Samsung SYNCMASTER 181P, SYNCMASTER 171S, SYNCMASTER 191N User Manual [fi]

SyncMaster 181T/191T/171T/171S/171V/191N/170N/172N/192N/173N/193N

Notasjon

Strøm

Installasjon

Rengjøring

Annet

Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade deg selv
eller utstyret.Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade
deg selv eller utstyret.

Forbudt Viktig å lese og forstå til alle tider

Ikke demonter Koble pluggen fra kontakten

Ikke berør Jording for å forhindre elektrisk støt

Notasjon

Strøm

Installasjon

Rengjøring

Annet

Når den ikke skal brukes i lengre tidsperioder, setter du PCen til DPMS.
Hvis du bruker en skjermsparer, setter du den til aktiv skjermmodus.

Ikke bruk en skadet eller løs plugg.

Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

z

Ikke trekk ut pluggen ved å dra i kabelen, og ikke berør pluggen
med våte hender.

Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

z

Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt.

Feilaktig jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret .

z

Ikke bøy pluggen eller kabelen unødvendig, og ikke plasser tunge
gjenstander på dem. Det kan føre til skader.

Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene, kan det føre til

z

elektrisk støt eller brann.

Trekk pluggen ut av kontakten under tordenvær og lyn eller hvis
skjermen ikke skal brukes i en lengre tidsperiode.

Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene, kan det føre til

z

elektrisk støt eller brann.

Ikke koble for mange skjøteledninger eller støpsler itl en kontakt.

Det kan føre til brann.

z

Notasjon

Strøm

Installasjon

Rengjøring

Annet

Ikke dekk til åpningene på skjermkabinettene.

Dårlig ventilasjon kan føre til funksjonssvikt eller brann.

z

Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av støv.

Elektrisk støt eller brann kan oppstå inne i skjermen.

z

Ikke mist skjermen når du flytter den.

Det kan føre til skader på produktet eller fysisk skade for

z

mennesker.

Plasser skjermen på en flat og stabil overflate.

Skjermen kan gi personskader hvis du mister den.

z

Sett skjermen forsiktig ned.

Eller kan den bli skadet eller ødelagt.

z

Ikke plasser skjermen med forsiden ned.

Skjermoverflatenoverflaten kan bli skadet.

z

Notasjon

Strøm

Installasjon

Rengjøring

Annet

Når du skal rengjøre skjermkabinettet eller overflaten på skjermen, tørker du
med en lett fuktet og myk klut.

Ikke sprut rengjøringsmiddel direkte på skjermen.

Bruk det anbefalte rengjøringsmiddelt på en myk klut.

Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er støvete eller skitten,
må du rengjøre den forsiktig med en tørr klut.

En skitten kontakt kan føre til elektrisk støt eller brann.

z

Ikke sett vannglass, kjemikalier eller små metallgjenstander på
skjermen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann.

z

Hvis et stoff av noe slag kommer inn i skjermen, må du trekke ut

z

pluggen og kontakte et servicesenter.

Notasjon

Strøm

Installasjon

Rengjøring

Annet

Ikke ta av dekselet (eller baksiden). Det finnes ingen servicedeler
på innsiden.

Fare for elektrisk støt eller brann.

z

Overlat service til kvalifisert servicepersonell.

z

Hvis skjermen ikke fungerer normalt, nærmere bestemt hvis det
kommer uvanlige lyder eller lukter fra den, trekker du ut pluggen
med en gang og kontakter en autorisert forhandler eller servicetilbyder.

Fare for elektrisk støt eller brann.

z

Ikke plasser tunge gjenstander på skjermen.

Fare for elektrisk støt eller brann.

z

For hver time du ser på skjermen bør du la øynene hvile fem
minutter.

Det reduserer slitasjen på øynene.

z

Ikke bruk eller lagre brennbare stoffer i nærheten av skjermen.

Fare for eksplosjon eller brann.

z

Ikke prøv å flytte skjermen ved å trekke i strømledningen eller
signalkabelen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann som følge av en

z

skadet kabel.

Ikke flytt skjermen til høyre eller venstre ved å dra i strømledningen
eller signalkabelen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann som følge av en

z

skadet kabel.

Sett aldri inn noe av metall i skjermens åpninger.

Fare for elektrisk støt, brann eller skader.

z

j

SyncMaster 181T

Pakke ut

Front

Bakside

Skjerm og skjermfot

Strømledning

Signalkabel

DVI-kabel (tillegg)

Dreiestativ og S/W-CD (tillegg)

Hurtigoppsettguide

Kontroller at følgende elementer er inkludert med

skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler

deler.

Garantikort

(Ikke tilgjengelig i alle regioner)

Brukerhåndbok og

driverinstallas

ons-CD

j

)

SyncMaster 191T

Kontroller at fÖlgende elementer er inkludert med skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler deler your
dealer.

