Samsung SYNCMASTER 2233BW, SYNCMASTER 2433BW, SYNCMASTER 2333TN, SYNCMASTER 2433LW, SYNCMASTER 933SNPLUS User Manual [tr]

LCD Monitör

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik Talimatlarý

İşaretler

Not

Güvenliğinizi sağlamak ve mal hasarını önlemek için bu güvenlik yönergelerinin izlenmesi gerekir.

Yönergeleri dikkatle okuduğunuzdan ve ürünü doğru şekilde kullandığınızdan emin olun.

Uyarı / Dikkat

Aksi halde, bu durum ölüm veya yaralanmayla sonuçlanabilir.
Aksi halde bu durum yaralanma veya mal hasarıyla sonuçlanabilir.

İşaretler

Güç

Yasaktır

Parçalarına ayırmayın Fişi elektrik prizinden çıkarın

Dokunmayın

Uzun bir süre kullanılmayacaksa, bilgisayarınızı DPM'ye ayarlayın.
Ekran koruyucu kullanıyorsanız, ekran koruyucuyu etkin ekran moduna ayar-

layın.
Buradaki görüntüler sadece referans içindir ve her durumda (veya her ülkede)

geçerli değildir.
Görüntü İzi Kalma Önleyici Talimatları'na Kısa Yol

Hasarlı elektrik kablosu veya fiş ya da hasarlı veya gevşek bir priz

kullanmayın.

Her zaman okunmuş ve anlaşıl­mış olması önemlidir

Elektrik çarpmasını engellemek
için topraklayın

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Fişi çıkarırken veya prize takarken elektrik fişine ıslak elle dokun-

mayın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

Elektrik kablosunu topraklanmış bir elektrik prizine taktığınızdan

emin olun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya bedensel yaralanmayla
sonuçlanabilir.

1

Güvenlik Talimatlarý

Elektrik fişinin elektrik prizine doğru ve sıkı bir biçimde takıldığından

emin olun.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Elektrik fişini zorlayarak büküp çekmeyin ve üzerine ağır malzemeler

koymayın.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Aynı elektrik prizine birden çok alet bağlamayın.

• Aksi halde, bu durum aşırı ısınma nedeniyle yangına yol açabilir.

Monitörü kullanırken elektrik kablosunu çıkarmayın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması nedeniyle ürünün zarar gör­mesiyle sonuçlanabilir.

Cihazın elektrik bağlantısını kesmek için, fişin elektrik prizinden çı-

karılması gerekir ve böylece fiş kullanılabilir durumda olur.

Monte Etme

• Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.

Yalnızca şirketiniz tarafından sağlanan elektrik kablosunu kullanın.

Başka bir ürün için sağlanan elektrik kablosunu kullanmayın.

• Aksi halde, bu durum yangınla veya elektrik çarpmasıyla sonuçla­nabilir.

Monitörünüzü çok tozlu, sıcak, soğuk, nemli ortamlı, kimyasal maddeye maruz
kalacağı veya havaalanı, tren istasyonu vb. gibi 24 saat boyunca çalışacağı yer­lere takarken yetkili bir Servis Merkezi ile görüşün.

Aksi takdirde, monitörünüzde ciddi hasar oluşabilir.

Monitörü taşırken yere sert bir şekilde bırakmayın.

• Bu, ürünün veya onu taşıyan kişinin zarar görmesine neden olabilir.

Ürünü dolap veya rafa kurarken, ürün alt kısmının ön ucunun dışa

doğru çıkıntı oluşturmamasını sağlayın.

• Aksi halde, ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden olabilir.

• Ürünle uygun boyutta bir dolap veya raf kullanın.

ÜRÜNÜN YAKININA MUM, SİVRİSİNEK İLACI, SİGARA VE

ISITICI ALETLER KOYMAYIN.

• Aksi takdirde bu, yangına yol açabilir.

2

Güvenlik Talimatlarý

Isıtıcı aletlerini elektrik kablosu veya üründen mümkün olduğunca

uzak bir konumda tutun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü kitaplık veya kapalı dolap gibi yetersiz havalandırmalı bir ko-

numa kurmayın.

• Aksi halde, bu durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle
yangınla sonuçlanabilir.

Monitörü yerine dikkatle koyun.

• Aksi takdirde, monitöre zarar verebilirsiniz.

Ürünün ön yüzeyini yere koymayın.

• Aksi halde, bu durum ekranın zarar görmesiyle sonuçlanabilir.

Duvara montajın yetkili bir kurulum şirketi tarafından gerçekleştiril-

diğinden emin olun.

Temizlik

• Aksi halde, ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden olabilir.

• Belirtilen duvar montajının kurulduğundan emin olun.

Ürününüzü iyi havalandırılan bir yere kurun. Ürünle duvar arasında

10 cm'den fazla bir boşluk olduğundan emin olun.

• Aksi halde, bu durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle
yangınla sonuçlanabilir.

Ambalaj naylonun çocukların erişemeyeceği bir yerde tutulduğundan

emin olun.

• Aksi halde, çocuklar ambalaj naylonuyla oynarken ciddi tehlikeler
(boğulma) oluşabilir.

Monitörünüzün yüksekliği ayarlanabiliyorsa, yüksekliği azaltırken

altlığa herhangi bir nesne veya vücudunuzun bir parçasını koymayın.

• Bu, ürünün veya onu taşıyan kişinin zarar görmesine neden olabilir.

Monitörün kasasını veya TFT-LCD ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşak bir be­zle silerek temizleyin.

