Samsung SYNCMASTER 215TW User Manual [pl]

SyncMaster 215TW

Instalacja sterowników Instalacja oprogramowania

Symbole

Niezastosowanie siĊ do wskazówek oznaczonych tym symbolem moĪe doprowadziü do obraĪeĔ ciaáa lub uszkodzenia sprzĊtu.

Zasilanie

Zabronione.

Nie naleĪy otwieraü obudowy monitora.

Nie dotykaü.

Gdy komputer nie jest uĪywany przez dáuĪszy czas naleĪy wáączyü funkcjĊ DPMS. JeĞli siĊ uĪywa wygaszacza ekranu, naleĪy go ustawiü na tryb "ekran aktywnyˉ.

NaleĪy przeczytaü i zawsze stosowaü siĊ do tych zaleceĔ.

NaleĪy wyjąü wtyczkĊ z gniazda zasilającego.

Uziemienie dla zapobiegniĊcia poraĪenia prądem.

Nie naleĪy uĪywaü zniszczonej lub poluzowanej wtyczki.

z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar.

Przy wyáączaniu z zasilania nie naleĪy ciągnąü za przewód; nie naleĪy teĪ dotykaü wtyczki mokrymi rĊkami.

z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar.

UmieĞciü wtyczkĊ przewodu zasilającego solidnie w gniazdku, aby siĊ nie poluzowaáa.

z NiewáaĞciwe podáączenie wtyczki do gniazdka moĪe spowodowaü

poĪar.

NaleĪy uĪywaü wyáącznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem.

z NiewáaĞciwe uziemienie moĪe spowodowaü poraĪenie prądem lub

uszkodzenie sprzĊtu.

Instalacja

Nie naleĪy nadmiernie wyginaü wtyczki i przewodu, ani káaĞü na nie ciĊĪkich przedmiotów, gdyĪ moĪe to spowodowaü uszkodzenie.

Niezastosowanie siĊ do tego zalecenia moĪe spowodowaü poraĪenie

prądem lub poĪar.

Nie naleĪy podáączaü zbyt wielu urządzeĔ i przewodów do jednego gniazdka.

z MoĪe to spowodowaü poĪar.

W przypadku instalacji produktu w miejscu, gdzie jest on wystawiony na

dziaáanie duĪych iloĞci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci czy preparatów chemicznych oraz uĪywania go przez 24 godziny na dobĊ,np. w przypadku lotniska, stacji kolejowej itp., naleĪy skonsultowaü siĊ z autoryzowanym punktem serwisowym.

Konsultacja jest konieczna, gdyĪ korzystanie z monitora w tych warunkach moĪe spowodowaü jego powaĪne uszkodzenie.

Monitor powinien byü ulokowany w miejscu moĪliwie suchym i czystym.

z We wnĊtrzu monitora moĪe powstaü zwarcie lub poĪar.

Przy przenoszeniu nie dopuĞciü do upuszczenia.

z MoĪe to spowodowaü uszkodzenie sprzĊtu lub obraĪenia cielesne.

Grozi to uszkodzeniem, poraĪeniem prądem elektrycznym lub poĪarem.

z JeĞli monitor spadnie, moĪe ulec uszkodzeniu lub spowodowaü

obraĪenia ciaáa u osób.

Nie stawiaü produktu na niestabilnym lu b niewielkim podáoĪu.

z Produkt powinno siĊ umieszczaü na równej, stabilnej powierzchni, gdyĪ

jego upadek moĪe spowodowaü obraĪenia ciaáa osób znajdujących siĊ w pobliĪu, zwáaszcza dzieci.

Nie stawiaü produktu na podáodze.

z Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potkniĊcia, zwáaszcza w

przypadku dzieci.

àatwopalne przedmioty, takie jak Ğwiece, Ğrodki owadobójcze oraz papierosy, przechowywaü z dala od produktu.

z Niezastosowanie siĊ do tego zalecenia stwarza ryzyko poĪaru.

