Page 1
SM-N920G
Manual do usuário
Português. 08/2015. Rev.1.1
http://www.samsung.com.br
Page 2
Índice
Informações básicas
4 Leia-me primeiro
5 Layout do aparelho
10 Bateria
14 Chip (Cartão SIM)
16 Ligar ou desligar seu telefone
16 Touch screen
19 Tela inicial
26 Tela de bloqueio
27 Painel de notificações
30 Inserir texto
32 Capturar tela
33 Abrir aplicações
33 Funções S Pen
41 Multi janela
45 Transferir dados de seu aparelho
anterior
47 Gerenciamento de dados e dispositivo
49 Conectar a uma TV
62 Internet
63 E-mail
64 Câmera
82 Galeria
83 Gerenciador inteligente
85 S Note
91 S Planner
92 S Health
94 S Voice
96 SideSync
103 Música
104 Vídeo
105 Álbum de recortes
106 Gravador de Voz
108 Meus Arquivos
108 Samsung Gear
108 Relógio
110 Calculadora
110 Aplicações Google
51 Compartilhar arquivos com contatos
52 Modo emergência
Aplicações
53 Instalar ou desinstalar aplicações
54 Telefone
58 Contatos
60 Mensagens
Configurações
112 Introdução
112 Wi-Fi
114 Bluetooth
115 Modo Offline
115 Ancoragem e Roteador Wi-Fi
116 Uso de dados
117 Redes móveis
2
Page 3
Índice
117 NFC e pagamento
119 Mais configurações de conexão
122 Sons e notificações
122 Visor
123 S Pen
123 Movimentos e gestos
124 Aplicativos
124 Papel de parede
124 Temas
125 Tela de bloqueio e segurança
128 Privacidade e segurança
131 Modo Fácil
131 Acessibilidade
131 Contas
132 Fazer o backup e redefinir
133 Idioma e inserção
134 Bateria
134 Armazenamento
134 Acessórios
135 Data e hora
135 Sobre o dispositivo
135 Manual do usuário
Apêndice
136 Acessibilidade
148 Solução de problemas
3
Page 4
Informações básicas
Leia-me primeiro
Por favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e
correto.
•
As descrições nesse manual são baseadas nas configurações padrão do aparelho.
•
Alguns conteúdos podem estar diferentes em seu dispositivo dependendo da região,
provedor de serviços ou software do dispositivo.
•
Conteúdos (de alta qualidade) que requerem altos usos da CPU e da memória RAM irão
afetar o desempenho geral do aparelho. Aplicações relacionadas ao conteúdo podem
não funcionar adequadamente dependendo das especificações do aparelho e do
ambiente em que é utilizado.
•
A Samsung não é responsável por problemas no funcionamento causados por aplicações
de qualquer outro fornecedor diferente da Samsung.
•
A Samsung não é responsável por problemas no funcionamento ou incompatibilidades
causadas pela alteração das configurações por parte do usuário no sistema operacional.
Tentar personalizar o sistema operacional pode fazer com que seu telefone ou aplicações
não funcionem de forma adequada.
•
Softwares, sons, papéis de parede, imagens e outras mídias fornecidas com este aparelho
estão licenciados para uso limitado. Extrair e utilizar estes materiais para comercialização
ou outros propósitos são infrações à lei dos direitos autorais. Os usuários são inteiramente
responsáveis pelo uso ilegal de mídia.
•
Podem existir cobranças adicionais de acesso referentes à transmissão de dados, tais
como mensagens, transferências e downloads, sincronização automática ou utilização de
serviços de localização dependendo do seu plano de dados. Para grandes transferências
de dados, é recomendável utilizar a função Wi-Fi.
•
Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem
deixar de ser suportadas sem aviso prévio. Se você tiver dúvidas sobre uma aplicação
fornecida com o aparelho, contate o atendimento ao cliente Samsung. Para aplicações
instaladas pelo usuário, contate as operadoras de serviço.
•
Alterar o sistema operacional do aparelho ou instalar softwares de fontes não oficiais
pode resultar em mau funcionamento do aparelho e corrompimento ou perda de dados.
Essas ações são violações do seu contrato de licença Samsung e irá anular sua garantia.
4
Page 5
Informações básicas
Bandeja do chip
Ícones de instrução
Aviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.
Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou outro equipamento.
Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais.
Layout do aparelho
Dispositivo
LED indicador
Sensor de
luz/proximidade
Touch screen
Tecla Aplicações
Recentes
Fone
Microfone
Câmera frontal
Tecla Ligar/Desligar
Tecla Início (Sensor de
reconhecimento de
digitais)
Tecla Voltar
Conector do fone
de ouvido
Conector multifuncional
Microfone
Alto-falante para viva-voz
5
Page 6
Informações básicas
Antena do GPS
Flash / Sensor de
frequência cardíaca
Câmera traseira
Antena NFC / Bobina de
carregamento sem fio
S Pen
•
Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar
Tecla Volume
Antena principal
problemas de conectividade ou esgotar a bateria.
•
É recomendável utilizar protetores de tela aprovados pela Samsung.
Usar protetores de tela não aprovados pela Samsung podem causar mau
funcionamento dos sensores.
•
Não permita que água entre em contato com o touch screen. O touch screen
poderá ter um mau funcionamento quando exposto a condições úmidas ou à
água.
6
Page 7
Informações básicas
Teclas
Tecla Função
•
Ligar /
Mantenha pressionada para ligar ou desligar o telefone.
Desligar
Aplicações
recentes
Início
Voltar
Volume
S Pen removida
•
Pressione para ativar ou bloquear a tela.
•
Toque para abrir a lista de aplicações recentes.
•
Mantenha pressionada para iniciar o modo tela dividida.
•
Pressione para ativar a tela enquanto estiver bloqueada.
•
Pressione para retornar à Tela inicial.
•
Mantenha pressionada para iniciar o
•
Toque para retornar à tela anterior.
•
Pressione para ajustar o volume do aparelho.
Google
.
Botão da S Pen
Ponta da S Pen
Pinça
7
Page 8
Informações básicas
1
Nome Funções
•
Use a S Pen para escrever, desenhar ou executar funções de toque
na tela.
Ponta da S Pen
•
Suspenda a S Pen sobre os itens na tela para acessar funções S Pen
adicionais, como Botão de ação e a função Exibição suspensa.
•
Suspenda a S Pen sobre a tela e pressione o botão da S Pen para
exibir funções do comando aéreo.
Tecla S Pen
•
Enquanto mantém o botão da S Pen pressionado, deslize a S Pen
sobre os itens para selecioná-los.
Pinças
•
Remova a ponta da S Pen com as pinças ao substituí-la.
Remover a S Pen
Pressione a extremidade da S Pen para retirá-la. Depois retire a S Pen do compartimento para
usá-la. Para conservar a S Pen, empurre-a novamente no compartimento até ouvir um clique.
2
Ao inserir a S Pen no compartimento, insira a ponta primeiro. Não fazer isso pode
fazer com que a S Pen fique presa. Forçar a retirada da S Pen do compartimento pode
causar danos a S Pen e ao seu dispositivo.
8
Page 9
Informações básicas
Substituir a ponta da S Pen
Se a ponta se desgastar, substitua-a por uma nova.
Segure firmemente a ponta com as pinças e remova-a.
1
Insira a nova ponta na S Pen.
2
Tenha cuidado para não machucar seus dedos com a pinça.
•
Não utilize pontas usadas. Isso pode causar mau funcionamento da S Pen.
•
Não pressione excessivamente a ponta ao inseri-la na S Pen.
•
Não insira a extremidade redonda da ponta na S Pen. Isto pode causar danos a
S Pen ou ao aparelho.
•
Se a S Pen não estiver funcionando adequadamente, leve-a para uma Autorizada
Samsung.
•
Se usar a S Pen em certas inclinações na tela, o aparelho poderá não reconhecer as
ações da S Pen. Não entorte ou faça muita pressão na S Pen enquanto a usa.
•
A tecla Aplicações recentes e a tecla Voltar podem ser utilizadas com a S Pen.
•
Para mais informações sobre a S Pen, consulte o site da Samsung.
9
Page 10
Informações básicas
Bateria
Carregar a bateria
Carregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver
sem uso por um longo período de tempo.
Utilize somente os carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Utilizar
carregadores ou cabos não autorizados pode causar estouro na bateria ou danificar
seu telefone.
Conecte uma extremidade do cabo USB no carregador USB, em seguida, a outra
1
extremidade no conector multifuncional do aparelho.
Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos ao telefone.
Qualquer dano causado por mau uso não é coberto pela garantia.
Conecte o carregador USB na tomada.
2
Desconecte o aparelho do carregador depois que ele estiver completamente carregado.
3
Primeiro retire o cabo do conector multifuncional do aparelho e depois, desconecte da
tomada.
Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O
carregador não possui tecla de liga e desliga, então você deve retirá-lo da tomada
para evitar desperdício de energia. O carregador deve permanecer na tomada e
facilmente acessível enquanto carrega.
10
Page 11
Informações básicas
Verificar o tempo restante da bateria
Enquanto o aparelho estiver carregando, abra a Tela inicial e toque em
Bateria
.
O tempo real de carregamento pode variar dependendo do status do seu aparelho
e das condições do carregamento. O tempo restante do carregamento pode não ser
exibido quando você carrega o aparelho em ambientes muito quentes ou muito frios.
Aplic.
→
Config.
Reduzir o consumo da bateria
Seu telefone oferece várias opções que ajudam a economizar bateria.
•
Otimize seu aparelho utilizando o Gerenciador inteligente.
•
Quando não estiver utilizando o aparelho, altere para o modo de bloqueio ao pressionar
a Tecla Ligar/Desligar.
•
Ative o Modo ultra economia de energia.
•
Feche aplicações desnecessárias.
•
Desative a função Bluetooth quando não estiver em uso.
→
•
Desative a função Wi-Fi quando não estiver em uso.
•
Desative a sincronização automática das aplicações.
•
Diminua o tempo da luz de fundo.
•
Diminua o brilho da tela.
Dicas e precauções do carregamento da bateria
•
Quando o nível da bateria estiver fraco, o ícone da bateria aparecerá vazio.
•
Se a bateria estiver completamente descarregada, você não conseguirá ligar o aparelho,
mesmo que o carregador de bateria esteja conectado. Espere a bateria carregar por
alguns minutos antes de tentar ligar o aparelho.
•
Se utilizar várias aplicações ao mesmo tempo, tais como aplicações de rede ou aplicações
que precisem da conexão de outro aparelho, a bateria descarregará rapidamente. Para
evitar esgotar a bateria durante uma transferência de dados, use sempre essas aplicações
depois de carregar completamente a bateria.
•
Usar uma fonte de energia diferente do carregador USB, por exemplo um computador,
pode resultar em lentidão ao carregar a bateria devido à corrente elétrica ser mais fraca.
•
O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para
carregar a bateria completamente.
11
Page 12
Informações básicas
•
Se o aparelho receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touch
screen pode não funcionar. Se isto acontecer, desconecte o carregador.
•
O aparelho pode aquecer-se enquanto carrega. Isto é normal e não deve afetar a vida
útil ou desempenho de seu telefone. Se a bateria aquecer mais do que o normal, o
carregador pode parar de funcionar.
•
Se o seu telefone não carregar adequadamente, leve-o a uma Autorizada Samsung.
Carregamento rápido
O aparelho possui uma função de carregamento embutida. Você pode usar essa função para
carregar a bateria mais rapidamente enquanto o aparelho ou sua tela estiver desativado.
Sobre o carregamento rápido
•
O carregamento rápido usa tecnologia que carrega a bateria mais rápido ao aumentar
a potência do carregador. O aparelho suporta a função Samsung Adaptive fast e
Qualcomm Quick Charge 2.0.
•
Para usar o Carregamento rápido no aparelho, conecte-o a um carregador de bateria que
suporte Adaptive fast charging ou Quick Charge 2.0.
Aumentar a velocidade de carregamento
Para aumentar a velocidade de carregamento, desligue o aparelho ou desative a tela
enquanto estiver carregando a bateria.
