszközökkel (MSD) is.

Megjegyzés

• A rendszerhez csatlakoztatható monitorok száma a kábelek típusától, a jelforrástól stb. függ. Ahol a
kábelen nem tapasztalható a jelforrás gyengülése akár 10 monitort is csatlakoztathat.

21) Kensington zár

A Kensington zár egy olyan eszköz, amellyel a
rendszer fizikailag rögzíthetĘ, ha a készüléket
nyilvános helyen használják. (A zár külön
megvásárolható.)

A zárszerkezet használatával kapcsolatban
forduljon a kereskedĘhöz.

Megjegyzés

• A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása címĦ részt.

Távirányító

Megjegyzés

• A távirányító muködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében muködo más
elektronikus berendezés, a muködési frekvenciák interferenciája miatt.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet gombok

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

W

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. ENTER/PRE-CH
15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató
nyilak

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. Lejátszás / Szünet

33. FF

1) ON / OFF

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2) MAGICNET

MagicNet gyorsindító gomb

3) MDC

MDC gyorsindító gomb

4) LOCK

Ez a gomb aktiválja vagy deaktiválja a funkciógombokat a távvezérlĘn és a monitoron, kivéve a Bekapcsoló
és a LOCK (Zárolás) gombot.

5) MagicNet gombok

A MagicNethez ezeket a gombokat használja.

• ABC / Szám: Amennyiben egy weblap címét kívánja megadni, használja a gombokat.

• DEL: Visszalépéshez ezt a gombot használja.

• SYMBOL : jel bevitele esetén ezt a gombot használja. (.O_-)

• ENTER : Bevitel.

6) +100 -/--

Például a 121-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a +100, majd a 2, végül az 1 gombot.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

7) - VOL +

A hangerĘ is ezekkel állítható.

MUTE

8)

Az audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja).
Displayed on the lower left corner of the screen.
A hang úgy hozható vissza, ha Elnémítás üzemmódban megnyomja az Mute (Elnémítás) vagy a - VOL +
gombot.

9)

10)

11)

TTX/MIX

A TV-csatornák írásos információkat szolgáltatnak Teletexten keresztül.

[A TTX / MIX szabványt fĘként Európában használják. ]

MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (KépernyĘn lévĘ kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt
menütételt aktiválni.

ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

12)

P.MODE

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik elĘre beállított gyárii beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni
beállításait is kiválaszthatja).
( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright˞ )

A MagicBright egy új monitor-üzemmód, amellyel a képernyĘ megjelenítésének fényereje és tisztasága
kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében.
( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Az Auto gombbal a képernyĘ automatikus beállítása végezhetĘ el. (PC)
Ha megváltoztatja a felbontást a vezérlĘpanelen, végrehajtódik az Auto Adjustment funkció.

ENTER/PRE-CH

14)

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

CH/P

15)

TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

SOURCE

16)

PC módból Video módba kapcsol.

INFO

17)

A képre vonatkozó aktuális információk a képernyĘ bal felsĘ sarkában jelennek meg.

EXIT

18)

Használja ezt a gombot ha az aktiv menübĘl vagy a KK-ból ki akar lépni.

19) Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

A gombok a menüelemek közötti vízszintes és függoleges mozgást, illetve a kiválasztott menü értékeinek
beállítását teszik lehetové.

20)

S.MODE

When you press this button, current mode is displayed on the lower center of the screen.
A gomb megnyomásával a képernyĘ bal alsó sarkán megjelenik az aktuális audio üzemmód.
A monitor beépített hi-fi sztereó erĘsítĘvel rendelkezik.
( Standard ˧ Music ˧ Movie ˧ Speech ˧ Custom )

21) STILL

A gomb egyszeri megnyomásával kimerevítheti a képernyĘt. A feloldáshoz nyomja meg újból a gombot.

22) FM RADIO

Be/kikapcsolja az FM Radio.
PC/DVI üzemmódban csak az FM Radio hangját állítja be.
Azokon a területeken, ahol az antennakábel nem támogatott, elĘször csatlakoztassa a csatlakoztatót a TV
antennához.
Általános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RADIO módra kapcsol, és kikapcsolja a képerny?t.

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

23) P.SIZE

Ezt megnyomva módosítható a képernyĘ mérete.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

Sztereó/Monó, DUAL l / DUAL ll és Monó/NICAM Monó/NICAM Sztereó lehetõségeket úgy választhat, ha
megnyomja a távirányítón a DUAL gombot tévénézés közben (a mûsorszórás típusától függõen).