Zachowaü odpowiednią odlegáoĞü pomiĊdzy urządzeniami grzewczymi a przewodem zasilającym.

z Nadtopienie osáony przewodu grozi poraĪeniem prądem lub poĪarem.

Nie stawiaü produktu w miejscach o sáabej wentylacji, na przykáad na póáce czy w szafce.

Wzrost temperatury wewnątrz urządzenia grozi poĪarem.

Monitor naleĪy stawiaü ostroĪnie.

z MoĪe ulec uszkodzeniu.

Nie naleĪy káaĞü monitora ekranem w dóá.

z MoĪe to uszkodziü powierzchniĊ ekranu.

Installing a wall bracket must be done by a qualified professional. InstalacjĊ wspornika naĞciennego powinien przeprowadziü wykwalifikowany specjalista.

z Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane moĪe prowadziü

do obraĪeĔ ciaáa.

z NaleĪy zawsze stosowaü urządzenie montaĪowe, okreĞlone w instrukcji

obsáugi.

Przy montaĪu produktu naleĪy zachowaü odpowiedni ą odlegáoĞü od Ğciany (przynajmniej 10 cm) w celu zapewnienia odpowiedniej

wentylacji.

z Niedostateczna wentylacja moĪe powodowaü wzrost temperatury

wewnątrz produktu, co skraca ĪywotnoĞü podzespoáów oraz obniĪa jakoĞü funkcjonowania.

Czyszczenie

Czyszcząc obudowĊ monitora lub powierzchniĊ ekranu, naleĪy uĪywaü lekko wilgotnej, miĊkkiej szmatki.

Nie naleĪy rozpylaü detergentu bezpoĞrednio na powierzchniĊ monitora.

z Grozi to uszkodzeniem, poraĪeniem prądem elektrycznym lub poĪarem.

NaleĪy uĪywaü zalecanych detergentów i miĊkkiej szmatki.

JeĞli wtyk jest brudny lub zakurzony, naleĪy go dokáadnie wyczyĞciü suchą szmatką.

z Brudny wtyk moĪe spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar.

Przed czyszczeniem monitora pamiĊtaü o wczeĞniejszym odáączeniu przewodu zasilającego.

z Czyszczenie urządzenia znajdującego siĊ pod napiĊciem grozi

poraĪeniem prądem elektrycznym lub poĪarem.

Inne

Wyjąü wtyczkĊ przewodu zasilającego z gniazdka i przetrzeü monitor miĊkką, suchą szmatką.

z Nie uĪywaüĪadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna,

alkohol, rozpuszczalnik, Ğrodki owadobójcze, odĞwieĪacze powietrza, Ğrodki smarne lub detergenty.

Raz w roku kontaktuj siĊ z centrum serwisowym lub centrum obsáugi klienta w celu czyszczenia wnĊtrza urządzenia.

z Utrzymuj wnĊtrze urządzenia w czystoĞci. Nagromadzony kurz moĪe

prowadziü do nieprawidáowego dziaáania lub poĪaru.

Nie naleĪy zdejmowaü pokrywy (lub tylnej czĊĞci).

z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar. z Wszelkie naprawy powinny byü wykonywane przez wykwalifikowanych

pracowników serwisu.

JeĞli monitor nie dziaáa prawidáowo, a zwáaszc z a, gdy wydaje nienormalne dĨwiĊki lub, gdy dochodzi z niego swąd, naleĪy natychmiast wyáączyü zasilanie i zgáosiü siĊ do autoryzowanego dealera

lub serwisu.

z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar.

Produktu nie naleĪy instalowaü w miejscach, w których przechowywane są oleje, a takĪe w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach. Nie montowaü w pojazdach.

z W przeciwnym razie moĪe dojĞü do uszkodzenia, poraĪenia prądem lub

poĪaru.

z Nie wolno uruchamiaü monitora w pobliĪu wody, okien lub drzwi, gdzie

byáby naraĪony na Ğnieg lub deszcz.

