■ Menampilkan Informasi Teleteks...................................................................45
■ Menentukan Pilihan Tampilan .......................................................................46
■ Memilih Halaman Teleteks ............................................................................47
■ Menyimpan Halaman Teleteks (tergantung pada model)..............................48
◆ INFORMASI TAMBAHAN TENTANG PENYAMBUNG
■ Menyambungkan ke Perangkat Eksternal.....................................................49
■ Menyambungkan ke Output Audio ................................................................50
■ Menyambungkan ke Input S-Video ...............................................................51
■ Menghubungkan ke Input Komponen............................................................52
◆ ANJURAN PENGGUNAAN
■ Memprogram Remote Control untuk Komponen Lainnya ............................. 53~54
- Kode Remote Control VCR........................................................................54
- Kode Remote Control Cable Box (CATV)..................................................54
- Kode Remote Control DVD........................................................................54
■ Pemecahan Masalah: Sebelum Menghubungi Tenaga Servis......................55
Simbol
TekanPentingCatatan
☛
➢
Indonesia - 5
SP43T6
SP54T6
SP43T7
SP43T8
SP54T8
SP43W6
Panel Kontrol (tergantung pada model)
Konfigurasi sebenarnya pada TV Anda mungkin berbeda, tergantung
➢
pada model.
SP42Q2
➢
Indonesia - 6
( a ) Berpindah antar modus input video
( b ) Menampilkan menu pada layar
( c ) Memilih saluran
( d ) Mengatur volume
( e ) Menghidupkan dan mematikan TV
◆ Anda dapat menggunakan tombol CHuntuk menghidupkan TV dari modus siaga tergantung
pada model.
◆ Tombol
◆ Jika remote control tidak berfungsi lagi atau hilang, Anda dapat menggunakan kontrol pada panel TV.
control.
-
dan CHmemiliki fungsi yang sama dengan tombol ▲/▼/œ/√ pada remote
+
VOL
( f ) Indikator Standby (Siaga) & Timer
( g ) Sensor remote control
( h ) Akses ke pilihan yang dipilih pada
sistem menu
( i ) Memasang TV pada modus siaga
Panel Sambungan (tergantung pada model)
d
a
b
c
Konfigurasi sebenarnya pada TV Anda mungkin berbeda, tergantung
➢
pada model.
Bagian samping TV
( a )
Input Video
( b )
Input Audio
( c )
Input S-Video
Bagian belakang TV
( a ) ANT IN VHF/UHF (75Ω)
( b ) INPUT AV
(VIDEO/L-AUDIO-R)-1, 2
( c ) OUTPUT AV
(VIDEO /L-AUDIO-R)
( d ) KOMPONEN
INPUT VIDEO/AUDIO
Untuk informasi lebih lanjut tentang penyambungan, rujuk pada halaman 49~52.
➢
Sewaktu Anda menghubungkan sistem audio atau video ke televisi Anda, pastikan semua perangkat
☛
dimatikan. Bacalah dokumentasi yang disertakan dengan peralatan Anda untuk petunjuk
penyambungan terperinci dan langkah pencegahan keselamatan yang terkait.
Indonesia - 7
Menggunakan Dek Tampilan (tergantung pada model)
Anda dapat menampilkan VCR atau DVD Player, dll., menggunakan
dek tampilan.
SP43W6
SP54T8
1Pegang bagian tengah pintu dan angkat sesuai arah anak panah.
2Setelah menempatkan komponen yang Anda miliki di dalam dek
tampilan, pegang bagian tengah pintu dan tarik ke bawah.
SP54T8
Anda hanya dapat menampilkan komponen yang tidak
➢
lebih tinggi dari 126mm. Sewaktu menampilkan
komponen di dalam dek tampilan, sediakan jarak ruang
30mm dari depan, 20mm dari kedua sisinya.
Memasukkan Baterai ke dalam Remote Control
Anda harus memasukkan atau mengganti baterai di dalam remote
control apabila Anda:
◆ Membeli televisi ini
◆ Mengetahui bahwa remote control tidak bisa lagi bekerja
dengan benar
1Lepaskan tutup di bagian belakang remote control dengan
menekan simbol () ke bawah kemudian tarik dengan kuat untuk
melepaskannya.
Indonesia - 8
2Masukkan dua baterai R03, UM4, “AAA” 1,5V atau yang ekivalen
dengan memperhatikan kutub-kutubnya:
◆+pada baterai dengan +pada remote control
◆-pada baterai dengan -pada remote control
3Pasang penutup dengan meletakkannya tepat di alas remote
control kemudian tekan kembali ke tempatnya.