MTS-

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Sztereó, Többcsatornás sztereó televízió) üzemmódot.

Audió típusa MTS/S_Mód Alapértelmezett

Monó Monó

FM sztereó

- Ez a funkció ennél a monitornál nem áll rendelkezésre.

PIP

26)

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

Sztereó

SAP

Monó ˩ Sztereó

Monó ˩ SAP

Kézi módosítás

Monó

SOURCE

27)

Bekapcsolja az éppen megjelenített bemeneti jelhez tartozó jelzĘfényt. (PIP)

28) SWAP

Felcseréli a PIP és a fĘkép tartalmát.
Az eddig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a fĘkép helyén, míg a fĘkép a PIP ablakban lesz látható.

SIZE

29)

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

30)

REW

Visszatekercselés

31)

Leállítás

Leállítás

32)

Lejátszás / Szünet

Lejátszás / Szünet

33)

FF

Gyors elĘretekercselés

© 1995~2007 SAMSUNG. Minden jog fenntartva

Biztonsági elĘírások
Bevezetés
Csatlakozások

Az állvány telepítése
A monitor csatlakoztatása

A szoftver használata
A monitor beállítása
Hibakeresés
Specifikációk
Információ
Függelék

Nyelv kiv álasztása Fooldal

Modell

SyncMaster 400DXn

A termék színe és kialakítása a modelltĘl függĘen eltérhet, és a termék mĦszaki jellemzĘi a teljesítmény
javítása céljából elĘzetes értesítés nélkül változhatnak.

Csatlakozások

Az állvány telep ítése

Megjegyzés

• Csak a mellékelt csavarokat használja.

Vigyázat

A Samsung Electronics nem vállal felelĘsséget a nem megfelelĘ állvány használatából eredĘ károkért.

Az ideiglenes állvány telepítése

Bal állvány Jobb állvány

Vigyázat

A tájékoztató címkét fordítva helyezze el.

1) A termék védelme érdekében tartoz ékként.egy nyílásfedelet mellékeltünk. Ez védi a monitor alján lévĘ
nyílást, ahová az állvány csatlakozik. Ha fali szerelĘkészletet telepít a monitorhoz, helyezze a nyílásfedelet
a nyílás fölé.

2) Helyezze azt a monitor alján lévĘ nyílásba. Helyezze a nyílásfedéllel együtt szállított csavart a jelölt helyre,
és erĘsen húzza meg azt.

Vigyázat

Az egyes modellek felbontása eltérĘ lehet. Az optimális felbontással kapcsolatban további tudnivalókat a
használati utasításban talál.

A monitor csatlakoztatása

Földeléssel ellátott tápkábel esetén

Meghibásodás esetén a földelĘvezeték áramütést okozhat. MielĘtt bedugja a tápkábel dugaszát,
kösse be rendesen a földelĘvezetéket. A földelĘvezetéket pedig csak úgy iktassa ki, ha már ki van
húzva a tápkábel dugasza.

Megjegyzés

• A monitorhoz audiovizuális (AV) eszközök – mint pl. DVD lejátszók, videomagnók, videokamerák –,
valamint számítógép csatlakoztathatók. Az audiovizuális bemeneti eszközök csatlakoztatásának részletes
leírását a „Monitor beállításaˉGc. részben a felhasználói vezérlés alatt találja meg.

Csatlakoztatás számítógéphez

1) A monitor áramzsinórját kösse össze a monitor hátulján levo áramnyilással.
Kapcsolja be az áramellátási kapcsolót.

2) A jelkábelt három módon lehet a monitorhoz csatlakoztatni.
Válasszon egyet az alábbiak közül :

2-1) A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.

Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor hátoldalán lévĘ 15 pólusú RGB csatlakozóhoz.

2-2) A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata.

Csatlakoztassa DVI-kábelt a monitor hátoldalán lévĘ DVI(HDCP)-csatlakozóhoz.

2-3)

A videokártya BNC (analóg) csatlakozójának használata.
Kösse össze a BNC Kábelt a Monitor hátulján levo BNC/COMPONENT IN: az R, G, G, H, V
portok csatlakoztatása.

3) A monitorhoz tartozó audiokábelt csatlakoztassa a számítógép hátlapján lévĘ audioporthoz.