JeĞli monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, naleĪy go wyáączyü i odáączyü przewód zasilający. NastĊpnie naleĪy skontaktowaü siĊ z Serwisem.

z W przeciwnym razie monitor moĪe ulec uszkodzeniu, powodując

poraĪenie prądem lub poĪar.

Nie przesuwaj monitora, ciągnąc za przewód lub kabel sygnaáowy.

z W przeciwnym razie monitor moĪe ulec uszkodzeniu, powodując

poraĪenie prądem lub poĪar.

Nie przesuwaj monitora, ciągnąc za przewód lub kabel sygnaáowy.

z MoĪe to spowodowaü awariĊ sprzĊtu, poraĪenie prądem lub poĪar w

rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie naleĪy przesuwaü monitora w prawo lub lewo ciągnąc jedynie za przewód zasilania lub kabel sygnaáowy.

z MoĪe to spowodowaü awariĊ sprzĊtu, poraĪenie prądem lub poĪar w

rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie naleĪy zasáaniaü otworów wentylacyjnych monitora.

z Nieodpowiednia wentylacja moĪe spowodowaü awariĊ lub poĪar.

Nie wolno stawiaü na monitorze pojemników z wodą, produktów chemicznych ani maáych metalowych przedmiotów.

z W przeciwnym razie moĪe dojĞü do uszkodzenia, poraĪenia prądem lub

poĪaru.

z W przypadku dostania siĊ do monitora obcej substancji odáącz przewód

cy i skontaktuj siĊ z punktem serwisowym.

zasilaj

Nie stawiaü monitora w pobliĪu substancji áatwopalnych.

z MoĪe to spowodowaü eksplozjĊ lub poĪar.

Nie naleĪy nigdy wkáadaüĪadnych przedmiotów metalowych w otwory monitora.

z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem, poĪar lub obraĪenia ciaáa.

W otworze wentylacyjnym, w gniazdku sáuchawkowym ani w gniazdach AV nie naleĪy umieszczaü metalowych przedmiotów (np. wtyków, przewodów, ĞrubokrĊtów) ani przedmiotów áatwopalnych (np. papieru, zapaáek).

z Grozi to poraĪeniem prądem elektrycznym. JeĞli do produktu dostanie

siĊ obca substancja lub woda, naleĪy go wyáączyü, wyjąü wtyczkĊ z gniazdka elektrycznego i skontaktowaü siĊ z punktem Serwisem.

Oglądanie tego samego ekranu przez dáuĪszy czas mo Īe sprawiü, Īe ekran bĊdzie zamazany lub widoczny bĊdzie trwaáy obraz.

z Wáączaj tryb oszczĊdzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym

obrazie, kiedy pozostawiasz monitor na dáuĪszy okres czasu.

RozdzielczoĞü i czĊstotliwoĞü naleĪy dostosowaü odpowiedni o do

modelu.

z NiewáaĞciwa rozdzielczoĞü i czĊstotliwoĞü moĪe uszkodziü wzrok.

21-calowa Wide (54 cm) - 1680 X 1050

UĪywając sáuchawek naleĪy odpowiednio ustawiü poziom gáoĞnoĞci.

z Zbyt gáoĞny dĨwiĊk moĪe uszkodziü sáuch.

Ciągáe patrzenie na monitor ze zbyt maáej odlegáoĞci moĪe spowodowaü uszkodzenie wzroku

Aby pozwoliü odpocząü oczom, po kaĪdej godzinie pracy przed monitorem zrób co najmniej 5-minutową przerwĊ.

Nie naleĪy instalowaü produktu na ni estabilnej, nierównej powierzchni lub w miejscu naraĪonym na drgania.

z JeĞli monitor spadnie, moĪe ulec uszkodzeniu lub spowodowaü

obraĪenia ciaáa u osób. Korzystanie z produktu w miejscu naraĪonym na drgania moĪe spowodowaü jego szybsze zuĪycie lub zapalenie.

