Samsung SyncMaster 323T, SYNCMASTER 403T User Manual [hu]

SyncMaster 323T,403T

Fő cimek

Bevezetés

Beállítások

Jelölések Hálózati feszültség Üzembe helyezés Tisztitás Egyebek

Kicsomagolás Előlap Hátlap Remote Control Mechanical Lay-out

Az állvány telepítése A monitor csatlakoztatása MDC (Multiple Display Control)

Fő cimek > Tartalom jegyzék

Az LCD monitor beállítása

Felhasználói vezérlés

Felhasználói vezérlőgombok

Képernyő-Kijelző

Hibaelhárítás

Műszaki adatok

Információk

OSD funkciók Képernyőbeállítási animációs bemutatók

Check before Calling for Service Önteszt funkció Kérdések és válaszok

Általános adatok Energiatakarékos üzemmód Előre beállított megjelenítési üzemmódok

Szerviz Kifejezések Előírások Natural Color szoftver program Jobb kijelzéshez Joggyakorlás

Jelölések

Hálózati feszültség

Üzembe helyezés

Tisztítás

Egyebek

Fő cimek > Biztonsági útmutató > Jelölések

Ha elmulasztja az ezzel a szimbólummal jelölt utasítások betartását, akkor az testi sérülést vagy a készülék károsodását eredményezheti.

Tilos Fontos elolvasni és megérteni

Ne szerelje szét Húzza ki a csatlakozót a konnektorból

Ne érintse meg Földelés az áramütés megelőzése céljából

Jelölések

Hálózati feszültség

Üzembe helyezés

Tisztítás

Egyebek

Fő cimek > Biztonsági útmutató > Hálózati feszültség

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa a PC-t DPMS üzemmódba. Ha képernyővédőt használ, állítsa aktív képernyő üzemmódba.

Ne használjon sérült vagy laza villásdugót.

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne húzza ki a villásdugót a drótnál fogva és ne érintse nedves kézzel a villásdugót.

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak helyesen földelt villásdugót és dugaszolóaljzatot használjon.

z A helytelen földelés áramütést vagy készülékkárosodást

okozhat.

Ne hajlítsa meg túlzottan a dugót és a kábelt és ne helyezzen rá olyan nehéz tárgyakat, amelyek károsíthatják azt.

z Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Vihar vagy villámlás esetén, vagy ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki a konnektorból a villásdugót.

z Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne csatlakoztasson túl sok hosszabbítót vagy villásdugót egyetlen konnektorhoz.

z Ennek elmulasztása tüzet okozhat.

Jelölések

Hálózati feszültség

Üzembe helyezés

Tisztítás

Egyebek

Fő cimek > Biztonsági útmutató > Üzembe helyezés

Ne fedje le a monitor házán lévő nyílásokat!

z A rossz szellőzés meghibásodást vagy tüzet okozhat.

Helyezze a monitort kis páratartalmú és pormentes helyre.

z Ellenkező esetben áramütés következhet be vagy tűz keletkezhet a

monitor belsejében.

Ne ejtse le a monitort szállítás közben.

z Ha leejti, sérülés vagy károsdás keletkezhet.

A monitort sima stabil felületre helyezze.

z A monitor sérülést okozhat, ha leesik.

Óvatosan tegye le a monitort.

z Károsodhat vagy eltörhet, ha nem vigyáz.

Ne tegye le a monitort képernyővel lefelé.

A képcső felülete károsodhat.

Jelölések

Hálózati feszültség

Üzembe helyezés

Tisztítás

Egyebek

Fő cimek > Biztonsági útmutató > Tisztítás

A monitor házat vagy a képcsövet puha, nedves ronggyal kell tisztítani.

Ne spriccelje a tisztítószert közvetlenül a monitor felületére.

Puha rongyot használjon és arra öntse a tisztítószert.

Ha a villásdugó érintkezői piszkosak, száraz ronggyal alaposan tisztítsa meg .

z A piszkos villásdugó áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne helyezzen a monitorra poharat vízzel, vegyi anyagot vagy kis fém alkatrészeket.

z Ezek károsodást, áramütést vagy tüzet okozhatnak. z Ha idegen anyag vagy tárgy kerül a monitorba, húzza ki a

villásdugót és forduljon a szervizhez.