•
Enquanto carrega a bateria quando o aparelho estiver desligado, o ícone aparecerá na
tela.
•
Você não pode usar a função carregamento rápido quando a tela estiver ativada.
Desative a tela para aumentar a velocidade do carregamento.
•
Você não poderá usar a função embutida de carregamento rápido ao carregar a
bateria usando um carregador de bateria padrão.
•
Se o aparelho esquentar ou se a temperatura ambiente aumentar, a velocidade de
carregamento pode diminuir automaticamente. Isso é uma condição normal de
operação para prevenir danos ao aparelho.
Carregamento sem fio
O aparelho possui uma bobina de carregamento sem fio embutida. Você pode carregar a
bateria usando uma base carregadora sem fio (vendida separadamente).
12
Page 13
Informações básicas
Carregamento rápido sem fio
Você pode carregar o seu aparelho mais rápido com a função carregamento rápido sem fio.
Para usar essa função, você deve usar um carregador e componentes que suportem a função
carregamento rápido sem fio.
Uma ventoinha dentro do carregador pode fazer barulho durante o carregamento
rápido sem fio. Para reduzir o barulho da ventoinha, você deve desativar a função
de carregamento sem fio rápido. A opção on/off será adicionada no menu de
configurações do aparelho assim que você colocá-lo no carregador. Na Tela inicial,
toque em
rápido sem fio
o carregamento mais lento.
Aplic.
→
Config.
para ativá-lo. Desativar esta função irá reduzir o barulho, mas tornará
→
Acessórios
e depois toque o seletor
Carregamento
Carregar a bateria
Posicione o centro da parte traseira do aparelho com o centro da base carregadora sem
1
fio.
Você pode verificar o tempo restante de carga na tela. O tempo restante real pode variar
dependendo das condições de carregamento.
Desconecte o aparelho do carregador sem fio depois que ele estiver completamente
2
carregado.
•
Quando há sujeira ou objetos não relacionados entre o aparelho e a base
carregadora sem fio, o carregador pode não funcionar adequadamente.
•
Se utilizar a base carregadora sem fio em áreas com sinal de rede fraco, você
poderá perder a recepção do sinal de rede.
•
Use apenas carregadores sem fio aprovados pela Samsung. Se você usar outros
carregadores sem fio, a bateria pode não carregar corretamente.
13
Page 14
Informações básicas
Modo de Economia de energia
Economize energia da bateria ao limitar as funções do telefone.
Na Tela inicial, toque em
depois toque o seletor para ativá-lo.
Para ativar este modo automaticamente quando a energia restante da bateria alcançar o nível
predefinido, toque em
Aplic.
Iniciar econ. de energia
→
Config.
→
Bateria
→
Modo de economia de energia
e selecione uma opção.
, e
Modo Ultra Economia de energia
Use esse modo para prolongar a bateria do telefone. No Modo Ultra economia de energia, o
telefone executará as seguintes opções:
•
Exibir cores na tela com tons de cinza.
•
Restringir as aplicações disponíveis somente para aplicações essenciais.
•
Desativar a conexão de dados móveis quando a tela é desativada.
•
Desativar as funções Wi-Fi e Bluetooth.
Na Tela inicial, toque em
toque o seletor para ativá-lo.
Aplic.
→
Config.
→
Bateria
→
Modo de baixo consumo
, e depois
Para desativar a função Ultra economia de energia, toque em
baixo consumo
O tempo de uso restante exibe o tempo que falta para a bateria se esgotar. O tempo de
uso pode variar dependendo das configurações e condições de uso de seu aparelho
.
Chip (Cartão SIM)
Instalar o chip
Insira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.
•
Somente chips nano funcionam no aparelho.
•
Alguns serviços LTE podem estar indisponíveis dependendo da operadora de serviços.
Para mais detalhes sobre a disponibilidade de serviços, contate sua operadora
MAIS
→
Desativar o Modo
.
.
14
Page 15
Informações básicas
1
3
42
Insira o pino de ejeção na abertura do compartimento do chip para afrouxar a bandeja
1
do chip.
Certifique-se de que o pino de ejeção esteja perpendicular ao orifício. Caso contrário,
o aparelho poderá ser danificado.
Puxe a bandeja do chip gentilmente para fora do compartimento.
2
Insira o chip na bandeja com os contatos dourados voltados para baixo.
3
Tenha cuidado para não perder ou deixar terceiros utilizarem o chip. A Samsung não
se responsabiliza por quaisquer danos ou inconveniências causados por perdas ou
chips roubados.
Insira novamente a bandeja do chip no compartimento.
4
Insira a bandeja do chip cuidadosamente para evitar que eles se percam ou caiam da
bandeja.
Remover o chip
Insira o pino de ejeção na abertura do compartimento do chip para afrouxar a bandeja
1
do chip.
15
Page 16
Informações básicas
Puxe a bandeja do chip gentilmente para fora do compartimento. Remova o chip
2
Insira novamente a bandeja do chip no compartimento.
3
Ligar ou desligar seu telefone
Mantenha pressionada a Tecla Ligar/Desligar por alguns segundos para ligar o aparelho.
Se estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurá-lo.
Para desligar o aparelho, mantenha a Tecla Ligar/Desligar pressionada e, em seguida, toque
em
Desligar
.
•
Se o seu aparelho estiver travado e sem operação, mantenha a Tecla Ligar /
Desligar e a Tecla Volume pressionadas por aproximadamente 7 segundos para
reiniciar.
•
Siga todos os avisos e instruções recomendadas pelo pessoal autorizado em áreas
onde aparelhos sem fio são proibidos, tais como aviões e hospitais.
Touch screen
•
Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos.
Descargas eletrostáticas podem causar mau funcionamento da tela.
•
Para evitar danos ao touch screen, não o toque com nenhum instrumento afiado e
não aplique pressão excessiva com a ponta de seus dedos.
16
Page 17
Informações básicas
•
O telefone pode não reconhecer seus gestos se você executá-los muito longe do
telefone ou usar acessórios de cores escuras como luvas.
•
Deixar o touch screen ativo por longos períodos de tempo pode resultar em falhas
na imagem (imagem desvanecendo na tela) ou imagem duplicada. Desative o
touch screen quando não estiver utilizando o aparelho.
•
Recomenda-se utilizar os dedos para utilizar o touch screen.
Tocar
Para abrir uma aplicação, selecionar um item do menu, pressionar uma tecla na tela ou inserir
um caractere utilizando o teclado na tela, toque-a com o dedo ou com a S Pen.
Manter pressionado
Mantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.
Arrastar
Para mover um item, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada.
17
Page 18
Informações básicas
Tocar duas vezes
Toque duas vezes em uma página da Internet ou imagem para aumentar o zoom. Toque duas
vezes novamente para retornar.
Deslizar
Deslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar
outros painéis. Deslize para cima ou para baixo para percorrer em uma página da internet ou
em uma lista de itens como a de contatos.
18
Page 19
Informações básicas
Afastar e juntar
Afaste dois dedos em uma página da Internet, mapa ou imagem para aumentá-la. Junte seus
dedos para diminuir o zoom.
Tela inicial
Tela inicial
A Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones
indicadores, widgets, atalhos para aplicações e muito mais.
Para visualizar outros painéis, deslize para esquerda ou direita.
A Tela inicial pode variar dependendo de seu país ou operadora de serviços.
Widget
Aplicativo
Aplicativos favoritos
Pasta
Indicador de tela
Ícone Tela de aplicações
19
Page 20
Informações básicas
Opções da Tela inicial
Na Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para
acessar as opções disponíveis. Você pode personalizar a Tela inicial ao adicionar, excluir ou
reorganizar painéis. Você também pode definir o papel de parede da Tela inicial, adicionar
widgets e muito mais.
•
Papéis de parede:
bloqueio.
•
Widgets:
funções específicas que fornecem informações e acesso conveniente na sua Tela inicial.
•
Temas
de parede, serão alterados dependendo do tema selecionado.
•
Grade da tela
adiciona widgets à tela inicial. Widgets são pequenas aplicações que iniciam
: altera o tema do aparelho. Elementos visuais da tela como cores, ícones e papéis
altera as configurações do papel de parede para a Tela inicial e de
: altera o tamanho da grade para exibir mais ou menos itens na Tela inicial.
Flipboard Briefing
Visualize os últimos artigos em várias categorias. Você pode ficar atualizado sobre as notícias
que interessam a você usando essa função.
Na Tela inicial, deslize para a direita para abrir o Flipboard Briefing. Deslize para cima ou para
baixo para navegar pelos artigos em cada categoria de notícias.
Para desativar o Flipboard Briefing, mantenha uma área vazia pressionada na Tela inicial. Em
seguida, deslize para a direita e marque a opção no topo do painel do Flipboard Briefing.
20
Page 21
Informações básicas
Adicionar itens
Mantenha pressionada uma aplicação ou uma pasta da Tela de aplicações e depois arraste
para a tela inicial.
Para adicionar widgets, mantenha pressionada uma área vazia na tela inicial e toque em
Widgets
, mantenha um widget pressionado e depois arraste-o para a Tela inicial.
Mover e remover um item
Mantenha pressionado um item da Tela inicial e depois o arraste para um novo local.
Para mover o item para outro painel, arraste-o para a lateral da tela.
Você também pode mover aplicações frequentemente utilizadas para a área de atalhos na
parte inferior da Tela inicial.
Para remover um item, mantenha o item pressionado. Depois o arraste para
aparece no topo da tela.
Remover
que
Criar pastas
Na Tela inicial, mantenha uma aplicação pressionada e arraste sobre outra aplicação.
1
Solte a aplicação quando a moldura de uma pasta aparecer ao lado das aplicações.
2
Uma nova pasta contendo as aplicações selecionadas será criada.
21
Page 22
Informações básicas
Toque em
3
Para alterar a cor da pasta, toque em
Para mover mais aplicações para uma pasta, mantenha uma aplicação pressionada e depois
arraste para a pasta.
Para mover aplicativos de uma pasta para a Tela inicial, toque em uma pasta, mantenha
pressionada uma aplicação e arraste para a Tela inicial.
Para apagar aplicativos de uma pasta, toque em uma pasta, mantenha pressionada uma
aplicação e arraste para
Inserir nome de pasta
Remover
que aparece no topo da tela.
e insira um nome de pasta.
.
Gerenciar painéis
Mantenha pressionada uma área vazia na Tela inicial para adicionar, mover ou remover um
painel.
Para adicionar um painel, deslize para a esquerda, e toque em
Para mover um painel, mantenha pressionada uma miniatura de painel e depois arraste-o
.
para uma nova posição.
Para remover um painel, mantenha pressionado um painel e arraste-o para
aparece no topo da tela.
Para definir um painel como Tela inicial, toque em
22
.
Remover
que
Page 23
Informações básicas
Tela de aplicações
A Tela de aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas
instaladas.
Na Tela inicial, toque em
deslize para esquerda ou direita.
Aplic.
para abrir a Tela de aplicações. Para visualizar outros painéis,
Mover itens
Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou
país.
Na Tela de aplicações, toque em
uma nova posição.
Para mover o item para outro painel, arraste-o para a lateral da tela.
EDITAR
. Mantenha um item pressionado e arraste-o para
Criar pastas
Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou
país.
Na Tela de aplicações, toque em
1
EDITAR
.
Mantenha pressionada uma aplicação e depois arraste sobre outra aplicação.
2
Solte a aplicação quando a moldura de uma pasta aparecer ao lado das aplicações.
3
Uma nova pasta contendo as aplicações selecionadas será criada.
23
Page 24
Informações básicas
A Tela de aplicações pode variar dependendo de seu país ou operadora de serviços.
Toque em
4
Para alterar a cor da pasta, toque em
Para mover mais aplicações para uma pasta, mantenha uma aplicação pressionada e depois
arraste para a pasta.
Para apagar uma pasta, selecione a pasta com este ícone
As aplicações da pasta serão realocadas na tela de aplicações.
Inserir nome de pasta
e insira um nome de pasta.
.
. Somente a pasta será apagada.
Reorganizar itens
Você pode reordenar os itens em ordem alfabética na tela de Aplicações.
Na tela de Aplicações, toque em
A-Z
→
ORDENAR
.