Monitor moĪna przenosiü, gdy jest on wyáączony a przewód zasilający

est odáączony. Przed przeniesieniem monitora sprawdĨ, czy wszystkie kable, w tym kabel antenowy i kable przyáączeniowe innych urządzeĔ są odáączone.

z W przeciwnym razie mogą ulec uszkodzeniu i prowadziü do poĪaru lub

poraĪenia p

dem.

Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora, powinno siĊ go stawiaü w miejscu niedostĊpnym dla dzieci.

z NaleĪy równieĪ pamiĊtaü o tym, iĪ upadek monitora moĪe spowodowaü

straty materialne, obraĪenia, a nawet Ğmierü.

Zaleca siĊ odáączenie urządzenia od Ĩródáa zasilania w przypadku dáuĪszej przerwy w eksploatacji.

z Pozostawienie urządzenia pod napiĊciem w takim przypadku grozi

poraĪeniem prądem lub poĪarem.

Nie umieszczaü na monitorze zabawek lub innych przedmiotów, którymi mogáoby siĊ zainteresowaü dziecko.

z ChĊü siĊgniĊcia po przedmiot moĪe spowodowaü upadek monitora, a w

konsekwencji straty materialne, obraĪenia ciaáa lub nawet Ğmierü.

NaleĪy siĊ upewniü, czy w opakowaniu znajdują siĊ nastĊpujące elementy

zakupiü wyposaĪenie dodatkowe skontaktuj siĊ z lokalnymprzedstawicielem handlowym.

ZawartoĞü opakowania

Monito

Instrukcja

Páyta CD zawierająca

InstrukcjĊ obsáugi,

Instrukcja szybkiej

instalacji

Karta gwarancyjna

(Nie wszĊdzie dostĊpna)

sterownik monitora,

oprogramowanie

Natural Color, MagicTune

icRotation

Kabel

Opcja

Port sygnaáowy Kabel zasilania

Przód

Kabel S-Video Kabel RCA

Kabel DVI Kabel audio

Kablem sygnaáu

onentowego

kom

Przycisk MENU

Otwiera menu ekranowe. SáuĪy takĪe do opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Przyciski regulacji []

Analog/Digital(PC) : Przycisk MagicBright []

Przyciski te pozwalają na podĞwietlenie i regulacjĊ parametrów menu ekranowego.

MagicBright˞ to nowa funkcja oferująca optymalne warunki oglądania w zaleĪnoĞci od zawartoĞci wyĞwietlanego obrazu. Obecnie dostĊpne są 6 róĪne tryby: Custom, Text, Internet, Game, Sport i Movie. KaĪdy tryb ma wáasne fabryczne ustawienia jasnoĞci. Jedno z 6 ustawieĔ moĪna wybraü w prosty sposób, naciskając przycisk "MagicBright˞".

1) Custom

Choü parametry są starannie dobrane przez naszych inĪynierów, ustawienia wstĊpne mogą nie byü dostosowane do Twojego wzroku i preferencji. W takim przypadku wyreguluj JasnoĞü i Kontrast za pomocą menu OSD.

2) Text

Do dokumentów lub prac polegających na obróbce tekstu.

3) Internet

Do pracy z materiaáem mieszanym, takim jak tekst i grafika.

4) Game

Do oglądania obrazów ruchomych, takich jak gry.

5) Sports

Do oglądania obrazów ruchomych, takich jak Sport.

6) Movie

Do oglądania obrazów ruchomych, takich jak filmy DVD lub Video CD.

>>Kliknij tutaj, aby wyĞwietliü animacjĊ.

