■ Selecting a Teletext Page..............................................................................73
■ Storing Teletext Pages (depending on the model) ........................................74
◆ ADDITIONAL INFORMATION ON CONNECTIONS
■ Connecting to the External Input/Outputs......................................................75
■ Connecting to the Common Interface............................................................76
■ Connecting to the Audio Output ....................................................................76
■ Connecting to the RCA Input.........................................................................77
■ Connecting to the S-Video Input....................................................................78
■ Connecting to the Component Input..............................................................79
■ Redirecting an Input to the External Output ..................................................80
◆ RECOMMENDATIONS FOR USE
■ Programming the Remote Control for Other Components ............................81
- VCR Remote Control Codes .......................................................................82
- Cable Box (CATV) Remote Control Codes .................................................82
- DVD Remote Control Codes .......................................................................82
■ Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel................................83
Symbols
☛
➢
PressImportantNote
English - 5
Control Panels (depending on the model)
The actual configuration on your TV may be different, depending on
➢
your model.
SP43W6
SP42Q2
SP43Q5
( a ) Input Source Selection
( b ) Menu Display
( c ) Accessing to the Selected Option
on the Menu System
( d ) Volume Adjustment
◆ You can use the C/P.buttons to switch on the TV when it is in standby mode depending
➢
on the model.
◆ The
-
on the remote control in main menu mode.
◆ If the remote control no longer works or your have misplaced, you can use controls on the panel of
the TV.
+ and C/P.buttons have the same function as the ▲/▼/œ/√ buttons
( e ) Channel Selection
( f ) Remote Control Sensor
( g ) Standby & Timer Indicator
( h ) Power On/Off
( i ) Picture On/Off
English - 6
Connection Panels (depending on the model)
The actual configuration on your TV may be different, depending on
➢
your model.
Side of the TV
( a )
Video Input
( b )
Audio Input
( c )
S-Video Input
Rear of the TV
Common Interface
Component Input
Audio Output
75Ω Coaxial
Connector for Aerial
or Cable Network
Service Port
◆
➢
☛
Please be sure to match the colour coded input terminals and cable jacks.
◆
For further details about connection, refer to pages 75~79.
Whenever you connect an audio or video system to your television, ensure that all elements are
switched off. Refer to the documentation supplied with your equipment for detailed connection
instructions and associated safety precautions.
SCART Audio/Video
Input/Output
English - 7
Using a Display Deck (depending on the model)
You can display a VCR or DVD Player, etc. by using the display
deck.
SP43W6
Inserting the Batteries in the Remote Control
You must insert or replace the batteries in the remote control when
you:
◆ Purchase the television
◆ Find that the remote control is no longer operating
correctly
1Remove the cover on the rear of the remote control by pressing
the symbol () downwards and then pulling firmly to remove it.
2Insert two R03, UM4, “AAA” 1.5V or equivalent batteries taking
care to respect the polarities:
◆+on the battery against +on the remote control
◆-on the battery against -on the remote control
3Replace the cover by aligning it with the base of the remote
control and pressing it back into place.
Do not mix battery types, i.e. alkaline and manganese.
➢
English - 8
Infrared Remote Control
TELEVISION STANDBY
MIX BOTH TELETEXT INFORMATION
AND THE NORMAL BROADCAST
SWITCH BETWEEN TV AND DTV
TEMPORARY SOUND SWITCH-OFF
FAVOURITE CHANNEL EDITION
SURROUND ON/OFF DIRECTLY
NOT FUNCTIONING PROPERLY,
TAKE OUT THE BATTERIES AND
PRESS THE RESET BUTTON FOR
ABOUT 2~3 SECONDS. RE-INSERT
THE BATTERIES AND TRY USING
THE REMOTE CONTROL AGAIN.
TELETEXT DISPLAY/
MODE
ONE OR TWO-DIGIT CHANNEL
TELETEXT SIZE SELECTION
IN THE ON-SCREEN MENU
FASTEXT TOPIC SELECTION/
SOUND MODE SELECTION
REMOTE CONTROL SETUP
IF YOUR REMOTE CONTROL IS
EPG DISPLAY/
SELECTION
VOLUME INCREASE
VOLUME DECREASE
DTV MENU DISPLAY/
MENU DISPLAY/
TELETEXT INDEX
CONTROL THE CURSOR
EPG DISPLAY/
PICTURE FREEZE
SELF FOCUS
TELETEXT SUB-PAGE
TELETEXT CANCEL
MAKE THE REMOTE CONTROL WORKS
FOR TV, STB, VCR, CABLE, DVD
PLAYER
CONFIRM YOUR CHOICE
(ANALOG TV : STORE OR ENTER)
(DTV : OK, SELECT, OR ENTER)
DIGITAL SUBTITLE DISPLAY
SWITCH REPEATEDLY BETWEEN
THE LAST TWO CHANNELS
DISPLAYED
AUTOMATIC SWITCH-OFF
PICTURE SIZE
VCR/DVD FUNCTIONS;
- REWIND ()
- STOP ( )
- PLAY/PAUSE ()
- FAST FORWARD ()
TELETEXT STORE
TELETEXT PAGE HOLD
The performance of the remote control may be affected by bright light.