Ürünün yüzeyine doğrudan temizleyici madde püskürtmeyin.

• Aksi halde, ürün yapısının renk vermesine, bozulmasına ve ekran
yüzeyinin soyulmasına neden olabilir.

Ürünü, yalnızca yumuşak bir kez kullanarak monitör temizleyici mad­delerle temizleyin. Monitör temizleyici dışında bir temizleyici madde
kullanmanız gerekiyorsa, bu maddeyi 1:10 oranında sulandırın.

3

Güvenlik Talimatlarý

Elektrik fişi pinlerini temizlerken veya elektrik prizinin tozunu alırken,
yalnızca kuru bir bez kullanın.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü temizlerken, elektrik fişini çıkardığınızdan emin olun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü temizlemeden önce elektrik fişini çıkarın ve kuru bir bezle ha­fifçe bastırarak temizleyin.

• (Balmumu, benzin, alkol, tiner, böcek ilacı, sivrisinek ilacı, yağlayıcı

ya da temizleyici gibi kimyasal maddeler kullanmayın.) Bu maddel­er, ürün yüzeyinin görünümünü değiştirebilir ve üründeki gösterge
etiketlerinin soyulmasına neden olabilir.

Ürün kasası kolay çizilebilir bir yapıya sahip olduğu için, yalnızca
belirtilen türde bezler kullandığınızdan emin olun.

• Belirtilen bezi yalnızca bir miktar suyla ıslatarak kullanın. Bez üzer-

inde yabancı bir madde varsa ürün çizilebilir; bu nedenle, bezi
kullanmadan önce iyice çırptığınızdan emin olun.

Ürünü temizlerken, ürünün ana gövdesine doğrudan temizleyici
madde püskürtmeyin.

Diğer

• Ürüne su girmediğinden ve ürünün ıslak kalmadığından emin olun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması, yangın veya arızayla sonu-

çlanabilir.

Bu ürün yüksek voltajlı bir üründür. Kullanıcıların ürünü parçalara
ayırmasına, onarmasına veya değiştirmesine kesinlikle izin vermeyin.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün tamir edilmesi gerektiğinde, bir Servis Merkezi'ne başvurun.

Üründen garip bir koku, ses veya duman çıkıyorsa, elektrik fişini
derhal çekin ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün nem, toz, duman veya suya maruz kalabileceği bir yere ya da
araç içine yerleştirmeyin.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü düşürdüğünüzde veya kasa kırıldığında, gücü kapatın ve elek­trik kablosunu çıkarın. Bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

4

Güvenlik Talimatlarý

Gök gürültüsü veya yıldırım varken, elektrik kablosuna veya anten
kablosuna dokunmayın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Monitörü elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan çekerek hare­ket ettirmeye çalışmayın.

• Aksi halde, ürün düşebilir ve elektrik çarpmasına, ürünün zarar gör-

mesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yangına yol açabilir.

Ürünü yalnızca elektrik kablosu veya sinyal kablolarından tutarak ileri
geri veya sağa sola hareket ettirmeyin.

• Aksi halde, ürün düşebilir ve elektrik çarpmasına, ürünün zarar gör-

mesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yangına yol açabilir.

Masa veya perdenin havalandırma deliğini engellenmediğinden emin
olun.

• Aksi halde, bu durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle

yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün üzerine suyla dolu kap, vazo, saksı, ilaç ve metal nesneler
koymayın.

• Ürüne su veya yabancı bir madde girerse, elektrik kablosunu çıkarın

ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Bu, ürünün arızalanmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

Ürünün yanında yanıcı sprey veya alevlenebilir bir malzeme kullan­mayın veya tutmayın.

• Aksi halde, bu durum patlama veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün içine çubuk, madeni para, şiş ve çelik çubuk gibi metal parçalar
ya da kibrit veya kağıt gibi yanıcı nesneler sokmayın (havalandırma de­likleri, giriş ve çıkış terminalleri vb. yoluyla).

• Ürüne su veya yabancı bir madde girerse, elektrik kablosunu çıkarın

ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Uzun süre sabit bir ekran kullanıldığında, ekranda bir görüntü izi veya
iz oluşabilir.

• Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, uyku moduna ayarlayın

veya hareketli bir ekran koruyucu kullanın.

Ürüne uygun bir çözünürlük ve frekansa ayarlayın.

• Aksi halde, gözleriniz zarar görebilir.

Kulaklıkları kullanırken ses seviyesini uygun bir seviyede tutun.

• Çok yüksek ses seviyesi işitme sorunlarına yol açabilir.

5

Güvenlik Talimatlarý

Ekrana gittikçe daha yakından bakma gereği duymanız, gözlerinizde
sorun oluştuğu anlamına gelebilir.

Göz yorgunluğunu gidermek için monitörü kullanırken saatte bir, en
az beş dakika ara verin.

Ürünü; zayıf bir raf, eğik zemin veya titreşimli yer gibi dengesiz yer­lere kurmayın.

• Aksi halde, ürün düşebilir ve bedensel yaralanmalara ve/veya ürünün

hasar görmesine neden olabilir.

• Ürünün titreşime maruz kalan yerlerde kullanılması, ürüne zarar ver-

ebilir ve yangına yol açabilir.

Ürünü taşırken, gücü kapatın ve elektrik fişini, anten kablosunu ve
ürüne bağlı diğer tüm kabloları çıkarın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Çocukların ürüne asılmadığından veya üzerine tırmanmadığından
emin olun.