Jelölések

Hálózati feszültség

Üzembe helyezés

Tisztítás

Egyebek

Fő cimek > Biztonsági útmutató > Egyebek

Ne vegye le a hátlapot vagy a burkolatot.

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Javítást csak képzett szakember végezzen.

Ha a monitor nem működik normálisan - különösen, ha szokatlan hang vagy szag érezhető - azonnal húzza ki az elektromos hálózatból és forduljon az eladóhoz vagy a

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

szervizhez.

Ne tegyen nehéz tárgyakat a monitorra.

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Minden órányi monitornézés után pihentesse 5 percig a szemét.

z Ez csökkenti a szembántalmak kialakulását.

Ne használjon és ne tároljon éghető anyagikat a monitor közelében.

z Ellenkező esetben robbanás vagy tűz keletkezhet.

Ne mozgassa úgy a monitort, hogy a kábeleknél fogva húzza.

Ne forgassa úgy a monitort jobbra vagy balra, hogy a kábeleknél fogva húzza.

z Ez károsodást, áramütést vagy tüzet okozhat a kábel sérülése

következtében.

Sose dugjon be semmilyen fémtárgyat a monitor nyílásaiba!

z Ellenkező esetben áramütés, tűz vagy sérülés következhet be.

Ha hosszabb ideig változatlan a képernyőn lévő kép, akkor

hátramaradt kép vagy elmosódás jelenhet meg.

z Ha hosszabb ideig távol kell lennie a monitortól, akkor állítsa azt

át energiatakarékos módra, vagy a képernyővédőt állítsa mozgó képre.

Kicsomagolás

Előlap Hátlap Távirányító Műszaki elrendezés

Fő cimek > Bevezetés > Kicsomagolás

Kérjük, ellenőrizze a következő tételek meglétét. Ha bármi hiányzik,

reklamáljon az eladónál

Villanyzsinór Nyílásfedő

Távirányító /

Telepek (AAA X 2)

Felhasználói útmutató CD

(Nem minden területen kapható)

Külön kapható

Monitor RS232C kábel

Garancia levél

D-Sub kábel

(15 pin D-Sub)

BNC to RCA

Adaptorjack

Gyengébb

felbontás

Fali rögzítő elem készlet Hangszóró készlet Állvány

Elfordítható állvány telepítő CD

A választható kiegészítőket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

Kicsomagolás

Előlap

Hátlap

Távirányító

Műszaki elrendezés

Fő cimek > Bevezetés > Előlap

A monitor funkcióinak részletes leírását az „LCD monitor beállítása” részen belül, a

Felhasználói vezérlés alatt találhatja meg. A monitor előlapjának elrendezése a monitor

modelljétől függően némileg eltérő lehet.

1. Auto gomb 6. Menü gomb

2. Jelforrás gomb 7. Bekapcsoló gomb

3. Exit (Kilépés) gombot 8. Bekapcsolásjelző

4. Fel/le gomb 9. Távirányító érzékelő

5. Bal/jobb gomb / Hangero gomb

Kicsomagolás

Előlap

Hátlap

Távirányító

Műszaki elrendezés

Fő cimek > Bevezetés > Hátlap

A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

1. Be/Ki kapcsoló

2. Áram nyílás

3. KÜLSŐ VEZÉRLŐ (RS232C Soros port)

MDC (Többszörös eszközvezérlő) program port

4. PC Video csatlakozóaljzat

A videokártya 15 tűs D-Sub - RGB 1 üzemmód (Analóg PC)

5. PC Video csatlakozóaljzat

A videokártya DVI-D / DVI-D - RGB 2 üzemmód (Digitális PC)

6. PC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat: BNC kábel (Bemenet)

- RGB 3 (Analóg PC) csatlakozás: az B, G, R, H, V portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a Pb, Y, Pr portok csatlakoztatása

7. PC Video hurokkimenet csatlakozóaljzat (RGB 3 (Analóg PC)) / Komponens hurokkimenet csatlakozóaljzat (komponens) - BNC kábel (Kimenet)