24
Page 25
Informações básicas
Ícones indicadores
Os ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na
tabela abaixo são os mais comuns.
A barra de status poderá não aparecer no topo da tela em algumas aplicações. Para
exibir a barra de status, deslize o topo da tela para baixo.
Ícone Significado
Sem sinal
/
/
/
Intensidade do sinal
Roaming (fora de área)
Rede GPRS conectada
Rede EDGE conectada
Rede UMTS conectada
Rede HSDPA conectada
Rede HSPA+ conectada
Rede LTE conectada (modelos com suporte a LTE)
Wi-Fi conectado
Bluetooth ativado
GPS ativado
Chamada em andamento
Chamada perdida
Novas mensagens de texto ou multimídia
Alarme ativado
Modo silencioso ativado
Modo vibrar ativado
Modo Offline ativado
Erro ocorrido ou cuidado necessário
Nível de energia da bateria
25
Page 26
Informações básicas
Tela de bloqueio
Pressionar a Tecla Ligar / Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o
aparelho não for usado por um período de tempo específico.
Para desbloquear a tela, pressione a Tecla Ligar/Desligar ou a Tecla Início e deslize a tela para
qualquer direção.
Você pode alterar o modo de bloqueio da tela para prevenir que outras pessoas acessem seus
dados pessoais.
Na Tela de aplicações, toque em
de tela
desbloqueio sempre que for desbloqueá-lo.
e depois selecione um modo de bloqueio de tela. O telefone solicita um código de
Caso esqueça sua senha, leve seu telefone a uma Autorizada Samsung para restaurálo.
Config.
→
Tela bloqueio e segurança
→
Tipo de bloqueio
Padrão
Desenhe um padrão ao conectar quatro pontos ou mais e depois desenhe o padrão
novamente para verificá-lo. Defina um PIN de segurança para desbloquear a tela caso você
esqueça o padrão.
PIN
Um PIN consiste somente de números. Insira ao menos quatro números e depois repita o PIN
para verificação.
Senha
Uma senha consiste de caracteres e números. Insira ao menos quatro caracteres incluindo
números e símbolos e depois insira a senha novamente para verificação.
26
Page 27
Informações básicas
Reorganiza os botões de
Digitais
Registre suas digitais para desbloquear a tela.
Painel de notificações
Sobre o painel de notificações
Ao receber novas notificações, como mensagens ou chamadas perdidas, ícones indicadores
aparecerão na barra de status. Para saber mais informações sobre os ícones, abra o painel de
notificações e visualize os detalhes.
Para abrir o painel de notificações, deslize a barra de status para baixo. Para fechar o painel de
notificações, deslize a barra de baixo para cima.
Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificações:
Botões de configurações rápidas
Inicia S Finder
Toque em uma notificação e
execute várias ações
configurações rápidas
Inicia Configurações
Ajusta o brilho
Inicia Conexão rápida
Limpa todas as notificações
27
Page 28
Informações básicas
Você pode ocultar as funções
painel de notificações.
S Finder
e
Conexão rápida
ao usar o menu editar no
Usar os botões de configuração rápida
Toque os botões de configuração rápida para ativar algumas funções. Deslize para a esquerda
ou para a direita na área de botões para visualizar mais botões. Para ver mais configurações
detalhadas, mantenha um botão pressionado.
Para ordenar os botões, toque em
arraste-o para outro local.
EDITAR
, mantenha um botão pressionado, em seguida
S Finder
Pesquise por uma ampla variedade de conteúdos com palavras-chaves.
Pesquisar conteúdo no dispositivo
Abra o painel de notificações e toque em
S Finder
.
Insira uma palavra-chave no campo de pesquisa ou toque em
Para obter resultados mais refinados, toque nos botões de filtros sobre o campo de pesquisa,
em seguida, selecione os detalhes do filtro.
e diga uma palavra-chave.
Definir categorias de pesquisa
Você pode definir categorias para pesquisar por conteúdos em campos específicos.
Toque em
MAIS
→
Selec. locais de pesquisa
e selecione as categorias.
Conexão rápida
Pesquise automaticamente por dispositivos próximos e conecte-se rapidamente a eles.
•
Se o aparelho ao qual deseja se conectar não suportar a função Conexão rápida,
ative sua função Wi-Fi Direct antes de abrir a
•
Os métodos de conexão podem variar dependendo dos tipos de dispositivos
conectados ou conteúdo compartilhado.
Conexão rápida
em seu aparelho.
Conectar-se a outros dispositivos
Abra o painel de notificações e toque em
1
Se estiver usando essa função pela primeira vez, selecione uma opção de visibilidade e
toque em
ATIVAR CONEXÃO RÁPIDA
Conexão rápida
.
28
.
Page 29
Informações básicas
Ao abrir o painel, a função Wi-Fi é ativada automaticamente e o aparelho procura por
dispositivos próximos.
Se tiver instalado o Samsung Link em seu aparelho, a lista de dispositivos com
Samsung Link integrado aparecerá no topo da tela. Para saber mais sobre o Samsung
Link, consulte o site link.samsung.com.
Selecione um dispositivo da lista e conecte-se a ele seguindo as instruções na tela.
2
Os próximos passos podem variar dependendo do aparelho conectado.
Para alterar as configurações de atualização automática, toque em
Visibilidade do aparelho
e depois selecione uma opção.
CONFIG.
Pesquisar novamente por dispositivos
Se o dispositivo desejado não aparecer na lista, pesquise-o manualmente.
Toque em
ATUALIZAR
e selecione o dispositivo da lista de dispositivos detectados.
Compartilhar conteúdo
Compartilhe conteúdo com outros dispositivos conectados.
Abra o painel de notificações e toque em
1
Selecione um dispositivo na lista de dispositivos detectados.
2
Toque em
3
Compartilhar conteúdo
e selecione uma categoria de mídia.
Conexão rápida
.
→
Siga as instruções na tela para enviar o conteúdo ao dispositivo conectado.
4
Os próximos passos podem variar dependendo da categoria de mídia selecionada.
Screen Mirroring
Visualize conteúdos exibidos no seu aparelho em uma tela maior através de uma conexão
sem fio.
Se uma tela maior, como uma TV, não suportar a funcionalidade Screen Mirroring, utilize
acessórios compatíveis para habilitar a funcionalidade. Acessórios compatíveis incluem
HomeSync e dongle AllShare Cast.
Na TV, ative a função Screen Mirroring.
1
29
Page 30
Informações básicas
Abra o painel de notificações e toque em
2
Os dispositivos visíveis serão listados.
Selecione um dispositivo para conectar.
3
A tela de seu aparelho aparecerá na TV.
Abra ou reproduza um arquivo e controle o visor com as teclas em seu aparelho.
4
•
Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou
país.
•
Para mais informações sobre como conectar seu aparelho em uma tela maior,
consulte o manual do dispositivo ou o acessório com Screen Mirroring integrado.
•
Alguns arquivos podem ser corrompidos durante a reprodução dependendo da
conexão de rede.
•
Para economizar bateria, retire o carregador quando não estiver em uso.
•
Se você especificar uma frequência Wi-Fi, o AllShare Cast dongle ou o HomeSync
EDITAR
→
Screen Mirroring
.
podem não ser detectados ou conectados.
Inserir texto
Layout do teclado
Um teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens,
criar notas, entre outros.
A entrada de texto não é suportada em alguns idiomas. Para inserir texto, você deve
alterar o idioma de entrada para um dos idiomas suportados.
Insere letras maiúsculas. Para
todas maiúsculas, toque duas
vezes
Apaga o caractere anterior
Insere marcas de pontuação
Altera para o modo manuscrito
Pula para a próxima linha
Insere um espaço
30
Page 31
Informações básicas
Alterna para o teclado padrão
Alterar o idioma de entrada
Mantenha pressionado , toque em , →
um idioma para usar. Se selecionar dois ou mais idiomas, você poderá alterá-los ao deslizar a
barra de espaço para a esquerda ou para a direita.
Adic. idiomas de entrada
e depois selecione
Alterar o layout do teclado
Mantenha pressionado , toque em , selecione um idioma em
depois selecione um layout de teclado para usar.
No
Teclado 3x4
toque a tecla correspondente repetidamente até que o caractere desejado apareça.
, uma tecla possui três ou quatro caracteres. Para inserir um caractere,
Idiomas de entrada
e
Funções adicionais do teclado
Mantenha o ícone pressionado para usar várias funções. Outros ícones podem aparecer ao
invés do ícone
•
: insere texto por voz.
dependendo da última função que foi utilizada.
Abre o teclado
•
: muda para o modo manuscrito.
Alterna entre o modo numérico
e modo de caracteres.
•
: adiciona um item na área de transferência.
•
: insere emoticons.
Inicia ou pausa a inserção
de texto por voz.
•
: altera as configurações do teclado.
31
Page 32
Informações básicas
Copiar e colar
Mantenha pressionado um texto.
1
Arraste o ícone ou para selecionar o texto desejado ou toque em
2
selecionar todo o texto.
Toque em
3
O texto selecionado é copiado para a área de transferência.
Mantenha pressionado o ponto onde o texto será inserido e depois toque em
4
Para colar o texto que você copiou anteriormente, toque em
texto.
Copiar
ou
Recortar
.
Área de tr...
Seleciona...
Colar
e selecione o
para
.
Dicionário
Veja as definições das palavras enquanto utiliza certas funções, como navegar entre páginas
da Internet.
Mantenha uma palavra pressionada que deseja verificar.
1
Se a palavra não for selecionada, deslize o ícone
Toque em
2
Se um dicionário não estiver pré-instalado no aparelho, toque em
dicionário para baixá-lo.
Veja a definição na janela pop-up do dicionário.
3
Para retornar ao modo tela cheia, toque em
significados. Na exibição detalhada, toque em
palavras favoritas ou toque em
pesquisa.
Dicionário
na lista de opções.
PESQUISAR NA WEB
ou para selecioná-la.
. Toque na definição na tela para ver mais
para adicionar a palavra em sua lista de
para usar a palavra como termo de
Capturar tela
Capture uma tela enquanto usa o aparelho.
próximo ao
Mantenha pressionada a Tecla Início e a Tecla Ligar/Desligar simultaneamente. Você pode ver
as imagens capturadas na
Galeria.
32
Page 33
Informações básicas
Você também pode capturar telas ao deslizar a lateral de sua mão pela tela.
Não é possível capturar uma tela ao utilizar algumas aplicações e funções.
Capturar telas com a S Pen
Você também pode usar as funções de Comando suspenso para capturar telas.
Escrita na tela
Para selecionar e capturar uma área específica, use a
permite que você escreva em capturas de tela.
Seleção inteligente
.
Abrir aplicações
Na Tela inicial ou na Tela de aplicações, selecione um ícone de aplicação para abri-lo.
Para abrir um aplicativo da lista de aplicações recentemente utilizadas, toque em
selecione uma janela de aplicação para abrir.
Fechar uma aplicação
Toque em
fechar todas as aplicações em execução, selecione
e arraste uma janela de aplicação para a esquerda ou direita para fechá-la. Para
FECHAR TODAS.
e
Funções S Pen
Comando suspenso
Para abrir o painel do Comando suspenso, retire a S Pen do compartimento ou suspenda a
S Pen sobre a tela e pressione o botão da S Pen. Você também pode tocar no ícone Comando
suspenso.
Você pode acessar funções úteis e aplicações usadas recentemente.
Quando a tela estiver desativada ou certas funções de segurança estiverem ativas,
retirar a S Pen não abrirá o painel do Comando suspenso.
33
Page 34
Informações básicas
Comando suspenso
Seleção inteligente
Lembrete de ação
Escrita na tela
S Note
Configurações do
•
Lembrete de ação
efetuar chamadas, enviar mensagens, pesquisar pela internet e mais.
•
Seleção inteligente
•
Escrita na tela
as.
•
S Note
•
Adicionar atalhos
: abre o
: escreva notas rapidamente e associe ações a elas. Você poderá
: seleciona conteúdos rapidamente.
: captura, edita e escreve notas nas capturas de tela e depois compartilhe-
S Note
para criar notas.