Pakke ut

Front

Bakside

Generelle

Skjerm og skjermfot

Strømledning

Signalkabel

DVI-kabel (tilleggsutstyr)

Dreiestativ og S/W-CD (tilleggsutstyr)

For Multimedia-modell (tilleggsutstyr

Hurtigoppsettguide

Garantikort

(Ikke tilgjengelig i alle regioner)

Brukerhåndbok og

driverinstallas

ons-CD

Stativ for multimediehøyttaler

Lydkabler

(Enkelt multimediefot eller Dreiestativ og S/W-CD)

SyncMaster 171N/191N/170N/172N/192N/173N/193N

Kontroller at fÖlgende elementer er inkludert med skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler deler your
dealer.

Generelle

Pakke ut

Front

Bakside

Skjerm og skjermfot

Strømledning

Signalkabel

Hurtigoppsettguide

Garantikort

Dreiestativ og S/W-CD (tilleggsutstyr)

(Ikke tilgjengelig i alle regioner)

Brukerhåndbok og

driverinstallasjons-CD

For Multimedia-modell (tilleggsutstyr)

Stativ for multimediehøyttaler

(Enkelt multimediefot eller Dreiestativ og S/W-CD)

Lydkabler

SyncMaster 171S/171V

Kontroller at fÖlgende elementer er inkludert med skjermen. Kontakt forhandler hvis det mangler deler your
dealer.

Generelle

Pakke ut

Front

Bakside

Skjerm og skjermfot

Strømledning

Signalkabel

Hurtigoppsettguide

Garantikort

Dreiestativ og S/W-CD (tilleggsutstyr)

(Ikke tilgjengelig i alle regioner)

Brukerhåndbok og

driverinstallasjons-CD

For Multimedia-modell (tilleggsutstyr)

Stativ for multimediehøyttaler

(Enkelt multimediefot eller Dreiestativ og S/W-CD)

Lydkabler

SyncMaster 181T/191T

Pakke ut

Front

Bakside

1. Analog(A)/digital(B)­indikator

2. Auto-knapp

3. Exit-knapp

4,5. Adjust-knappen

6. Menu-knapp

7. Strømindikator

8. Av/på-knapp

Se beskrivelsen av strømsparing i håndboken hvis du vil ha mer informasjon om

Merk:

strømsparingsfunksjonene. Hvis du vil spare strøm, slår du strømmen AV når det ikke er
behov for den, eller når den skal stå ubetjent i en lengre tidsperiode.

Trykk Exit-knapp og velg videosignal (A eller B) mens OSD er av.

Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering.

Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD (On­Screen Display).

Med dissee knappene kan du fremheve og justere elementer på
menyen.

Bruk denne knappen til å åpne OSD (On-Screen Display) og aktivere
et fremhevet menyelement.

Denne lampen lyser grønt under vanlig drift og blinker grønt én gang
når skjermen lagrer justeringene dine

Bruk denne knappen til å slå knappen av og på.
Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD.

SyncMaster 171N/191N/170N/172N/192N/173N/193N

Pakke ut

Front

Bakside

1. Auto-knapp

2. Exit-knapp

Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering.

Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD (On­Screen Display).

3. Adjust-knappen

4. Menu-knapp

Med disse knappene kan du fremheve og justere elementer på menyen.

Bruk denne knappen til å åpne OSD (On-Screen Display) og aktivere et
fremhevet menyelement.

5. Strømindikator

Denne lampen lyser grønt under vanlig drift og blinker grønt én gang når
skjermen lagrer justeringene dine.

6. Av/på-knapp

Bruk denne knappen til å slå knappen av og på.
Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD.

Se beskrivelsen av strømsparing i håndboken hvis du vil ha mer informasjon om

Merk:

strømsparingsfunksjonene. Hvis du vil spare strøm, slår du strømmen AV når det ikke er
behov for den, eller når den skal stå ubetjent i en lengre tidsperiode.

SyncMaster 171S/171V

Pakke ut

Front

Bakside

1. Auto-knapp

2. Exit-knapp

Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering.

Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD (On­Screen Display).

3. Adjust-knappen

4. Menu-knapp

Med disse knappene kan du fremheve og justere elementer på menyen.

Bruk denne knappen til å åpne OSD (On-Screen Display) og aktivere et
fremhevet menyelement.

5. Strømindikator

Denne lampen lyser grønt under vanlig drift og blinker grønt én gang når
skjermen lagrer justeringene dine.

6. Av/på-knapp

Bruk denne knappen til å slå knappen av og på.
Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive menyen eller OSD.

Se beskrivelsen av strømsparing i håndboken hvis du vil ha mer informasjon om

Merk:

strømsparingsfunksjonene. Hvis du vil spare strøm, slår du strømmen AV når det ikke er
behov for den, eller når den skal stå ubetjent i en lengre tidsperiode.

SyncMaster 181T

Pakke ut

Front

Bakside

(Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

1. Strømport

2. DVI-port

3. Signalport

4.