➢
English - 9
Connecting to an Aerial or Cable Television Network
To view television channels correctly, a signal must be received by
the set from one of the following sources:
◆ An outdoor aerial
◆ A cable television network
◆ A satellite network
Rear of the TV
or
Cable Television
Network
1In the first three cases, connect the aerial or network input cable to
the ANT IN on the rear of the television.
2If you are using an indoor aerial, you may need to adjust it when
tuning your television until you obtain a picture that is both sharp
and clear.
For further details, refer to:
◆(Digital TV) “Updating the Channel List Automatically” on
page 24
◆(Digital TV) “Updating the Channel List Manually” on page 25
◆(Analog TV) “Storing Channels Automatically” on page 42
◆(Analog TV) “Storing Channels Manually” on page 44
English - 10
Connecting a Satellite Receiver or Decoder
In order to watch television programmes broadcast via a
satellite network, you must connect a satellite receiver to
the rear of TV. Also, in order to descramble a coded
transmission signal, you must connect a decoder to the
rear of TV.
◆ Using a SCART cable
Connect the receiver (or decoder) SCART cable to one
of the SCART connectors on the rear of the television.
◆ Using a coaxial cable
Connect a coaxial cable to the:
-
Receiver (or Decoder) output socket.
-
Television aerial input socket.
➢If you wish to connect both a satellite receiver
(or decoder) and a VCR, you should connect the:
◆ Receiver (or Decoder) to the VCR
◆ VCR to the television
Otherwise, connect the receiver (or decoder) directly
to the television.
Rear of the TV
Coaxial
Cable
Satellite receiver/
Decoder
SCART
Cable
English - 11
Switching Your Television On and Off
The mains lead is attached to the rear of your television.
1Plug the mains lead into an appropriate socket.
The main voltage is indicated on the rear of the television
➢
and the frequency is 50 or 60Hz.
2Press the “ I ” button (On/Off) on the front or side of the television.
:The Standby indicator on the front of the television
Result
3Press the POWER () button on the remote control to switch
the television on.
Result
➢
➢
4To switch your television off, press the “ I ” button (On/Off) again.
lights up.
:The programme that you were watching last is re-
selected automatically.
If you have not yet stored any channels, No clear picture
appears. Refer to “Storing Channels Automatically” on page
42 or “Storing Channels Manually” on page 44.
You can also switch the television back on by pressing the
P
/
button on the remote control.
C/P.on the front panel) or numeric
(or
Placing Your Television in Standby Mode
Your television can be placed in Standby mode, in order to reduce
the power consumption.
Standby mode can be useful when you wish to interrupt
viewing temporarily (during a meal, for example).
1Press the POWER () button on the remote control.
:The screen is turned off and the Standby indicator on
Result
2To switch the television back on, simply press the POWER ()
button again.
➢
➢
☛
English - 12
the front of the television lights up in red.
You can also switch on by pressing the TV/DTV or P
button.
You can also switch the television back on by pressing the
P
/
button on the remote control.
Do not leave your television in Standby mode for long
periods of time (when you are away on holiday, for
example). Turn your television off by pressing the “
button (On/Off) on the front or side of the television. It is
best to unplug the set from the mains and aerial.
C/P.on the front panel) or numeric
(or
/
I ”
Becoming Familiar with the Remote Control
The remote control is used mainly to:
◆ Change channels and adjust the volume
◆ Set up the television using the on-screen menu system
The following table presents the most frequently used buttons and
their functions.
ButtonViewing FunctionMenu Function
Used to display the next
stored channel.
Used to display the
previous stored channel.
to Used to display the corresponding channels.
For double digit channels, the second digit must be
➢
pushed immediately after the first. Failure to do this will
result in a single digit channel being displayed.
-/--
PRE-CHPress the PRE-CH button. The TV will switch to the last
MUTEUsed to switch the sound off temporarily.