: adiciona atalhos às aplicações utilizadas frequentemente no painel de
Ícone Comando suspenso
Adiciona atalhos
Comando suspenso.
•
: altera as configurações do Comando suspenso.
Ícone Comando suspenso
Quando o painel Comando suspenso estiver fechado, o ícone Comando suspenso
permanecerá na tela. Você poderá abrir o painel do Comando suspenso ao tocar o ícone.
Para mover o ícone, toque em
Para remover o ícone, mantenha
e arraste-o para uma nova posição.
pressionado e arraste-o para
Remover
no topo da tela.
Lembrete de ação
Abra o bloco de Lembrete de ação e crie notas para executar várias ações usando os
lembretes ou as informações escritas.
No painel de comando suspenso, toque em
1
Lembrete de ação
.
34
Page 35
Informações básicas
Abre a lista de notas de ação
Escreva ou desenhe um lembrete.
2
Toque em
3
MAIS
→
Link para ação
.
O lembrete inteiro será selecionado. Se deseja usar informações específicas do lembrete,
toque fora da área selecionada para desmarcar o lembrete e desenhe ao redor da
informação para usá-la.
Acessa opções adicionais
Escreve uma anotação ou
altera a cor da caneta
Apaga a nota
Funções disponíveis para o
objeto selecionado
Salva a nota
Apaga a nota
Compartilha a nota
Ajusta o tamanho da nota
Selecione uma função.
4
A aplicação relacionada a função selecionada abrirá.
Faz uma ligação
Cria um contato
Envia um SMS
Visualizar lembretes
Cria uma nova nota
Cria uma tarefa
Pesquisa por um local
Pesquisa na Internet
Envia um e-mail
Na Tela de aplicações, toque em
para visualizar e editar.
S Note
→ →
35
Lembretes de ação
. Selecione um lembrete
Page 36
Informações básicas
Minimizar lembretes de ação
Crie um ícone flutuante para o bloco Lembrete de ação para que você possa escrever e editar
notas rapidamente em qualquer momento.
Enquanto escreve uma nota, toque em
ícone pop-up. Entretanto, a nota não será salva até você tocar em
notas.
Para mover o ícone de pop-up para outra localização, toque o ícone e arraste-o para uma
nova localização.
Para salvar a nota, toque o ícone pop-up e toque em
ícone pop-up desaparecerá.
MAIS
→
Minimizar
. A nota será minimizada em um
SLV.
SLV.
A nota será salva no
na tela do bloco de
S Note
e o
Adicionar widgets do Lembrete de ação à Tela inicial
Depois de escrever uma nota, toque em
automaticamente e um widget
widget na Tela inicial para visualizar ou editar a nota.
Para apagar um widget de nota da Tela inicial, mantenha pressionado um widget e arraste-o
para
Remover
que aparece no topo da tela.
Lembrete de ação
MAIS
→
Fixar à tela inicial
será adicionado à Tela inicial. Toque o
. A nota será salva
Editar uma nota como um arquivo S Note
Enquanto escreve uma nota, toque em
S Note
será aplicada no
e editar a nota. A mesma cor da caneta que você estiver usando no
S Note
.
MAIS
→
Editar como arquivo do S Note
para abrir o
Lembrete de ação
Apagar notas
Na Tela de aplicações, toque em
toque em
Para apagar várias notas, abra a lista de notas. Mantenha uma nota pressionada. Depois,
marque as notas que deseja apagar e toque em
EXCLUIR
.
S Note
→ →
EXCLUIR
Lembretes de ação
.
. Selecione uma nota e
Seleção inteligente
Use a S Pen para selecionar uma área e executar ações como compartilhar ou salvar.
Quando houver conteúdo que deseje selecionar, como parte de uma imagem, abra o
1
painel de comando suspenso e toque em
Seleção inteligente
.
Deslize a S Pen através do conteúdo que deseja selecionar.
2
36
Page 37
Informações básicas
Remodele a área selecionada ao selecionar um dos ícones de remodelar na barra
de ferramentas ou toque em
selecionada.
Selecione uma opção para usar com a área coletada.
3
•
Escrever
: escreve ou desenhe na tela.
Forma aut.
para remodelar automaticamente a área
•
Compart.
•
Salvar no Álbum de recortes
•
Salvar na Galeria
: compartilha a área selecionada.
: salva a área selecionada no
: salva a área selecionada na
Galeria
Álbum de recortes
.
Escrita na tela
Capture telas para escrever ou desenhar nelas.
Quando houver conteúdo que deseje capturar, abra o painel de comando suspenso e
1
toque em
A tela atual é automaticamente capturada e a barra de edição aparece na tela.
Se você capturar conteúdo que continua em várias telas, como uma página da internet,
2
toque em
tela automaticamente deslizará para baixo e permitirá que você selecione
novamente. Ao terminar de capturar, toque em
Escrita na tela
Capturar ao rolar
.
para capturar mais conteúdo. Toque em
OK
.
Capturar mais
Capturar mais
.
. A
Escreva uma nota na captura de tela.
3
37
Page 38
Informações básicas
Selecione uma opção para usar com a captura de tela.
4
•
Compartilhar
•
Salvar no Álbum de recortes
•
Salvar na Galeria
Não é possível capturar tela ao utilizar algumas aplicações.
: compartilha uma captura de tela.
: salva a captura de tela no
: salva a área captura de tela na
Galeria
Álbum de recortes
.
.
Adic. atalhos
Adiciona atalhos às aplicações utilizadas frequentemente no painel de Comando suspenso.
No painel do comando suspenso, toque em
funções para abrir no painel.
Para editar atalhos, abra o painel de Comando suspenso e toque em
Você também pode remover o atalho do
Adicionar atalhos
S Note
.
e selecione aplicações ou
→
Atalhos
.
Exibição suspensa
Suspenda sobre um item ou tela com a S Pen para exibir diversas funções.
Pré-visualizar informações
Aponte para a tela para pré-visualizar conteúdo ou exibir informações em uma janela
suspensa.
38
Page 39
Informações básicas
Usar o Botão suspenso
Ao suspender a S Pen sobre itens em alguns aplicativos, como
Botão suspenso na janela de visualização. Você pode realizar diversas ações diretamente a
partir da janela de visualização usando o Botão Suspenso.
Botões de ação
Se a função não estiver ativada, abra a Tela de Aplicações, toque em
→
Exibição suspensa
e depois toque o seletor para ativá-la.
Galeria
e
Video
, exibirá o
Config.
→
S Pen
Seleção da caneta
Enquanto mantém o botão da S Pen pressionado, deslize a S Pen sobre textos ou listas
de itens para selecionar vários itens ou textos. Você também pode copiar e colar os itens
selecionados ou texto em outras aplicações e compartilhá-los.
39
Page 40
Informações básicas
Usar a caneta direta
Preencha formulários e escreva mensagens usando seu manuscrito com a S Pen.
Suspenda a S Pen sobre um campo de texto.
1
Toque em para abrir o painel de manuscrito.
2
Escreva com a S Pen.
3
Ao escrever uma mensagem em
do painel de manuscrito para alterar para o modo desenho. Um desenho será inserido na
Mensagem
, toque em
MODO DE DESENHO
no topo
mensagem como um anexo.
Ao terminar, toque em
4
Se a função não estiver ativada, abra a Tela de Aplicações, toque em
→
Entrada direta da caneta
CONCLUÍDO
e depois toque o seletor para ativá-la.
.
Config.
40
→
S Pen
Page 41
Informações básicas
Nota na tela desativada
Você pode criar notas rapidamente ao escrever na tela sem ativá-la.
Para ativar essa função, abra a Tela de aplicações, toque em
seletor
Quando a tela estiver desativada, retire a S Pen e escreva uma nota. Toque em
reinsira a S Pen no compartimento. Depois, a nota será salva no
Lemb. tela des.
para ativá-la.
Config.
S Note
→
S Pen
.
e depois toque o
SALVAR
ou
Para visualizar notas, abra a Tela de aplicações e toque em
.
ação
S Note
→ →
Lembretes de
Multi janela
Introdução
A Multi janela permite que você abra duas aplicações na tela ao mesmo tempo no modo
de tela divida. Você também pode executar várias aplicações ao mesmo tempo em janelas
suspensas.
Algumas aplicações podem não suportar essa função.
41
Page 42
Informações básicas
Exibição de tela dividida Exibição Pop-up
Modo tela dividida
Toque em
1
Deslize para cima ou para baixo e toque em
2
O aplicativo selecionado será iniciado na janela superior.
para abrir a lista de aplicações recentemente usadas.
na janela da aplicação recente.
Deslize para a esquerda ou para a direita para selecionar outra aplicação para iniciar.
3
42
Page 43
Informações básicas
Você pode também iniciar o modo tela dividida ao manter pressionado o ícone .
Usar opções adicionais
Ao utilizar aplicativos no modo tela dividida, selecione uma janela de aplicativo e toque no
círculo entre as janelas para acessar as seguintes opções:
•
: altera a posição entre as janelas das aplicações.
•
: arrasta e solta textos ou imagens copiadas de uma janela para outra. Mantenha um
item pressionado na janela selecionada e depois arraste-o para um local em outra janela.
Algumas aplicações podem não suportar essa função.
•
: minimiza a janela.
43
Page 44
Informações básicas
Conteúdo de
•
: maximiza a janela.
•
: fecha a aplicação.
Ajustar o tamanho da janela
Arraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar o
tamanho das janelas.
Janela pop-up
Na Tela de aplicações, inicie um aplicativo para utilizar a janela suspensa.
1
Arraste para baixo a partir de qualquer canto superior da tela.
2
O aplicativo será alterado para uma janela pop-up.
arrastar e soltar
Minimiza a janela
Fecha o aplicativo
Maximiza a janela
44
Page 45
Informações básicas
Mover janelas suspensas
Para mover uma janela pop-up, mantenha o círculo pressionado em uma janela e arraste para
um novo local.
Iniciar janelas suspensas no modo de tela dividida
No modo de tela dividida, toque na janela de um aplicativo para iniciar a janela suspensa.
1
Mantenha pressionado o ícone entre as janelas de aplicativos.
2
O aplicativo será alterado para uma janela suspensa.
Transferir dados de seu aparelho anterior
Você pode transferir dados de um aparelho anterior para este novo através do Samsung
Smart Switch.
As seguintes versões do Samsung Smart Switch estão disponíveis.
•
Versão no aparelho: transfira dados entre aparelhos móveis. Você poderá baixar a
aplicação no
•
Versão no computador: transfira dados entre seu aparelho e um computador. Você pode
baixar a aplicação do site www.samsung.com/smartswitch.
•
O Samsung Smart Switch não é suportado em alguns aparelhos e computadores.
•
Restrições aplicáveis. Visite o site www.samsung.com/smartswitch para mais
informações. A Samsung trata os direitos autorais com muita seriedade. Transfira
somente conteúdos que possui ou tem o direito de transferir.
Galaxy Apps
ou no
Play Store
45
.
Page 46
Informações básicas
Transferir dados do aparelho
Use esta aplicação para transferir dados de seu aparelho anterior para este novo.
Nos dois aparelhos, baixe e instale o Smart Switch nas lojas
1
Posicione os aparelhos bem próximos.
2
Inicie o
3
No seu aparelho novo, selecione o tipo do dispositivo anterior na lista e toque em INICIAR.
4
Siga as instruções na tela para transferir dados do seu aparelho anterior.
5
Smart Switch Mobile
nos dois aparelhos.
Galaxy Apps
ou
Play Store
Transferir dados de backup de um computador
Copie os dados de seu aparelho anterior para um computador e importe-os para este novo
aparelho.
.
No computador, visite o site www.samsung.com/smartswitch para baixar o Smart Switch.
1
No computador, inicie o Smart Switch.
2
46
Page 47
Informações básicas
Se o seu aparelho anterior não for um Samsung, copie os dados para o computador
utilizando o programa fornecido pelo fabricante dele. Em seguida, avance para o
quinto passo.
Conecte o aparelho anterior no computador utilizando o cabo USB.
3
No computador, siga as instruções na tela para copiar os dados do aparelho. Em seguida,
4
desconecte seu aparelho anterior do computador.
