Samsung SR-L39NMB User Manual [nl]
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page i
S R - L 3 6 . . .
S R - L 3 9 . . .
H A N D L E I D I N G
DA68-60280A
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page 1
M O G E L I J K H E D E N
Milieuvriendelijke koel/vriescombinatie met R600a en
cy clopentaan ko e l m i dd e l
• Dit product is milieuvriendelijk door het gebruik van R600a
koelmiddel en cyclopentaan.
• E i g e n s c h a p p e n :
ODP (Ozone Depletion Potential, Aantasting ozo n l a a g ) :0
GWP (Global Wa rming Potential, Broeikaseffe c t ) :L a a g s t
Efficiënt energ i ev e r b r u i k
• Optimaal energieve r b ruik bij gebruik van R600a en
c y c l o p e n t a a n .
S U P E R - v r i e s f u n c t i e
• Voedsel behoudt zijn versheid door het snel in te vri e ze n
met de “ S U P E R ” - v ri e s f u n c t i e.
G ro e n t e l a d e, net boven 0°C
• Lade voor droog of ve rpakt vo e d s e l .
• Lade met instelbaar vo c h t n i veau voor verse sla, gr o e n t e
en fru i t .
Koelkast bov e n ,v r i e zer met laden onder
• De ergonomische groentelade zit op h e u p h o o g t e, omdat
d e ze vaak wordt gebru i k t .
•
De vri e zer met lade minimaliseert
t e m p e ratuurschommelingen en bewa a rt voedsel schoon en
g e m a k ke l i j k .
De instructies in deze handleiding zijn op
verschillende modellen van toepassing.
De mogelijkheden van uw koelkast kunnen iets
a f w i j ken van die in de handleiding.
Als koelmiddel wordt R600a of R134a gebru i k t .
Kijk op het etiket achter op het apparaat en het etike t
aan de binnenzijde van de deurom te zien we l k
koelmiddel uw koelkast gebru i k t .
I N H O U D
I n - / u i t s ch a k e l e n
• Met de aan/-uitschakelaar kunt u het apparaat gemakke l i j k
in- en uitschakelen zonder de stekker uit het stopcontact te
h a l e n .
Digitaal temperatuurd i s p l ay
• Op het display ziet u alle functies van het apparaat, zo d a t
u het gemakkelijk kunt bedienen.
E C O
• D ruk op de ECO-knop voor de energiezuinigste
t e m p e ra t u u ri n s t e l l i n g e n :v ri e zer op -17°C en koelkast op
6 ° C.
VAC
• Bespaar energie door de koelkast uit te schakelen en
alleen de vri e zer te gebru i ken bij vakantie of l a n g e r e
a f we z i g h e i d .
M O G E L I J K H E D E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
WAARSCHUWINGEN / V E I L I G H E I D S VO O R S C H R I F T E N. . . . 2
KO E L / V R I E S C O M B I N ATIE INSTA L L E R E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KO E L / V R I E S C O M B I N ATIE VO O R B E R E I D E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
B E D I E N I N G S PA N E E L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
VOEDSEL IN KOELKAST OF VRIEZER BEWA R E N. . . . . . . . . . . . . . . .8
IJSBLOKJES MAKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
WATERDISPENSER GEBRUIKEN (OPTIE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
ACCESSOIRES V E RWIJDEREN EN SCHOONMAKEN. . . . . .1 3
WATERDISPENSER SCHOONMAKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
LAMP V E RVA N G E N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
P ROBLEMEN EN OPLOSSINGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
G E B RU I K E R S T I P S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6
OVERZICHT KO E L / V R I E S C O M B I N AT I E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7
1
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page 2
WAARSCHUWINGEN / V E I L I G H E I D S VO O R S C H R I F T E N
Houd u aan de veilheidsvo o rs chriften om het risico op verwo n d i n ge n ,b e s ch a d i g i n gen en verkeerd
gebruik te vo o r ko m e n .( B ewaar de handleiding na het lezen op een veilige plaats voor later ge b r u i k . )
Denk er aan deze aan de vo l gende eigenaar mee te gev e n .