Megjegyzés

• Kapcsolja be a szamitogepet es monitort.

Megjegyzés

• Az DVI és az BNC kábel külön rendelhetĘ tartozék.
A választható kiegészítĘket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

Csatlakozás videomagnóhoz

1) Az AV bemeneti eszközök – mint pl. videomagnók, videokamerák – a monitor AV IN [VIDEO] vagy AV IN
[S-VIDEO] aljzataihoz az S-VHS vagy az BNC kábelek segítségével csatlakoztathatók.

2) A videomagnó vagy videókamera audio (L) és audio (R) dugaszait csatlakoztassa a monitor L és R jelzésĦ
audio bemeneti aljzataihoz az audiokábelek segítségével.

Megjegyzés

• A monitor elĘlapján lévĘ Jelforrás gomb segítségével a AV vagy S-Videó aljzatok közül válassza ki azt,

amely a videomagnóhoz vagy a videokamerához csatlakozik.

• Ezek után egy szalag behelyezésével indítsa el a videomagnót vagy a videokamerát.

Megjegyzés

• Az S-VHS és az BNC kábel külön rendelhetĘ tartozék.

Csatlakozás DVD lejátszóhoz

1) Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a monitoron COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R], valamint
a DVD lejátszó audio kimeneti aljzatai között.

2) Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a monitoron BNC/COMPONENT IN - a PR, Y, PB portok
csatlakoztatása , valamint a DVD lejátszó PR, Y, PB aljzatai között.

Megjegyzés

• A monitor elĘlapján lévĘ Jelforrás gomb segítségével a Component aljzatok közül válassza ki azt, amely a

DVD lejátszóhoz csatlakozik.

• Ezek után egy DVD-lemez indítsa el a DVD lejátszót.

Megjegyzés

• Az Component kábel külön rendelhetĘ tartozék.
A video komponensrĘl szóló magyarázatot a DVD lejátszó használati utasításában olvashat.

Videokamera csatlakoztatása

1) Keresse meg a videokamera A/V kimeneti aljzatait. Ezek általában a videokamera oldalán vagy hátulján
találhat ók.
Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a videokamera audio kimeneti aljzatai és a monitor AV AUDIO
IN [L-AUDIO-R].

2) Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a videokamerán lévĘ video bemeneti aljzat, valamint a monitor
AV IN [VIDEO].

Megjegyzés

• A monitor elĘlapján lévĘ Jelforrás gomb segítségével a AV aljzatok közül válassza ki azt, amely a

Videokamera.

• Ezek után egy szalag behelyezésével indítsa el a videomagnót vagy a videokamerát.

Megjegyzés

• Az itt bemutatott audio- és videokábelek általában a videokamera tartozékai.
(Ha hiányoznak, akkor kérdezzen rá helyi elektronikus áruházában.)
Ha az Ön videokamerája sztereó, akkor két kábelkészletet kell csatlakoztatnia.

A D-TV Set Top Box (dekódoló egység) csatlakoztatása

Megjegyzés

• Egy tipikus Set Top box csatlakoztatása az alábbiakban látható.

1) Csatlakoztasson egy készletnyi videokábelt a monitoron BNC/COMPONENT IN - a PR, Y, PB portok
csatlakoztatása, valamint a Set Top Box PR, Y, PB aljzatai között.

2) Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt a monitoron COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R], valamint
a DVD lejátszó audio kimeneti aljzatai között.

Megjegyzés

• A monitor elĘlapján lévĘ Jelforrás gomb segítségével a Component aljzatok közül válassza ki azt, amely a

D-TV Set Top Box.

Megjegyzés

• A video komponensrĘl szóló magyarázatot a Set Top Box használati utasításában olvashat.

Hangszórók csatlakoztatása

Megjegyzés

• A csavarok segítségével rögzítse a hangszórókat a KÉSZÜLÉKHEZ.
* Szerelje fel a hangszórókészletet a hangfalállvány nélkül.

Megjegyzés

• Csatlakoztassa a hangszóró csatlakozókábelének egyik végét a KÉSZÜLÉK hátoldalán található, a
másikat pedig a hangszóró hátoldalán lévĘ hangszóró-csatlakozóba.

Megjegyzés

• A hangszórókkal felszerelt KÉSZÜLÉKET tilos a hangszóróknál fogva felemelni.