AV/S-Video/ Component : Przycisk Mode

Przycisk Volume (gáoĞnoĞü) [ ]

Przycisk zatwierdzenia [ ] / Przycisk SOURCE

Monitor obsáuguje cztery automatyczne ustawienia obrazu ("Dynamic", "Standard", "Movie" i "Custom"), które zostaáy fabrycznie zaprogramowane. Aktywowaü moĪna jedno z ustawieĔ: Dynamic, Standard, Movie, lub Custom. Wybranie ustawienia "Niestandardowy" powoduje automatyczne przywrócenie ustawieĔ obrazu dokonanych przez uĪytkownika.

1) Dynamic

Wybierz ten tryb, aby wyĞwietlane obrazy byáy ostrzejsze niĪ w trybie „Standardowyˉ.

2) Standard

Wybierz ten tryb, gdy otoczenie monitora jest jasne. W trybie tym obraz jest ostry.

3) Movie

Wybierz ten tryb, gdy otoczenie monitora jest ciemne. Ten tryb oszczĊdza energiĊ i zmniejsza zmĊczenie oczu.

4) Custom

Wybierz ten tryb, gdy chcesz dopasowaü obraz do wáasnych upodobaĔ.

>>Kliknij tutaj, aby wyĞwietliü animacjĊ.

NaciĞnij, aby regulowaü gáoĞnoĞü, jeĞli ekran OSD nie jest wyĞwietlany na ekranie.

>>Kliknij tutaj, aby wyĞwietliü animacjĊ.

SáuĪy do wybierania menu OSD. / NaciĞniĊcie przycisku ' video przy wyáączonym OSD. (NaciĞniĊcie przycisku Source w celu zmiany Ĩródáa sygnaáu wejĞciowego powoduje wyĞwietlenie w lewej górnej czĊĞci ekranu komunikatu informującego o aktualnym trybie sygnaáu wejĞciowego: Analog, Digital, AV, SVideo lub Component.)

: Zmiana Ĩródáa jest moĪliwa tylko w przypadku urządzeĔ

Uwaga

zewnĊtrznych podáączonych w danym momencie do monitora.

>>Kliknij tutaj, aby wyĞwietliü animacjĊ.

SOURCE

' spowoduje wybranie sygnaáu

Przycisk AUTO ( Opcja dostĊpna tylko w trybie Analog)

NaciĞniĊcie przycisku '

', spowoduje wyĞwietlenie ekranu

AUTO

Auto Adjustment (Regulacja automatyczna), jak pokazano na animowanym ekranie na Ğrodku. SáuĪy do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartoĞci menu.

>>Kliknij tutaj, aby wyĞwietliü animacjĊ.

Przycisk PIP ( Opcja dostĊpna tylko w trybie Analog/Digital(PC))

W trybie Analog lub Digital powoduje wáączenie ekranu w trybie PIP (obraz w obrazie). Obrazy ze Ĩródeá sygnaáu AV, S-Video (SVideo) lub Component (Komponentowy) moĪna wyĞwietlaü za pomocą okna PIP (Obraz w obrazie) w trybach Analog (Analogowy) lub Digital (Cyfrowy) (komputer).

Przycisk zasilania [ ]

WskaĨnik zasilania

SáuĪy do wáączania i wyáączania monitora.

Pozwala na sprawdzenie stanu zasilania systemu. WiĊcej informacji moĪna znaleĨü w czĊĞci PowerSaver (OszczĊdzanie

energii).

Gniazdo sáuchawkowe

GáoĞnik

DĨwiĊk moĪna sáuchaü przez podáączenie karty dĨwiĊkowej komputera do monitora.

Zapoznaj siĊ z opisem funkcji oszczĊdzania energii PowerSaver zawartym w podrĊczniku uĪytkownika. Dla oszczĊdnoĞci energii naleĪy WYàĄCZAû monitor, kiedy nie jest w uĪyciu lub, kiedy siĊ od niego odchodzi na dáuĪej.