Remote Control Infra Merah
TELEVISI SIAGA
PILIHAN UKURAN GAMBAR/
PILIHAN PEMANCAR/
PILIHAN SALURAN SATU ATAU
VOLUME MENINGKAT
MEMATIKAN SUARA SEMENTARA
CAMPURAN INFORMASI TELETEKS
TAMPILAN TELETEKS/
DAN SIARAN NORMAL
MENGONTROL KURSOR DALAM
PILIHAN EFEK SUARA
TELETEKS
JARINGAN KABEL
DUA-DIGIT/
SIMPAN TELETEKS
VOLUME MENURUN
TAMPILAN MENU/
INDEKS TELETEKS
MENU PADA LAYAR
MEMBUAT REMOTE CONTROL
BEKERJA UNTUK TV, STB, VCR,
KABEL, DVD PLAYER
PILIHAN SALURAN LANGSUNG
BERTUKAR BOLAK-BALIK ANTARA
DUA SALURAN YANG TERAKHIR
DITAMPILKAN
SALURAN/
HALAMAN TELETEKS BERIKUTNYA
PILIHAN INPUT EKSTERNAL/
PILIHAN MODUS TELETEKS
(DAFTAR/FLOF)
SALURAN/
HALAMAN TELETEKS SEBELUMNYA
TAMPILAN INFORMASI/
TAMPILKAN TELETEKS
KELUAR DARI TAMPILAN YANG AKTIF
KONFIRMASI PILIHAN ANDA
(SIMPAN ATAU MASUKKAN)
PILIHAN EFEK GAMBAR
SURROUND LANGSUNG
MEMBEKUKAN GAMBAR
SUB-HALAMAN TELETEKS
SETUP REMOTE CONTROL
BATALKAN TELETEKS
JIKA REMOTE CONTROL ANDA
TIDAK BEKERJA DENGAN BENAR,
KELUARKAN BATERAINYA DAN
TEKAN TOMBOL RESET SELAMA
KURANG LEBIH 2-3 DETIK.
MASUKKAN BATERAI DAN
MENGGUNAKAN REMOTE
CONTROL TERSEBUT.
HIDUP/MATI
FOKUS OTOMATIS
COBALAH KEMBALI
Unjuk kerja remote control mungkin terpengaruh oleh cahaya terang
➢
PILIHAN MODUS SUARA
PILIHAN TOPIK FASTTEXT
(TEKS CEPAT)
MEMATIKAN OTOMATIS
FUNGSI-FUNGSI VCR/DVD;
- MUNDUR ()
- STOP ( )
- PUTAR/JEDA ()
- MAJU CEPAT ()
TAHAN HALAMAN TELETEKS
Indonesia - 9
Menyambungkan ke Antena atau Jaringan Televisi Kabel
Untuk menyaksikan saluran TV dengan benar, sinyal harus diterima
oleh perangkat dari salah satu sumber berikut ini:
◆ Antena luar
◆ Jaringan televisi kabel
◆ Jaringan satelit
Bagian belakang TV
atau
Televisi Kabel
Jaringan
1Dalam tiga kasus pertama, sambungkan kabel antena atau input
jaringan ke soket koaksial 75Ω pada bagian belakang televisi.
2Apabila Anda menggunakan antena dalam, Anda mungkin perlu
memutarnya sewaktu mencari gelombang televisi untuk
mendapatkan gambar yang tajam dan jelas.
Untuk informasi lebih lanjut, rujuk pada:
◆“Menyimpan Saluran Secara Otomatis” di hal. 20.
◆“Menyimpan Saluran Secara Manual” di hal. 22.
Indonesia - 10
Menyambungkan Penerima Satelit atau Dekoder
Untuk menyaksikan siaran acara televisi melalui jaringan satelit,
Anda harus menyambungkan penerima satelit ke bagian belakang
TV. Selain itu, untuk dapat membaca sinyal siaran yang diacak,
Anda harus menyambungkan dekoder ke bagian belakang TV.
Menggunakan kabel Koaksial
Sambungkan kabel koaksial ke:
◆ Soket output Penerima (atau Dekoder).
◆ Soket input antena televisi.
Jika Anda ingin menyambungkan penerima satelit (atau
➢
dekoder) dan VCR, Anda harus menyambungkan:
◆ Penerima (atau Dekoder) ke VCR
◆ VCR ke televisi
Jika tidak, sambungkan penerima (atau dekoder) langsung ke
televisi.
