Samsung SMX-K44, SMX-K45 User Manual [ko]

High-end HD-like Memory Camcorder
SMX-K40BD / K40LD / K40SD
SMX-K44BD / K44LD / K44SD
SMX-K45BD / K45LD / K45SD
RoHS compliant
"The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical
and electronic equipment"를족하품으로써 6개물-카드뮴(Cd),
납(Pb), 은(Hg), 6크롬(Cr+6), PBBs(Poly Brominated Biphenyls), PBDEs
삼성 메모리 캠코더 제품 사용설명서
AD68-03847A-00
1

모리 더에공되다양능들용하고, 세요.
강력영상 기능으로 촬영험하
. 효율H.64/AVC 방식
동일모리 량에 많은 분량영이 합니다.
H.264/AVC (MPEG4 part 10/고 비디) 인코
3소의 .7인LCD 선명
컬러 영상으로 촬영 . 또한 더욱 강력해진 LCD 보정
(ENHANCER) 태양 아래에서쉽게 LCD 화면
촬영 습니다.
상도 와이컬러 LCD (2.7 와이TFT LCD)
기능 선택, 잦은 기능들에 대한
구성 용자 조작 가능하도습니다. Graphic
User Interface 만족감과 편의성을 제공합니다.
하고 쉬운터페이스
5 / 65 / 00배 채택하여,
공연 교적 거리상물 보다 가까
습니다.
52배 / 65인텔 / 2200 디지
준비능으EASY Q 기능 사용하게 되면,
대부 자동으로 설정해주지하 하여 별도
없이 쉽고 선명하게 있습니다.
캠코기능
메모리로 플래모리 SSD 채용.
SSD 부팅 속도, 이터 , 등의 속도
HDD (Hard Disk Drive)보다 .
SSD 안정성과 내구성이 뛰어나고 소음니다.
전력 소모하기 때문환경적인 다.
장매체로 SSD (Solid State Drive)
(16GB (SMX-K44 해당), 32GB (SMX-K45모델당))
기록영상 장의 사진다.
영상TV에서뿐 인터 공유 사이
어야 .
최강 화질랑하영상, 정지 영상
다. TV, 터넷르기까지 엇을 어디 감상하든 삼성
디지이프기세요.
상뿐니라 사진 자유롭게
~
{
캠코 대용량의 내장 모리 SDHC 카드 지원합니다.
따라 동영상의 재생 전송 보다 신속하고
.
2식의장매
(16GB (SMX-K44 해당), 32GB (SMX-K45모델당))
3
1
iVIEW버튼으영한 동영상을 한눈에!
영한 상이 여러 촬영 순서별, 날짜
서별, 영한 iSCENE모드 순서별로 재배열할 있는 으로, 촬영
일들하는 대로 있습니다.
설정으로 다양하게 !
기능 스토리보 프린 이미지를 장의 진으장하
동영 전부 재생하여 보지 않아
적인 리를 있습니다.
메모 캠코더는 3차잡음(3DNR: 3D Noise Reduction), 고감
색상 표현 (Intelligent Color Expression), 고성광학 (OIS:
Optical Image Stabilizer), 얼굴 인식 (Face Detection) 기능 탑재
습니다.
캠코 소프트웨 스튜 (Intelli-studio)가 내장
PC 소프트웨 필요 없이 USB 케이결만
쉽게 사용니다. 인텔튜디(Intelli-studio) 프로
용하YouTube Flickr트에 업로
공유편합니다.
토리보드 프린기능용하
, 장으략히
현할 있습니다. 선택 동영
16(임)
16할된 장의
으로 매체록됩니다.
상의 리를 장으
있으므로, 빠른간안
상의 리를 해야 있습니다.
상을 진으현한!
리보린트 (Story-Board Print)!
UCC에 강하다! TV물론 컴퓨, 인터넷도 유롭게!
DNIe 엔진 화면
영상 영상기록되는격을 선택 있어, 장시동안
움직 짧은 간으약하기록 있습.
간격으로 촬영하여 장시 장면 짧은간으재구성합
. 흘러 모습, 꽃이어나모습, 새싹자라습,
완성 다큐멘터수준감동적이개성 넘치영상
만들 습니다. UCC 동영상은 물론 프로그램 다양
활용 가능합니.
는다! 인터 기능
코더HDTV미니 HDMI케이블로 연결후, 코더 HD
(HD OUTPUT) 위치<ON>으로 선택하세.
SD급 화질상이 HD 업컨버팅되어,
HDTV에서 고선명,해상도의 영상으로 즐길 다.
캠코더로 촬영영상 HDTV에서 해상도의
세요!
W
T
ON
OF
F
MODE
On
Off
4
1