()
Used to select a channel numbered ten or over.
Press this button, and the “
Enter the two-digit channel number.
channel viewed.
To quickly switch between two channels that are far apart,
tune to one channel, then use the numeric buttons to select
second channel. Then, use the
alternate between them.
Used to increase the
volume.
Used to decrease the
volume.
To turn the sound back on, press this button again, or
➢
press the or button.
--
” symbol is displayed.
-
-
PRE-CH button to quickly
-
-
MENUUsed to display theUsed to return to the previous
() on-screen menu system.menu or normal viewing.
-
-
TV/DTVUsed to switch between
TV and DTV mode.
EXIT
()display.
-
Used to:
◆ Display a submenu
containing selections for
the current menu option.
◆ Increase/decrease a
menu option value.
Used to confirm your choice.
-
Used to exit from the any
English - 13
Plug and Play Feature
Plug & Play
Start Plug & Play
OK
EnterReturn
More
Plug & Play
Auto Store
Setup
English
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
OK
Belgium
Germany
Spain
France
Italy
Netherlands
Switzerland
Sweden
United Kingdom
Eastern Europe
Others
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterSkip
Check antenna input.
EnterSkip
TV
Country:China
Search
MoveEnterSkip
When the television is initially powered on, three basic customer
settings proceed automatically and subsequently: setting the
language, channel and clock.
1If the television is in Standby mode, press the POWER ()
button on the remote control.
Result
:The message Start Plug & Play is displayed.
2To start the Plug & Play, press the ENTER () button.
Result
:The options available in the Setup group are displayed
with
Language is selected.
3Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.
Press the
Result
ENTER () button.
:The message
Check antenna input. is displayed.
4Make sure that the antenna is connected to the TV.
Press the
Result
ENTER () button.
:The Auto Store menu is displayed with Country is
selected.
5Select your country by pressing the ▲ or ▼ button.
Press the
Result
ENTER () button.
:The
Search menu is displayed.
6To start the channel store, press the ENTER () button.
Result
:The search will end automatically. Channels are sorted
and stored in an order which reflects their position in
the frequency range (with lowest first and highest last).
When it has finished, the
To stop the search before it has finished or return to normal
➢
viewing, press the
MENU () button.
Clock menu is displayed.
Search
Start
EnterSkip
TV
√√
MoveAdjustExit
Clock
HourMinute
----
English - 14
7Press the œ or √ button to move to the Hour or Minute.
Set these by pressing the
You can also set the Hour and Min by pressing the numeric
➢
buttons directly.
▲ or ▼ button.
Plug and Play Feature (continued)
8When you have finished, press the MENU () button.
Result
:The menu is turned to Auto Store in DTV mode
automatically.
If you want to reset this feature...
Not available in DTV mode.
➢
1Press the MENU () button.
Result
:The main menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Setup.
Result
:The options available in the
Setup group are displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Plug & Play.
Press the
Result
ENTER () button.
:This feature starts with the message Start Plug &
Play
is displayed.
5For further details on how to set, refer to the opposite page.
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterReturn
Setup
More
√√
√√
√√
√√
√√
English - 15
Changing Channels
It may take some time to display a channel if your chosen channel
➢
has the MHEG feature.
Using the P
Press the P
front of TV).
The TV changes channels in sequence. You can select all channels
(analog and digital channels) that the TV has memorized.
You can not select channels that were either erased or not
➢
memorized.
Using the numeric (0~9) buttons.
Press the numeric buttons to quickly tune to any channel.
You can select all channels that were either erased or not
➢
memorized.
To select analog channel
To select digital channel
The TV will change channels when you press the second number.
To change to single-digit channels (0~9) faster, press the
single digit. (For analog channel
channel
4, press the 0, 0, then 4.)
buttons.
/
button on the remote control (
/
27, press the , 2, then 7.
27, press the 0, 2, then 7.
4, press the 0, then 4. For digital
C/P.on the
0 before the
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding
➢
Experts Group)?
An International standard for data encoding systems used
in multimedia and hypermedia. This is at a higher level
than the MPEG system which includes data-linking
hypermedia such as still images, character service,
animation, graphic and video files as well as multimedia
data. MHEG is user runtime interaction technology and is
being applied to various fields including VOD (VideoOn-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic
Commerce), tele-education, tele-conferencing, digital
libraries and network games.
In the case of DTV mode, OKor
➢
ENTER () button.
Select
can be used as the
English - 16
Displaying Information
You can view the channel information and setting status you select
by pressing the “INFO ()” button on the remote control.