A KÉSZÜLÉK hangszórótartó kerete megsérülhet.

Csatlakoztatás audiorendszerhez

Megjegyzés

• Csatlakoztasson egy készletnyi audiokábelt az audiorendszeren lévĘ kiegészítĘ bal/ jobb (AUX L/R)

aljzatok, v alamint a monitoron MONITOR IN [L-AUDIO-R] aljz atok között.

Csatlakoztatás vezetékes távirányítóhoz

Megjegyzés

• A monitort más eszközökrĘl érkezĘ távoli vezérlĘjelekkel is vezérelheti a REMOTE OUT csatlakozó
használatával.

• Az eszközt más eszközökrĘl érkezĘ távoli vezérlĘjelekkel is vezérelheti a REMOTE IN csatlakozó
használatával.

Megjegyzés

• Korlátozások: Csak akkor áll rendelkezésre, ha más eszközökkel használhatók a vezetékes távvezérlĘ
csatlakozói.

HDMI csatlakoztatása

Megjegyzés

• A bemeneti eszközök, pl. a digitális DVD-készülék HDMI-kábel használatával csatlakoztathatók a monitor
HDMI IN csatlakozójához.

Megjegyzés

• Számítógépet nem csatlakoztathat a HDMI IN csatlakozóhoz.

Csatlakoztatás DVI-HDMI kábellel

1) Csatlakoztassa a digitális kimeneti eszköz DVI kimeneti csatlakozóját a monitor HDMI IN csatlakozójához
egy DVI-HDMI kábellel.

2) Csatlakoztassa az RCA-sztereó kábel (számítógéphez) vörös és fehér jack csatlakozóit a digitális kimeneti
eszköz azonos színĦ audiokimeneti csatlakozóihoz, és az átelleni jack csatlakozót a monitor HDMI/PC DVI­D AUDIO IN csatlakozójához.

Csatlakoztassa a LAN-kábelt.

1) Csatlakoztassa a LAN-kábelt.

USB-csatlakoztatás

1) Csatlakoztathat USB-eszközöket, például egeret vagy billentyĦzetet.

USB-tartó használata

Amennyiben kisméretĦ külsĘ eszközt, például hordozható memória stick memóriakártyát használ, és azt a

monitor hátoldalán lévĘ USB-kimenethez csatlakoztatja, elĘfordulhat, hogy az eszközt ellopják vagy elveszíti.
Az USB-tartó külsĘ eszköz csatlakoztatását követĘ használatával megakadályozhatja az eszköz ellopását,
elvesztését.

1) Illes sze USB-tartójának részét a monitor h átoldalán lévĘ rész nyílásába.

2) Állítsa egy vonalba az USB-tartó elemét a monitor hátoldalán, a elem alján lévĘ nyílással.

Állítsa egy vonalba az USB-tartó elemét a monitor hátoldalán lévĘ elem aljával.

3) Helyezzen egy csavart a [2] lépésben beigazított nyílásba, majd húzza meg.
Igazítsa egymáshoz a és a elemet, majd csavarral rögzítse.

© 1995~2007 SAMSUNG. Minden jog fenntartva

Biztonsági elĘírások
Bevezetés
Csatlakozások
A szoftver használata
A monitor beállítása
Hibakeresés

Saját ellenĘrzési lehetĘség
EllenĘrzĘ lista
Kérdések és válaszok

Specifikációk
Információ
Függelék

Nyelv kiv álasztása Fooldal

Modell

SyncMaster 400DXn

A termék színe és kialakítása a modelltĘl függĘen eltérhet, és a termék mĦszaki jellemzĘi a teljesítmény
javítása céljából elĘzetes értesítés nélkül változhatnak.

Hibakeresés

Saját ellenĘrzési lehetĘség

Megjegyzés

•MielĘtt a szervizt hívná, ellenĘrizze az alábbi pontokat. A szervizközpontot csak olyan problémák esetén
keresse fel, amelyet saját maga nem tud megoldani.

Saját ellenĘrzési lehet Ęség

A monitor saját ellenĘrzési lehetĘséget ad, amivel lehetĘvé teszi, hogy ellenĘrizze a monitor helyes mĘködését.

1) Kapcsolja le a számitógépet és a monitort.

2) Húzza ki a video kábelt a számitógép hátuljából.

3) Kapcsolja be a monitort.