Tyá

(Konfiguracja panelu tylnego moĪe byü inna, zaleĪnie od produktu)

1. POWER

2. DVI/PC IN

POWER S/W

: Wáącza i wyáącza monitor

POWER

: Podáącz kabel zasilający monitora do gniazda z tyáu monitora.

DVI(HDCP)

: Podáącz kabel DVI do záącza DVI(HDCP) z tyáu monitora.

RGB

: Podáącz kabel sygnaáowy do záącza RGB z tyáu monitora.

AUDIO

: Poáącz záącze (DVI/PC IN) AUDIO z tyáu monitora z kartą dĨwiĊkową w komputerze.

POWER

3. COMPONENT IN

IDEO / VIDEO / R - AUDIO - L

4. S-

R - AUDIO - L

: Poáącz gniazdo odtwarzacza DVD, magnetowidu (odtwarzacza DVD / dekodera telewizji cyfrowej) ze záączem R-AUDIO-L monitora.

, PB,Y

: Poáącz záącze VIDEO OUT w odtwarzaczu DVD / dekoderze telewizji cyfrowej z gniazdami wejĞciowymi P

R, PB,Y przy uĪyciu kabla komponentowego sygnaáu

wideo (P

S-VIDEO

, PB,Y)

: Gniazdo wejĞciowe (S-video) urządzenia zewnĊtrznego

VIDEO

: Gniazdo wejĞciowe (Video) urządzenia zewnĊtrznego

R - AUDIO - L

: Gniazdo wejĞciowe dĨwiĊku z urządzenia zewnĊtrznego

5. Zabez

ieczenie Kensington

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm sáuĪący do fizycznego zablokowania urządzenia uĪywanego w miejscach publicznych. (Mechanizm blokujący naleĪy kupiü osobno.)

Informacje na temat sposobu korzystania z káódki

6. O

ranicznik podstaw

moĪna uzyskaü w miejscu jej zakupu.

by podnieĞü lub opuĞciü monitor, wyjmij z podstawy koáek

blokujący.

Dodatkowe informacje na temat podáączania kabli moĪna znaleĨü w punkcie " Podáączanie

monitora".

Podłączenie monitora

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda

zasilania monitora do gniazdka zasilania.

Używając złącza D-sub (analogowego) na karcie graficznej.

2-1.

Podłącz kabel sygnałowy do 15-pinowego złącza

[RGB]

Używając złącza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej.

2-2.

Podłącz kabel DVI do portu

Connected to a Macintosh.

2-3.

Podłączyć monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla ze złączem D-SUB.

W przypadku starszego modelu komputera Macintosh, do podłączenia monitora potrzebna

2-4.

będzie specjalna przejściówka.

Włącz komputer i monitor. Pojawienie się obrazu na ekranie oznacza pomyślne zakończenie

instalacji.

[DVI(HDCP)]

z tyłu monitora.

DVI

POWER

z tyłu monitora. Podlacz przewód

z tyłu monitora.

RGB

Podłączanie do innych urządzeń

Monitor umożliwia podłączenie urządzeń wejściowych, takich jak odtwarzacz DVD, magnetowid lub kamera video, bez konieczności wyłączania komputera.

Konfiguracja panelu tylnego może być inna, zależnie od produktu.

1. Podłączanie urządzeń AV

Monitor wyposażony jest w złącza AV do podłączenia urządzeń wejścia AV, takich jak odtwarzacze DVD, magnetowidy czy kamery. Dopóki monitor jest włączony, można na nim oglądać obraz z podłączonych urządzeń AV.

1. Urządzenia wejścia AV, takie jak odtwarzacze DVD, magnetowidy czy kamery podłącza się do gniazda S-Video (V1) lub Video (V2) monitora za pomocą kabla S-VHS lub RCA. Kabel S-VHS lub RCA stanowi wyposażenie dodatkowe.