G evaar voor (lev e n s geva a r l i j k e )
v e r wo n d i n ge n .
Wa a rs ch u w i n g
Waarschuwing
Sluit nooit meerdere apparaten op hetze l f d e
stopcontact aan.
• Dit kan leiden tot ove rverhitting of bra n d .
Houd de stekker van de netkabel uit de bu u rt
van de achterzijde van de ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• Een beschadigde stekker kan leiden tot brand als
g evolg van ove rve r h i t t i n g .
Spuit niet met water in of nabij de ko e l / v r i e sc o m b i n a t i e.
• Er bestaat risico op brand of een elektrische schok.
Gebruik geen licht ontvlambare gassen in de
bu u rt van de ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• Er bestaat risico op een explosie of bra n d .
Buig de netkabel niet te ver om en plaats er
geen zware voorwerpen op.
Dit kan leiden tot brand. Laat een besch a d i g d e
netkabel verva n gen door de fabrikant, d e
l everancier of een ge k w a l i f i c e e rde tech n i c u s .
Pak de netstekker nooit met natte handen va s t .
• U zou dan een elektrische schok kunnen kri j g e n .
Plaats geen bak met water boven op de ko e l k a s t .
• Als er water wordt geknoeid op de elektri s c h e
onderdelen, kan dit leiden tot brand of een
e l e k t rische schok.
Plaats de koel/vriescombinatie niet op een
vo ch t i ge plaats zodat er water op zou kunnen
ko m e n .
• Ve rkeerde isolatie van de elektrische onderdelen
kan leiden tot een elektrische schok of bra n d .
Plaats geen vluch t i ge of licht ontvlambare
substanties in de ko e l k a s t .
• Het bewaren van benzeen, thinner, pure alcohol,
e t h e r, LPG of andere dergelijke stoffen kan leiden
tot een ex p l o s i e.
Risico op verwo n d i n gen of
b e s ch a d i g i n ge n .
Let op
Haal het apparaat niet uit elkaar. Repareer het
niet en breng er geen wijzigingen in aan.
• Er kan zo brand of storing ontstaan, wat weer kan
leiden tot ve r wo n d i n g e n .
Haal de stekker uit het stopcontact vo o rdat u de
lamp van de koelkast gaat verva n ge n .
• Anders bestaat er risico op een elektrische schok.
Z o rg dat het apparaat ge a a rd wo rd t .
• Anders kan het apparaat worden beschadigd of
kunt u een elektrische schok kri j g e n .
Verwijder de deur of de vergrendeling vo o rdat u
de koel/vriescombinatie gaat wegg o o i e n .
• Zo kan een kind er nooit in opgesloten ra ke n .
Dit apparaat bevat een kleine
h o eveelheid isobuthaan (R600a), e e n
natuurlijk gas dat niet schadelijk is vo o r
het milieu,maar wel ontvlambaar.
Z o rg er bij transport en installatie voor dat er
geen onderdelen van het ko e l c i rcuit wo rd e n
b e s ch a d i g d .
Ko e l m i ddel uit de leidingen kan vlam vatten of
een oogbeschadiging vero o r z a k e n .Als er een
lek wo rdt ontdekt, z o rg er dan voor dat er ge e n
open vuur of ontstekingsbronnen bij komen en
laat de ruimte waar het apparaat staat goed
d o o r l u ch t e n .
• Ter vo o rkoming van het ontstaan van een
ontvlambaar gas-luchtmengsel bij een lek in het
koelcircuit, moet de ruimte waar het appara a t
wordt geplaatst overeenstemmen met d e
h o eveelheid ko e l m i d d e l .
Voor elke 8 gr R600a koelmiddel in het appara a t ,
moet er een ruimte zijn van 1m3.De hoeve e l h e i d
koelmiddel in uw koelkast is zichtbaar op het
identificatieplaatje aan de binnenzijde.
• S c h a kel het apparaat niet in bij sporen va n
b e s c h a d i g i n g .Neem bij twijfel contact op met uw
l eve ra n c i e r.