8. CVBS Videó csatlakozóaljzat : Video 1 üzemmód (Bemenet)

9. CVBS Videó hurokkimenet csatlakozóaljzat (Kimenet)

10. S-Videó csatlakozóaljzat : Video 2 üzemmód (Bemenet)

11. S-Video hurokkimenet csatlakozóaljzat (Kimenet)

12. Komponens audio csatlakozóaljzat (Bemenet)

Ha a bemeneti jel a 6. aljzathoz van csatlakoztatva, az audiót csak ehhez az aljzathoz kell

csatlakoztatni.

13. CVBS, S-Video Audio csatlakozóaljzat (Bemenet)

Ha a bemeneti jel a 8. vagy a 10. aljzathoz van csatlakoztatva, az audiót csak ehhez az

aljzathoz kell csatlakoztatni.

Loopout: akár 5 monitor támogatható.

14. Hangszóró csatlakozóaljzat

15. PC Sztereó csatlakozóaljzat (Bemenet)

16. Audio vonal kivezetési csatlakozóaljzat (Kimenet)

17. Kensington zár

1. Be/Ki kapcsoló

2. Áram nyílás

3. KÜLSŐ VEZÉRLŐ (RS232C Soros port) : MDC (Többszörös eszközvezérlő) program port

4. PC Video csatlakozóaljzat : A videokártya 15 tűs D-Sub - RGB 1 üzemmód (Analóg PC)

5. PC Video csatlakozóaljzat : A videokártya DVI-D / DVI-D - RGB 2 üzemmód (Digitális PC)

6. PC Video csatlakozóaljzat / Komponens csatlakozóaljzat: BNC kábel (Bemenet)

- RGB 3 (Analóg PC) csatlakozás: az B, G, R, H, V portok csatlakoztatása

- Komponens csatlakoztatása: a Pb, Y, Pr portok csatlakoztatása

7. PC Video hurokkimenet csatlakozóaljzat (RGB 3 (Analóg PC)) / Komponens hurokkimenet csatlakozóaljzat (komponens) - BNC kábel (Kimenet)

8. CVBS Videó csatlakozóaljzat : Video 1 üzemmód (Bemenet)

9. CVBS Videó hurokkimenet csatlakozóaljzat (Kimenet)

10. S-Videó csatlakozóaljzat : Video 2 üzemmód (Bemenet)

11. S-Video hurokkimenet csatlakozóaljzat (Kimenet)

12. Komponens audio csatlakozóaljzat (Bemenet) : Ha a bemeneti jel a 6. aljzathoz van csatlakoztatva, az audiót csak ehhez az aljzathoz kell

csatlakoztatni.

13. CVBS, S-Video Audio csatlakozóaljzat (Bemenet) : Ha a bemeneti jel a 8. vagy a 10. aljzathoz van csatlakoztatva, az audiót csak ehhez az

aljzathoz kell csatlakoztatni.

Loopout: akár 5 monitor támogatható.

14. Hangszóró csatlakozóaljzat

15. PC Sztereó csatlakozóaljzat (Bemenet)

16. Audio vonal kivezetési csatlakozóaljzat (Kimenet)

17. Kensington zár

Kicsomagolás

Elolap Hátlap

Távirányító

Műszaki elrendezés

Magyar > Fő cimek > Bevezető > Távirányító

.A távirányító funkcióinak részletes leírását a következő részben találhatja meg: Az LCD monitor beállítása > Felhasználói vezérlés > Felhasználói vezérlőgombok > A távirányító

gombjai.

A távirányító elrendezése a monitor modelljétől függően némileg eltérő lehet.

A távirányító a monitor távirányító-érzékelőjétől való 23 cm és 10 m közötti távolságon, illetve az érzékelőtől jobbra és balra legfeljebb 30 fokos szögben működik.