2. Połącz gniazdo odtwarzacza DVD, magnetowidu (odtwarzacza DVD / dekodera telewizji cyfrowej) ze złączem

3. Następnie należy uruchomić odtwarzacz DVD, magnetowid lub kamerę, umieszczając w urządzeniu płytę DVD lub kasetę.

4. Użyj przycisku

5. W niektórych obszarach obraz monitora może się przechylić na jedną stronę, w zależności od nadawanego sygnału wejściowego.

2. Podłączanie dekodera telewizji cyfrowej lub DVD

Urządzenia wyposażone w złącze DVD/DTV należy podłączać do wejścia urządzeń DVD/DTV. Jeśli jest włączone zasilanie, wystarczy połączyć urządzenie DVD/DTV z monitorem, aby móc oglądać materiał DVD/DTV.

R-AUDIO-L

SOURCE

, aby jako źródło wybrać AV lub S-Video.

monitora.

1. Połącz wyjście audio odtwarzacza DVD lub magnetowidu (odtwarzacza DVD / dekodera telewizji cyfrowej) ze złączem (złącze RCA).

2. Połącz złącze VIDEO OUT w odtwarzaczu DVD / dekoderze telewizji cyfrowej z gniazdami wejściowymi PB,PR, Y przy użyciu kabla komponentowego sygnału wideo (PB,PR, Y).

3. Use o botao

4. Ponieważ rozdzielczość tego monitora jest inna niż rozdzielczość telewizora, sygnał telewizji cyfrowej jest wyświetlany w rozdzielczości 480p standardu VESA.

3. Podłączanie słuchawek

Do monitora można podłączyć słuchawki.

SOURCE

R-AUDIO-L

para selecionar Component.

monitora za pomocą przewodu audio-wideo

1. Podłączyć słuchawki do gniazda słuchawkowego.

Używanie podstawy

Podstawa obrotowa

Kąt odchylenia

( ), Podstawę można obracać o 90 stopni, co umożliwia oglądanie obrazu z ekranem ustawionym w pozycji poziomej lub pionowej, w zależności od upodobań użytkownika.

Ustaw ekran monitora w pozycji pionowej, następnie podnieś go na maksymalną wysokość, odchyl do tyłu i obróć w lewo. Obrócenie ekranu i nie odchylenie go do tyłu może spowodować jego uszkodzenie monitora.

Za pomocą () można wyregulować wysokość monitora.

Jeżeli ekran zostanie obrócony bez podniesienia go na maksymalną wysokość, może dojść do uszkodzenia ekranu, ponieważ w takim przypadku krawędź ekranu zahaczy o podłoże.

Kąt odchylenia

( ) pozwala na obracanie monitora w lewo i w prawo w zakresie 175°, umożliwiając jego pionowe ustawienie. Gumowe podkładki zapobiegają przesuwaniu się monitora.

(), umożliwia dostosowanie odchylenia w zakresie od 5° do 15°, aby

Odlaczanie podstaw

uzyskać kąt widzenia najbardziej wygodny dla użytkownika.

1. Wyłącz monitor i wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.

2. Ulóz monitor LCD ekranem do dolu na Płaskiej powierzchni, podkladajac pod spód Poduszkę dla ochrony ekranu. .

3. odkręć cztery śruby mocujące i odłącz podstawę od monitora LCD. ( )

Montowanie podstaw

Ten model monitora używa złącza montażowego 100 mm x 100 mm, zgodnego ze standardem

VESA.

A. Monitor

B. Złącze montażowe (Opcja)

1. Wyłącz monitor i wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.

2. Ulóz monitor LCD ekranem do dolu na Płaskiej powierzchni, podkladajac pod spód Poduszkę dla ochrony ekranu.

3. odkręć cztery śruby mocujące i odłącz podstawę od monitora LCD.

4. Naprowadz Złącze montażowe na odpowiednie otwory w tylnym panelu i przymocuj czterema śrubami wspornika, oprzyrzadowania do mocowania na ścianie lub innego rodzaju podstawy.