• Ürün düşebilir ve bedensel yaralanmalara ya da ölüme neden olabilir.

Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik kablosunu prizden
çıkarın.

• Aksi halde, bu durum toz nedeniyle aşırı ısınma veya yangınla so-

nuçlanabilir veya elektrik çarpması ya da sızıntısı nedeniyle yangına
yol açabilir.

Ürünün üzerine ağır cisimler veya çocukların dikkatini çekebilecek
oyuncak ya da örneğin kurabiye gibi pastalar koymayın.

• Çocuklarınız ürüne asılıp düşmesine neden olabilir; bu durumda, be-

densel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.

Ürünü yalnızca sehpadan tutarak ters çevirmeyin veya taşımayın.

• Aksi halde, ürün düşebilir ve bu durum bedensel yaralanmalara ve/

veya ürünün hasar görmesine neden olabilir.

Ürünü doğrudan güneş ışığına maruz kalacağı bir yere veya ateş ya da
ısıtıcı gibi bir ısı kaynağının yanına koymayın.

• Bu durum, ürün ömrünü kısaltabilir ve yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün üzerine nesne düşürmeyin veya ürünün darbe almasına izin
vermeyin.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

6

Güvenlik Talimatlarý

Ürünün yanında nemlendirici veya mutfak masası kullanmayın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Gaz sızıntısı meydana geldiğinde, ürüne veya elektrik fişine dokun­mayın ve ortamı derhal havalandırın.

• Kıvılcım meydana gelirse, bu durum bir patlama veya yangına neden

olabilir.

Ürün uzun bir süre açık kalınca, ekran paneli ısınacaktır. Dokunmayın.

• Küçük aksesuarları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Ürünün açısını veya altlığın yüksekliğini ayarlarken dikkatli olun.

• Elinizin veya parmaklarınızın sıkışmasıyla bedensel yaralanmaya yol

açabilir.

• Ayrıca, çok fazla eğerseniz ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden

olabilir.

Ürünü çocukların erişebileceği yükseklikte bir yere yerleştirmeyin.

• Aksi halde düşebilir ve yaralanmaya yol açabilir.

• Ürünün ön kısmı ağır olduğundan, düz ve sabit bir yüzey üzerine

kurun.

Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.

• Bu durum yaralanmayla sonuçlanabilir ve/veya ürüne zarar verebilir.

Monitör Kullanılırken Doğru Oturma Biçimleri

Ürünü doğru bir konumda kullanın.

• Ürüne bakarken sırtınızı düz tutun.

• Gözleriniz ve ekran arasında 45 ila 50 cm arasında bir
mesafe olmalıdır. Ekrana, ekran yüksekliğinden hafifçe
yüksek bir konumdan bakın.

• Ürünü doğru bir konumda kullanın.

• Ekran açısını ekranda ışık yansımayacak biçimde ayar­layın.

• Kollarınızı göğüs kafesinize dik olacak biçimde tutun ve
kollarınızı elinizin üst kısmıyla aynı yükseklikte tutun.

• Dirseğinizi 90 derece açıyla tutun.

• Dizlerinizin açısı 90 derecenin üzerinde olsun ve topu­klarınız zemine sıkıca bassın. Kollarınızı kalp seviye­nizden düşük bir konumda tutun.

7

Giriş

Paket içindekiler

Not

Lütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun.

Eksik parça varsa satıcınıza başvurun.

İsteğe bağlı parçalar satın almak için yerel satıcınıza başvurun.

Paketi Açma

Monitör

Kılavuzlar

Hızlı Kurulum Kılavuzu Garanti Kartı

(Her yerde mevcut değildir)

Kablolar

D-Sub Kablosu Elektrik Kablosu DVI Kablosu (isteğe bağlı)

Diğer

Kullanıcı Kılavuzu

Temizleme Bezi(İsteğe

Bağlı)

Kablo tutma halkası

8

Not

Temizleme Bezi yalnızca ürün özelliği olarak çok parlatılmış siyah ürünler için verilir.

Monitörünüz
Başlangıç Ayarları

Yukarı veya aşağı tuşuyla dili seçin.

Gösterilen içerik 40 saniye sonra kaybolur.

Güç düğmesini kapatıp açın. Yeniden gösterilir.

Giriş

Ön

En fazla üç (3) defa gösterilir. Maksimum sayıya ulaşmadan önce bilgisayarınızın çözünürlüğünü
ayarladığınızdan emin olun.

Not

Ekranda gösterilen çözünürlük bu ürün için en iyi çözünürlüktür.

Bilgisayar çözünürlüğünü bu ürünün en iyi çözünürlüğü ile aynı olacak şekilde ayarlayın.

MENU düğmesi [MENÜ/ ]

Ekran menüsünü açar ve menüden çıkar. Aynı zamanda OSD menüsünden çıkmak
ya da bir önceki menüye dönmek için de kullanılır.

Parlaklık düğmesi [ ]

OSD ekranda değilken, parlaklığı ayarlamak için düğmeye basın.
Özel Tuş[ ]

9

Giriş

Tercihlerinize bağlı olarak Özel düğmesi için özelleştirilmiş tuş ataması yapabi­lirsiniz.

Not

Kurulum > Özel Tuş ile gerekli işlev için Özelleştirilmiş tuşu yapılandırabilirsi-

niz.

Ayarla düğmeleri [ ]

Bu düğmeler menüdeki öğeleri ayarlamanızı sağlar.

