Samsung SR-L358AT User Manual [pl]

주의 사항

본 제품은
220V를 정격전압으로
사용합니다.

지키지 않았을 경우,
사용자가 사망하거나 중상을
입을 수 있습니다.

지키지 않았을 경우,
사용자의 부상이나 재산피해가
발생할 수 있습니다.

사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다.
아래의 내용을 잘 읽고 올바르게 사용해 주세요.

청소

설치 관련
경고 사항

전원 관련
경고 사항

사용 관련
경고 사항

사용 관련
주의 사항

기타

주의 사항

•전원은 교류 220V/60Hz/정격 15A 이상의 콘센트를 제품 단독으로 사용하세요.
또한 전원 코드의 길이를 임의로 연장하지 마세요.

•안전을 위해 반드시 접지하세요. 가스관 및 플라스틱 수도관, 전화선 등에는 접지하지 마세요.

•

열기구 및 열에 약한 물건 근처나 습기, 기름, 먼지가 많은 곳, 직사광선 및 물(빗물 등)이 닿는 곳
혹은 가스가 샐 가능성이 있는 곳에 설치하지 마세요.

•바닥이 튼튼하고 수평인 곳, 전원 플러그를 빼기 쉬운 곳에 설치하세요.

•제품이 배달된 후 바로 전원을 꽂아도 됩니다.

정기적으로 전원 플러그의 단자 및 접촉 부분의 이물(먼지, 물 등)을 마른 천으로 잘 닦아주세요.

•

•전원 플러그는 콘센트 끝까지 확실히 연결하고, 손상된 전원 플러그나 전원코드,
느슨해진 콘센트는 사용하지 마세요.

•

전원 코드를 무리하게 구부리거나 잡아당기거나, 비틀거나 묶지 마세요. 또한 금속부에 걸거나
무거운 물체를 올려놓거나, 사이에 끼우거나 제품 뒤쪽으로 밀어넣지 마세요.

•전원 플러그를 뺄 때는 전원 코드(전선)을 당겨서 빼지마세요.

•전원 플러그는 코드가 아래를 향하도록 연결하세요.

•장기간 사용하지 않거나 천둥 및 번개가 칠 경우에는 전원 플러그를 빼 주세요.

•젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마세요.

•젖은 손으로 냉동실 내부나 그릇 및 식품 등을 만지지 마세요. 동상의 위험이 있습니다.

•제품이 침수된 경우, 서비스 센터에 연락하세요.

•절대 임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요.

- 수리 및 재설치가 필요한 경우, 서비스 센터로 연락하세요.

•

제품에서 이상한 소리나 타는 냄새, 연기가 나면 즉시 전원을 차단하고 서비스 센터에 연락하세요.

•

가스(프로판/도시가스 등)가 샐 때는 제품이나 전원 플러그를 만지지 마시고 바로 환기시키세요.
단, 환기 팬은 사용하지 마세요.

•가연성 스프레이, 불에 잘 타는 물질, 드라이아이스 등과 같은 온도에 민감한 제품, 의약품,
학술재료 등을 제품 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마세요. 또한 휘발성이 있거나
발화성이 있는 물건이나 물질(벤젠, 시너, 프로판 가스 등)을 보관하지 마세요.

- 본 제품은 식품 저장용입니다.

•

파이프(관)에서 냉매가 샐 경우, 불꽃이나 불이 붙을 수 있는 물질 등을 멀리 옮긴 후 환기하세요.

•비닐 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관, 또는 폐기하세요.

•어린이가 제품 안에 들어가지 못하게 하세요. 또한 폐기 시에는 문의 패킹을 분리하세요.

•제품 위에 올라가거나 물건(세탁물, 촛불, 담뱃불, 그릇, 약품, 금속 등)을 올려놓지 마세요.

•제품에 살충제, 방향제 등의 가연성 스프레이를 뿌리지 마세요.

•어린이가 냉장고문에 매달리지 않도록 하세요.

•냉동실에 유리병이나 탄산음료 등을 넣지마세요.
냉장고 내부 건조를 위해 드라이기를 사용하지 마세요. 또한, 냄새 제거를 위해 촛불 등을 넣지 마세요.

•

•냉장고 내부 식품을 무질서하게 보관하지 마세요. 냉각이 잘 되지 않습니다.