용설명서읽기 전에 사항 확인요.
위한 주의사항에서 아이콘에 대해
사용되는 아이콘에
사용
사용명서SMX-K40, SMX-K44, SMX-K45델의설명서이며, 용설명서표현 SMX-K40모델기준성되습니다.
사용설명상의림은 명을려진으로 제의양과 부분적으습니.
비스청하사용설명분에 있는
'고장신인사항', '주림표시'하여품의 고장여부확인
세요. ▶1쪽
장이 아닌비스요청증기내라소정 비용지불합니다. 세한용은 '서비스시기두세!'
조하세요.
'찾아보'를용하 원하정보찾을 습니다. ▶13
캠코더의 성능지하해서 1개월 한번상은 사용하는 좋습니다.
품을전에'안전을 주의사항'읽고사용세요.
사용설명따르발생하는 부상이나 손상사용책임입니.
제품체적확인영해.
사용명서에서 '카드'와 '카드'SDHC의미니다.
항을 위반람이 사망하거 성이 예상되는 내용
항을 위반람이 부상거나 상되내용
작동되지 해제
도움 쪽수 참조
하기 전에 작동시키 설정
5
1
사용명서기능 정에부분 메뉴란에설정 해당면표 LCD면에 타남의미니다.
) <동영상 해상도>항목 ▶5쪽
- 최고
( ):
고급질로합니다. (설LCD 화면에 해당 화면표시 ( )나타다.)
사용명서에서 '모리' 설명SMX-K44/K45 모델해당합니.
정용으로적합등록 받은기를 B급기라 주거에서물론 지역에서 사용니다.
B급(A기기 :업용, B급: )
009 삼성전자 주식회사
설명서의 저작권은 삼성전자(주)습니.
성전자(주) 사전 허가없이 설명용의 또는 전부용하거나 복제것은 금지되어 있습다.
.
더를용하전에 명서자세읽은 중에고할 관해세요.
더는용량 내장모리 (16GB (SMX-K44델만당), 3GB (SMX-K45 모델해당))외장모리화되계되었습니다.
H.64/AVC (MPEG4) 형식동영상을 영합니다.
코더용하영상촬영 있습니다.제품 내장소프웨어사용코더영한영상 개인컴퓨에서
생하거나있습.
품에촬영 또는작한 이터캠코재생하지 하고, 반대코더데이터를 다른품에 재생습니다.
촬영작하전에 기능스트하여영상성에영되는지 확인하세요.
사용부주의로 캠코더, 부속또는 모리드의 오작동이으로생하영물당사임지니다.
잠재적인 데이손실 위험방지위해 테이터를장매체에 사(백업)해 두세요.
작권보호세요. 자가제작상은적인도로 사용습니다.
TV로그램, 기타료는 저작권의습니다.자료없이저작법에촉될 습니다.
작권보호데이코더사할다.
지털메라 기능 화질일반 디지카메떨어므로념사중요진은카메라를 사용하세요.
사진에는상태인한 화하세요.
제품관,개량사전변경습니.
표에 사항
삼성에서공하 사용명서 문서에서 시하모든 상품표는 소유주의니다.
Windows
®
국가마이크로프트사의 상표이며, Macintosh
®
컴퓨사의입니다.
YouTube
®
Google사등록 표이며, Flickr
®
Yahoo!사등록 표입니다.
Adobe Adobe사의 등록표입다.
SDHC SD 로고 등록표입다.
사용 설명서에기타들도각의 록된유주상표 있습니다.설명서에 "TM"과 "®"
략합니다.
6
1
1 준비
품의
…………………………
2
용설명서읽기 전에
………………
4
……………………………………
6
전을 주의
………………
8
코더 사용
………………
12
부속확인
………………
16
름과 기능
체의 뒷면
………………
17
체의 밑면
………………
18
LCD 화면
………………
19
사용
………………
24
충전
터리 사용하기
……………………
25
전하
……………………………………
26
터리 확인
………………
27
터리 하기
…………………………
29
확인사항
짜/시간 설정하기
………………
30
…………………………
31
장위택하(SMX-K44/K45
델만 )
…………………………
32
모리 넣기/
……………………
33
모리 정보 (별매품)
…………
34
매수
……………………
35
작방법에 대하
…………………………
36
캠코 기본
영상 하기
…………………………
43
EASY Q 촬영
…………
44
촬영
………………
4
5
인/하기
…………………………
46
생모드로 전환하기
……………………
47
영상 하기
…………………………
48
재생
………………
50
이더 하기
…………………………
66
람소거하
…………………………
67
방식 설정하기
…………………………
68
터벌 설정
………………
69
이드라인 설정하기
……………………
71
보기 설정하기
………………
72
영상 설정
……………………
73
…………………………
74
…………………………
75
iVIEW 설정하기
…………………………
76
토리보드 프린설정하기
…………
77
(SMX-K44/K45 모델해당)
…………
78
영상
………………………………
79
영상
………………………………
80
일정
………………………………
81
라이 보기
…………………………
82
라이 설정
………………
83
3 캠코 고급
iSCENE
………………
51
영상
……………………
52
설정
………………
53
16:9
……………………
54
…………………………
55
리개 하기
…………………………
57
설정
………………
58
출보정하
……………………
59
C.Nite 설정하기
…………………………
60
광보정하
…………………………
61
…………………………
62
수효용하
……………………
64
7
1
6 기타
해결
확인사항
………………
122
……………………
126
정보
……………………
128
관한 정보
………………
129
안내
…………………………
131
………………………………
132
………………………………
133
전에 !
5 외부
TV연결
HDTV
……………………
107
TV결하(16:9/4:3)
…………
109
TV 동영
이미 보기
…………………………
110
디오/DVD 레코연결
…………
111
PC와
…………………………
112
사용하기
……………………
113
인텔 스튜디오 (Intelli-studio)
………………………………
114
사용하기
………………
120
4 시스 설정
선택하기
……………………
84
장위
……………………
85
맷하
………………………………
86
일번정하
……………………
87
간대 하기
…………………………
88
설정하기
……………………
89
설정하기
……………………
90
짜/시간 표시 하기
…………
91
LCD 화면 밝기 조정하기
…………
92
LCD 화면 색상 조정하기
…………
93
LCD 꺼짐 설정하기
…………
94
설정
………………
95
설정
………………
96
동음 하기
…………………………
97
터음 하기
…………………………
98
꺼짐정하
…………
99
……………………
100
PC 웨어 하기
………………
101
TV화면표시 설정
………………
102
기화 하기
…………………………
103
전정
…………………………
104
능소정하
……………………
105
Anynet+ (HDMI-CEC) 설정하기
……
106
7
1
이렇하지 마세요.
해금
제품분해하지세요.
사람이 사망하거나 중상입을
가능성이 예상되내용입니다.
사람이 부상입거물적해가
발생가능성이내용입니다.
러그분리플러그를
반드콘센트에분리해주세요.
촉금
이럴촉하마세요.
낌표
반드지켜주세요.

