Samsung SYNCMASTER 213T User Manual [zh]
SyncMaster 213T
ӌӌӌӌ ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂևևևևᔛᔛᔛᔛᆟᆟᆟᆟтттт
֜֜֜֜դդդդՂՂՂՂ ኽኽኽኽಈಈಈಈைைைை
തതതത ᗀᗀᗀᗀࡤࡤࡤࡤ
!
ᄽᄽᄽᄽိိိိ ంంంంᜲᜲᜲᜲቖቖቖቖறறறற
֜֜֜֜იიიი ממממٺٺٺٺຓຓຓຓტტტტӤӤӤӤ୨୨୨୨૽૽૽૽ᚚᚚᚚᚚᗀᗀᗀᗀ
፥፥፥፥
ܡܡܡܡӔӔӔӔ
ҧҧҧҧۢۢۢۢ ޤޤޤޤ୨୨୨୨ፑፑፑፑ
ིིིིᎣᎣᎣᎣ ᘔᘔᘔᘔᣯᣯᣯᣯ࠱࠱࠱࠱ޤޤޤޤ୨୨୨୨ፑፑፑፑ
࢛࢛࢛࢛ߨߨߨߨ ႏႏႏႏᄽᄽᄽᄽᑴᑴᑴᑴ
ࣵࣵࣵࣵߨߨߨߨ ᅃᅃᅃᅃቹቹቹቹུུུུፓፓፓፓ֤֤֤֤
֜֜֜֜იიიი
එඑඑඑ౷౷౷౷࠱࠱࠱࠱ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴ ߚߚߚߚ௭௭௭௭
֜֜֜֜იიიიᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴᢀᢀᢀᢀ௯௯௯௯໓໓໓໓٧٧٧٧ ൬൬൬൬ቿቿቿቿ
ממממ௯௯௯௯࠱࠱࠱࠱ ൵൵൵൵࢞࢞࢞࢞࠱࠱࠱࠱
ҫҫҫҫ௯௯௯௯ Obuvbm!Dpmps
!!!!
WFTB!
WFTB!ྉྉྉྉౕౕౕౕࣀࣀࣀࣀ֜֜֜֜იიიიՙՙՙՙ !!!! ܌܌܌܌ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂړړړړ๐๐๐๐!!!!
WFTB!WFTB!
!!!!!!!!
Obuvbm!Dpmps
Obuvbm!DpmpsObuvbm!Dpmps
ᢞᢞᢞᢞ৻৻৻৻
ത
ᄽိ
֜ი
፥
ܡӔ
!
Ѭ၃ඍതެӠ࠱ұջ-ฉӱ୨֫ᆙгᣯ࠱ިࡃᆙൻෂ࠱ଧᝏʖ
ႃҷ࠱ ՚ᐹᢰ܀პඟࣰ৹
Ѭ߈ི ฺౕઆтрฺᕰ
Ѭၸ ౷ֆӐᙩ؍ᄽ
!
ത
ᄽိ
֜ი
፥
ܡӔ
ևঌၝུ҃Ѭ܌Դʔڂ࠱!QD!ႜߍEQNT/!֕ߠ܌Դᔛᆟࢅᡨ
ᑴʔ࢞ڂԌႜߍᒿᔛᆟፓ֤ʖ!
!
ѬѬѬѬ܌܌܌܌ԴԴԴԴᝏᝏᝏᝏбббб࠱࠱࠱࠱ިިިިߪߪߪߪ௯௯௯௯бббб࠱࠱࠱࠱ฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰʖʖʖʖ!
z
!
ඍဎҧᄽިۨҾʖ
ѬѬѬѬӰӰӰӰޮޮޮޮᄽᄽᄽᄽᎵᎵᎵᎵܐܐܐܐტტტტᅹᅹᅹᅹӠӠӠӠฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰʔʔʔʔшшшшѬѬѬѬԴԴԴԴᗘᗘᗘᗘҫҫҫҫӰӰӰӰᆷᆷᆷᆷฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰʖʖʖʖ!
z
ඍဎҧᄽިۨҾʖ
ӽӽӽӽ܌܌܌܌ԴԴԴԴᐞᐞᐞᐞၝၝၝၝ౷౷౷౷ббббֆֆֆֆ࠱࠱࠱࠱ฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰฺฺฺฺ݉݉݉݉આઆઆઆʖʖʖʖ!