Giriş düğmesi [ ]

Vurgulanan menü öğesini etkinleştirir.
' ' düğmesine basın, ardından OSD kapalıyken video sinyalini seçin. (Giriş mod-

unu değiştirmek için ' ' düğmesine basıldığında, ekranın sol üst köşesinde mevcut
modu (analog veya dijital giriş sinyali) gösteren bir mesaj görüntülenir.)

Not

• Dijital modunu seçerseniz, monitörünüzü DVI kablosuyla grafik kartınızın
DVI bağlantı noktasına bağlayabilirsiniz.

Arka

• Bu işlev, yalnızca Analog arayüzlü ürünlerde kullanılamaz.

AUTO düğmesi

Otomatik ayar için bu düğmeyi kullanın.
(Yalnızca Analog modda kullanılabilir)

Güç düğmesi [ ]

Bu düğmeyi ürünü açıp kapatmak için kullanın.

Güç Göstergesi

Normal şekilde çalışırken bu ışık yanar ve ayarlarınız kaydedilirken bir defa yanıp
söner.

Not

Güç tasarrufu işlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan
PowerSaver konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerek­meyen zamanlarda ya da uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü
KAPATIN.

Not

Monitörün arka tarafındaki yapılandırma, ürüne göre değişiklik gösterebilir.

POWER bağlantı noktası

10

DVI IN

Giriş

POWER bağlantı noktası

Monitörünüzün elektrik kablosunu ürünün arka­sındaki POWER bağlantı noktasına takın.

DVI IN

DVI Kablosunu monitörünüzün arkasındaki DVI
IN bağlantı noktasına bağlayın.

Not

Yalnızca dijital (DVI)-özel modellere uygulana­bilir.

RGB IN

Kensington Kilidi

RGB IN

Sinyal kablosunu, monitörün arkasındaki 15 pin
D-sub, RGB IN bağlantı noktasına takın.

Kensington Kilidi

Kensington kilidi, halka açık bir yerde kullanırk­en sistemi fiziksel olarak bağlamak için kullanı­lan bir aygıttır. (Kilitleme aygıtının ayrı olarak
satın alınması gerekir.) Kilitleme cihazı kullan­mak için satın aldığınız yere başvurun.

Not

Kensington Kilidi, modele bağlı olarak farklı bir
yerde olabilir.

Hırsıza Karşı Kensington Kilidini
Kullanma

1. Kilitleme aygıtını Monitördeki Kensington
yuvasına takın ve kilitleme yönüne

doğru çevirin.

11

Giriş

2. Kensington Kilidi kablosunu bağlayın.

3. Kensington Kilidini bir masaya veya ağır bir
hareketsiz nesneye sabitleyin.

Not

Kablo bağlantılarıyla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Bağlantı Kabloları.

Kablo tutma halkası

• Tutma halkasını kullanarak aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi kabloları sabitleyin.

12

Bağlantılar

Bağlantı Kabloları

Bilgisayarınız için uygun bir bağlantı kullanın.

Video kartındaki D-sub (Analog) konektörü kullanarak.

• Sinyal kablosunu, monitörün arkasındaki 15 pin D-sub bağlantı noktasına takın.

Video kartındaki DVI (Dijital) konektörü kullanarak.

• DVI Kablosunu Monitörünüzün arkasındaki DVI IN Bağlantı Noktasına takın.

13

Monitörünüzün elektrik kablosunu monitörün arkasındaki power bağlantı noktasına takın.

Monitörün elektrik kablosunu yakındaki bir prize takın.

Not

Monitörle bilgisayar bağlıysa, açıp kullanabilirsiniz.

Stand kullanma

Tabanı katlama

Bağlantılar

Not

Monitörü yukarı doğru -1˚ ile 16˚ arasındaki açılarla kaldırabilirsiniz. ( ±1.0˚)

Altlığı Takma

Bu monitörde VESA uyumlu 100 mm x 100 mm montaj arayüz parçası kullanılabilir.

Not

Yukarıda verilen VESA boyutları bir örnektir. VESA boyutları, ürüne bağlı olarak farklılık gösterebilir.

14

Bağlantılar

A. Monitör
B. Montaj arayüz parçası (Ayrı olarak satılır)

1. Monitörünüzü kapatın ve elektrik kablosunu çıkarın.

2. LCD monitörü ön yüzü aşağıya gelecek şekilde, üzerinde ekranı korumak için yastık veya başka
bir yumuşak malzeme bulunan düz bir yere yatırın.

3. Altlığı LCD monitörden çıkarın.

4. Montaj arayüz parçasıyla arka kapaktaki montaj parçasında bulunan delikleri aynı hizaya getirin
ve kol desteği tipindeki altlık, duvar montaj askısı veya diğer altlıklarla gelen dört vidayı kulla­narak sabitleyin.

• Standart boyuttan daha uzun vidalar kullanmayın, aksi takdirde Monitörün iç
kısmı zarar görebilir.

• VESA standart vida özelliklerine uymayan duvar montajları için vidaların uzun­lukları özelliklerine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

• VESA standart özelliklerine uymayan vidaları kullanmayın.
Vidaları çok sıkı bağlamayın, aksi takdirde ürün zarar görebilir ya da ürünün

düşmesine dolayısıyla yaralanmaya neden olunabilir.
Samsung bu tür kazalardan sorumlu değildir.

• Samsung, VESA olmayan ya da belirtilmemiş duvar montajının kullanılmasından
veya tüketicinin ürün kurulum talimatlarına uymamasından kaynaklanan ürün
hasarı ya da kişisel yaralanmadan sorumlu değildir.