품을 르게 하여 상의 이나 상의 므로
드시 주시랍니다.
캠코전원공급기의 내부에 물이금속류,
타기이물질이어가않도하세요.
고장재의 위험이 있습니다.
~GGGG{
~
{
직사광선이나방기60이상
곳은해주세요. 화재위험있습니다. 배터
고온에서 장시간관할 경우 발의험이
니다.
제품기름노출시키마세요. 기름물질이
캠코더나 전원공급기들어경우에는또는
제품손상있습니다.
~GGGG{
~
{
L
I
O
LCD 화면통해 양이강한 빛을 보지
세요. 시력손상가져있습니다.
~GGGG{
~
{
~GGGG{
~
{
개의 콘센트에 개의플러그를
시에사용 하지 세요. 이상 화재
원인됩니다.
제품모래먼지노출시키마세요. 미세
모래먼지코더전원공급기에 어갈
경우, 고장 제품 상이어날 있습니다.
SAND
~GGGG{
~
{
전원러그무리하게 구부리거나 전원공급기
무거물건파손되지 않도록 하세요.
전의인이 됩니다.
전원이블 부분을 잡아당겨 마세요.
부분파손경우 화재전의 인이니다.
손상된원공급기사용하지세요. 케이블이
연결드가 찢어지거나 부러진 경우에는
감전유발있습니다
.
9
1
플러그의 연결부맞지 않을 우에
무리하게 힘을 가해 연결하지 세요.
해변 수영물기많은이나 비가
촬영하는경우에는 모래나닿지 않도
세요. 고장 감전의 위험있습니다.
W
4
4
W
배터리를 불에 던지마세요.
폭발위험있습니다.
러그분리코더에서상한 리가거나 연기
경우에는 즉시 플러그를 삼성서비
센터문의하세요. 화재나상의 위험이습니다.
W
4
4
W
러그분리원공급기청소때는플러
뽑아주세요.장이감전위험습니다.
러그분리플러그를용하않을
천둥개가 때는 플러그를 아주세요.
화재위험있습니다.
사람너무 가까운 거리에서 래시사용하지
마세요. 시력 장애유발습니다. 1미터에서
어린아이에게래시사용경우에는별한 주의
필요합니다.
촉금 젖은으로 전원러그꽂거
마세요. 감전의험이 있습니다.
용한배터리나모리 카드는 어린이가
닿지곳에 보관하거나 분리 거함버리세요.
만일린이리튬터리 또는 모리드를
때는의사담하세요.
러그분리 제품고장발생경우에는원공
급기배터리를코더에서분리하세요.
화재부상위험있습니다.
W
4
4
W
세정제나 유사한학제품을용하마세요.
세정제를 캠코더직접적으뿌리마세요.
~GGGG{
~
{
d
i
u
l
f
g
n
i
n
a
e
l
c
해금 캠코부속품절대분해, 수리,
조하마세요.감전험이습니다.
10
1
품을 르게 하여 상의 이나 상의 므로
드시 주시랍니다.
심한연이증기피해주세요. 제품
훼손되거고장있습다.
렌즈분이LCD 화면세게 르거때리
거나카로물건으로 찌르지세요. 너무 세게
르면면이 고르게이지 않을 습니다.
~GGGG{
~
{
제품살충제에않도의하세요. 작동
이상생길 있습니다. 살충제를용할
반드캠코더의원을 끄고 비닐덮어 보호
세요.
E
D
I
C
I
T
C
E
S
N
I
가솔린이디젤진에나오배기가스,
황화수소같은식가스에않게 주의하세
요.품의 단자가식되거나동에 이상이 생길
있습니다.
온도뜨겁밀폐안에 캠코더를랫동
방치하지 마세요.
직사광선이나기구피해주세요.고장
또는용자다칠 있습니다.
심한동이충격있는 장소에서삼각
(별매품)에착해 사용하마세요.
캠코더, 배터리, 전원공급기, 기타 액세서리
품들떨어뜨리거나 심한 진동 충격피해주세
요.고장 또는 용자다칠 있습니다.
~GGGG{
~
{
기온변화심하거나 습한 장소피해 주세요.
천둥개가 치는 곳에사용제품장이
감전위험있습니다.
W
4
4
W
11
1
LCD 화면잡고 어올리지 세요. LCD 화면
부서지거캠코더를 떨어뜨있습니다.
사용하지 않을 때에LCD 화면닫아두세요.
TV라디근처에서 용하마세요. TV
화면이나 라디오송에 잡음이생할 있습니다.
W
4
4
W
열린 LCD면이 닥에내려놓지세요.
벤젠이나 시너로코더닦지 마세요.
표면코팅벗겨지거훼손있습니다. 렌즈
LCD 화면이물질로러워경우에는 드러
마른으로 닦아주세요.
W
4
4
W
낌표 중요이터별도보관하세요. 데이터
유실의한 피해는사에책임지지 않습니다.
낌표 통풍되는 안정된소에 보관하세요.
W
4
4
W
낌표 스피커나 모터자기고압
, 전파강한 전파나오근처에서용하지마
세요. 전자파에캠코영상영향니다
W
4
4
W
낌표 반드삼성전자에서 장하정격 부속품
사용하세요.정된 정격 부속품이 아닌 이상
작동으로 인해 과열, 화재, 폭발, 감전, 해의험이
있습니다.
w
T
T
w
1단계:
코더본적사용방법대해 명합니다.
세한 쪽을조하세요.