Conecte seu novo aparelho ao computador utilizando o cabo USB.
5
No computador, siga as instruções na tela para transferir os dados para o seu novo
6
aparelho.
Gerenciamento de dados e dispositivo
Utilizar o aparelho como um disco removível
Transfira arquivos de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de arquivos do telefone para o
computador e vice-versa.
Não desconecte o cabo USB do telefone quando estiver transferindo arquivos. Fazer
isso poderá causar perda de dados ou danos ao telefone.
Os dispositivos podem não conectar adequadamente se estiverem conectados
através de um hub USB. Conecte diretamente o dispositivo à porta USB do
computador.
Conecte o telefone ao computador utilizando o cabo USB.
1
Abra o painel de notificações e depois toque em
2
→
mídia
Dispositivo de mídia (MTP)
.
Conectado como um dispositivo de
Toque em
de mídia (MTP) ou não tiver o driver apropriado instalado.
Transfira arquivos entre seu aparelho e o computador.
3
Câmera (PTP)
se o seu computador não suportar Protocolo de transferência
47
Page 48
Informações básicas
Atualizar o aparelho
O aparelho pode ser atualizado com o último software.
Atualização firmware over the air
O aparelho pode ser atualizado diretamente para a última versão através do serviço de
firmware over-the-air (FOTA).
Na Tela de aplicações, toque em
→
Atualizar agora
Para verificar por atualizações automaticamente, toque o seletor
automática
ativado, toque o seletor
.
para ativá-lo. Para baixar atualizações apenas quando o Wi-Fi estiver
Config.
Somente via Wi-Fi
→
Sobre o dispositivo
→
Atualização de software
Atualização
.
Atualizar com o Smart Switch
Conecte diretamente o dispositivo à porta USB do computador.
No computador, visite o site www.samsung.com/smartswitch para baixar e instalar o
1
Smart Switch.
No computador, inicie o Smart Switch.
2
Conecte seu aparelho ao computador usando um cabo USB.
3
Se uma atualização de software estiver disponível, siga as instruções na tela para atualizar
4
o aparelho.
•
Não desligue o computador ou desconecte o cabo USB enquanto o aparelho
estiver atualizando.
•
Ao atualizar o aparelho, não conecte outros dispositivos de mídia no computador.
Ao fazer isso, pode causar interferência no processo de atualização. Antes de
atualizar, desconecte todos os aparelhos de mídia do computador.
Fazer o backup e redefinir
Mantenha suas informações pessoais, dados de aplicações e configurações salvas em seu
telefone. Você pode fazer cópias de segurança de suas informações confidenciais em uma
conta de segurança e acessá-las posteriormente. Você deve entrar em sua conta Google ou
Samsung para salvar uma cópia ou restaurar os dados.
48
Page 49
Informações básicas
Usar uma conta Samsung
Na Tela de aplicações, toque em
meus dados
Para definir o aparelho para copiar os dados automaticamente, toque no seletor
automático
Para restaurar os dados usando sua conta Samsung, toque em
serão apagados do aparelho para restaurar os itens selecionados.
, selecione os itens, e toque em
para ativá-lo.
Config.
→
Fazer o backup e redefinir
FAÇA O BACKUP AGORA
→
.
Restaurar
Fazer backup de
Backup
. Os dados atuais
Usar uma conta Google
Na Tela de aplicações, toque em
seletor
e selecione uma conta como conta backup.
Para restaurar dados usando a conta Google, toque no seletor
para ativá-lo. Ao reinstalar os aplicativos, as configurações de backup e os dados serão
restaurados.
Fazer backup de meus dados
Config.
→
Fazer o backup e redefinir
para ativá-lo. Toque em
, e depois toque no
Cópia de segurança da conta
Restaurar automaticamente
Restaurar para o padrão de fábrica
Apague todas as configurações e dados de seu telefone. Antes de executar uma restauração
para o padrão de fábrica, certifique-se de fazer cópia de segurança de todos os dados
importantes armazenados em seu telefone.
Na Tela de aplicações, toque em
→
de fábrica
ZERAR DISPOSITIVO
Config.
→
Fazer o backup e redefinir
→
APAGAR TUDO
→
Restaurar padrão
. O aparelho reinicia automaticamente.
Conectar a uma TV
Introdução
Registre sua TV ao seu aparelho para compartilhar facilmente conteúdos entre eles.
•
Esta função é compatível com Smart TVs Samsung lançadas em 2015 ou adiante
que suportem a função Bluetooth Low Energy (BLE). Se a sua TV não suportar a
função BLE, você pode conectar seu dispositivo na TV via função Screen Mirroring.
•
Alguns arquivos podem ser corrompidos durante a reprodução dependendo da
conexão de rede.
49
Page 50
Informações básicas
Registrar uma TV
Registre sua TV ao seu aparelho. Uma vez feito isso, você poderá compartilhar facilmente a
tela de seu aparelho e TV e usar a função Briefing on TV.
Ligue a TV e posicione seu aparelho próximo a ela.
1
Abra o painel de notificações e toque em
2
Selecione a TV e toque em
3
Registrar TV
Conexão rápida
.
.
Compartilhar tela
Você pode exibir a tela de seu aparelho na TV ou vice-versa.
Exibir a tela do seu aparelho na TV
Quando seu aparelho reconhece a TV registrada enquanto estiver assistindo um vídeo, o
ícone
para a sua TV.
Se a TV estiver desligada e registrada com a
tela de seu aparelho aparecerá na tela da TV.
irá aparecer no aparelho. Toque no ícone para transmitir o vídeo de seu aparelho
Conexão rápida
Esta função é suportada somente por aplicativos mídia padrão do dispositivo.
, ela ligará automaticamente e a
Exibindo a tela da TV no seu aparelho.
Abra o painel de notificações e toque em
1
A TV registrada aparece na lista.
Selecione a TV.
2
Toque em
3
A tela da TV irá aparecer na tela do seu aparelho.
TV para o dispositivo
.
Conexão rápida
.
Usar a função Briefing on TV
A TV registrada liga automaticamente de acordo com o tempo predefinido em seu aparelho e
exibe a hora, o clima e outras informações na tela. Para usar esta função, o seu aparelho e a TV
devem estar conectados ao mesmo ponto de acesso.
50
Page 51
Informações básicas
Abra o painel de notificações e toque em
1
A TV registrada aparece na lista.
Selecione a TV.
2
Toque em
3
TV.
Tempo, clima e informações de cronograma serão exibidos no lado direito da tela da TV
no horário atual.
Briefing on TV
e defina uma hora e uma data para usar a função Briefing on
Conexão rápida
.
Compartilhar arquivos com contatos
Compartilhe arquivos com seus contatos usando a função de envio simples. As seguintes
ações são exemplos de compartilhamento de imagens.
Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou
país.
Toque em
1
Selecione uma imagem.
2
Toque em
3
Se estiver usando a função pela primeira vez, leia e concorde com os termos e condições.
Seu número de telefone será verificado, em seguida a função de envio simples será
ativada.
Selecione destinatários e toque em OK.
4
Quando uma imagem é enviada para o outro dispositivo, uma notificação será enviada para
eles. Toque a notificação para ver ou baixar a imagem.
•
Galeria
Compart.
Se os destinatários não tiverem verificado seus números de telefone ou se os
aparelhos dos destinatários não suportarem a função de compartilhamento
na Tela de aplicações.
→
Compart. simples
.
simples, um link para os arquivos será enviado para eles via SMS. O link irá expirar
após um tempo específico.
•
Taxas adicionais poderão ser cobradas ao compartilhar arquivos através da rede
móvel.
51
Page 52
Informações básicas
Modo emergência
O Modo emergência altera a tela para escala de cinza para reduzir o consumo de bateria.
Algumas aplicações serão restringidas. Neste modo, você pode efetuar uma chamada de
emergência, enviar sua localização para outros, emitir um alarme de emergência e muito
mais.
Mantenha a Tecla Ligar/Desligar pressionada e em seguida, toque em
Acessa informações adicionais.
Liga o flash.
Envia informações do seu local
atual em uma mensagem.
Inicia Internet.
Energia de bateria restante e
tempo estimado da bateria no
modo de espera.
Ativa alarmes.
Inicia Telefone.
Adiciona mais aplicativos para
usar.
Faz uma chamada de
emergência.
Modo de Emergência
.
O tempo de uso restante exibe o tempo que falta para a bateria se esgotar. O tempo
de uso pode variar dependendo das configurações e condições de uso de seu
aparelho.
Desativar o Modo emergência
Para desativar o modo emergência, toque em
Como alternativa, mantenha a Tecla Ligar/Desligar pressionada e em seguida, toque em
Modo de Emergência
.
MAIS
→
Desativar Modo de Emergência
.
52
Page 53
Aplicações
Instalar ou desinstalar aplicações
Galaxy Apps
Use essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que são
exclusivas para aparelhos da linha Galaxy da Samsung.
Toque em
Galaxy Apps
Essa função pode não estar disponível dependendo do país ou operadora de serviços.
na Tela de aplicações.
Instalar aplicações
Navegue pelas aplicações por categorias ou toque em
palavra-chave.
Selecione uma aplicação para visualizar informações. Para baixar aplicações gratuitas, toque
INSTALAR
em
instruções na tela.
Para alterar as configurações de atualização automática, toque em → Configurações
→
. Para comprar e baixar aplicações pagas, toque no preço da aplicação e siga as
Atualizar aplicativos automaticamente e depois selecione uma opção.
PESQUISAR
para pesquisar com uma
Play Store
Use essa aplicação para comprar e baixar aplicações.
Toque em
Play Store
na Tela de aplicações.
Instalar aplicações
Navegue pelas aplicações por categorias ou pesquise com uma palavra-chave.
Selecione uma aplicação para visualizar informações. Para baixar aplicações gratuitas, toque
em
INSTALAR
instruções na tela.
Para alterar as configurações de atualização automática, toque em →
Configurações
. Para comprar e baixar aplicações pagas, toque no preço da aplicação e siga as
→
Atualizar apps automaticamente
53
e depois selecione uma opção.
Page 54
Aplicações
Gerenciar aplicações
Desinstalar ou desativar aplicações
Na Tela de aplicações, toque em
pode desativar. Selecione uma aplicação e toque em
alternativa, na Tela de aplicações, toque em
aplicações
•
DESATIVAR
do aparelho.
•
DESINSTALAR
, selecione uma aplicação e depois toque em
: desativa aplicações padrão selecionadas que não podem ser desinstaladas
: desinstala aplicações baixadas.
EDITAR
. O ícone aparecerá nas aplicações que você
Config.
→
Ativar aplicações
Na Tela de aplicações, toque em
percorra até
DESATIVADA
, selecione uma aplicação e depois toque em
Config.
→
Aplicativos
Telefone
DESATIVAR
Aplicativos
DESATIVAR
→
Gerenciador de aplicações
ou
DESINSTALAR
→
Gerenciador de
ou
DESINSTALAR
ATIVAR
. Como
.
,
.
Introdução
Use essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada de voz ou videochamada.
Fazer chamadas
Toque em
1
Insira um número de telefone.
2
Se o teclado não aparecer na tela, toque em
Toque em para fazer uma chamada de voz, ou toque em para fazer uma
3
videochamada.
Telefone
na Tela de aplicações.
para abrir o teclado.
54
Page 55
Aplicações
Acessa opções adicionais
Adiciona o número para
a lista de contatos
Pré-visualiza o número
de telefone
Apaga um caractere anterior
Oculta o teclado
Usar a discagem rápida
Defina números para efetuar rapidamente uma chamada.
Para definir um número de discagem rápida, toque em
um número no teclado e em seguida atribua um contato.
Para fazer uma chamada, mantenha pressionado o número de discagem rápida no teclado.
Para números de discagem rápida na posição 10 ou adiante, toque o primeiro dígito do
número e seguida mantenha pressionado o último dígito.
Por exemplo, se definir um contato na posição 123, toque em 1, 2, e em seguida mantenha
pressionado o número 3.