A gombok megnevezése | A telepek cseréje | Használat

1. A gombok megnevezése

1. Bekapcsoló gomb

2. AUTO gomb

3. Elnémító gomb

4. VOL (Hangerő) gombok

5. Source (Jelforrás) gomb

6. Szám gombok

7. PIP(Picture-in-Picture) gomb

8. PIP Méret gomb

9. P. Méret gomb

10. Mozdulatlan gomb

11. Kijelző gomb

12. ALVÁS gomb

13. Menü gomb

14. Kilépés gomb

15. SWAP (átváltás) gomb

16. Elhelyezkedés gomb

2. A telepek cseréje

1. A jelzésű rész megnyomásával csúsztassa le a fedelet.

2. A polaritásra (+, -) ügyelve helyezze be a telepeket.

3. Csúsztassa vissza a fedelet.

Kicsomagolás

Elolap Hátlap

Távirányító

Mechanical Lay-out

Monitor Head

1. Mechanical Lay-out

Stand

Speaker | Mounting Bracket

Magyar > Fő cimek > Bevezető > Műszaki elrendezés

2. Monitor Head

3. Stand

4. Speaker

5. Mounting Bracket

1. Mechanical Lay-out

SyncMaster 323T

2. Monitor Head

3. Stand

4. Speaker

5. Mounting Bracket

Csak a mellékelt csavarokat használja.

Fő cimek > Beállítások > Az állvány telepítése

Az állvány telepítése

A monitor csatlakoztatása Multiple Display

Control (MDC)

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget a nem megfelelő állvány használatából eredő károkért.

1. Az ideiglenes állvány telepítése

Bal állvány Jobb állvány

1. A burkolatvédő a monitor alján lévő nyílás védelmét szolgálja, ahol az állvány illeszkedik. Távolítsa el a burkolatvédőt a mellékelt ideiglenes állvány vagy a (külön vásárolható) állványkészlet csatlakoztatása során, a fali rögzítő készlet felszerelésekor pedig fedje le a nyílást a

nyílásfedő

hnyílásfedővel.

2. Állítsa fel a bal illetve a és jobb állványt.

3. Illessze az állványt a monitor alján lévő nyílásba. Tegye be a csavart a jelzett nyílásba, majd szorítsa meg azt. (M5 × 4)

Podstawa tymczasowa służy do ustawienia monitora przed zamocowaniem podstawy seryjnej lub zestawu do montażu na ścianie (sprzedawanych oddzielnie). NIE wolno stosować jej zamiast podstawy seryjnej. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy spowodowane jej stosowaniem zamiast produktu seryjnego.

2. Az állvány telepítése (Külön kapható)

1. ‘Pokrywa ochronna’ służy do zabezpieczenia otworu w dolnej części monitora, w którym umieszczana jest podstawa. Pamiętaj, aby zdjąć ‘pokrywę ochronną’ przed zamocowaniem dołączonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej (sprzedawanej oddzielnie) oraz zasłonić otwór

zaślepką rzed przymocowaniem zestawu do montażu na ścianie.

2. Ügyeljen arra, hogy az alkatrészeket a megfelelő irányban és a megfelelő helyzetben helyezze be. (M5 × 4)

3. Illessze az állványt a monitor alján lévő nyílásba.

4. Tegye be a csavart a jelzett nyílásba, majd szorítsa meg azt. (M5 × 4)

Csak a mellékelt csavarokat használja.

Fő cimek > Beállítások > Az állvány telepítése

Az állvány telepítése

A monitor csatlakoztatása Multiple Display

Control (MDC)

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget a nem megfelelő állvány használatából eredő károkért.

1. Az ideiglenes állvány telepítése

Bal állvány Jobb állvá

zaślepką

rzed przymocowaniem zestawu do montażu na ścianie.

2. Odpowiednio rozmieścić lewą i prawą podstawę.

3. Włożyć podstawę w otwór w dolnej części monitora. Umieścić śrubkę w oznaczonym otworze i dokręcić. (M5 × 4)

Az ideiglenes állvány a (külön vásárolható) állványkészlet vagy fali egység felszerelése előtt a képernyő beállítását szolgálja. Ne használja szabványos állványként. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget azokért a problémákért, amelyek az ideiglenes állványnak szabványos állványként történő használatából adódnak.

+ 53 hidden pages