• Monitörü duvara takmak için, monitörü duvar yüzeyinden en az 10 cm üste tak­manızı sağlayan duvara takma seti satın almanız gerekir.

• Daha fazla bilgi için en yakın Samsung Servis Merkezi'ne başvurun. Samsung
Electronics, belirtilen dışında bir altlık kullanılmasından kaynaklanacak hasar­lardan sorumlu olmayacaktır.

• Lütfen Duvar Askısını Uluslararası standartlara uygun biçimde kullanın.

15

Yazılımı Kullanma

Monitör Sürücüsü

Not

İşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilen CD-
ROM'u takın. Sürücü yüklemesi işletim sistemlerine göre biraz farklılık gösterir.
İşletim sisteminize uygun talimatları izleyin.

Boş bir disk hazırlayın ve burada gösterilen Internet web sitesinden sürücü programı
dosyasını indirin.

Internet web sitesi:

http://www.samsung.com/ (Tüm Dünyada)

Monitör Sürücüsünü Yükleme (Otomatik)

1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.

2. "Windows"u tıklatın.

3. Model listesinden monitörünüzün modelini seçin ve "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

4. Aşağıdaki ileti penceresini görebiliyorsanız "Continue Anyway" (Devam Et) düğmesini tıklatın.
Ardından "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın (Microsoft® Windows® XP/2000 İşletim Sistemi).

16

Yazılımı Kullanma

Not

Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar vermez.
Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasında ilan edilecektir.
http://www.samsung.com/

Monitör Sürücüsünü Yükleme (Manuel)

Microsoft® Windows Vista™‚ İşletim Sistemi

1. CD-ROM sürücünüze Kılavuz CD'nizi takın.

2.

3. "Personalization" (Kişiselleştirme) ve sonra "Display Settings" (Görüntü Ayarları) öğesini tıkla-

Başlat ve "Control Panel" (Denetim Masası) öğesini tıklatın. Sonra, "Appearance and Per-

sonalization" (Görünüm ve Kişiselleştirme) öğesini çift tıklatın.

tın.

4. "Advanced Settings..." (Gelişmiş Ayarlar…) seçeneğini tıklatın.

5. "Monitor" (Monitör) sekmesinde "Properties" (Özellikler) öğesini tıklatın. "Properties" (Özelli­kler) düğmesi devre dışı olursa, monitörünüzün yapılandırılması tamamlanmıştır. Monitör olduğu
gibi kullanılabilir.

17

Yazılımı Kullanma

Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi "Windows needs..." (Windows şunları gerektirmektedir…)
görüntülenirse, "Continue" (Devam) öğesini tıklatın.

Not

Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar vermez.

Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasında ilan edilecektir.

6. "Driver" (Sürücü) sekmesinde "Update Driver..." (Sürücüyü Güncelleştir...) seçeneğini tıklatın.

7. "Browse my computer for driver software" (Sürücü yazılımı için bilgisayarıma gözat) onay ku­tusunu işaretleyin ve "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Bilgisayarımdaki
aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver) seçeneğini tıklatın.

8. "Have Disk..." (Disketi Var…) düğmesini tıklatın ve sürücü kurulum dosyasının bulunduğu kla­sörü (örneğin, D:\Sürücü) seçin ve "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

18

Yazılımı Kullanma

9. Ekrandaki monitör modelleri listesinden monitörünüzle uyuşan modeli seçin ve "Next" (İleri)
düğmesini tıklatın.

10.

Sırayla aşağıdaki görüntülenen ekranlarda "Close" (Kapat) → "Close" (Kapat) → "OK" (Tamam)
→ "OK" (Tamam) seçeneklerini tıklatın.

19

Yazılımı Kullanma

Microsoft® Windows® XP İşletim Sistemi

1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.

2.

"Start" (Başlat) → "Control Panel" (Denetim Masası) seçeneklerini tıklattıktan sonra "Appearance
and Themes" (Görünüm ve Temalar) simgesini tıklatın.

3. "Display" (Görüntü) simgesini tıklattıktan sonra "Settings" (Ayarlar) sekmesini seçin ve "Ad­vanced..." (Gelişmiş...) seçeneğini tıklatın.

4. "Monitor" (Monitör) sekmesindeki "Properties" (Özellikler) düğmesini tıklatın ve "Driver" (Sür­ücü) sekmesini seçin.

5. "Update Driver..." (Sürücüyü Güncelleştir...) seçeneğini tıklatın ve "Install from a list or..." (Lis­teden veya belirli bir konumdan yükle...) seçeneğini belirleyip "Next" (İleri) düğmesini tıklatın.

20

Yazılımı Kullanma

6. "Don't search, I will..." (Arama. Yüklenecek sürücüyü ben seçeceğim.) seçeneğini belirledikten
sonra "Next" (İleri) ve "Have disk" (Disketi Var) seçeneklerini tıklatın.

7. "Browse" (Gözat) düğmesini tıklattıktan sonra A:(D:\Sürücü) seçimini yapın, model listesinden
monitörünüzün modelini seçip "Next" (İleri) düğmesini tıklatın.

8. Aşağıdaki ileti penceresini görebiliyorsanız "Continue Anyway" (Devam Et) düğmesini tıklatın.
Daha sonra "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

Not

Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar vermez.

Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasında ilan edilecektir.