z
౷ֆѬ֓ӱ୨֫ᄽިൻෂʖ
ѬѬѬѬᄘᄘᄘᄘ࣫࣫࣫࣫ֆֆֆֆᢛᢛᢛᢛฺฺฺฺִִִִᕰᕰᕰᕰ݉݉݉݉ᄽᄽᄽᄽᎵᎵᎵᎵ----шшшшѬѬѬѬևևևևԌԌԌԌттттߋߋߋߋႜႜႜႜ৹৹৹৹ࠢࠢࠢࠢʔʔʔʔඍඍඍඍፌፌፌፌӱӱӱӱ
୨୨୨୨֫֫֫֫ʖʖʖʖ!
z
Ѭ၃ඍፌӱ୨֫ᄽިۨҾʖ
ևևևևፊፊፊፊࡸࡸࡸࡸިިިިᄼᄼᄼᄼᄽᄽᄽᄽ๚๚๚๚ུུུུʔʔʔʔިިިިࡃࡃࡃࡃֶֶֶֶঌঌঌঌၝၝၝၝЫЫЫЫུུུུѬѬѬѬԴԴԴԴ----ᏮᏮᏮᏮڂڂڂڂฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰ
ฺฺฺฺౕౕౕౕઆઆઆઆттттррррʖʖʖʖ!
z
֕ߠѬඍፌʔֶӱ୨֫ᄽިۨҾʖ
ևևևևЫЫЫЫฺฺฺฺઆઆઆઆттттѬѬѬѬඑඑඑඑ౷౷౷౷ҜҜҜҜ֍֍֍֍࠱࠱࠱࠱ฺฺฺฺᐭᐭᐭᐭߨߨߨߨިިިިฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰʖʖʖʖ!
z
ඍӱ୨ҧҾۀʖ
ത
ᄽိ
֜ი
፥
ܡӔ
ѬѬѬѬቢቢቢቢװװװװᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴᒲᒲᒲᒲтттт࠱࠱࠱࠱ඏඏඏඏёёёёʖʖʖʖ!
z
ඏѬ֓ӱ୨ဎ܌ѠҷןဎۨҾʖ
ڂڂڂڂ࠱࠱࠱࠱ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴߋߋߋߋևևևևЫЫЫЫᗘᗘᗘᗘ࣫࣫࣫࣫זזזזӊӊӊӊᅺᅺᅺᅺሐሐሐሐསསསསҟҟҟҟ࠱࠱࠱࠱ֆֆֆֆұұұұʖʖʖʖ!
z
ӱ୨ևᣩՂᑴ࠱҃ඝംԳᄽިۨҾʖ
!
ևևևև௯௯௯௯ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴћћћћҨҨҨҨѬѬѬѬᆵᆵᆵᆵррррܐܐܐܐʖʖʖʖ!
z
ඍဎᆙംࢴ֫ިࡃဎ༑гʖ
ڂڂڂڂᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴߋߋߋߋևևևևЫЫЫЫԓԓԓԓᒞᒞᒞᒞ݉݉݉݉ݳݳݳݳ࠱࠱࠱࠱ࡤࡤࡤࡤттттʖʖʖʖ!
z
ᣩՂᑴ౾рܐဎܹ࠱ʖ
ћћћћҨҨҨҨֆֆֆֆߋߋߋߋррррᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴʖʖʖʖ!
z
ֶӱ୨ᝏިଧ༫ʖ
ᏮᏮᏮᏮѬѬѬѬڂڂڂڂᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴ࠱࠱࠱࠱ᇾᇾᇾᇾ࣠࣠࣠࣠๛๛๛๛ֆֆֆֆߋߋߋߋႜႜႜႜʖʖʖʖ!
z
ೈ๒ᣩՂ࣠࠱ࡤӱ୨ܹܩʖ
ത
ᄽိ
֜ი
፥
ܡӔ
և፥ᣩՂᑴ࠱ᒲᎣިೈ๒ᣩՂ࣠࠱ࡤʔԴЫ࿇໑໑፮ᗘб࠱
ඌᣜቂԒܐᖴʖ!
ѬѬѬѬ࠴࠴࠴࠴౷౷౷౷ޓޓޓޓᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴттттዴዴዴዴᇷᇷᇷᇷᑪᑪᑪᑪʖʖʖʖ!