•제품 바닥 및 뒤쪽에 손이나 발, 금속 막대(젓가락 등) 등을 넣지 마세요.

- 날카로운 부분에 다치거나 감전될 수 있습니다.

•제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너, 알코올 등으로 닦지 마세요.

•청소 시에는 전원 플러그를 빼세요.

•

정전이 되었을 경우, 냉장고문을 되도록 열지 마세요. 2~3시간 정도는 큰 영향을 미치지 않습니다.

단, 24시간 이상 정전이 지속될 경우 제품 내부의 모든 식품을 꺼내주세요.

•제품에 부착된 구조물은 반드시 유지하여 주세요.

•

제조자가 권고하지 않는 기계장치나 제상 시스템(성에를 제거하는 시스템)을 가속화하는 동작은 삼가주세요.

•어린이나 인지력이 부족한 사람의 안전한 사용을 위하여 사용 시 감독하여 주세요.

•제상 시의 온도 상승은 ISO(냉장고 규격)에서 허용하는 범위 이내입니다.
제상 시의 온도 상승으로 인한 식품의 피해를 줄이고자 하는 경우, 저장된 식품을
신문지 등을 이용하여 여러겹으로 싸 주세요.

재활용 정보

감전의 위험이 있으니 청소 전에는 반드시 전원플러그를 빼 주세요.

냉장고바깥

물걸레 등으로 잘 닦아낸 후
건조해 주세요.

도어 패킹

중성세제로 닦아주고 홈 사이는
면봉으로 닦아주세요.

LED 램프의

교체

폐기 관련
경고 사항

본 제품은 R-600a 또는 R-134a를 냉매로 사용합니다. 구입하신 제품에 어떤 냉매가 사용되었는지
압축기 또는 제품 내부의 라벨(스티커)을 통해 확인해 주세요.

• LED 램프의 수리 및 교체는 서비스 센터로 문의하여 주세요.

• 임의로 분해 및 조립 시 파손될 수 있으므로 주의하세요.

• 포장 자재는 환경 친화적인 방법으로 폐기하여 주세요.

• 제품을 폐기할 때는 어린이나 동물이 안에 들어가서 갇히지 않도록
문의 패킹을 제거하세요.

• 어린이가 제품에 쉽게 올라갈 수 없도록 선반을 제 위치에 놓아두세요.

• 냉매로 R-600a가 사용된 제품의 경우 안전한 폐기를 위하여 해당 관청에 연락하세요.

대리점에서 삼성 제품을 구입할 경우,
이전에 사용했던 제품을 무료로 수거해 드립니다.

제품규격

모델명

총 용 량

무 게

외형치수

(가로×깊이×높이)

기후등급

정격전압/주파수

347ℓ

(냉동실 112ℓ, 냉장실 235ℓ)

595 x 1920 x 680mm

a.c. 220V/60Hz

냉장고 안, 얼음그릇 등

베이킹 소다 용액(따뜻한 물 1/4리터에
베이킹소다 2스푼)이나 중성세제로
닦은 후 건조해 주세요.

임의로 부품을 분해 및 조립 시
파손될 수 있으므로 주의하세요.

그 외의 경우는 동사무소로 연락하세요.

500ℓ이상

300ℓ이상

300ℓ미만

SRL358

수수료

(서울특별시

기준)

※ 지역에 따라 수수료가 다를 수 있습니다.

**

76kg

N CLASS

8,000원

6,000원

4,000원

서비스센터 대표번호 고객상담실

고장 접수 및 재설치 문의

전국 어디서나

제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려주시면 고객 여러분의
궁금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다.

1588-3366

사이버 서비스센터 홈페이지

www.samsungsvc.co.kr

고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수와
실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스센터를 운영하고 있습니다.

제조원 : 삼성광주전자주식회사 / 제조국가 : 대한민국

인터넷 홈페이지

www.sec.co.kr

삼성 냉장고

Refrigerator

DA99- 01492A

안전을 위한 주의 사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을
막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.

사용설명서 내에 보증서가 있으므로 분실되지 않도록 잘 보관해 주세요.
제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 예고없이 변경될 수 있습니다.
공용설명서로, 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치하지 않을 수도 있습니다.

본 제품은 독립형으로 설계되었으므로 빌트인으로 설치할 수 없습니다.