Az alábbi ábra („Check Signal CableˉG– „EllenĘrizze a jelkábeltˉ) jelenik meg fekete háttéren, ha a monitor
normál mĦködési körülmények között nem érzékel videojelet: ÖntesztelĘ üzemmódban a LED
bekapcsolásjelzĘ zöld színben világít és az ábra a képernyĘn körbejár.

4) Kapcsolja le a monitort és kösse be ujra a video kábelt; utána kapcsolja fel a számitógépet és a monitort.

Ha a moni tor képernyĘje üres marad az elĘbbi eljárás alkalmazása után, ellenĘrizze a video vezérlĘt és a
számitógép rendszert; a monitor megfelelĘen mĦködik.

Not Optimum Mode

A képernyĘt 1360 x 768-nál jobb felbontásban is mĦködtetheti. Egy percig azonban figyelmeztetĘ üzenet jelenik
meg; amíg az üzenet látható, választhat, hogy megtartja-e az új beállítást vagy visszatér a korábbihoz. Ha a
frissítés értéke nagyobb, mint 85 Hz, csak sötét képernyĘt lát, mert a monitor ilyen magas frekvencián nem
mĦködik.

A monitor által támogatott felbontásokat és frissítési gyakoriságokat megtalálhatja a MĦszaki adatok ElĘre
beállított idĘ zítési módok leírásánál.

Karbantartás és tisztítás

1) A monitor keretének karbantartása
A tápkábel kihúzása után puha törlĘkendĘvel tisztítsa.

• Ne használjon benzint, oldószert vagy más gyúlékony anyagokat,
valamint nedves törlĘkendĘt.

• Javasoljuk, hogy a képernyĘ károsodásának elkerülése érdekében
használjon Samsung tisztítószert.

2) A lapos képernyĘ karbantartása
Puha (pamut flanel anyagú) törlĘkendĘvel tisztítsa.

• Tilos acetont, benzint és oldószert használni.
(Ezek a képernyĘ felületét kikezdhetik vagy tönkretehetik.)

• A felhasználó vállalja a felelĘsséget bármilyen általal okozott kár
megtérítéséért.

Tünetek és javasolt lépések

Megjegyzés

• A monitor újrakésziti a vizuális jelzéseket amit a PC-tĘl kapott. EbbĘl ered, hogy ha baj van a PC-vel, vagy
a video kártyával, ez a képernyĘ elsötétedését okozhatja, a szinek nem lesznek élénkek, zajt okoz, Video
mode not lehet stb. Ebben az esetben elĘször ellenĘrizze, hogy honnan származik a baj, utána hivja a
javitóközpontot, vagy a beszállitóját.

1) Ellen Ęrizze, hogy az áramzsinór és kábel rendesen be van kötve a számitógéphez

2) Ellen Ęrizze, hogy a számitógép 3 –nál többször ad jelzĘhangot amikor beindul.
(Ha igen, kérje a számitógép fĘ-táblájának a szervizel ését.)

3) Ha új video kártyát teleptett be, vagy saját maga állitotta össze a PC-t, ellenĘ rizze, hogy betelepitette-e az
adaptor (video) meghajtót és a monitor meghajtót.

4) Ellen Ęrizze, hogy a letapogatás gyakorisága 50 Hz - 85 Hz értékĦ-e.
( Ne legyen több mint 60Hz ha a maximális rezoluciót használja.)

5) Ha problémás az adaptor (video) meghajtó betelepitése, állitsa a számitógépet Biztonsági Módba, törölje a
KijelzĘ Adaptort a ˈVezérlĘpult, Rendszer, Egység AdminisztrátorˉG–nál, utána inditsa újra a
számitógépet és telepitse be újra az adaptor (video) meghajtót.

EllenĘrzĘ lista

Megjegyzés

• Az alábbi táblázat a lehetséges problémákat és azok megoldásait sorolja fel. MielĘtt a szervizt felhívná, az
itt látható javaslatok alapján próbálja megoldani saját maga az esetleges problémákat. Ha mégis
segítségre van szüksége, akkor hívja fel a garanciakártyán található telefonszámot, az tájékoztató részben

szereplĘ telefonszámot, vagy keresse fel a forgalmazót.

A telepítéssel kapcsolatos problémák (PC)

Megjegyzés

• Az alábbiakban láthatók a monitor telepítésével kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

z

A monitor képernyĘje villog.