카드입하세요.
캠코더는 SDHC 카드 지원합니다.
하는 저장매체 선택하세요.
(SMX-K44/K45 모델해당) 32쪽
팩을 배터 밀어 넣으세요.
1
2
H.264 !
H.64 촬영영상으로 친구 또는 .
캠코더를 사용하여 촬영 .
1
1
2단계:
[ 시작/정지]버튼
LCD 화면
레버
표시
[(PHOTO)]
~
{
참고
캠코더는 압축 효율 좋은 H.64/AVC 방식 채용으로 다른 방식일반 캠코일한 메모용량에서 보다 많은 분량영이 가능
합니다.
캠코더는 SD일반화질능하초기값은 <TV 고급 (70X40/60i)>정되있습니다.
영상 촬영 중에사진촬영 없습니다.
H.264식으 영상 영하
1
[ 시작/정지]버튼 시작하세요.
영을 마치려면 다시 [촬 시작/정지]버튼을 르세요.
대상, [사진(PHOTO)]버튼을 누르.
LCD 열면 캠코더의 켜집니다.
1
2
캠코더는 최신 H.64 코덱 최고 화질
.
13
1
캠코더를 사용하여 촬영 .
2
9999
0:00:00 [4 75분]
캠코더의 원이 지면 렌즈자동으로 열립니다.
[전원 ( )]버튼으로캠코더의 원을 있습니다.
LCD 열면 캠코더의 켜집니다.
캠코더의 원이 지면 렌즈자동으로 열립니다.
[전원 ( )]버튼으로캠코더의 원을 있습니다.
[(/// /OK)]
3단계:
4단계:
즐겁게! 인텔 (Intelli-studio)양한 즐기세요!
코더에는소프트웨어인텔스튜디오 (Intelli-studio) 내장되어 별도PC소프웨어설치필요
USB 케이연결만으로 쉽게 용할 습니다. 인텔 스튜디오 (Intelli-studio)프로그램을 용하동영상/사진 일을
간편하게유하거나 집하세요.
▶114
코더본적사용방법대해 명합니다.
세한 쪽을조하세요.
코더 LCD 화면 재생
여러 화면(썸네일 화면)용하원하동영 또는 사진르게 찾을 있습니다.
1
14
TV면에 생하
촬영동영상을 캠코TV를 연결하여 고품질로 즐길 습니다.
▶107
~
{
W
T
ON
OFF
MODE
W
T
ON
OFF
MODE
또는 사진 보기 화면.
버를 직여 동영또는여러 보기 화면간단하게 전환 있습니다.
1
2
[(MODE)] 눌러 재생 .
보기(썸네일 화면)이 나타납니. 지막으로영했거나 생된 파일선택되어 있습니다.
[(/// )]버튼으하는 또는 사진 , [OK]버튼
.
3
기본 보기
1/10
0:00:55
1/101/10
0:00:550:00:55
사진
이동 재생
저장매체용량되면 더이촬영불가합니다. 저장체에 저장동영또는 사진 컴퓨터로 장한 다음 삭제하세. 장매체의 공간 확보
되어 추가촬영가능합니다.
[
(
MODE)] 재생모드동하세요. 화면에서 [메뉴(MENU)]버튼[
(/// /OK)]버튼
사용하여
<> 선택하세요. ▶74
5단계:
코더 퓨터 동영/사진 져오 재생
파일블클릭하 재생됩니다.
1
2
3
USB케이블코더 연결하여 인텔
(Intelli-studio) 프로그램행하세요.
텔리 스튜디오 (Intelli-studio)의화면함께 파일화면나타납니다.
<예>를택하 업로딩이 시작됩니.
" 불러오기"를 클릭하세요.
하는 폴더선택후, "불오기"를릭하세요. Intelli-studio 화면 컴퓨터에
불러동영사진일이타납니다.
튜브 (YouTube)또는 리커 (Flickr) 영상 (사진)공유
참고
제품내장인텔스튜디오 (Intelli-studio)코더PC연결행됩니다. (<PC 프트웨어: 설정>인 경우) ▶101
튜브 (
YouTube)의 정책 따라 국가 또는 지역별로 동영업로드가 되지 않을 있습니다.
으로 동영상과 사진 웹사이트올려전세용자공유있습니다.
실행화면에서 "공유" 클릭 , "공유 사이트에 업로" 클릭하면 원하 특정 웹사이트파일올릴습니다.
▶11
1
15
러온 파일
퓨터폴더목록
폴더 불러오기" 버튼
참고
부속품의 양은 공되실물차이 있을 있습다.
속품 소모품은 가까성전서비스센터로 문의하시 구입능합니다. 반드전자에서 권장속품사용하시라며,
승인되지부속품을 용하캠코더의 수명 단축되거고장경우성전자에 책임지지 않으므로의하세요. (배터리, 공급)
모리 카드 부속품으제공하지 않습니다. 호환능한 메모 카드보는 34쪽을조하요.
(별매품) : 품은 가까삼성전자 서비스센터로 문의시면 구입가능합니다.
품의 상, 외관 디자제품 구성따라델명 추가 또는 변경 있습니다.
모델 색상 내장모리 메모카드 LCD 렌즈 배율
SMX-K40BD
미드나잇 블랙 (Midnight Black)
-
1 슬롯 컬러
52
(광줌)/
65
(인텔리 줌)/
2200
(디지털 줌)
SMX-K40SD
갤럭실버 (Galaxy Silver)
SMX-K40LD
오션(Deep Ocean Blue)
SMX-K44BD
미드나잇 블랙 (Midnight Black)
16GB
SMX-K44SD
갤럭실버 (Galaxy Silver)
SMX-K44LD
오션(Deep Ocean Blue)
SMX-K45BD
미드나잇 블랙 (Midnight Black)
32GB
SMX-K45SD
갤럭실버 (Galaxy Silver)
SMX-K45LD
오션(Deep Ocean Blue)