Bagian belakang TV
Penerima satelit/Dekoder
Indonesia - 11
Menghidupkan dan Mematikan Televisi Anda
Kabel listrik terpasang pada bagian belakang TV Anda.
1Tancapkan kabel listrik ke stopkontak yang sesuai.
Tegangan listrik ditunjukkan di bagian belakang televisi
➢
dengan frekuensi 50 atau 60Hz.
2Tekan tombol “ I ” (Hidup/Mati) di bagian depan atau samping
televisi.
Hasil:
3Tekan tombol POWER () pada remote control untuk
menghidupkan televisi.
Hasil:
➢
4Untuk mematikan televisi Anda, tekan kembali tombol “ I ”
(Hidup/Mati).
Indikator Standby (Siaga) di bagian depan televisi
menyala.
Program yang terakhir Anda saksikan akan dipilih
kembali secara otomatis.
Jika belum ada saluran yang tersimpan, gambar yang jelas
Tidak ditampilkan. Rujuk pada “Menyimpan Saluran Secara
Otomatis” di hal. 20 atau “Menyimpan Saluran Secara
Manual” di hal. 22.
Memasang Televisi Anda pada Modus Siaga
Televisi Anda dapat dipasang pada modus Siaga, untuk menghemat
konsumsi daya.
Modus Siaga akan bermanfaat apabila Anda ingin berhenti
menyaksikan sejenak (selama makan, misalnya).
1Tekan tombol POWER () pada remote control.
Hasil:
2Untuk menghidupkan kembali televisi, cukup tekan lagi tombol
POWER ().
➢
☛
Layar akan padam dan indikator Siaga di bagian
depan televisi menyala merah.
Anda dapat juga menghidupkan dengan menekan tombol
TV () atau P
Jangan meninggalkan televisi Anda pada modus Siaga
untuk jangka waktu yang lama (sewaktu Anda pergi
berlibur, misalnya). Matikan televisi Anda dengan
menekan tombol “
atau samping televisi. Dianjurkan untuk mencabut kabel
listrik dan antena.
.
/
I ” (Hidup/Mati) di bagian depan
Indonesia - 12
Membiasakan dengan Remote Control
Remote control terutama digunakan untuk:
◆ Mengganti saluran dan mengatur volume
◆ Mengatur set up televisi menggunakan sistem menu pada
layar
Tabel berikut ini menyajikan tombol-tombol yang paling sering
digunakan dan fungsinya.
TombolFungsi TayanganFungsi Menu
Untuk menampilkan saluran
tersimpan berikutnya.
Untuk menampilkan saluran
tersimpan sebelumnya.
s/d
Untuk menampilkan saluran yang terkait.
Untuk saluran dua digit, digit kedua harus segera
➢
ditekan setelah digit pertama. Jika hal ini tidak
dilakukan akibatnya saluran satu digit yang
ditampilkan.
-/--
PRE-CH
() yang terakhir ditayangkan.
MUTEUntuk mematikan suara sementara.
()
Untuk memilih saluran dengan nomor sepuluh atau lebih.
Tekan tombol ini, dan simbol “--” ditampilkan.
Masukkan nomor saluran dua-digit.
Tekan tombol PRE-CH. TV akan berpindah ke saluran
Untuk berpindah cepat antara dua saluran yang berjauhan,
atur ke satu saluran, kemudian gunakan tombol angka
untuk memilih saluran yang kedua. Kemudian, gunakan
tombol
PRE-CH untuk berpindah cepat di antara keduanya.
Untuk menaikkan volume.
Untuk menurunkan volume.
Untuk menghidupkan kembali suara, tekan lagi tombol
➢
ini, atau tekan tombol atau .
-
-
-
-
MENUUntuk menampilkan sistem Untuk kembali ke menu
() menu pada layar.sebelumnya atau tayangan
-
-
TVUntuk menghidupkan Untuk keluar dari sistem
()televisi sewaktu beradamenu dan langsung kembali
EXIT
()sembarang tampilan.
pada modus Siaga.ke tayangan normal.
-
normal.
Untuk:
◆ Menampilkan submenu
yang berisi pilihan-pilihan
dari menu yang aktif.
◆ Menaikkan/menurunkan
nilai pilihan menu.
Untuk konfirmasi pilihan Anda.