21

Yazılımı Kullanma

http://www.samsung.com/

9. "Close" (Kapat) düğmesini tıklattıktan sonra "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

10. Monitör sürücüsünün yüklemesi tamamlanır.

Microsoft® Windows® 2000 İşletim Sistemi

Monitörünüzde "Digital Signature Not Found" (Sayısal İmza Bulunamadı) iletisini görürseniz,
aşağıdaki adımları izleyin.

1. "Insert disk" (Disket yerleştir) penceresinde "OK" (Tamam) düğmesini seçin.

2. "File Needed" (Gereken Dosya) penceresinde "Browse" (Gözat) düğmesini tıklatın.

3. A:(D:\Sürücü) seçimini yaptıktan sonra "Open" (Aç) düğmesini ve "OK" (Tamam) düğmesini
tıklatın.

Yükleme

1. Sırayla "Start" (Başlat), "Setting" (Ayarlar), "Control Panel" (Denetim Masası) seçeneklerini tı­klatın.

2. "Display" (Görüntü) simgesini çift tıklatın.

3. "Settings" (Ayarlar) sekmesini seçin ve "Advanced Properties" (Gelişmiş Özellikler) düğmesini
tıklatın.

4. "Monitor" (Monitör) seçeneğini belirleyin.

Durum 1: "Properties" (Özellikler) düğmesi etkin değilse, monitörünüz düzgün bir şekilde yapı­landırılmış demektir. Lütfen yükleme işlemini durdurun

Durum 2: "Properties" (Özellikler) düğmesi etkinse, "Properties" (Özellikler) düğmesini tıklatın
ve aşağıdaki adımları izleyin.

5. "Driver" (Sürücü) seçeneğini tıklatın, "Update Driver..." (Sürücüyü Güncelleştir...) seçeneğini ve
sonra da "Next" (İleri) düğmesini tıklatın.

22

Yazılımı Kullanma

6. "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (İçeri­sinden seçim yapabilmem için bu aygıtla ilgili tüm bilinen sürücülerin bir listesini göster)
seçeneğini belirleyip "Next" (İleri) ve "Have Disk" (Disketi Var) seçeneklerini tıklatın.

7. "Browse" (Gözat) düğmesini tıklatıp A:(D:\Sürücü) sürücüsünü seçin.

8. "Open" (Aç) düğmesini ve sonra da "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

9. Monitörünüzün modelini seçin ve "Next" (İleri) düğmesini ve sonra tekrar "Next" (İleri) düğme­sini tıklatın.

10. "Finish" (Son) düğmesini ve sonra da "Close" (Kapat) düğmesini tıklatın.

"Digital Signature Not Found" (Sayısal İmza Bulunamadı) penceresini görebiliyorsanız,
"Yes" (Evet) düğmesini tıklatın. "Finish" (Son) düğmesini ve sonra da "Close" (Kapat) düğmesini
tıklatın.

Microsoft® Windows® Millennium İşletim Sistemi

1. Sırayla "Start" (Başlat), "Setting" (Ayarlar), "Control Panel" (Denetim Masası) seçeneklerini tı­klatın.

2. "Display" (Görüntü) simgesini çift tıklatın.

3. "Settings" (Ayarlar) sekmesini seçin ve "Advanced Properties" (Gelişmiş Özellikler) düğmesini
tıklatın.

4. "Monitor" (Monitör) sekmesini seçin.

5. "Monitor Type" (Monitör Türü) alanında "Change" (Değiştir) düğmesini tıklatın.

6. "Specify the location of the driver" (Sürücü konumunu belirtmek) seçeneğini belirleyin.

7. "Display a list of all the driver in a specific location..." (Belirtilen konumdaki bütün sürücülerin
bir listesini görüntüle...) seçeneğini belirleyip "Next" (İleri) düğmesini tıklatın.

8. "Have Disk" (Disketi Var) düğmesini tıklatın.

9. A:\(D:\sürücü) sürücüsünü seçin ve "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

10. "Show all devices" (Tüm aygıtları göster) seçeneğini belirleyin, bilgisayarınıza bağladığınız
monitöre karşılık gelen monitörü seçin ve "OK" (Tamam) düğmesini tıklatın.

11. Görüntü Özellikleri iletişim kutusunu kapatıncaya kadar, "Close" (Kapat) ve "OK" (Tamam)
düğmelerini seçmeye devam edin.

Microsoft® Windows® NT İşletim Sistemi

1. Sırayla "Start" (Başlat), "Settings" (Ayarlar), "Control Panel" (Denetim Masası) seçeneklerini
tıklattıktan sonra "Display" (Görüntü) simgesini çift tıklatın.

2. Görüntü Kayıt Bilgileri penceresinde, Ayarlar sekmesini tıklattıktan sonra "All Display
Modes" (Tüm Görüntü Modları) seçeneğini tıklatın.

3. Kullanmak istediğiniz modu seçin (Çözünürlük, Renk sayısı ve Dikey frekans) ve "OK" (Tamam)
düğmesini tıklatın.

4. "Test"i tıklattıktan sonra ekran normal çalışıyorsa "Apply" (Uygula) düğmesini tıklatın. Ekran
normal değilse, başka bir moda geçin (daha düşük çözünürlük, renk veya frekans gibi).

23

Yazılımı Kullanma

Not

Tüm Görüntü Modları altında hiç Mod yoksa, kullanım kılavuzundaki Önceden Ayarlı Zamanlama
Modları konusuna bakarak çözünürlük düzeyini ve dikey frekans değerini seçin.

Linux İşletim Sistemi
X-Window uygulamasını çalıştırmak için bir sistem ayar dosyası türü olan X86Config dosyasını yap-

malısınız.