본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며,
해외에서는 품질을 보증하지 않습니다.

(FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY)

REV (0.4)

SRL358

사용설명서

**

냉장고

사용방법

칸마다 보관할 수 있는 식품이 따로 있습니다.
최적의 장소에 보관하여 가장 신선한 맛을 즐겨보세요.

요정도만

알아두면 냉장고 척척박사!

식품 저장

관련

주의 사항

냉장실 램프(LED)

유제품실

버터나 계란 등을 보관하세요.

냉징실 선반

반찬이나 냉장 식품은 적당한 간격을
두고 보관하세요.

냉징실 다용도 칸

작게 포장된 냉장식품 또는 쥬스나
기타 음료수 등을 보관하세요.

야채실

야채나 과일 등을 신선하게 보관하세요.

특선실

짧은 기간 내에 먹을 생선, 고기 등을
보관하거나 냉동된 육류를 해동할 때
사용하세요.

냉동실 서랍(위)

얼음을 얼릴 때 사용하세요.

냉동실 서랍

고기, 생선, 아이스크림 등의 각종
냉동식품을 보관하세요.

• 보관할 식품의 최대 저장 기간과 유통기한을 확인해 주세요.

• 냉동실에 유리병 등을 보관하지 마세요. 깨져서 다칠 수 있습니다.

• 젖은 손으로 냉동실의 그릇 및 식품을 만지지 마세요. 동상의 위험이 있습니다.

• 완전히 해동된 식품을 다시 얼리지 마세요. 식품의 신선도와 맛이 떨어질 수 있습니다.

• 냉동실에 탄산음료를 저장하지 마세요.

• 휘발성이 있거나 발화성 물질 등을 저장하지 마세요(벤젠, 시너, 알코올, LP가스 등).

• 의약품, 학술 재료 또는 온도에 민감한 제품을 보관하지 마세요.

성에나 이슬이

생겨요.

냉장고 주위의 온도/습도가 높은 경우
혹은 냉장고문을 오래 열어 두었거나,

수분이 많은 식품을 뚜껑없이
보관했을 경우에도 생길 수 있습니다.
습도가 높은 날에는 공기 중의 수분이

냉장고의 차가운 면에 닿아

이슬이 맺힐 수 있습니다.

이때는 마른 헝겊으로

이슬을 닦아 주세요.

야채/과일이

얼어요.

냉장실 가장 아래칸 서랍은

특선실로, 육류나 생선 등을

보관하는 곳입니다.

야채나 과일을 저장하면

얼 수 있습니다.

만지면 뜨거워요.

냉장고를 빨리 차갑게 하거나

절전을 위해 앞쪽 둘레와 옆면에

열이 나는 관이 있습니다.

처음 설치 했거나, 여름에는

특히 뜨겁게 느껴질 수 있으나

고장이 아니니 안심하세요.

냉장고 안에서

소리가 나요.

뚝뚝, 달그락, 딱딱 등

냉장고 안이 차가워지거나

문을 여닫을 때 내부 온도가 올라가며

부품이 늘어나거나 줄어들 때 또는

자동으로 전기가 끊어지거나

연결될 때 나는 소리입니다.

문을 열 때

힘들어요.

문을 닫은 후 약 5~10초 이내에

다시 문을 열 경우,

냉장고 안의 압력차에 의해

잘 열리지 않을 수 있습니다.

웅~, 덜컹 등

냉장고가 처음 운전을 시작할 때

발생하는 소리로, 압축기와 모터가

돌아가는 소리입니다.

처음에는 소리가 다소 크게 들릴 수 있으나

어느 정도 시간이 지나면 점점 소리가

줄어듭니다.

고장이 아니니 안심하세요.

물 흐르는

소리가 나요.

꾸르륵, 지글지글, 벅벅 등

냉장고 안을 차갑게 하는
물질(냉매)이 흐르는 소리이거나
성에가 녹아 흐르는 소리입니다.

냉동실이

어두워요.

냉동실은 램프가 없습니다.

덜컥, 드르럭 등

냉장고 안의 온도가

정상이 되면

압축기가 멈출 때 나는 소리입니다.

고장이 아니니 안심하세요.

❖ 온도 조절 방법

냉장실온도

냉장실 온도는 5℃ ~ 0℃ 사이에서 1℃씩 조절할 수 있습니다.
적정온도는 2℃입니다.