품을 하기 필요 부속품들 빠짐 들어 있는확인하세.
입처 구성이나 부속 모양 다를 니다.
속품
(IA-BH130LB)
공급
/ 케이 USB
~
{
16
1
설명
(별매품)
HDMI
(별매품) 필터
1
시작/정버튼
2
(
/
/
/
/OK) 버튼
(W/T) 버튼
3
(MENU) 버튼
4
LCD 화면
5
( )
6
손떨보정 ( )
7
LCD
보정 ( )
8
EASY Q 버튼
9
표시 / VIEW ( )
10
HD 출력 (HD OUTPUT) 버튼
11
덮개
HDMI 단자 ( )
USB ( )
/음(AV)
DC 전원 (DC IN)
12
표시
: 모드 (동/)
: 재생 모드
13
(MODE) 버튼
14
시작/정버튼
15
표시(CHG)
뒷면

부분이름기능

1
17
1
름과 기능
~
{
1 2 3 4 5 6 87 9
10
b
a
d
c
12 13 14 1511
뒷면
좌측
밑면
참고
사용 권장 메모카드
(최3GB까사용 가능합니다.)
SDHC
1
(W/T) 레버
2
(PHOTO)
3
4
고리
5
6
스피
7
마이
8
(OPEN) 표시
9
/메모리 카드
삽입
10
정구
본체 우측
본체 밑면

부분 이름기능
1
1
름과 기능
1
2
3
7
6
5
4
10
9
8
b
a
촬영내장 마이즈를 가리않도주의세요.
19
1
름과 기능
사용설명LCD 화면 표시화는 설명을 위해려진 으로제와 부분적으로
다를습니다.
사용설명상의 모리시는 메모리(SDHC, 16GB)기준으로 설명되었습니다.
* 표시 목을외한 나머지목들전원껐다 켜도 마지설정상태저장
되어습니다.
LCD 화면 표시서는 제품의향상하여예고 변경있습니다.
캠코더는 동영상영모드와촬영모드하나드로합되있습니다. 따라
별도모드 변경없하나촬영모드에서영상이나진을 쉽게 영할습니다.
촬영매수저장매체메모잔량준으환산되어 LCD 화면나타납니다.
촬영에도 메모리량의 변화가 크지경우, 촬영매수변하않을
습니다.
촬영능한 사진의매수9,999매 까지표시됩니다.