Aby zamontować monitor na ścianie należy zakupić zestaw do montażu na ścianie, który umożliwi zamontowanie monitora co najmniej 10 cm od powierzchni ściany. Dodatkowe informacje można uzyskać w lokalnym serwisem firmy Samsung. Firma Samsung Electronics nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku.

Podczas korzystania ze wspornika naściennego należy stosować się do standardów międzynarodowych.

Instalacja sterownika monitora (Automatyczna

)

Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system.

Przygotuj pustą dyskietkę i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poniżej.

z Strona internetowa : http://www.samsung.com/ (Worldwide)

http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Windows ME

1. Włóż dysk CD do napędu CD-ROM.

2. Kliknij “

3. Wybierz z listy swój model monitora, a następnie kliknij przycisk “OK”.

Windows ME Driver.

4. Kliknij polecenie “Zainstaluj” w oknie “Ostrzeżenie”.

5. Instalac

Windows XP/2000

1. Włóż dysk CD do napędu CD-ROM.

2. Kliknij “

3. Wybierz z listy swój model monitora, a następnie kliknij przycisk

a sterownika monitora została zakończona.

Windows XP/2000 Driver

”.

“OK”

4. Kliknij polecenie “

Zainstaluj

” w oknie “

Ostrzeżenie

”.

)

5. Jeśli na ekranie ukazała się poniższa wiadomość, kliknij przycisk

”. następnie kliknij „OK.”

Ten sterownik spełnia wymagania określone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu. *Sterownik posiadający certyfikat będzie dostępny na stronie Samsung Monitor Homepage.

6. Instalacja sterownika monitora została zakończona.

http://www.samsung.com/.

“

Kontynuuj mimo

Instalacja sterownika monitora (Ręczna

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux

Przygotuj pustą dyskietkę i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poniżej.

z Strona internetowa : http://www.samsung.com/ (Worldwide)

http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

System operacyjny Microsoft® Windows®XP

1. Włóż dysk CD do napędu CD-ROM.

2. Kliknij przycisk Start - Panel Sterowania, a następnie ikone “

wygląd i efekty

”.

3. kliknij ikonę “

4. Kliknij przycisk “

Ekran

, wybierz

”

właściwości

“

Ustawienia

” w karcie “

i kliknij

”

Monitor

“

Zaawansowane

” i wybierz “

Sterownik

”

”.

5. Kliknij przycisk przycisk „

6. Wybierz „

Z dysku

Dalej

“

Nie przeszukuj, sam przeszukam

”.

“

Aktualizuj sterownik

”

i wybierz „

”

Instaluj z listy lub

..”, następnie kliknij przycisk

..”, a następnie kliknij

“

Dalej

i przycisk

”

7. Kliknij przycisk “ monitora i kliknij przycisk „

Przegladaj

”, wybierz A:\(D:\driver), a następnie wybierz model swojego

”.

Dalej

puj

8. Jeśli na ekranie ukazała się poniższa wiadomość, kliknij polecenie następnie kliknij przycisk "

Ten sterownik spełnia wymagania określone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu. *Sterownik posiadający certyfikat będzie dostępny na stronie Samsung Monitor Homepage.

http://www.samsung.com/

9. Kliknij przycisk “

Zamknij

zakończ

”, a następnie “OK”.

“

Kontynuuj mimo to

”

10. Instalacja sterownika monitora została zakończona.

System operacyjny Microsoft® Windows®2000

Jeśli na ekranie ukaże się wiadomość “Nie znaleziono sygnatury cyfrowej”, wykonaj nast

1. Wybierz przycisk

2. Kliknij przycisk “

3. Wybierz A:\(D:\driver), poczym kliknij polecenie "

ce czynności.

Przeglądaj

“OK”

w okienku "

Włóż dysk

” w oknie "

Potrzebny plik

Otwórz

", a następnie

“OK”

+ 58 hidden pages