MAIS
→
Discagem rápida
, selecione
Fazer chamadas através da tela bloqueada
Na tela de bloqueio, deslize o ícone para fora do círculo maior.
Fazer chamadas pelo registro de chamadas ou pela lista de contatos
Toque em
REGISTRO
ou em
CONTATOS
e depois arraste um contato ou um número de
telefone para a direita para fazer uma chamada.
Fazer uma chamada internacional
Toque em para abrir o teclado se ele não aparecer na tela.
1
Mantenha pressionado o dígito 0 até o sinal + aparecer.
2
55
Page 56
Aplicações
Insira o código do país, código de área e número de telefone e depois toque em .
3
Receber chamadas
Atender uma chamada
Ao receber uma chamada, deslize o ícone para fora do círculo maior.
Rejeitar uma chamada
Ao receber uma chamada, deslize o ícone para fora do círculo maior.
Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada, deslize a barra de rejeição de
chamadas para cima.
Para criar várias mensagens de rejeição, abra a Tela de aplicações, toque em
MAIS →
mensagem e, em seguida, toque em
Configurações
→
Bloqueio de chamadas
.
→
Mens. de chamada recusada
Telefone
→
, insira a
Bloquear números de telefone
Rejeite as ligações dos números específicos adicionados a sua lista de bloqueio.
Na tela de aplicações, toque em
1
→
chamadas
Toque em
2
Para inserir um número manualmente, toque em
número de telefone.
Quando os números bloqueados tentarem ligar, você não receberá notificações. As chamadas
serão registradas na lista.
Lista de rejeição
REGISTRO
ou
CONTATOS
Telefone
.
→
MAIS
para selecionar os contatos e toque em .
→
Configurações
Inserir número
, e em seguida insira o
→
Bloqueio de
Você também pode rejeitar números não identificados. Toque o seletor
cham. anônimas
para ativar a função.
Bloquear
Chamadas perdidas
Se uma chamada for perdida, o ícone aparecerá na barra de status. Abra o painel de
notificações para visualizar a lista de chamadas perdidas. Como alternativa, na Tela de
aplicações, toque em
Telefone
→
REGISTRO
para ver chamadas perdidas.
56
Page 57
Aplicações
Opções durante as chamadas
Durante uma chamada de voz
As seguintes funções estão disponíveis:
•
ESPERA
chamada em espera.
•
Adicionar chamada
•
Volume extra
•
Bluetooth
•
Viva-voz
telefone e mantenha o telefone longe de seus ouvidos.
•
Teclado / Ocultar
: mantém uma chamada em espera. Toque em
: faz uma segunda chamada.
: ativa a função Volume extra.
: altera para o fone de ouvido Bluetooth, se ele estiver conectado no aparelho.
: ativa ou desativa o viva-voz. Ao usar o viva-voz, fale no microfone no topo do
: exibe ou oculta o teclado.
RECUPERAR...
para recuperar a
•
Silenciar
•
E-mail
•
Msg.
•
Internet
•
Contatos
•
S Planner
•
Notas
•
: encerra a chamada atual.
: desativa o microfone de modo que o outro participante não possa lhe escutar.
: envia um e-mail.
: envia uma mensagem.
: abre o navegador de internet.
: abre a lista de contatos.
: abre o calendário.
: cria um Lembrete de ação.
Durante uma chamada de vídeo
Toque na tela e use as seguintes opções:
•
MAIS
: acessa opções adicionais.
•
Altern.:
•
: encerra a chamada atual.
alterna entre as câmeras frontal e traseira.
•
Silenciar
: desativa o microfone de modo que o outro participante não possa lhe escutar.
57
Page 58
Aplicações
Contatos
Introdução
Adicione ou gerencie contatos no aparelho.
Adicionar contatos
Criar contatos manualmente
Toque em
1
Toque em e selecione um local de armazenamento.
2
Insira as informações do contato.
3
•
•
Toque em
4
Para adicionar um número de telefone à lista de contatos a partir do teclado, abra a Tela de
Aplicações e toque em
teclado. Insira o número e toque em
Para adicionar um número de telefone à lista de contatos a partir das chamadas recebidas ou
mensagens, abra a Tela de Aplicações e toque em
contato.
Contatos
: adiciona uma imagem.
: adiciona ou apaga um campo de contato.
/
SALVAR
na Tela de aplicações.
.
Telefone
. Se o teclado não aparecer na tela, toque em para abrir o
Adicionar aos contatos
Telefone
.
→
REGISTRO
→ selecione um
Importar contatos
Importe contatos a partir de serviços de armazenamento para o seu aparelho.
Na lista de aplicações, toque em
→
contatos
IMPORTAR
e selecione uma opção para importar.
Contatos
→
MAIS
58
→
Configurações
→
Importar/Exportar
Page 59
Aplicações
Pesquisar por contatos
Na Tela de aplicações, toque em
Use um dos seguintes métodos de pesquisa:
•
Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.
•
Deslize seu dedo pelo índice no lado direito da lista de contatos para percorrê-la
rapidamente.
•
Toque no campo de pesquisa no topo da tela e depois insira as iniciais da pesquisa.
Após selecionar um contato, utilize as seguintes funções:
•
: adiciona aos contatos favoritos.
•
/ : efetua uma chamada de voz ou videochamada.
•
: envia uma mensagem.
•
: envia um e-mail.
Contatos
.
Compartilhar perfil
Compartilhe sua informação de perfil como suas fotos e status de mensagem, com outros
usando a função de compartilhamento de perfil.
•
Essa função pode não estar disponível dependendo do país ou operadora de
serviços.
•
Esta função está disponível somente para contatos que tenham ativado a função
de compartilhamento de perfil em seus aparelhos.
Na Tela de aplicações, toque em
depois toque no seletor para ativá-lo. Ao usar esta função pela primeira vez, leia e aceite
os termos e condições. Seu número de telefone será verificado e em seguida a função de
compartilhamento de perfil será ativada. Você pode visualizar as informações atualizadas do
perfil de seus contatos em
Para definir itens adicionais ao compartilhamento, toque em
selecione os itens.
Para definir um grupo de contatos para compartilhar seu perfil, selecione o grupo abaixo de
Compartilhar com
.
Contatos
Contatos
.
→ seu perfil →
Compartilham. de perfil
Info. compart. do perfil
, e
e
59
Page 60
Aplicações
Insere emoticons
Compartilhar contatos
Você pode compartilhar contatos com outras pessoas utilizando várias opções de
compartilhamento.
Toque em
1
Toque em
2
Marque os contatos e toque em
3
Selecione um método de compartilhamento.
4
Contatos
MAIS
→
na Tela de aplicações.
Compartilhar
.
COMPARTILHAR
Mensagens
Introdução
Envie e receba mensagem.
Enviar mensagens
.
Cobranças adicionais podem ser geradas ao enviar mensagens quando você estiver
fora de sua área de serviço.
Toque em
1
Toque em .
2
Adicione os destinatários e depois insira uma mensagem.
3
Mensagem
Insere destinatários
Anexa arquivos
na Tela de aplicações.
Acessa opções adicionais
Seleciona contatos da
lista de contatos
Envia a mensagem
Insere a mensagem
60
Page 61
Aplicações
Toque em
4
ENV.
para enviar a mensagem.
Visualizar mensagens
As mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contato.
Cobranças adicionais podem ser geradas ao receber mensagens quando você estiver
fora de sua área de serviço.
Toque em
1
Na lista de mensagens, selecione um contato.
2
Visualize sua conversa.
3
Mensagem
na Tela de aplicações.
Bloquear mensagens indesejadas
Bloqueie mensagens de números específicos ou que contenham frases adicionadas na sua
lista de bloqueio.
Toque em
1
Toque em
2
Toque em
3
Para adicionar frases, toque em
Toque em
4
Para inserir um número manualmente, toque em
número de telefone.
Ao receber mensagens dos números bloqueados ou que contenham frases que foram
bloqueadas, você será notificado. Para ver as mensagens bloqueadas, toque em
Configurações
Mensagem
MAIS
→
Lista de bloqueio
MENSAGENS
→
Bloquear mensagens
na Tela de aplicações.
Configurações
ou
CONTATOS
→
Bloquear mensagens
.
Frases bloqueadas
para selecionar os contatos e toque em .
→
Mensagens bloqueadas
.
.
Inserir número
, e em seguida insira o
MAIS
.
→
Configurar a notificação de mensagem
Você pode alterar o som da notificação, opções de exibição e muito mais.
Toque em
1
Mensagem
na Tela de aplicações.
61
Page 62
Aplicações
de páginas da Internet
Toque em
2
ativá-lo.
Altere as configurações de notificação.
3
•
Som de notificação:
•
Vibrar:
•
Exibir pop-up
•
Pré-visualizar mensagem
barra de status, tela de bloqueio e janela pop-up.
Você pode definir um alarme em um intervalo para alertá-lo que possui notificações não
verificadas. Na Tela de aplicações, toque em
notificações
ativar.
MAIS
→
Configurações
altera o som de notificação.
define o dispositivo para vibrar ao receber mensagens.
: define o telefone para exibir mensagens em janelas pop-ups.
e depois toque no seletor para ativá-lo. Depois toque o seletor
→
Notificações
: define o aparelho para exibir o conteúdo da mensagem na
Config.
, e em seguida toque o seletor para
→
Acessibilidade
→
Lembrete de
Mensagem
Internet
para
Navegue na Internet para pesquisar informações e marque suas páginas favoritas para
acessá-las facilmente.
Toque em
1
Toque no campo de endereço.
2
Insira o endereço da internet ou uma palavra-chave e depois toque em Ir.
3
Para ver as barras de ferramentas, deslize seu dedo para baixo lentamente pela tela.
Internet
(ou
Samsung
→
Internet)
na Tela de aplicações.
Acessa opções adicionais
Atualiza a página da
Internet atual
Abre a página inicial
Retorna a página anterior
Exibe as páginas marcadas
como favoritas, páginas salvas
e histórico
Abre o gerenciador de janelas
62
Page 63
Aplicações
Configurar contas de e-mail
Defina uma conta de e-mail ao abrir
Toque em
1
Insira seu endereço de e-mail e sua senha e selecione
2
Para registrar uma conta de e-mail corporativa, toque em
Siga as instruções na tela para completar a configuração.
3
Para configurar outras contas de e-mail, toque
Se tiver mais de uma conta de e-mail, você poderá definir uma como conta principal. Toque
MAIS
em
E-mail
→
Configurações
na Tela de aplicações.
→
E-mail
MAIS →
pela primeira vez.
PRÓXIMO
MAIS
→
Configurações
Definir conta padrão
.
CONFIG. MANUAL
→
Adicionar conta
.
.
Enviar e-mails
Toque em para escrever um e-mail.
1
.
Adicione destinatários e insira o texto do e-mail.
2
Toque em
3
ENVIAR
para enviar o e-mail.
Ler e-mails
Quando a aplicação
automaticamente. Para recuperar e-mails manualmente, deslize para baixo na tela.
Toque em um e-mail para ler.
Se a sincronização de e-mail estiver desativada, os novos e-mails não serão
recuperados. Para ativar a sincronização, toque em
da conta, e em seguida toque o seletor
E-mail
estiver aberta, o aparelho irá recuperar novos e-mails
MAIS
→
Configurações, o nome
Sincronizar conta
para ativá-lo.
63
Page 64
Aplicações
Modos de disparo
Modo atual
Câmera
Introdução
Tire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.
Disparo básico
Você pode tirar fotos ou gravar vídeos. Veja suas fotos e vídeos na
Toque em
Regras de etiqueta para o uso da câmera
•
Não tire fotos ou grave vídeos de outras pessoas sem permissão.
•
Não tire fotos ou filme em locais proibidos por lei.
•
Não tire fotos ou filme em locais que você possa violar a privacidade de outras pessoas.
Câmera
na Tela de aplicações.
Galeria
.
Tirar fotos ou gravar vídeos
Para focar, toque na tela onde deseja focar.
1
Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar. Para tirar uma sequência de
2
fotos, mantenha pressionado
•
Afaste dois dedos na tela para aumentar o zoom e junte-os para diminuir.