!
܌܌܌܌ԴԴԴԴٺٺٺٺಂಂಂಂ࠱࠱࠱࠱ᇷᇷᇷᇷᑪᑪᑪᑪʔʔʔʔ܀܀܀܀ԴԴԴԴՠՠՠՠံံံံ࠱࠱࠱࠱ԒԒԒԒʖʖʖʖ
֕֕֕֕ߠߠߠߠฺฺฺฺᕰᕰᕰᕰฺฺฺฺ݉݉݉݉ႬႬႬႬѰѰѰѰུུུུ࠱࠱࠱࠱౷౷౷౷ᕰᕰᕰᕰֶֶֶֶᅺᅺᅺᅺިިިިббббʔʔʔʔԴԴԴԴЫЫЫЫ࿇࿇࿇࿇ԒԒԒԒ֓֓֓֓֓֓֓֓ֆֆֆֆᖴᖴᖴᖴ
ೣೣೣೣʖʖʖʖ!
z
࠱౷ᕰဎ֫ᄽިҾۀʖ
ѬѬѬѬևևևևᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴттттߋߋߋߋႜႜႜႜЫЫЫЫߦߦߦߦҽҽҽҽʕʕʕʕҏҏҏҏᒂᒂᒂᒂࢴࢴࢴࢴʕʕʕʕިިިިࡃࡃࡃࡃ՚՚՚՚ћћћћ࠱࠱࠱࠱ᡆᡆᡆᡆࠢࠢࠢࠢᣯᣯᣯᣯʖʖʖʖ!
z
ඍֶӱ୨֫ʕᄽިۨҾʖ!
z
֕ߠֶԆඝ࠱ߟཞебᣩՂᑴʔᏮрฺઆʔ
ʖ!
Ҩᘤក
ລࣵቖߚ௭ѭ
ത
ᄽိ
֜ი
፥
ܡӔ
ѬѬѬѬ߈߈߈߈ррррԆԆԆԆ!!!!))))ިިިިࣵࣵࣵࣵቢቢቢቢ****ʖʖʖʖ㜪㜪㜪㜪ڲڲڲڲֶֶֶֶԴԴԴԴҪҪҪҪӱӱӱӱӐӐӐӐቂቂቂቂ࠱࠱࠱࠱ඝඝඝඝՙՙՙՙʖʖʖʖ!
z
ඍဎ֫ᄽިۨҾʖ!
z
ᤃս࠱ቂгܐቂʖ
֕ߠ࠱ᣩՂᑴѠѬԥౄ૽ؑၝֶ՚ആౄ࠱ᘢިౕܺ
ᣩՂᑴ㜪Ӡܐ࠱ჩՅ؛рฺᕰʔ܀ቖЫ಄ᢞ࠱႖ᐭ௸ިߚ
௭ඝࡰᘤកʖ!
!
z
ඍֶӱ୨֫ᄽިۨҾʖ
ѬѬѬѬևևևևᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴттттߋߋߋߋႜႜႜႜ՚՚՚՚৹৹৹৹࠱࠱࠱࠱ߟߟߟߟʖʖʖʖ!
z
ඍֶӱ୨֫ᄽިۨҾʖ
ۍۍۍۍ༑༑༑༑ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴڢڢڢڢᄶᄶᄶᄶЫЫЫЫћћћћʔʔʔʔᤃᤃᤃᤃ࠱࠱࠱࠱ഓഓഓഓၪၪၪၪՖՖՖՖ6666҉҉҉҉ᠪᠪᠪᠪʖʖʖʖ!
z
ඍ୨ງҟഓၪ࠱ʖ
ѬѬѬѬևևևևᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴࡵࡵࡵࡵࡨࡨࡨࡨ܌܌܌܌ԴԴԴԴިިިި֘֘֘֘ᖏᖏᖏᖏߐߐߐߐᓏᓏᓏᓏࠢࠢࠢࠢᣯᣯᣯᣯʖʖʖʖ!
z
ඍֶӱ୨֫ᝨިҾۀʖ
ѬѬѬѬტტტტᅹᅹᅹᅹԴԴԴԴޮޮޮޮᄽᄽᄽᄽᎵᎵᎵᎵިިިިࡾࡾࡾࡾᄽᄽᄽᄽᤱᤱᤱᤱ࠱࠱࠱࠱ᕄᕄᕄᕄࠄࠄࠄࠄܐܐܐܐഝഝഝഝ௯௯௯௯ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴʖʖʖʖ!