1. X86Config dosyasını yürüttükten sonraki birinci ve ikinci ekranlarda "Enter" (Giriş) düğmesine
basın.

2. Üçüncü ekran farenizi ayarlamanız içindir.

3. Bilgisayarınız için bir fare ayarlayın.

4. Sonraki ekran klavye seçimi içindir.

5. Bilgisayarınız için bir Klavye ayarlayın.

6. Sonraki ekran monitörünüzü ayarlamanız içindir.

7. Önce, monitörünüz için bir yatay frekans ayarlayın. (Frekansı doğrudan girebilirsiniz.)

8. Monitörünüz için dikey frekans ayarlayın. (Frekansı doğrudan girebilirsiniz.)

9. Monitörünüzün model adını girin. Bu bilgiler X-Window uygulamasının yürütülmesini etkile­mez.

10. Monitörünüzün kurulumunu bitirdiniz. Diğer gerekli donanımı ayarladıktan sonra X-Window
uygulamasını yürütün.

Natural Color
Natural Color Yazılım Programı

Bilgisayar kullanıcılarının son zamanlarda karşılaştığı sorunlardan biri, yazıcıdan alınan veya tarayıcı
ya da dijital fotoğraf makinesi tarafından taranan resimlerin renginin monitörde farklı görünmesidir.
Natural Color Yazılımı bu soruna çözüm getirmektedir. Bu, Samsung Electronics şirketinin Korea
Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI) ile birlikte geliştirdiği bir renk yönetimi
sistemidir. Bu sistem yalnızca Samsung monitörlerinde vardır ve monitördeki renklerin yazılan veya
taranan resimlerdeki renklerle aynı olmasını sağlar. Daha fazla bilgi için yazılım programındaki Yard­ım'a (F1) başvurun.

Doğal Renk, çevrimiçi sağlanır. Aşağıdaki web sitesinden indirebilir ve yükleyebilirsiniz;
http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_down-

load.html

MagicTune™

24

Monte Etme

1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.

2. MagicTune™ yükleme dosyasını tıklatın.

3. Yükleme Dilini seçin ve "Next" (İleri) öğesini tıklatın.

4. Kurulum Sihirbazı penceresi açıldığında "Next" (İleri) öğesini tıklatın.

5. Kullanım koşullarını kabul etmek için "I agree to the terms of the license agreement" (Lisans

6. MagicTune™ programını yüklemek için bir klasör seçin.

7. "Install" (Yükle) düğmesini tıklatın.

Yazılımı Kullanma

Not

Ana ekran yazılımını kurmak için açılan bir pencere gösterilmezse, kurulumu CD'deki MagicTune
çalıştırılabilir dosyasıyla yapın.

sözleşmesi kurallarını kabul ediyorum) seçeneğini belirleyin.

8. "Installation Status" (Yükleme Durumu) penceresi görüntülenir.

9. "Finish" (Son) düğmesini tıklatın.

10. Yükleme tamamlandığında masaüstünüzde çalıştırılabilir MagicTune™ simgesi görüntülenir.
Programı çalıştırmak için simgeyi çift tıklatın.

Bilgisayar sistemi veya monitörün özelliklerine bağlı olarak MagicTune™ yürütme simgesi
görüntülenmeyebilir. Bu durumda F5 Tuşuna basın.

Yükleme Sorunları

MagicTune™ yüklemesi, video kartı, ana kart ve ağ ortamı gibi faktörlerden etkilenebilir.

Sistem Gereksinimleri

OS

• Windows 2000

• Windows XP Home Edition

• Windows XP Professional

• Windows Vista™

Windows® 2000 ya da daha sonrasında MagicTune™ kullanmanız önerilmektedir.

Donanım

• 32 MB ve üzeri Bellek

• 60 MB ya da daha fazla sabit disk alanı

Daha fazla bilgi için MagicTune™ web sitesini ziyaret edin.

25

Kaldır

Yazılımı Kullanma

MagicTune™ programı yalnızca Windows® Denetim Masası'nın "Add or Remove Programs" (Pro­gram Ekle/Kaldır) seçeneği ile kaldırılabilir.

MagicTune™ uygulamasını kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin.

1.

Sırayla [Task Tray] (Görev Tepsisi) → [Start] (Başlat) → [Settings] (Ayarlar) seçeneklerine gidip
menüde [Control Panel] (Denetim Masası) öğesini seçin. Program Windows® XP'de çalışıyorsa
[Start] (Başlat) menüsünde [Control Panel] (Denetim Masası) öğesine gidin.

2. Control Panel (Denetim Masası), "Add or Remove Programs" (Program Ekle/Kaldır) simgesini
tıklatın.

3. "Add or Remove Programs" (Program Ekle/Kaldır) ekranında "MagicTune™" uygulamasını
bulmak için ekranı kaydırın. Tıklatarak uygulamayı vurgulayın.

4. Programı kaldırmak için "Change/Remove" (Değiştir/Kaldır) düğmesini tıklatın.

5. Kaldırma işlemini başlatmak için "Yes" (Evet) düğmesini tıklatın.

6. "Uninstall Complete" (Kaldırma Tamamlandı) iletişim kutusu görüntülenene kadar bekleyin.

MagicTune™ ile ilgili teknik destek, SSS'lar (sorular ve yanıtlar) ve yazılım yükseltmeleri için Mag­icTune™ web sitesini ziyaret edin.