2
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page 3
Waarschuwing
• B l o k keer de ventilatieopeningen van het appara a t
en de behuizing niet.
• G e b ruik geen apparaten of andere middelen
voor versnelling van het ontdooiproces.G e b ru i k
h i e rvoor alleen middelen die worden aangera d e n
door de fa b ri k a n t .
• Beschadig het koelvloeistofcircuit niet.
•
G e b ruik geen elektrische apparaten in de ko e l / v ri e s-
c o m b i n a t i e, tenzij deze worden aangeraden door de
fa b ri k a n t .
Let op
B ewaar niet te veel voedsel in de ko e l / v r i e sc o m b i n a t i e.
• Bij het openen van de deur kunnen er
l evensmiddelen uitvallen wat kan leiden tot
ve r wondingen of beschadigingen.
Plaats geen glazen flessen of andere glaze n
voorwerpen in de vrieze r.
• Het glas zou kunnen breken en ve r wo n d i n g e n
kunnen ve r o o r z a ke n .
Sluit de netkabel niet aan op een besch a d i g d
s t o p c o n t a c t .
• Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Als u de netkabel uit het stopcontact wilt halen,
trek dan alleen aan de stekker, nooit aan de
kabel ze l f.
• Er kan dan een draad losra ken wat kan leiden tot
ko rt s l u i t i n g .
Zet geen voorwerpen op de ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• D e ze zouden kunnen vallen bij het openen en
sluiten van de deur en zo kunnen leiden tot
ve r wondingen of beschadigingen.
B ewaar geen farmaceutische pro d u c t e n ,
w e t e n s chappelijke materialen of andere
t e m p e r a t u u rgevo e l i ge producten in de ko e l k a s t .
• Producten die op een constante tempera t u u r
moeten bl i j ven, moet u niet in de ko e l k a s t
b ewa r e n .
Laat een kind niet aan de deur hange n .
Raak met natte handen geen bakjes en vo e d s e l
uit de vriezer aan.
• Dit kan leiden tot bev ri e z i n g .
Z o rg dat de stekker vrij blijft van stof en vuil.
• Anders bestaat er een kans op bra n d .
Steek uw hand niet onder de onderzijde van de
ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• S c h e rpe randen kunnen ve r wondingen ve r o o r z a ke n .
Als u de stekker uit het stopcontact heeft
ge h a a l d ,w a cht dan vijf minuten vo o rdat u de
stekker weer in het stopcontact steekt.
• A b n o rmale we rking van de vri e zer kan
beschadigingen ve r o o r z a ke n .
Haal de stekker uit het stopcontact als de
koel/vriescombinatie langere tijd niet wo rd t
ge b r u i k t .
• Beschadiging van de isolatie kan leiden tot bra n d .
Laat kinderen niet spelen met het bedieningpaneel
op de voorzijde van de ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• Laat kinderen niet met de ko e l / v ri e s c o m b i n a t i e
s p e l e n .
• Ga niet op het apparaat staan, leun er niet tegen
aan, verwijder geen onderdelen, deuren etc.
•
R e p a raties en onderhoud mogen alleen wo r d e n
u i t g evoerd door een gekwalificeerde technicus.
Onjuiste reparaties uitgevoerd door een
o n g e k walificeerd persoon kunnen gevaar opleve r e n
en nadelige gevolgen hebben voor de gebru i ker va n
de ko e l / v ri e s c o m b i n a t i e.
• Stop nooit ijsblokjes of ijsjes direct uit de vri e zer in
uw mond.(De lage temperatuur kan leiden tot
“ v ri e s b ra n d ” . )
Let op
Voor het gebruikte koelmiddel in de ko e l / v ri e scombinaties en de gassen in het isolatiemateri a a l
gelden speciale afva l vo o r s c h ri f t e n .C o n t r o l e e r
voordat u het apparaat weggooit of de leidingen op
de achterzijde niet zijn beschadigd.