Untuk keluar dari
Indonesia - 13
Fitur Plug and Play (Tancapkan dan Mainkan)
PLUG & PLAY
LANGUAGE
ENGLISH
SELECTENTER
ANT. INPUT : CHECK
œœ√√
SELECTRETURN
TV
AREA:CHINA
SEARCH:-/+
AUTO STORE
▲
MORE
NZ/INDONESIA
SOUTH AFRICA
AMERICA
Pada waktu televisi dihidupkan untuk pertama kalinya, beberapa
seting dasar pelanggan dijalankan secara otomatis dan berurutan.
Tersedia beberapa seting berikut ini.
1Apabila televisi pada modus Siaga, tekan tombol POWER ()
pada remote control.
Hasil
:Pesan PLUG & PLAY (Tancapkan & Mainkan)
ditampilkan. Pesan tersebut akan berkedip sejenak
kemudian menu
LANGUAGE (Bahasa) otomatis
ditampilkan.
2Pilih bahasa yang diinginkan dengan menekan tombol ▲ atau ▼.
Tekan tombol
Hasil
:Pesan ANT. INPUT : CHECK (Periksa : Input Ant.)
➢
MENU ()untuk memasukkan bahasa.
ditampilkan.
Jika tidak ada bahasa yang dipilih pada menu LANGUAGE
(Bahasa), menu LANGUAGE (Bahasa) akan menghilang
kurang lebih 30 detik kemudian.
3Pastikan bahwa antena tersambung ke TV, kemudian tekan
tombol
œ atau √.
Hasil
:Menu AUTO STORE (Simpan oto.) ditampilkan dengan
AREA (Daerah) dipilih.
4Pilih daerah Anda dengan menekan tombol ▲ atau ▼ .
Tekan tombol
Hasil
:Menu AUTO STORE (Simpan oto.) ditampilkan kembali.
ENTER () untuk konfirmasi pilihan Anda.
MOVEENTERRETURN
SEARCH
P 1 C-106 MHZ0 %
RETURN
TV
ADJUST
CLOCK
CLOCK
11 :00AM
œœ√√
MOVE RETURN
ENJOY YOUR WATCHING
Indonesia - 14
5Untuk mencari saluran, pilih SEARCH (Cari) dengan menekan
tombol
▲ atau ▼, kemudian tekan tombol œ atau √. Untuk
menghentikan pencarian sebelum selesai atau kembali ke
tayangan normal, tekan tombol
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup TIME (Waktu)
ditampilkan dengan
Rujuk ke “Menyimpan Saluran Secara Otomatis” di hal. 20.
➢
MENU ().
CLOCK (Jam) dipilih.
6Tekan tombol ENTER ().
7Tekan tombol œ atau √ untuk berpindah ke jam atau menit.
Pilih namanya dengan menekan tombol
Rujuk pada “Mengatur dan Menampilkan Waktu Sekarang”
➢
di hal. 40.
▲ atau ▼.
8Setelah Anda selesai, tekan tombol MENU ().
Hasil
:Pesan ENJOY YOUR WATCHING (Nikmati tayangan
Anda) ditampilkan, kemudian saluran yang telah
tersimpan akan diaktifkan.
Fitur Plug and Play (lanjutan)
Jika Anda ingin mengatur ulang fitur ini...
1Tekan tombol MENU ().
Hasil
:Menu utama ditampilkan.
2Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SETUP dipilih.
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup SETUP group are
ditampilkan.
3Tekan tombol ENTER ().
4Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai pilihan PLUG & PLAY (Tancapkan
& Mainkan) dipilih. Tekan tombol
Hasil
:Fitur ini dijalankan dengan pesan PLUG & PLAY
(Tancapkan & Mainkan) ditampilkan.
ENTER ().
5Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengaturnya, rujuk pada
halaman di sebalik ini.
TV
TIME
PLUG & PLAY
LANGUAGE:ENGLISH
SELF FOCUS
BLUE SCREEN:OFF
▼
MORE
MOVEENTERRETURN
SETUP
√√
√√
√√
√√
√√
Menampilkan Informasi
Anda dapat melihat informasi saluran dan status seting yang Anda
pilih dengan menekan tombol “INFO ()” pada remote control.
P 1
Mono
Picture : Dynamic
Sound : Standard
Time: -- : -- am
Indonesia - 15
Memilih Bahasa Anda
TV
TIME
PLUG & PLAY
LANGUAGE:ENGLISH
SELF FOCUS
BLUE SCREEN:OFF
▼
MORE
MOVEENTERRETURN
SETUP
Pada waktu Anda menggunakan TV untuk pertama kalinya, Anda
harus memilih bahasa yang akan digunakan untuk menampilkan
√√
√√
√√
√√
√√
menu dan petunjuk.