z
ඍፌԷߍဎᝏᄽᤱז֫ଧᝏʕᄽިۨҾʖ
ѬѬѬѬӽӽӽӽޮޮޮޮ௯௯௯௯ᄽᄽᄽᄽᎵᎵᎵᎵިިިިࡾࡾࡾࡾᄽᄽᄽᄽᤱᤱᤱᤱܐܐܐܐ܌܌܌܌ᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴԐԐԐԐӳӳӳӳഝഝഝഝ௯௯௯௯ʖʖʖʖ!
z
ඍፌԷߍဎᝏᄽᎵז֫ଧᝏʕᄽިۨҾʖ
ڬڬڬڬѬѬѬѬڂڂڂڂ՚՚՚՚ᡆᡆᡆᡆ࠱࠱࠱࠱ߟߟߟߟฺฺฺฺееееᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴ࠱࠱࠱࠱ིིིིҞҞҞҞѭѭѭѭӰӰӰӰʖʖʖʖ!
z
ඍဎ֫ᄽʕۨҾިʖ
若您經過一段長時間後仍 舊觀看 同一個 畫面， 則會出 現殘 留或模 糊的
影像。
!
當您要離開監視器一段長時間，請將模式改變為省電模式或是
設定螢幕保護程式。
請勿將電源供應器放在熱源附近。
!
-
以免發生火災。
請在使用前，將電源供應器的塑膠 包裝袋 取下並 丟棄 。
!
-以免發生火災。
請將電源供應器放置在空氣流通處 。
ིᎣ
࢛ߨ!
ࣵߨ!
請你一定檢查一下與你的顯示器在一起的是否還有以下物品。如果缺少任何一項，
.
。
聯繫
請與你的經銷商
信號電纜
DVI電纜(選項)
電源線
快速安裝指南
保修卡
(
不是在所有地區都有
)
顯示器和支架
用戶指南和驅動程序安裝光碟
旋轉底座
(Pivot Stand)
安裝光碟
開箱
前面板
後面板
利用此鍵自動調節直接進入。
1. Auto(自動)
2. Exit(退出)按鍵
Source
按鍵 這些按鍵讓你選擇突出並調整
3. - ,+
4. Menu(菜單)
電源按鍵 使用這個按鍵來打開或關閉顯示器。
5.
電源指示燈 在正常操作時這個燈亮，而在顯示器保存你的調整時就閃綠光。
6.
注：
按鍵
使用這個按鍵來退出激活的
按鍵
有關節電功能的進一步訊息請看手冊裏說明的節電器。為了節省能源，在不需要它，或
長時間不去看它的時候，請把你的顯示器關掉。
按下 Source 按鈕，並於 OSD 關閉時選擇影像訊號。
(
[Source]
按下
取的模式為類比或數位輸入訊號。
注： 如果您選擇數位
接至圖形加速卡。
按鍵 使用這個按鍵來打開
在電源開啟時，螢幕中央會顯示訊息，表示目前選取的模式為類比或數位輸入
訊號。
按鍵鈕以改變輸入模式時，螢幕中央會顯示訊息，表示目前選
Menu或OSD。
(Digital)
OSD
模式，必須使用
Menu
並激活一個突出了的
)
裏的一些項目。
Menu
DVI
線，以數位埠將顯示器連
項。
ིᎣ
࢛ߨ!
ࣵߨ
每個顯示器的後面板配置有可能不 同。
(
觸摸螢幕纜線 將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（
1.
埠 將
2.DVI
3.D-Sub
埠 將信號電纜連接於計算機背面
DVI
電纜連接在顯示器后面的
DVI
接口上。
15-pin D-SUB或BNC
立架高度調整
按住立架頂端，然後按下立架背後的按鈕。
1.
使用此按鈕可以調整立架高度。
2.
關於電纜連接的進一步訊息請看
注
:
連接你的顯示器。
)
COM
）埠連接。
信號端
連接你的
顯示器
安裝顯示器
驅動程序
VESA
順從型
安裝件
1.
2-1.
2-2.
3.
4.
5.