냉동실온도

냉동실 온도는 -17℃ ~ -25℃ 사이에서 1℃씩 조절할 수 있습니다.
적정온도는 -20℃입니다.

파워냉동

냉동실을 빨리 냉각시키려면 파워냉동 버튼을 눌러 표시부에
나타나도록 해 주세요.

잠금/풀림

3초간 눌러 잠금을 설정하면 다른 기능 버튼이 동작하지 않습니다.
다시 3초간 누르면 잠금이 해제됩니다.

● 식품의 양이 많으면 온도를 높이고, 식품의 양이 적으면 온도를 낮춰주세요.

●

냉장고 안의 온도는 문을 여닫는 횟수, 식품의 양, 설치환경 등에 따라 달라질 수 있습니다.

❖ 효과적인 식품 저장 방법 ❖ 냉장고문 회전 반경

얼기 쉬운 식품(수분이 많은 식품)은
선반 앞쪽에 놓아 주세요.

선반에 식품을 놓을 때 사이를 두고 놓아
주세요.

뚜껑이 없는 그릇 등에 담긴 반찬은 랩을
씌워 보관해 주세요.

뜨거운 식품은 식힌 후 보관해 주세요.

접 지

콘센트에 접지 단자가 있다면 접지를 하지 않아도 됩니다.

전기 누전이나 감전 사고를
막기 위해 꼭 접지해 주세요.

접지단자

최소

50mm

965mm

• 콘센트나 연장 멀티 콘센트에 접지 단자가 있는 경우,
별도로 접지를 하지 않아도 됩니다.

• 접지 단자가 없는 경우, 제공된 접지선 혹은 별도 구입하여
제품 뒷면에 연결하고, 금속 수도관이나 접지선로에 연결하세요.

• 접지선은 가스관, 전화선, 플라스틱 수도관 등에는
접지하지 마세요. 감전, 폭발의 위험이 있습니다.

최소
50mm

1,035mm

전원확인

설치 확인

사용 확인

확인 1

확인 2

식품이 시원하지 않죠?

콘센트에 전원 플러그를
꽂아 주세요.

본 제품은 a.c.220V/60Hz 전용입니다.

용량에 맞지 않는 전압 사용은 제품
고장의 원인이 됩니다.
누설 전류로 인한 감전 사고를 막기 위해
반드시 접지해 주세요.

바람이 잘 통하는 곳에 옆면, 뒷면
각 5cm, 윗면 25cm이상 사이를 두고
설치해 주세요.

햇빛이 내리쬐는 곳, 열기나 습기가 많은 곳에
설치하거나 벽면과 가깝게 설치하지 마세요.

온도 조절이 바르게 설정되어 있는지
확인해 보세요.
문을 자주 여닫거나 식품을 너무 많이
저장하면 냉각효율이 떨어집니다.

소리가 나죠?

설치한 곳의 바닥이 수평이면서 단단한
곳에 설치해 주세요. 수평이 맞지 않다면
수평 조절 다리를 조절하여 주세요.

냉장고 뒷면, 옆면, 윗면에 물건을 두면
소리가 날 수 있습니다.

확인 1

확인 2

확인 3

확인 1

확인 2

확인 3

확인 4

냉장식품이 얼죠?

수분이 많은 식품을 냉기가 직접 닿는
선반 안쪽이나 특선실에 보관하면 얼 수
있습니다.
특히 야채나 과일 등은 특선실에
보관하지 마세요.

설치 장소의 주위 온도가 5℃ 이하인
경우, 식품이 얼 수 있습니다.

냉장실의 온도가 너무 낮게 설정 되어
있다면 적절한 온도로 조절해 주세요.

냄새가 나죠?

냄새가 날만한 식품은 뚜껑이나 랩을
씌워 보관하세요.

유통기한이 지난 식품이 있다면
꺼내 주세요.

식품 등이 냉장실에 떨어져 있다면
깨끗하게 닦아주세요.
물걸레와 중성세제로 3~6개월에
한 번 씩 청소해 주세요.

얼음은 가능한 생수로 만들어 주세요.
수돗물로 만들면 소독약 냄새가 날 수 있습니다.
얼음그릇도 깨끗이 닦아 사용하세요.