MultiScreen

Not

Yazılım, modele bağlı olarak desteklenmeyebilir.

Monte Etme

1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.

2. MultiScreen yükleme dosyasını tıklatın.

Not

26

Yazılımı Kullanma

Not

Ana ekran yazılımını kurmak için açılan bir pencere gösterilmezse, kurulumu CD'deki Multi­Screen çalıştırılabilir dosyasıyla yapın.

3. Kurulum Sihirbazı penceresi açıldığında "Next" (İleri) öğesini tıklatın.

4. Kullanım koşullarını kabul etmek için "I agree to the terms of the license agreement" (Lisans
sözleşmesi kurallarını kabul ediyorum) seçeneğini belirleyin.

5. MultiScreen programını yüklemek için bir klasör seçin.

6. "Install" (Yükle) düğmesini tıklatın.

7. "Installation Status" (Yükleme Durumu) penceresi görüntülenir.

8. "Finish" (Son) düğmesini tıklatın.

9. Yükleme tamamlandığında masaüstünüzde çalıştırılabilir Multiscreen simgesi görüntülenir. Pro­gramı çalıştırmak için simgeyi çift tıklatın.

Bilgisayar sistemi veya monitörün özelliklerine bağlı olarak Multiscreen yürütme simgesi
görüntülenmeyebilir. Bu durumda F5 Tuşuna basın.

Yükleme Sorunları

MultiScreen yüklemesi, video kartı, ana kart ve ağ ortamı gibi faktörlerden etkilenebilir.

Sistem Gereksinimleri

OS

• Windows 2000

• Windows XP Home Edition

• Windows XP Professional

• Windows Vista™

Windows® 2000 ya da daha sonrasında MultiScreen kullanmanız önerilmektedir.

Donanım

• 32 MB ve üzeri Bellek

• 60 MB ya da daha fazla sabit disk alanı

Kaldır

Multiscreen programı yalnızca Windows® Denetim Masası'nın "Add or Remove Programs" (Program
Ekle/Kaldır) seçeneği ile kaldırılabilir.

Multiscreen uygulamasını kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin.

"Start" (Başlat) menüsünden "Setting/Control Panel" (Ayarlar/Denetim Masası) seçeneğini belirleyin
ve sonra "Add/Delete a program" (Program Ekle/Kaldır) seçeneğini çift tıklatın.

Listeden Multiscreen seçeneğini belirleyin ve "Add/Delete" (Ekle/Kaldır) düğmesini tıklatın.

27

Monitörü Ayarlama

Doğrudan İşlevler
AUTO

'AUTO' düğmesine basıldığında, ortadaki animasyonlu ekranda gösterildiği gibi otomatik ayar ekranı
görüntülenir.

Otomatik ayar, gelen Analog sinyale göre monitörün kendi kendine ayarlama yapmasına olanak verir.
İnce, Kalın ve Pozisyon değerleri otomatik olarak ayarlanır.

(Sadece analog modda kullanılabilir, bu nedenle Dijital modda OSD “AUTO” simgesi gridir.)

Otomatik ayar işlevi düzgün çalışmazsa, resmi daha düzgün ayarlamak için 'AUTO' düğmesine

basın.

Denetim masasında çözünürlüğü değiştirirseniz, otomatik işlevi otomatik olarak yürütülür.

OSD'yi Kilitleme ve Kilidini Açma

Bu, geçerli ayar durumlarını korumak ya da başkalarının geçerli ayarları değiştirmesini önlemek için
OSD'yi kilitleyen işlevdir.

Kilitleme: OSD ayar kilidi işlevini etkinleştirmek için, MENU düğmesini en az beş (5) saniye basılı
tutun.

Kilidi Açma: OSD ayar kilidi işlevini devre dışı bırakmak için, MENU düğmesini en az beş (5) saniye
basılı tutun.

OSD kilitlendikten sonra AUTO düğmesine basıldığında

OSD kilitlendikten sonra MENU düğmesine basıldığında

Not

OSD ayar kilidi işlevi etkinleştir­ilmiş olsa da, parlaklığı ve kon­trastı ayarlayabilir, Direct (Yön­lendir) düğmesini kullanarak Özel

Tuş uygulamasını ( ) ayar-
layabilirsiniz.

Özel Tuş

Tercihlerinize bağlı olarak Özel düğmesi için özelleştirilmiş tuş ataması yapabilirsiniz.

28

Parlaklık

Monitörü Ayarlama

İşlev için özelleştirilmiş tuşu yapılandırdıktan sonra [ ] düğmesine basıldığında gösterilen çalışma
ekranını görüntülemek için her işlevin adını tıklatın.

(MagicBright - MagicColor - Renk Efekti - Görüntü Boyutu)

Not

Kurulum > Özel Tuş ile gerekli

işlev için Özelleştirilmiş tuşu ya­pılandırabilirsiniz.

Görüntü Boyutu： Yanlızca 16:9
veya 16:10 gibi geniş modeller
için sağlanır.

SOURCE

OSD ekranda değilken, parlaklığı ayarlamak için Parlaklık ( ) düğmesine basın.

OSD kapalıyken video kaynağını seçer.

Not

Analog (D-SUB)-veya-di­jital (DVI)-özel modellere
uygulanamaz.

OSD İşlevi

Üst Menüler Alt Menüler

RESİM Parlaklık Kontrast Netlik Magic-

Bright

İnce

RENK Magic-

Color
Renk

Efekti

Kırmızı Yeşil Mavi Renk Tonu

Gamma

29

Kalın