把你的顯示器的電源線連接到顯示器背面的電源端口。
把顯示器的電源線插在附近的一個插座上。
使用視訊卡
信號線連接到你的計算機的視頻口, 視頻板、視頻卡或圖形卡。
使用視訊卡上之
DVI
將
眒冪蟀諉善彆儂
D-SUB
使用
若使用舊型號的
打開你的計算機和顯示器。如果你的顯示器顯示出畫面，那麼安裝就完成了。
若在同一台電腦上同時接上
畫面。
DVI
若
類比型式。按一下「來源」鍵，顯示幕便可自行檢查輸入信號來源。
接頭已正確插至顯示器，而畫面為空白或模糊不清，請查看顯 示器狀態是否設定為
(video card)
DVI (
數位式) 接頭。
電纜連接在顯示器后面的
連接線將螢幕連接到
Macintosh
D-sub 及 DVI
D-sub (
上之
電腦，則必須使用特殊的
類比式) 接頭。
DVI
接口上。
Macintosh
纜線，則視所使用的視訊 卡為何，可能出現空白
電腦上。
Mac
整流器連接螢幕。
!
එ౷࠱
ᣩՂᑴ
֜იᣩՂᑴ
ᢀ௯໓٧
VESA
順從型
安裝件
ၝၝၝၝᒙᒙᒙᒙۓۓۓۓഭഭഭഭՂՂՂՂӠӠӠӠᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴᢀᢀᢀᢀ௯௯௯௯໓໓໓໓٧٧٧٧ʔʔʔʔฺฺฺฺееееᣩᣩᣩᣩՂՂՂՂᑴᑴᑴᑴެެެެ࠱࠱࠱࠱ՠՠՠՠሗሗሗሗʖʖʖʖᆙᆙᆙᆙѬѬѬѬյյյյ࠱࠱࠱࠱ᒙᒙᒙᒙۓۓۓۓ
ഭഭഭഭܐܐܐܐኅኅኅኅʔʔʔʔᢀᢀᢀᢀ௯௯௯௯໓໓໓໓٧٧٧٧࠱࠱࠱࠱֜֜֜֜იიიიဎဎဎဎഃഃഃഃֶֶֶֶѬѬѬѬյյյյʖʖʖʖ၃၃၃၃ᐞᐞᐞᐞսսսս࠱࠱࠱࠱ᒙᒙᒙᒙۓۓۓۓഭഭഭഭ࠱࠱࠱࠱ՂՂՂՂӰӰӰӰʖʖʖʖ
ෂ֓Ы్࠼ԻሗʔలрӠ࠱ѵᘤሻሻୀт࠱ᢀ௯໓٧Үՙрᄉрܐʖ
z
ѵᘤሻሻୀ!;!
!
Xjoepxt!NF
Xjoepxt!NF
Xjoepxt!NFXjoepxt!NF
iuuq;00xxx/tbntvoh.npojups/dpn0
iuuq;00xxx/tbntvohnpojups/dpn/do0
)դӈ*!
)ѭఏᓑ*
2/ లDEߋеDE.SPNᢀ௯ᑴѭʖ!
3/ᚚᖰ####Xjoepxt!NF!Esjwfs#
4/ ևࣀըࡤѭᕇᒗ࠱ᣩՂᑴ࠱ࣀʔລࣵᚚᖰ!####PL#
Xjoepxt!NF!Esjwfs#ʖ
Xjoepxt!NF!Esjwfs#Xjoepxt!NF!Esjwfs#
PL#ཨʖ
PL#PL#
5/ ևث໗ёѭᚚᖰ֜იཨʖ
6/ ᣩՂᑴᢀ௯ᑴ࠱֜ი)Npojups!Esjwfs!Jotubmmbujpo*ٙ֫ʖ!
Xjoepxt!YQ03111
Xjoepxt!YQ03111
Xjoepxt!YQ03111Xjoepxt!YQ03111
2/ లDEߋеDE.SPNᢀ௯ᑴѭʖ!
3/ ᚚᖰ####Xjoepxt!YQ03111!Esjwfs#
4/ ևࣀըࡤѭᕇᒗ࠱ᣩՂᑴ࠱ࣀʔລࣵᚚᖰ####PL#
Xjoepxt!YQ03111!Esjwfs# ʖʖʖʖ!
Xjoepxt!YQ03111!Esjwfs#Xjoepxt!YQ03111!Esjwfs#
PL#!ཨʖ
PL#PL#
Loading...