P 1
Mono
Picture : Dynamic
Sound : Custom
12 : 02
Choosing Your Language
When you start using your television for the first time, you must
select the language which will be used for displaying menus and
indications.
1Press the MENU () button.
Result
:The main menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Setup.
Result
:The options available in the Setup group are displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Language. Press the ENTER
() button.
Result
:The languages available are listed.
5Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.
Press the
ENTER () button.
More
More
Setup
Setup
English
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterReturn
TV
Time
Plug & Play
Language: English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterReturn
√√
√√
√√
√√
√√
English - 17
Adjusting the Screen Automatically (Self Focus)
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterReturn
Setup
More
The “Self Focus” feature automatically finds the optimum picture
quality when blurring, overlapping colours or incorrect focus
√√
√√
√√
√√
√√
occurs. These conditions may be caused by moving your TV.
1Press the MENU () button.
Result
:The main menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Setup.
Result
:The options available in the
Setup group are displayed.
TV
Self Focus
Auto:On
Message Display:On
MoveEnterReturn
Self Focus
Self Focus
3Press the ENTER () button.
√√
√√
√√
4Press the ▲ or ▼ button to select Self Focus. Press the ENTER
() button.
Result
:The Self Focus is selected.
5Press the ENTER () button again
Result
:The self focus process begins with the message
Focus
and horizontal bar is displayed. During the
process, minor distortions of the picture may occur. At
this time, the colors may diffuse and a searching action
will appear on the edges of the screen. This is a normal
part of the adjustment. When it is finished, all of things
will disappear and the optimum picture quality can be
enjoyed.
It can be displayed simply by pressing the SELF FOCUS
➢
button.
◆ Changing channels and any other signal changes will
➢
pause the self focus until a stable signal has returned.
It resumes after the signal has been stabilised. This
feature will not work without a signal.
◆ Ambient light that is too bright may affect the self focus.
If this occurs, darken the environment and try again.
Self
English - 18
Deactivating the Automatic Execution of the Self Focus
The “Self Focus” feature starts on default. It will automatically
begin 10 minutes after switching on the power and the appearance
of the screen image. To set the optimum picture quality, the
“Self Focus” will automatically begin again after another 30
minutes, as the screen image is then fully stabilised.
1Press the MENU () button.
Result
:The main menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Setup.
Result
:The options available in the
Setup group are displayed.
3Press the ENTER () button
4Press the ▲ or ▼ button to select Self Focus. Press the ENTER
() button.
Result
:The options available in the Self Focus group are
displayed.
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
More
MoveEnterReturn
TV
Self Focus
Auto:On
Message Display:On
Setup
Self Focus
Off
On
√√
√√
√√
√√
√√
5Press the ▲ or ▼ button to select Auto. Press the ENTER ()
button.
6To turn off the automatic execution of the self focus feature, select
Off by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ()
button.
MoveEnterReturn
English - 19
Removing the “Self Focus” from the Display
More
Setup
Self Focus
Off
On
TV
Time
Plug & Play
Language:English
Self Focus
Blue Screen:Off
▼
MoveEnterReturn
TV
Self Focus
Auto:On
Message Display:On
MoveEnterReturn
1Press the MENU () button.
Result
√√
√√
√√
√√
√√
2Press the ▲ or ▼ button to select Setup.
:The main menu is displayed.
Result
:The options available in the Setup group are displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Self Focus. Press the ENTER
() button.
Result
:The options available in the Self Focus group are
displayed.
5Press the ▲ or ▼ button to select Message Display.
Press the
ENTER () button.
6To remove the message Self Focus and horizontal bar on the
screen during the self focus process, select
▲ or ▼ button. Press the ENTER () button.
Off by pressing the
English - 20
Previewing the DTV Menu System
Available in DTV mode.
➢
Preset to the DTV mode by using the
To help you navigate around the on-screen menu system and adjust
the various settings available, refer to the following illustration.
Press the “D.MENU” button.
➞
Guide
➞
Now & Next Guide
➞
Full Guide
➞
Scheduled List
➞
➞
Preference
➞
➞
Default Guide
OSD Language
Translucency Level➞High
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
TV/DTV button.
Now/Next
Full Guide
English
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
Medium
Low
Opaque
➞
➞
➞
➞
Parental Lock
Feature
➞
Subtitle
➞
Subtitle Language➞English
➞
Audio Language
➞
Digital Text
Channel
➞
Auto Store
➞
Manual Store
➞
Favourite Channels
➞
Channel List
System
➞
Product Information
➞
Signal Information
➞
Software Upgrade
➞
Common Interface
➞
Reset
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
Parental Rating
Change PIN
Off
On
English
Disable
Enable
Channel
Frequency
Bandwidth
Application Info.