LCD

부분름과 기능
작모드에 따라 있는 기능다르며, 기능 해당이콘
면에 납니다.
1
표시 *
2
상태 ( [ ] 촬영대기 / [ ] 촬영)
3
운터 (촬영간/ 시간)
4
( 매수)
5
매체 (메모리 카드/내
(SMX-K44/K45 모델당)
)
6
표시 (배터리 잔량)
7
해상표시 / 동영상도 표시
8
손떨보정 (OIS) 표시
9
LCD 보정 표시 *
10
보정 표시
11
소리 제거
12
*
13
표시 ( / 인텔 / 줌)
14
/시
15
간대 (문지) 표시
16
효과 표시
17
보정 표시 *
18
조리표시 * / 셔터 스피표시 * / C.Nite *
19
초점 * / 얼굴 인식 표시 *
20
표시
21
iSCENE / EASY Q
22
모드
대기
대기
2009/01/01 12:00AM
인터벌 촬영 중
9999
+0.3
15
6
7
8
9
10
11
12
21 3 5
22
21
20
19
18
15
19
21
14 13
13
5
4
1초 / 시간
0:00:00 [475분]
16
17
18
18
1/30
0
1
름과 기능
(OK 이드)
1
2
* (자동
/
인식
/
초점)
3
메뉴 (선
/
)
4
*
5
iSCENE
1
컨트
2
안내 표시
3
메뉴 (선
/
)
4
(-)
5
(+)
참고
측의화는 촬영 드에노출보정설정예시입니다.
기능따라 설정 과정다소 차이있을습니다.
* 표시항목제외머지목들전원껐다 켜도 마지
설정상태저장되어 있습니다.
버튼을용해 자주 사용하는 메뉴로 바로동할 있습니다.
[OK]버튼누르모드별로 자주 사용하는 기능의메뉴LCD
화면표시됩니다.
: 버튼 표시 ( 모드)
: 버튼 표시 (OK 가이드)
0:00:00 [475분]
9999
대기
9999
0:00:00 [475분]
대기
노출보정
0
5
4
3
2 1
5
4
3
2 1
LCD
부분름과 기능
작모드에 따라 있는 기능다르며, 기능 해당이콘
면에 납니다.
1
1
름과 기능
영상 모드
1
영상 모드 표시
2
선택
(SMX-K44/K45 모델해당)
3
장매( 또는
(SMX-K44/K45 모델해당))
4
터리 표시 (배터리 잔량)
5
/
영된 개수
6
7
크롤
8
선택
9
표시
10
(기) 선택 표시
11
12
표시
재생 모드 :
재생 모드 : 화면
1
영상 모드 표시
2
표시 ( [ ] 재생 / [ ] 일시 )
3
운터 (/촬영 )
4
장매( 또는
(SMX-K44/K45 모델해당))
5
터리 표시 (배터리 잔량)
6
영상
7
8
LCD 보정 표시
9
일명 ()
10
짜/시간 표시
11
생설
4
100-0006
기본 보기
1/10
0:00:55
1
이동 재생사진
100-0001
2009/01/01 12:00AM
0:00:00/0:00:55
4
11
5
6
7
8
10
9
321
5
6
7
8
9
11
10
1 2 3 4
12
3
4

1
름과 기능
LCD
부분름과 기능
동작모드따라 선택 있는 기능 다르며, 기능 설정따라아이콘이 화면
타납니다.
(OK 이드)
1
재생 관련
(
/
/
재생
/
재생)
2
낮추
3
[
]
/
[ ] 일시정지 선택
4
재생 관련
(
/
/
재생
/
재생)
5
높이
재생 모드 : 버튼 표시 (OK )
1
/
표시
2
조절
재생 모드 :
0:00:00/0:00:55
100-0001
2009/01/01 12:00AM
100-0001
0:00:00/0:00:55
여러 개 보기
12
3
4
5
2
1
3
1
름과 기능
1
모드
2
3
표시 (메모카드 또는 메모
(SMX-K44/K45 모델해당))
4
터리 표시 (배터리 잔량)
5
/ 촬영 사진미지
6
7
크롤
8
선택
9
표시
10
선택
(SMX-K44/K45 모델해당)
11
일명 ()
사진 재생 : 여러 화면
1
모드
2
라이
3
운터 ( 중인
/
영된 이미 개수)
4
표시
(메모리 카드내장
(SMX-K44/K45 모델해당))
5
터리 표시 (배터리 잔량)
6
표시
7
8
LCD 보정 표시
9
일명 ()
10
(다사진)
11
(선택/돌리기)
12
(이사진)
사진 재생 : 전체 화면
100-0001
1/10
여러 개 보기
5
6
7
8
9
10
4321
12
11
1/10
기본 보기
이동 전체 보기동영상
100-0001
4
10
1 2 3
5
6
7
8
9
11
3
4
4
1

잡이 조절

LCD 면을 절하
LCD면을 90° 상태에서 아래쪽으돌릴습니다.
2
1
LCD면을 열어 세요.
위쪽으로 180
°
까지,래쪽으로는 90
°
까지 움직있습니다. 쪽으180
°
돌린거꾸로있습니다. (촬영화면을생하편리합니다.)
손잡끈을 사용하사용 부주의로코더떨어뜨리것을지하보다
정감캠코더를용할 있습니다.
1
손잡끈의 끝을 그림같이 손잡연결리에 통과시캠코더에
하세요.
LCD 화면무리하젖히거나정된 각도상으회전시키면 연결부위가
손상됩니다.
구입 처음 개봉 LCD면에 긁힘 방지용닐이 붙어있는우가 있습니다.
내고용하세요.
LCD면에문이나지가 묻으부드러운 헝겊으로 닦아 주세요.
LCD면의기와 색상조정하려면 92, 93페이지조하십시오.
LCD 화면은도의 정밀 기술로조되어유효수가 99.99%상입니다.
LCD 화면에 반점이나 밝은 (빨간색,란색,색)이앙부 1개, 주변
2개까지 나타 있습니다.런한 점들제조에서발생하는 정상적인
것으영에아무영향을치지 않습니다.
캠코더의 와이드LCD 화면통해화질이미지를 감상할습니다.
~
{
vu
vm
m
tv
k
l
주의
손잡끈을 짧게 조절한태에서리하손을 넣으본체와의 연결부위가
손될으니의하세요.
코어 필터
1
3
스토
사용
찰칵리가 때까지 코어터를 아주세요.
3
1
코어터의 양쪽 끝에 있는토퍼 분을제하코어터를 여세요.
전파섭을 방지하위하USB 케이블, 미니 HDMI 케이(별매품) 등에 공되
필터부착하여용하세요.
참고
코어터를 부착 케이블이 손상되지 않도주의하세요.
캠코결부가깝코어 필터부착하세요.
느슨하지 않게번 감아주세요.
USB케이블부착하려면
미니 HDMI이블 (별매품)에 부착하려
주의
참고
그림같이 케이블결부가깝코어 필터부착하세요.
2
2
5
1
터리 넣으
덮개림과 화살향으
여세요.
팩을 배터 밀어 넣으세요.
림과 배터 팩의 SAMSUNG 위쪽 향하도록
밀어 넣으세요.
터리 빼려
같이 배터리를 가볍어올려서 .
참고
정품 배터팩을용하 않은 경우에는 제품과열, 화재,
발이 생할 으므반드정품 배터 팩을 사용
세요. 캠코더는 IA-BH130LB 입의 배터팩만용할
습니다.
촬영 도중 배터리가 모두 소모 경우비하야외
에는 미리 분의 충전배터리를 준비하는 것이 좋습니다.
배터구입삼성전자 서비스센터에 문의세요.
삼성품이 아닌 배터팩을 사용하여 생한 고장대해서는
삼성전자에서 임을 으므주의하세요.
팩을 꺼낸 , 개를 .