EllenĘrizze, hogy a számítógép és a monitor közötti jelkábel
biztonságosan és szorosan van-e csatlakoztatva.
(Lásd: Csatlakoztatás számítógéphez)

A képernyĘvel kapcsolatos problémák

Megjegyzés

• Az alábbiakban láthatók a monitor képernyĘjével kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

z

A képernyĘ üres és a
bekapcsolásjelzĘ nem világít.

Ügyeljen arra, hogy a tápkábel szorosan csatlakozzon és az
LCD monitor be legyen kapcsolva.
(Lásd: A monitor bekötése)

z

„Check Signal CableˉG(„EllenĘrizze
a jelkábeltˉ) üzenet

Ügyeljen arra, hogy a jelkábel szorosan csatlakozzon a
számítógéphez vagy a videoforrásokhoz.
(Lásd: A monitor bekötése)

z

Ügyeljen arra, hogy a számítógép ill. a videoforrások legyenek
bekapcsolva.

z

„Not Optimum ModeˉGüzenet

EllenĘrizze a videoadapter maximális felbontásának és frissítési
gyakoriságának értékét.

z

Ezeket az értékeket hasonlítsa össze az ElĘre beállított idĘzítési

módok táblázatában szereplĘ adatokkal.

z

A kép függĘlegesen szalad.

EllenĘrizze, hogy a jelkábel szorosan van-e csatlakoztatva.
Szorosan csatlakoztassa újra.
(Lásd: Csatlakoztatás számítógéphez)

z

A kép zavaros. A kép elmosódott.

Indítsa be a frissítési gyakoriság Coarse (durva-) és Fine (finom-

) hangolását.

z

Az összes kiegészítĘ - pl.
videó hosszabbító kábel, stb. - eltávolítása után kapcsolja be
újra a monitort.

z

Állítsa be a felbontás és a gyakoriság értékét az ajánlott
értéktartományra. 15 hüvelykes monitor (1360 x 768 @ 60Hz ),
17 hüvelykes monitor (1280 x 1024 @ 60Hz )

A kép instabil és vibrál.

Szellemképek jelennek meg.

A kép túl világos vagy túl sötét.

A képernyĘ színe változékony.

A színes képet sötét árnyak
torzítják.

A fehér szín halvány.

A bekapcsolásjelzĘ zölden villog.

A képernyĘ üres és a
bekapcsolásjelzĘ folyamatosan
zölden világít, vagy pedig fél. ill.
egy m ásodpercenként villog.

A képernyĘ üres és villódzik.

z

EllenĘrizze, hogy a számítógép videokártyájához be állított
felbontás és gyakoriság értékek a monitor által támogatott
értéktartományon belül esnek-e.
Ha nem, akkor állítsa azokat vissza a monitor menü aktuális

Információ módja és az ElĘre beállított idĘzítési módok alapján.

z

Állítson a Brightness (FényerĘ) és a Contrast (Kontraszt)
értékeken.
(Lásd: Brightness, Contrast)

z

Állítsa be a színt az OSD Color Adjustment (OSD színbeállítás)
menüben a Color Control (Felhasználói üzemmód) segítségével.

z

A monitor éppen az OSD memóriába menti a beállításokban
eszközölt változtatásokat.

z

A monitor éppen az energiatakarékos módban van.

z

Mozgassa arrébb a számítógép egerét, vagy nyomja meg
bármelyik billentyĦ t a billentyĦzeten.

z

Ha a MENU gomb megnyomását követĘen ˈTEST GOODˉG
üzenetet lát a képernyĘn, vizsgálja meg a kábelt a monitor és a
számítógép között, hogy meggyĘzĘdjön róla hogy a csatlakozó
helyesen van csatlakoztatva.

A képernyĘvel kapcsolatos problémák

Megjegyzés

• Az alábbiakban láthatók az audiojelekkel kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

z

Nincs hang

Ügyeljen arra, hogy az audiokábel szorosan csatlakozzon a
monitor „audio inˉG(bemenet) feliratú aljzatához és a hangkártya
„audio outˉG(kimenet) aljzatához egyaránt.
(Lásd: A monitor bekötése)

z

EllenĘrizze a hangerĘ szintjét.

z

A hangerĘ túl alacsony.

EllenĘrizze a hangerĘ szintjét.

z

Ha a hangerĘ-szabályozó maximálisra állítása után még mindig
túl alacsony a hangerĘ, akkor ellenĘrizze a számítógép
hangkártyáján vagy a szoftveren a hangerĘ-szabályoz ást.