CI Menu
➞
Module information
➞
Smart card information
➞
Language
➞
Software Download
English - 21
Choosing Your Language
When you start using your television for the first time, you must
select the language which will be used for displaying menus and
indications
1Press the D.MENU button.
Result
:The DTV menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Preference.
Result
:The options available in the Preference group are
3Press the ENTER ()button.
Result
:The OSD Language is selected.
4Press the ENTER () button again.
Result
:The available languages are listed.
5Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.
6Press the ENTER () button.
displayed.
English - 22
Adjusting the Translucency Level
You can set the translucency of the on-screen menu.
1Press the D.MENU button.
Result
:The DTV menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Preference.
Result
:The options available in the Preference group are
displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Translucency Level.
Press the
5Select the required option (High, Medium , Low, or Opaque) by
pressing the
6Press the ENTER () button.
ENTER () button.
▲ or ▼ button.
English - 23
Updating the Channel List Automatically
You can update the channel list when the broadcaster adds new
services or if you move the TV to a new location.
1Press the D.MENU button.
Result
:The DTV menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Channel.
Result
:The options available in the Channel group are
displayed.
3Press the ENTER ()button.
Result
:The Auto Store is selected.
4Press the ENTER () button again to start the search.
Result
:When it has finished, the number of scanned services
will be displayed.
➢◆ The existing favourite channel list will be deleted when
the channel list is updated.
◆ To stop the scan before it has finished, press the
ENTER () or D.MENU button.
If the signal status is poor, the No service found!
➢
Check the aerial connection
message is displayed.
English - 24
Updating the Channel List Manually
You can specify the channel or frequency for a fast channel search.
1Press the D.MENU button.
Result
:The DTV menu is displayed.
2Press the ▲ or ▼ button to select Channel.
Result
:The options available in the Channel group are
displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Manual Store.
5Press the ENTER () button.
Result
:The options available in the Manual Store group are
displayed.
6Press the œ or √ button to select Channel, Frequency, or
Bandwidth.
◆ Channel
Press the ▲, ▼ or numeric buttons (0~9) to select a channel.
The available channels are 21~68.
Result
:The corresponding frequency for the selected
channel is automatically set.
◆ Frequency
You can specify the frequency (KHz) using the numeric
buttons (0~9). If you do not know the exact frequency, follow
the above step to select the frequency automatically using
channel.
◆ Bandwidth
Press the ▲ or ▼ button to select a bandwidth. The available
bandwidths are 7 and 8 MHz.
➢ In England, 8MHz bandwidth is provided by default.
7Press the red button to start the scan for digital services.
Result
:When it has finished, channels are updated in the
channel list.
English - 25
Editing Your Favourite Channels
In the case of DTV mode, OK or Select can be used as the ENTER
➢
() button.
You can edit your favourite channels using the colour buttons.
Before setting your favourite channels, run
1Press the D.MENU button.
:The DTV menu is displayed.
Result
2Press the ▲ or ▼ button to select Channel.
:The options available in the Channel group are
Result
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Favourite Channels.
5Press the ENTER () button.
Result
6Press the red button to display all currently stored channels.
7Press the ▲ or ▼ button to select a channel you want.
Press the
Result
➢◆ To undo, press the ENTER () button again.
➢The Favourite Channels settings have been completed.
displayed.
:The
:A “★” icon is shown next to the selected channel and
◆ Select All : Select all channels currently displayed.
◆ Select None : Deselect all selected channels.
◆ Preview : Displays (a) currently selected channel(s).
Favourite Channels menu is displayed.
ENTER () button.
the channel will be added to the favourites list.
Auto Store
first.
◆ Add
You can use this function when one or more favourite channels
have been selected.
1Press the D.MENU button.
:The DTV menu is displayed.
Result
2Press the ▲ or ▼ button to select Channel.
:The options available in the Channel group are
Result
displayed.
3Press the ENTER () button.
4Press the ▲ or ▼ button to select Favourite Channels.
5Press the ENTER () button.
6Press the red button in the Favourite Channels menu.
To add more channels, refer to the step
7 above.
➢◆ To add all channels to the favourites channel list,
press the red button.
◆ To remove all channels, press the green button.
◆ Press the CH.LIST button to display the favourite
channel list.
English - 26
Loading...
+ 58 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.