터리 사용 시간제한되어 있으므로, 여분배터팩을 유하것이 니다.
1
2
1
2
충전
6
1
충전
캠코더를 사용하기 전에 드시 배터팩을전하 주세요.
캠코더와 함께 제공배터팩과 전원급기사용하세요.
제공되는 전원 공급기는 110V 0V 모두용이 가능합니다. 110V하려전원플러그에 110V 어댑 사용하세요.
결방
작하전에!
주의
충전 주위온도낮으충전소요되는간이 길어지거나 완전히전되않아
녹색시등표시되지 않을 습니다.
캠코더와 공급연결 이물질있는사전인하시고, 이물발생 제거
사용하시바랍니다.
배터리를 사용하전에 완전히전하사용하세요.
전원급기콘센가까이에사용하세요. 캠코더사용하는고장생하
콘센트에전원공급기를빼세요.
벽면 가구 사이같이 좁은 공간에서전원급기사용하지 마세요.
참고
집안 이동적고콘센트가곳에서는터리 대신 공급기를 결하
촬영하는 것이 편리합니다.
주위온도10℃~30℃인태에충전하는 것이 좋습니다.
충전 전원 공급기USB케이블동시연결되어때에전원급기충전
니다.
캠코전원이 켜진태에서도원공급기USB케이블을 연결하여 터리전이
가능합니다.코더 전원이상태에서충전 속도가 느리므로, 가능하면 코더
전원끄고 충전하세요.

USB케이블을 이용하여터리 팩을 있습니다.
배터. ▶5쪽
[ ( )] 눌러 전원. ▶36쪽
같이 화살 밀어 .
충전 방식으로 .
(CHG)이 시작다. 리가 충전
(CHG)이 으로 니다. 27
3
4
1
2
전원공급기로 전하려면
전원공급기를 코더연결벽면센트연결
하세요.
USB케이블로 충전하려
USB케이블의 PC의 USB포결하고,
작은단자캠코더의 USB단자 연결하세요.
급기 연결하려
vu
vm
m
tvkl
USB케이블을결하려면
P
O
W
E
R
R
E
C
/
O
P
E
N
6
.0
M
E
G
A
P
I
X
E
L
/A
V
USB
vu
vm
m
tvkl
vu
vm
m
tvkl
P
O
W
E
R
R
E
C
/
O
P
E
N
6
.0
M
E
G
A
P
I
X
E
L
/A
V
USB
vu
vm
m
tvkl
vu
vm
m
tvkl
vu
vmm
vu
vm
m
7
1
충전

터리 상태 인하
충전 표시등의 색상통해 확인 있습.
터리 용량 인하
LCD 화면 나타나는 배터상태
시로 리의 용량 확인
있습니다.
터리 상태
주황
주황
(깜박임)
표시
코더사용하기 드시 배터리를 충전 주세요.
용량표시상온충된 배터리를 사용우입니다.
주위 도가 낮은 상황에서 배터모시간이 달라 있습니다.
시지터리 표시
상태
0%~40% 모상
-
-
40%~60% 모상
-
60%~0% 모상
-
0%~99% 소모상태
-
소모 상태 (깜박임)
꺼지므로 가능
세요.
-
(박임)
3초 원이 니다.
"배터량이
족합니다."
-
상태 화면
0:00:00 [ 475분]
대기
9999
참고
배터충전오류지속적으로 발생경우에는 가까 삼성
전자 서비스센터로 하세요.