•
Para ajustar o brilho de fotos ou vídeos, toque a tela. Quando a barra de ajustes
.
aparecer, mantenha pressionado
•
Para capturar uma imagem durante a gravação, toque em
•
Para mudar o foco, toque na região que deseja focar. Para focar no centro da tela,
toque em
Oculta ou exibe os
configuração
Configurações
Configurações de
.
ícones de
rápidas
câmera
e deslize-o para a barra de ajustes.
Capturar
.
Abre a Galeria para
ver vídeos e imagens
Grava um vídeo
Tira uma foto
Alterna entre a
câmera frontal e
traseira
64
Page 65
Aplicações
Na tela da câmera, deslize para a direita para acessar a lista de modos de disparo. Como
alternativa, deslize para a esquerda para visualizar fotos e vídeos capturados.
•
A tela da câmera pode variar dependendo do modo de disparo de qual câmera
está sendo usada.
•
A câmera automaticamente desativa quando não está em uso.
•
Certifique-se de que a lente da câmera esteja limpa. Senão, a câmera poderá não
funcionar adequadamente em alguns modos que requeiram alta resolução.
•
A câmera frontal possui lentes com ângulos amplos. Distorções pequenas podem
ocorrer em fotos com ângulos amplos e não indica problemas de desempenho no
aparelho.
•
O tempo máximo de gravação pode ser reduzido quando você grava um vídeo em
resolução máxima.
Iniciar a câmera na tela de bloqueio
Para tirar fotos rapidamente, inicie
Na tela de bloqueio, deslize o ícone
•
Essa função pode não estar disponível dependendo do país ou operadora de
serviços.
•
Algumas funções não estão disponíveis ao iniciar
bloqueio enquanto funções de segurança estão ativadas.
Câmera
na tela de bloqueio.
para fora do círculo maior.
Câmera
Iniciar a câmera rapidamente
Pressione a Tecla Início duas vezes rapidamente para iniciar a
inicia no modo automático.
Algumas funções não estão disponíveis quando você inicia
de bloqueio ou quando a tela está desligada enquanto funções de seguranças estão
ativadas.
Câmera
Câmera
a partir da tela de
. A
Câmera
sempre
a partir da tela
HDR (Tom vívido)
Tire fotos com tons vívidos e reproduza detalhes mesmo em ambientes claros ou escuros.
Para ativar ou desativar o modo HDR, abra a tela da câmera e toque em
opção desejada.
•
•
•
: ativa automaticamente o modo HDR dependendo das condições do disparo.
: ativa o modo HDR.
: desativa o modo HDR.
65
até encontrar a
Page 66
Aplicações
Rastreamento AF
Ao selecionar um objeto para rastrear, o aparelho foca automaticamente no objeto mesmo
quando o objeto estiver em movimento ou quando você muda a posição da câmera.
Quando esta função estiver ativa, você não poderá usar a função Estabilização de
vídeo.
Na tela da câmera, toque em e toque no seletor
1
função.
Toque em para retornar à tela da câmera.
2
Toque no objeto que deseja acompanhar o foco.
3
Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar.
4
Acompanhar um objeto pode falhar nas seguintes condições:
•
O objeto é grande ou pequeno demais.
•
O objeto move excessivamente.
•
Há iluminação atrás do objeto ou você está tirando foto em um local escuro.
•
As cores e formas do objeto são as mesmas do fundo da paisagem.
•
O objeto possui formas horizontais, como cortinas.
•
A câmera treme excessivamente
Rastreamento AF
para ativar a
•
A resolução do vídeo é alta.
Fixar o foco e a exposição
Fortes contrastes de luz/escuridão e o objeto estar fora do foco automático, pode tornar difícil
alcançar uma exposição apropriada. Fixar o foco ou exposição e depois tirar uma foto
66
Page 67
Aplicações
Mantenha pressionada a área do foco, a moldura AF/AE aparecerá na área e as configurações
de foco e exposição serão bloqueadas. A configuração permanecerá bloqueada mesmo
depois que você tirar uma foto.
Esta função está disponível somente em alguns modos de disparos.
Modo automático
Use esta configuração para permitir que a câmera avalie o ambiente e determine o modo
ideal para a foto.
Na tela da câmera, toque em
MODO
→
AUTOMÁTICO
.
Modo profissional
Tire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo, como valor de exposição e
ISO.
Na tela da câmera, toque em
em seguida toque em
•
•
•
•
: seleciona um tom de cor. Para criar seu próprio tom de cor, toque em
.
2
: altera o modo de foco. Deslize a barra de ajuste em direção a ou para ajustar o
foco manualmente. Para alterar o modo de foco, deslize a barra de ajuste até
: seleciona um controle do branco apropriado para que as imagens tenham uma
variação de cor realista. Você pode definir a temperatura da cor. Toque em
seu dedo na barra de temperatura de cor.
: seleciona um valor de ISO. Essa função controla a sensibilidade de luz da câmera.
MODO
para tirar uma foto.
→
PRO
. Selecione as opções e defina as configurações,
Tom 1
ou
AUTO
.
e deslize
Tom
Valores baixos são para objetos estáveis ou bem iluminados. Valores altos são para
objetos se movendo rapidamente ou pouco iluminados. No entanto, configurações de
ISO maiores podem resultar em fotos com ruído.
Se a velocidade do disparo for definida manualmente, não será possível definir as
configurações do ISO para
•
: ajusta a velocidade do disparo. Uma velocidade de disparo mais lenta permite a
entrada de mais luz, tornando a foto mais brilhante. É ideal para fotos de cenários ou
fotos tiradas à noite. Uma velocidade de disparo mais rápida permite pouca entrada de
luz. É ideal para fotos de objetos/pessoas em movimento.
•
: ajusta o valor de exposição. Essa função determina a quantidade de luz que o sensor
da câmera recebe. Para ambientes com pouca luz, use um valor de exposição maior.
AUTO
.
67
Page 68
Aplicações
Se a velocidade do disparo for definida manualmente, não será possível alterar o
valor de exposição. O valor de exposição será alterado e exibido de acordo com as
configurações de velocidade de disparo.
Salvar a configuração atual como a configuração padrão
Na tela da câmera, toque em
seguida toque em
Para aplicar as configurações salvas, abra a tela da câmera, toque em
selecione um nome.
SALVAR
Personalize
.
→
Salvar config. atuais
, selecione um nome, em
Personalize
, em seguida
Separar a área de exposição e área de foco
Se a claridade da luz afetar o contraste ou o objeto estiver fora da área de foco, use esta
função para conseguir uma exposição adequada. É possível separar as áreas de exposição e
foco e selecionar o nível de exposição que você deseja para o objeto.
Essa função fica disponível somente quando você define a velocidade do obturador e
o foco para
Na Tela da câmera, mantenha pressionada uma área para focar.
1
A moldura de AF/AE irá aparecer na área de foco.
AUTO
no modo profissional.
Arraste a moldura de AF/AE para a área de exposição.
2
A área de exposição será separada da área de foco.
68
Page 69
Aplicações
Foco seletivo
Use o efeito de desfocar para destacar objetos específicos na foto.
Na Tela da câmera, toque em
1
Para focar uma área da foto, toque onde deseja focar.
2
Toque em para tirar uma foto.
3
Toque na imagem miniatura.
4
Toque em e selecione uma das seguintes opções:
5
•
•
•
Toque em
6
Foco próximo
Foco longe
Foco panorâmico
SALVAR
: destaca o objeto e desfoca o fundo ao redor dele.
: desfoca o objeto e destaca o fundo ao redor dele.
: destaca ambos o objeto e o fundo ao redor dele.
.
MODO
→
Foco seletivo
.
69
Page 70
Aplicações
•
•
•
É recomendado posicionar objetos em até 50 cm do aparelho. Posicione o objeto
que deseja focar próximo ao aparelho.
Ao tirar fotos, certifique-se que exista um espaço suficiente entre o objeto e o
fundo da paisagem. A distância deve ser maior que três vezes a distância entre o
aparelho e o objeto.
A qualidade das fotos tiradas pelo aparelho pode ser afetada pelas seguintes
condições:
–
Movimentação do objeto ou aparelho.
–
Há uma luz de fundo forte, pouca luz, ou você está tirando fotos em locais
fechados.
–
O aparelho ou fundo não tem um padrão, ou consiste de cores sólidas.
Panorama
Tire uma série de fotos horizontalmente ou verticalmente, em seguida junte-as para criar uma
imagem panorâmica.
Na Tela de câmera, toque em
Para obter o melhor disparo usando este modo, siga as seguintes dicas:
•
Mova a câmera lentamente em qualquer direção.
•
Mantenha a imagem dentro do quadro da câmera.
•
Evite tirar fotos de fundos indistintos, como um céu limpo ou uma parede de uma
cor só.
MODO
→
Panorama
.
Colagem de vídeo
Grave vídeos para criar uma colagem de vídeo incrível. Você pode editar os vídeos e
compartilhar com outras pessoas.
Na tela de câmera, toque em
1
Toque em
2
•
•
•
Colagem
pode selecionar o tipo de colagem e alteração a proporção da tela.
Séries
várias cenas. Enquanto grava, pause a gravação e retome para capturar várias cenas.
Câmera lenta
na parte superior da tela, para selecionar uma das seguintes opções:
,
: grava uma série de vídeos e os combina para reproduzir a edição. Você
: selecione a proporção da tela e grave uma sequência de vídeos contendo
: grava o vídeo para ver uma edição em câmera lenta.
MODO
→
Colagem vídeo
70
.
Page 71
Aplicações
Você também pode selecionar um tempo de gravação para vídeos. Toque em e
selecione uma opção.
Toque em para iniciar a gravação.
3
Após gravar, uma tela de edição aparece.
Edite o vídeo usando as opções disponíveis.
4
•
Áudio
•
Part. lent.
lenta. Esta opção aparece ao selecionar a opção de vídeo Câmera lenta.
•
Marcas finais
Ao terminar a edição, toque em
5
Para compartilhar o vídeo, toque em
: ajusta o som da gravação ou insere música de fundo.
: seleciona seções do vídeo em cada frame para ser reproduzido em câmera
: exibe a data da gravação e o tempo no vídeo.
SALVAR
para salvar o vídeo.
COMPARTILHAR
.
Transmissão ao vivo
Grave e compartilhe vídeos de seus momentos especiais ao vivo. Convide seus familiares
e amigos para assistis sua transmissão ao vivo. Para mais informações sobre a função de
transmissão do YouTube, consulte o menu de ajuda do YouTube.
Taxas adicionais poderão ser geradas ao transmitir vídeos através da rede móvel.
Antes de começar
•
Você deve entrar em sua conta Google para usar esta função.
•
Somente pessoas salvas em seus
seus contatos com antecedência.
Contatos
71
podem ser convidadas. Salve pessoas como
Page 72
Aplicações
•
Para salvar automaticamente sua transmissão em seu aparelho quando ela terminar,
abra a tela de pré-visualização, toque em
automaticamente
para ativá-la. Você pode ver os vídeos salvos na
Config.
e depois toque o seletor
Galeria.
Salvar
Iniciar sua transmissão
Na tela de câmera, toque em
1
Leia os termos e condições e toque em
2
Para alterar o nome do seu canal, toque no nome atual em
3
novo nome.
Para definir sua transmissão como pública ou particular, toque em
4
Privacidade
Toque em
5
Quando a transmissão iniciar, o link do vídeo será enviado aos contatos selecionados via
.
Convidar
e selecione os contatos.
MODO
→
Transmissão ao vivo
CONCORDO
.
.
Transmissão ao vivo
Configur.
→
e insira o
mensagem. Os contatos convidados poderão assistir a transmissão ao acessarem o link.
Toque em para iniciar a transmissão.
6
Para convidar mais pessoas durante sua transmissão, toque em
um método de compartilhamento. Enquanto convida pessoas, sua transmissão será
pausada. Para começar a gravar novamente, toque em
RETOMAR
Compartilhar
.
e selecione
Toque em para encerrar a transmissão.
7
A transmissão será enviada automaticamente para o YouTube. Para compartilhar o link do
vídeo com outras pessoas, toque em
COMPARTILHAR
72
.