Sound is too high pitched or too
low pitched.

z

Állítsa a Treble (Magas hangok) és a Bass (Mély hangok)
értékeket a megfelelo szintre

A távirányítóval kapcsolatos problémák

Megjegyzés

• Az alábbiakban láthatók a távirányítóval kapcsolatos problémák és azok megoldásai.

Problémák Megoldások

z

A távirányító gombjai nem
reagálnak.

EllenĘrizze a telepek polarit ását (+/-).

z

EllenĘrizze, hogy a telepek nem merültek-e le.

z

EllenĘrizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor.

z

EllenĘrizze, hogy a tápkábel szorosan van-e csatlakoztatva.

z

EllenĘrizze, hogy van-e fluoreszkáló lámpatest vagy neoncsĘ a
közelben.

A MagicNet-hez kapcsolódó problémák

Megjegyzés

• USB Flash Disk rendszerlemez készítése.

Kérdés Válasz

USB Flash Disk rendszerlemez
készítése.

Kérdés Válasz

1. Az USB betölthetĘ rendszerlemez készítĘ eszköz segítségével
hagyományos 512 MB-os vagy nagyobb USB tárolóeszközöket
rendszerlemezzé alakíthat. (Például, a HP USB Disk Storage
Format Tool)

2. Az USB meghajtóra másolja az operációs rendszer
szellemképét és a parancsikonokat.

3. A BIOS logóval jelzett képernyĘn az F2 gomb megnyomásával
lépjen be a készüléke BIOS menüjébe. A rendszerindítás
menüben válassza a megfelelĘ opciót és nyomja meg az Enter
gombot, ezzel engedélyezze az USB-rĘl történĘ
rendszerundítást.

4. kapcsolja be a készüléket, miközben az USB tároló
csatlakoztatva van, és indítsa el a rendszert DOS üzemmódban.

5. Futassa a C:\ghost.exe fájlt és válassza ki a menübĘl a Local ˧
Partition ˧ From Image opciót. Válassza a szellemképet az
USB tároló frissítéséhez, és válassza ki a cél meghajtót.

6. Ha a szellemkép frissítése befejezĘdik, a készülék
automatikusan újraindul.

Kérdések és válaszok

Miként változtatom meg a
frekvenciát?

Miként módosithatom a
rezoluciót?

Miként állithatom be az Áram­megtakaritót?

A frekvenciát a video kártya átconfigurálásával lehet változtatni.

Vegye figyelembe, hogy a video kártya támogatás változó lehet a
meghajtóverziótól függ Ęen. ( BĘvebbet a számitógép vagy a video
kártya kézikönyben talál.)

z

Windows XP:
SA rezolució beállitható a VezérlĘpult --> Megjelenés
tulajdonságai --> Beállitások utján.

z

Windows ME/2000:
SA rezolució beállitható a VezérlĘpult --> Megjelenés
tulajdonságai --> Beállitások utján.
* További részletekeért hivja a video kártya készitĘjét.

z

Windows XP:
SA rezolució beállitható a VezérlĘpult --> Megjelenés
tulajdonságai --> Beállitások utján.
Állítsa be a funkciót a számítógép BIOS SETUP menüjében,
vagy a KépernyĘkímélĘnél. (Lásd: Windows/Computer Manual).

z

Windows ME/2000:
SA rezolució beállitható a VezérlĘpult --> Megjelenés
tulajdonságai --> Beállitások utján.
Állítsa be a funkciót a számítógép BIOS SETUP menüjében,
vagy a KépernyĘkímélĘnél. (Lásd: Windows/Computer Manual).

Miként tisztithatom a külsĘ
boritót/LCD Tábla?

Hogyan játszható le a videó?

Húzza ki az áramzsinórt, utána puha ruhával és tiszta vizzel vagy
higitott tisztitószerrel törölje át.

Ne maradjon tisztitószer a boritón és ne karcolja meg. Ne engedje,
hogy viz kerüljön a monitor belsejébe.

A videó kizárólag az MPEG1 és a WMV kodekeket támogatja. A videó
lejátszásához telepítse a megfelelĘ kodeket. Figyelem, bizonyos
kodekek nem kompatibilisek.

© 1995~2007 SAMSUNG. Minden jog fenntartva