1
충전
터리 시간 사용
터리타입
IA-BH130LB
원공급기충전경우 시
USB케이블로 충전경우 4시간
영상
70x40 (60i) 640x40 (30p)
TV 고급 ( ) TV ( ) TV 표준 ( ) ( ) ( )
영시 10
130
연속 촬영시간줌, 재생 등의 작동속해촬영때의 시간니다.
인터촬영 중에 전원공급기를 사용 것을 권장합니다.
캠코더의촬영시간은 캠코더로영모에서 촬영시작시점능을 사용하지 않았 가능촬영시간입니다.
실제 촬영 에는 촬영 중지재시작, 기능 재생등의용으 위의 표에 표기간보~3배 정도 배터 팩이 빨리 소모 있습니다.
실제 촬영 능시간은 위에 표기 시간1/~1/3 도라가정하고 동일분으준비하세요.
촬영 (줌 )
9
1
충전
모된 배터리는 분리 수거리세요.터리 어린이가 닿지
하세
터리온도낮고 서늘능한 도가 정한 곳에 보관
주세요. 0이하, 또는 40 이상도에보관하면 배터리의 수명
아질 있습니다.
터리사용하지 않을 때에전히 충전후에코더분리해서
보관하면명이 오래니다.
터리 단자 금속물질닿지도록 하세.
배터리가상되거나 락의 원인됩니다.
코더 배터리를 넣은 상태방치하면 전원어도 배터리가
서서소모됩니다.
터리 충전 후나 장시사용하지 않으터리캠코더에 꺼내
보관주십시오. 량의 감소수명단축 방지 있습
니다.
기간 보관경우 6개월 번은 충전시키고 충전 용량
까지 사용하고재보관하는 습니다.
터리 팩을 캠코더에 오랜 시간치하 있습니다.
터리체하전,코더 전원졌는확인하세요.
전원 공급기를용할 경우 플러그를 뽑았는지 확인니다.
터리넣을 삽입 방향바꾸넣거 뒤로 잘못 넣지 않도
주의하세요.
터리단락시키거나 분해하지 마세.
배터리를 염이과열노출시키지 세요.
물이며들거나 도록 하세요.
터리머리금속물체니지 마세요.
배터리는 누액생할 습니다.
상을 방지하기 위해 충전량이 전혀 없을 때에 배터리를
드시 꺼내 세요.
기간 배터전원으로 제품터리
뜨거워질습니다. 터리꺼내전에코더 전원 끄고 배터
리가 식을 까지 기다주세요.
변색, 변형 배터리에상이 있으 즉시 사용단하세요.
배터리로상해입을 있으므로 하여 주시바랍니다.
원을 켰을 때, 캠코더가 켜지않거LCD 화면터리 아이콘이
깜빡경우터리교체요.
삼성 정품 터리사용하실 것을 권장합니다. 기본공되
배터리나대리점에서 구입배터이외사용 폭발,
그로 인한 재나 부상 경의 오염초래있습니다.

주의사항
관리방법
배터리에명이 있습니다. 사용횟수거듭하거간이 지남따라
배터리의량은 조금 저하됩니다.
사용간이 대폭 줄어 경우에는 수명우이가까
삼성전자비스센터문의랍니다.
리의 수명
30
1

확인사항

/
사용 확인사항
날짜시간설정후에 촬영에도 촬영 당시날짜시간 확인 있습니다.
녹화 간을 기록하려 시간대와 날짜/시정하십시오. 념일 촬영에는
날짜시간설정두는 것이 좋습다.
LCD 열어
세요.
제품 구매 캠코원을 처음 켰을 경우 런던, 리스본을 기준
면이 나타납니.
<설정>모드에서도 <시간 : 홈> 설정 있습니다.
88쪽
[OK]버튼 설정하세요.
5
1
4
원이 꺼져 날짜, 값을 유지하도충전배터
리가 내장되어습니.
전식 내장 배터모되거나전된 경우들이
기화 됩니다.충전내장터리 충전 날짜간을
정하세요.
배터리는 오래 사용할수사용능한 용량 점점 작아니다.
만일 배터수명다하여, 우에가까서비 센터
문의 바랍니다.
충전식 내장 배터리
충전 방법
코더 전원공급기로 연결 또는 배터착되
있는 동안에는전식 내장 배터동으충전됩니다.
원공기를 연결하지 않은 상태배터팩을 장착하지
2달 캠코더를 전혀 사용하지 않으 충전터리완전
전됩니다. 경우코더 전원태에전원공급기를
용하24시간충전하세요.
[
(
/
)
]튼을 눌러목으 이동, 동일방법
'월, 일, 시,, 전/, 서머타임' 설정하세요.
머타임은 일광 절약 시간 (daylight saving time)을 의미합니.
머타( )하면, 설정 시각에서 당겨집니다.
예) 현재시간오전 8시일타임설정하면, 9시로 표시됩니.
[(
/
)]튼을 눌러
년도하세요.
[
(
/
)
]튼을 눌러하는 지역 선택,
[OK]버튼
누르세요.
한국경우간대정을 <서, 경, 평양>으 선택하세요.
<날
/시설정>화면이 타납니다.
2
3
참고
연도2037년까설정있습니다. (홈 설정 기준)
설정날짜시간LCD 화면 표시하려<날짜/시간 표시>를
설정해야니다. 91쪽
캠코더를외에역의 시간설정으로 간편
하게 시간설정있습니다. ▶88쪽
󱈢
날짜/시간 설정
방문지
:
2009/01/01 12:00AM
이전 이동 확인
Hour MinDayMonthYear
0009
://
AM012009 01
~
{
[기능]버튼
[OK]버튼
󱈢
날짜/시간 설정
Home:
서울,동경,평양
[GMT +09:00]
2009/01/01 09:00AM
Loading...
+ 116 hidden pages