1Tekan tombol MENU ().
Hasil
:Menu utama ditampilkan.
2Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SETUP dipilih.
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup SETUP ditampilkan.
3Tekan tombol ENTER ().
4Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai LANGUAGE (Bahasa) dipilih.
Pilih bahasa Anda dengan menekan tombol
ENTER ().
Indonesia - 16
Mengatur Layar Secara Otomatis (Fokus Otomatis)
Fitur “Self Focus (Fokus Otomatis)” secara otomatis mencari
kualitas gambar yang optimal apabila didapatkan gambar yang
kabur, warna yang bertumpuk atau fokus yang tidak tepat.
Kondisi ini dapat disebabkan oleh perpindahan lokasi TV Anda.
1Tekan tombol MENU ().
Hasil
:Menu utama ditampilkan.
2Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SETUP dipilih.
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup SETUP ditampilkan.
TV
MOVEENTERRETURN
SETUP
TIME
PLUG & PLAY
LANGUAGE:ENGLISH
SELF FOCUS
BLUE SCREEN:OFF
▼
MORE
√√
√√
√√
√√
√√
3Tekan tombol ENTER ().
4Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SELF FOCUS (Fokus otomatis)
dipilih. Tekan tombol
Hasil
:SELF FOCUS (Fokus otomatis) dipilih.
ENTER ().
5Tekan kembali tombol ENTER ().
Hasil
:Proses fokus otomatis dimulai dengan pesan SELF
FOCUS
(Fokus otomatis) dan batang horisontal
ditampilkan. Selama proses ini, gambar mungkin sedikit
terganggu. Pada waktu ini, warna mungkin menyebar
dan tindakan pencarian akan ditampilkan di tepi layar.
Ini adalah bagian yang wajar dari penyesuaian. Setelah
selesai, semuanya akan hilang dan kualitas gambar
yang optimal dapat dinikmati.
Anda dapat juga mengatur pilihan tersebut cukup dengan
➢
menekan tombol
◆ Mengganti saluran dan perubahan sinyal lainnya akan
➢
menghentikan sejenak fokus otomatis sampai sinyal
kembali stabil. Proses akan dilanjutkan setelah sinyal
distabilkan. Fitur ini tidak akan bekerja tanpa sinyal.
◆ Cahaya sekitar yang terlalu terang dapat juga
mempengaruhi fokus otomatis. Jika ini terjadi, redupkan
lingkungan dan coba kembali.
SELF FOCUS.
TV
SELF FOCUS
AUTO:ON
MESSAGE :ON
MOVEENTERRETURN
SELF FOCUS
SELF FOCUS
√√
√√
√√
Indonesia - 17
Menonaktifkan Eksekusi Otomatis dari Fokus Otomatis
TV
TIME
PLUG & PLAY
LANGUAGE:ENGLISH
SELF FOCUS
BLUE SCREEN:OFF
▼
MORE
MOVEENTERRETURN
TV
SELF FOCUS
AUTO:ON
MESSAGE :ON
MOVEENTERRETURN
SETUP
SELF FOCUS
OFF
ON
Fitur “Self Focus (Fokus otomatis)” dijalankan sebagai standar. Ia
akan otomatis dijalankan 10 menit setelah daya dihidupkan dan
tampilnya gambar di layar. Untuk mengatur kualitas gambar yang
√√
√√
√√
√√
√√
optimal, “Self Focus (Fokus otomatis)” akan otomatis dijalankan lagi
setelah 30 menit, karena pada waktu itu gambar layar telah
distabilkan penuh.
1Tekan tombol MENU ().
Hasil
:Menu utama ditampilkan.
2Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SETUP dipilih.
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup SETUP ditampilkan.
√√
√√
√√
3Tekan tombol ENTER ().
4Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai SELF FOCUS (Fokus otomatis)
dipilih. Tekan tombol
Hasil
:Pilihan yang tersedia di dalam grup SELF FOCUS
ENTER ().
(Fokus otomatis) ditampilkan.
5Tekan tombol ▲ atau ▼ sampai AUTO (Oto.) dipilih.
Tekan tombol
ENTER ().
6Untuk menonaktifkan eksekusi otomatis dari fitur fokus otomatis,
pilih
OFF (Mati) dengan menekan tombol ▲ atau ▼.
Tekan tombol
ENTER () untuk konfirmasi.
Indonesia - 18
Loading...
+ 38 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.