Strømbryter

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller
grafikkortet.

Merk:

See Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

SyncMaster 191T

Pakke ut

Front

Bakside

(Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

1. Strømport

2. Strømbryter

3. Strømport for
multimediefot

4. DVI-port

5. Signalport

Merk:

See Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på
multimediefoten på baksiden av skjermen.

Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet
eller grafikkortet.

SyncMaster 171N/191N/170N/172N/192N/173N/193N

Pakke ut

Front

Bakside

(Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

1. Strømbryter

2. Strømport

3. Strømport for
multimediefot

4. D-Sub-port

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på
multimediefoten på baksiden av skjermen.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet
eller grafikkortet.

Merk:

See Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

SyncMaster 171S/171V

Pakke ut
Front

Bakside

1. Strømport

2. Strømport for
multimediefot

3. D-Sub-port

(Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av
skjermen.

Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på
multimediefoten på baksiden av skjermen.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet
eller grafikkortet.

Merk:

See Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

SyncMaster 181T

Koble til
skjermen

Installere
skjermdriveren
Montere stativ som
følger VESA­standarden

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

1.

Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærheten.

Bruke D-sub-kontakten (analog) på skjermkortet.

2-1.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet.

Bruke DVI-kontakten (digital) på skjermkortet.

2-2.

Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen.

Koblet til en Macintosh-maskin.

3.

Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-SUB-kabelen.

Hvis du har en eldre Macintosh-modell, må du koble til skjermen via en spesiell Mac-adapter.

4.

Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installasjonen fullført.

5.

Koble til skjermen

Du kan få tom skjerm, avhengig av hvilken type skjermkort du bruker, hvis du kobler til både D­sub-kabelen og DVI-kabelen til samme datamaskin samtidig.

Hvis du kobler til skjermen riktig med DVI-kontakten, men får tom eller uklar skjerm, bør du
kontrollere om skjermstatusen er satt til analog. Trykk på Source-knappen (Kilde) for å få
skjermen til å dobbeltsjekke inngangssignalkilden.

SyncMaster 191T

Koble til
skjermen

Installere
skjermdriveren
Montere stativ som
følger VESA­standarden

Oppsett-Generelle

Oppsett-For Multimedia-modell(tilleggsutstyr)

Oppsett-Generelle

Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

1.

Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærheten.

Bruke D-sub-kontakten (analog) på skjermkortet.

2-1.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet.

Bruke DVI-kontakten (digital) på skjermkortet.

2-2.

Koble DVI-kabelen til DVI-porten på baksiden av skjermen.

Koblet til en Macintosh-maskin.

3.

Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-SUB-kabelen.

Hvis du har en eldre Macintosh-modell, må du koble til skjermen via en spesiell Mac-adapter.

4.

Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installasjonen fullført.

5.

Koble til skjermen

Du kan få tom skjerm, avhengig av hvilken type skjermkort du bruker, hvis du kobler til både D­sub-kabelen og DVI-kabelen til samme datamaskin samtidig.

Hvis du kobler til skjermen riktig med DVI-kontakten, men får tom eller uklar skjerm, bør du
kontrollere om skjermstatusen er satt til analog. Trykk på Source-knappen (Kilde) for å få
skjermen til å dobbeltsjekke inngangssignalkilden.

y

SyncMaster 191T

)

Koble til
skjermen

Installere
skjermdriveren
Montere stativ som
følger VESA­standarden

Oppsett-For Multimedia-modell(tilleggsutstyr

1. Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på multimediefoten på baksiden av
skjermen.

2. Koble en lydkabel fra inndatakilden (lydkort, datamaskinen, CD-ROM-stasjon).

3. Hvis du vil lytte på egen hånd, kobler du til hodetelefonene her.

Stativ for multimediehø

ttaler

1. Strømkabel for multimediefot

2. Av/på-volum

3. Basskontroll

4. Diskantkontroll

5. Stereo input-kontakt

6. Hodetelefonplugg

1.

Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på multimediefoten på baksiden av

1.

Koble strømledningen for multimediefoten til strømporten på multimediefoten på baksiden av

SyncMaster 171N/191N/170N/172N/192N/173N/193N

Koble til
skjermen

Installere
skjermdriveren
Montere stativ som
følger VESA­standarden

Oppsett-Generelle

Oppsett-For Multimedia-modell(tilleggsutstyr)

Oppsett-Generelle

1. Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.
Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærheten.

2. Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet.

3. Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-SUB-kabelen.

4. Hvis du har en eldre Macintosh-modell, må du koble til skjermen via en spesiell Mac-adapter.

5. Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installasjonen fullført. Koble
til skjermen

Oppsett-For Multimedia-modell(tilleggsutstyr)

skjermen.

2. Koble en lydkabel fra inndatakilden (lydkort, datamaskinen, CD-ROM-stasjon).

3. Hvis du vil lytte på egen hånd, kobler du til hodetelefonene her.