3
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page 4
KO E L / V R I E S C O M B I N ATIE INSTA L L E R E N
Z o rg voor voldoende ruimte en plaats de koel/vriescombinatie op een stev i ge, v l a k k e
o n d e rg ro n d .
• Als het apparaat niet recht staat, kunnen er vreemde geluiden ontstaan en kan de ko e l f u n c t i e
niet goed we rke n .
• Wacht minstens een uur voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
Maak de koel/vriescombinatie sch o o n .
• Maak het apparaat aan de binnen- en buitenzijde met een vochtige doek schoon.
Sluit de koel/vriescombinatie aan op eigen stopcontact en sluit hierop geen andere
apparaten aan.
• Het apparaat moet goed geaard wo r d e n .
Plaats voedsel in de ko e l / v r i e s c o m b i n a t i e.
• Laat het apparaat 2-3 uur koelen voordat u er voedsel inze t .
Waarschuwing
Gebruik van een ge a a rd stopcontact,alléén voor het
a p p a r a a t :
• Bij gebruik van een geaard stopcontact heeft u g e e n
a p a rte aardedraad nodig.
Gebruik van een niet ge a a rd stopcontact:
• Sluit de “ a a r d e d ra a d ”aan op een koperen plaat en begra a f
die plaat op minimaal 25 cm diepte in de gr o n d .
O P S T E L L E N
Als het apparaat een beetje achterover helt, is het gemakke l i j ker om de deur te openen en te sluiten.
Het apparaat helt over naar links.
D raai het linkerstelpootje in de richting van het pijltje tot
het apparaat recht staat.
Het apparaat helt over naar rech t s .
D raai het rechterstelpootje in de richting van het pijltje tot
het apparaat recht staat.
4
SR-L39-NL 3/29/59 5:53 PM Page 5
KO E L / V R I E S C O M B I N ATIE VO O R B E R E I D E N
Volg onderstaande stappen om het apparaat in gebruik te nemen en om te controleren of het goed
f u c n t i o n e e rt .
Plaats de schappen en laden op de juiste positie.
Maak de ko e l / v riescombinatie en de accessoires schoon om stof en vuil van de ve rpakking en het
t ra n s p o rt te ve r w i j d e r e n .
Controleer of het lampje in het apparaat aangaat als u de koelkast opent.
Stel de temperatuur in op het laagste niveau en laat de ko e l / v riescombinatie een uur we rke n .
De vri e zer moet koud worden en de motor moet rustig lopen zonder lawaai te produceren.
Uw ko e l / v riescombinatie heeft een compressor die in- en uitschakelt om een constante t e m p e ra t u u r
te behouden.Een nieuwe compressor heeft een inwe rktijd van vijf maanden.In deze periode kan
de compressor wat geluid produceren.Dit is normaal en duidt niet op een defe c t .
Plaats pas voedsel in de ko e l / v riescombinatie als de temperatuur voldoende laag is.Het duurt
e n kele uren voordat de ko e l / v riescombinatie de juiste temperatuur heeft bereikt.
Als het apparaat niet goed we rkt, controleer dan de netspanning.Neem contact op met uw
l eve rancier als het probleem zich blijft vo o r d o e n .
B E D I E N I N G S PA N E E L
A .B a s i s m o d e l
➀
P OW E R - k n o p
• Aan-/uitschake l a a r.
• Voor in- en uitschakelen van appara a t .
R E F. T E M P - k n o p
• D ruk op de REF.TEMP-knop voor de temperatuurregeling van de ko e l k a s t .
• Kies bij inschakeling voor de middelste tempera t u u ri n s t e l l i n g .
• Er zijn vijf temperatuurstanden, we e r g e g even door vijf indicatielampjes (➀) .
Als alle lampjes branden, is de temperatuur het laagst.
• D ruk één of meerdere keren op de REF.TEMP-knop tot de gewenste temperatuur is ingesteld.
• De temperatuur van de vri e zer wordt automatisch aangepast afhankelijk van de temperatuur va n
de ko e l k a s t .
5
Loading...