Page 73
Aplicações
Assistir uma transmissão ao vivo
Os contatos convidados poderão assistir a transmissão ao acessarem o link que eles
receberam. Para transmissões públicas, outras pessoas podem pesquisar pelo nome do seu
canal no YouTube.
Durante sua transmissão, as pessoas podem curtir ou não curtir.
Câmera lenta
Grave um vídeo para visualizar em câmera lenta. É possível especificar trechos de vídeos para
serem reproduzidos em movimento lento.
A distância focal pode ficar reduzida ao usar este modo.
Na Tela da câmera, toque em
1
Toque em para iniciar a gravação.
2
Ao terminar de gravar um vídeo, toque em para parar.
3
Na tela da câmera, toque na imagem miniatura.
4
Toque em .
5
O vídeo será reproduzido com um trecho aleatório em movimento lento.
MODO
→
Movimento lento
.
Editar seções de movimento lento.
Na tela da câmera, toque na miniatura da imagem.
1
Toque em .
2
O vídeo será reproduzido com um trecho aleatório em movimento lento.
Toque em para pausar a reprodução.
3
Deslize o ponteiro inicial e o ponteiro final para os pontos desejados para definir a
4
duração do vídeo a ser exibido.
73
Page 74
Aplicações
Arraste para selecionar o trecho do vídeo que será reproduzido em movimento lento.
5
Para definir um trecho de movimento lento de forma mais precisa, mantenha
pressionado
molduras do trecho.
Delimitador inicial
Toque no trecho de movimento lento e use as seguintes opções:
6
•
Velocidade
•
Separar
•
Apagar
e arraste seu dedo para a esquerda ou direita para mover entre as
: altera a velocidade de reprodução do trecho selecionado.
: divide a sessão em duas partes.
: apaga uma das seções divididas.
Delimitador final
Seção de
movimento lento
Toque em para visualizar o vídeo.
7
Toque em
8
EXPORTAR
para salvar o vídeo.
Modo movimento rápido
Grave um vídeo para visualizar em movimento rápido. Você pode especificar partes de seus
vídeos para serem reproduzidos em movimento rápido.
A distância focal pode ficar reduzida ao usar este modo.
Na Tela da câmera, toque em
1
Toque em para iniciar a gravação.
2
Ao terminar de gravar um vídeo, toque em para parar.
3
MODO
→
Movimento rápido
.
Na tela da câmera, toque na imagem miniatura.
4
Toque em .
5
74
Page 75
Aplicações
Seção de movimento
O vídeo será reproduzido com um trecho aleatório em movimento rápido.
Editar partes do movimento rápido
Na tela da câmera, toque na miniatura da imagem.
1
Toque em .
2
O vídeo será reproduzido com um trecho aleatório em movimento rápido.
Toque em para pausar a reprodução.
3
Deslize o ponteiro inicial e o ponteiro final para os pontos desejados para definir a
4
duração do vídeo a ser exibido.
Arraste para selecionar o trecho do vídeo que será reproduzido em movimento rápido.
5
Para definir um trecho de movimento rápido de forma mais precisa, mantenha
pressionado
molduras do trecho.
Delimitador inicial
Toque no trecho de movimento rápido e use as seguintes opções:
6
•
Velocidade
•
Separar
•
Apagar
e arraste seu dedo para a esquerda ou direita para mover entre as
Delimitador final
: altera a velocidade de reprodução do trecho selecionado.
: divide a sessão em duas partes.
: apague uma das seções divididas.
Toque em para visualizar o vídeo.
7
Toque em
8
EXPORTAR
para salvar o vídeo.
75
Page 76
Aplicações
Foto virtual
Tire séries de fotos ao circular um objeto para criar uma paisagem do objeto em diversos
ângulos. É possível visualizar o objeto por diversos ângulos ao arrastar seu dedo para
esquerda ou direita na foto.
Na tela de câmera, toque em
1
Posicione um objeto no centro da tela da câmera e toque em .
2
Movimente o aparelho ao redor do objeto lentamente em uma direção para tirar mais
3
fotos.
Quando o indicador se torna completamente amarelo ou quando você parar de circular o
objeto, o aparelho interromperá automaticamente de tirar fotos.
MODO
→
Foto virtual
.
Visualizar fotos de Foto virtual
Na tela da câmera, toque na miniatura da imagem.
1
Toque em .
2
Arraste seu dedo para a esquerda ou direita na tela, ou lentamente rotacione o aparelho
3
para a esquerda ou direita para visualizar o objeto em diferentes ângulos.
76
Page 77
Aplicações
Selfie
Tire fotos de você mesmo com a câmera frontal. Você pode pré-visualizar vários efeitos de
beleza na tela.
Na tela da câmera, toque em para alterar para a câmera frontal para tirar selfies.
1
Toque em
2
Direcione a lente frontal da câmera.
3
Quando o aparelho detectar o seu rosto, toque no sensor na parte detrás para tirar uma
4
selfie. Também é possível tocar na tela para tirar uma foto.
Para tirar a foto usando a palma da mão, toque em
Controle de gestos.
Após reconhecer sua palma, o aparelho tira uma foto após poucos segundos.
MODO
→
Selfie
para ativar a função. Mostre a palma da mão para a câmera frontal.
.
e toque no seletor ao lado de
Aplicar efeitos de beleza
Você pode alterar atributos faciais, como seu tom de pele, formato do rosto, antes de tirar
uma selfie.
Esta função está disponível somente nos modos
Na tela de pré-visualização toque em .
1
Selecione as opções abaixo para aplicar efeitos de beleza em seu rosto na tela de pré-
2
visualização:
77
Selfie
e
Intervalo de foto
.
Page 78
Aplicações
•
Correção de forma
uma distorção. Ative esta opção para corrigir o formato do seu rosto. Após a correção,
o fundo da tela pode aparecer ligeiramente distorcido.
•
Rosto fino
•
Olhos gde.
•
Tom Pele
Quando o aparelho detectar o seu rosto, toque no sensor na parte detrás para tirar uma
3
selfie. Também é possível tocar na tela para tirar uma foto.
: ajusta o formato do rosto e torna seu rosto mais fino.
: faz seus olhos parecerem maiores.
: faz sua pele parecer mais brilhante e mais clara.
: quando o seu rosto alcançar as extremidades da tela, irá aparecer
Modo selfie panorâmica
Tire uma selfie panorâmica para incluir mais pessoas na foto evitando deixá-las de fora da foto.
Na tela da câmera, toque em para alterar para a câmera frontal para tirar selfies.
1
Toque em
2
Direcione a lente frontal da câmera.
3
Quando o aparelho detectar o seu rosto, toque no sensor na parte detrás para tirar uma
4
selfie. Também é possível tocar na tela para tirar uma foto.
Para tirar a foto usando a palma da mão, toque em
Controle de gestos
Após reconhecer sua palma, o aparelho tira uma foto após poucos segundos.
Lentamente rotacione o aparelho para a esquerda e depois direita ou vice-versa para tirar
5
uma selfie panorâmica.
O aparelho tira fotos adicionais quando a moldura branca se mover para cada margem
da janela da mira da câmera.
MODO
→
Selfie Pan
para ativar a função. Mostre a palma da mão para a câmera frontal.
.
e toque no seletor ao lado de
78
Page 79
Aplicações
•
Certifique-se de manter a moldura branca dentro da janela da mira da câmera.
•
As pessoas devem se manter paradas ao tirar selfies.
•
As partes superiores e inferiores da imagem exibida na tela da câmera podem ser
cortadas da foto dependendo das condições de disparo.
Intervalo de disparo
Tire sequências de selfies em um intervalo e salve fotos que você deseja.
Na tela da câmera, toque em para alterar para a câmera frontal para tirar selfies.
1
Toque em
2
Direcione a lente frontal da câmera.
3
Para aplicar o efeito de beleza, toque em e selecione as opções.
4
Quando o aparelho detectar o seu rosto, toque no sensor na parte detrás para tirar uma
5
selfie. Também é possível tocar na tela para tirar uma foto.
MODO
→
Intervalo de foto
.
O aparelho tira quatro fotos no intervalo de dois segundos.
Para tirar a foto usando a palma da mão, toque em
Controle de gestos
Após reconhecer sua palma, o aparelho tira uma foto após poucos segundos.
Marque as fotos que deseja salvar e toque em
6
para ativar a função. Mostre a palma da mão para a câmera frontal.
SALVAR
79
e toque no seletor ao lado de
.
Page 80
Aplicações
Baixar modos
Baixe mais modos de disparo na loja
Na Tela de câmera, toque em
Alguns modos de disparo baixados não tem acesso a todas as funções. Deslize para
a direita para visualizar a lista de modos e deslize para a esquerda para visualizar
imagens e vídeos que podem não estar disponíveis.
MODO
Galaxy Apps
→
Baixar
.
.
Configurações da câmera e filmadora
Configurações rápidas
Na tela da câmera, use as seguintes configurações rápidas.
As opções disponíveis podem variar dependendo do modo de disparo e de qual
câmera está sendo usada.
•
: seleciona um efeito de filtro para usar ao tirar fotos ou gravar vídeos. Para definir se
exibir ou não alguns efeitos na lista ou reorganizar a ordem dos efeitos, toque em
.
Para baixar mais efeitos, toque em .
•
•
•
•
•
•
•
•
: use este modo para tirar fotos com cores ricas e mostrar detalhes mesmo em locais
claros ou escuros.
: selecione um método de medida. Isso determina como os valores de luz são
calculados.
exposição do disparo.
calcular a exposição do disparo.
: seleciona o tempo da gravação do vídeo.
: altera o tipo de edição do vídeo ou proporção da tela. Você também pode editar os
vídeos usando o efeito de câmera lenta.
: seleciona o tempo de atraso antes da câmera capturar a foto.
: aplique efeitos de beleza na tela de pré-visualização dos autorretratos. Você pode
ajustar o tom de pele, corrigir o formato do rosto e mais.
: ativa ou desativa o flash.
/ : seleciona uma resolução para fotos. Usar uma resolução maior resultará em fotos
Centro-ponderado
Ponto
usa a luz da porção central do disparo para calcular a
usa a luz em uma área central concentrada do disparo para
Matriz
calcula a média da cena completa.
com maior qualidade, porém consumirá mais memória.
A resolução de uma foto pode ser afetada pelas condições de luz ao tirar fotos com a
câmera frontal.
80
Page 81
Aplicações
Configurações da câmera e filmadora
Na tela da câmera, toque em .
As opções disponíveis podem variar dependendo do modo de disparo e de qual
câmera está sendo usada.
•
Tam. do vídeo(Traseira)
vídeos. Usar uma resolução maior resultará em vídeos com maior qualidade, porém
consumirá mais memória.
•
Controle de gestos
possível tirar selfies.
•
Salvar fotos c/ visualizadas
original, ao tirar fotos usando a câmera frontal.
•
Rastreamento AF
: define o aparelho para acompanhar e focar automaticamente em um
/
Tamanho do vídeo(Frontal)
: define o aparelho para detectar a palma da mão, para que seja
: inverte a imagem para criar uma imagem espelho da cena
: seleciona uma resolução para
objeto selecionado, mesmo quando o objeto ou câmera se move.
•
Estabilizar vídeo
tremidos da câmera ao gravar vídeos.
•
Linhas de grade
•
Marcas de localização
•
O sinal GPS pode diminuir em locais onde o sinal está obstruído, tais como entre
prédios, em áreas de baixa altitude ou em más condições climáticas.
•
Sua localização pode aparecer em suas fotos quando você as transfere para a
internet. Para evitar isso, desative esta função.
•
Visualizar as fotos
•
Início rápido
vezes rapidamente.
•
Salvar como arquivo RAW: define o aparelho para salvar fotos como arquivos
descompactados (formato de arquivo DNG) no modo profissional. Arquivos RAW mantém
todos os dados da foto para a melhor qualidade de imagem, mas isso consome mais memória.
: ativa o anti-vibração para reduzir ou eliminar manchas causadas por
: exibe guias na tela para ajudar na composição ao selecionar objetos.
: anexa uma etiqueta de localização GPS em uma foto.
: exibe fotos ou vídeos logo após fazê-los.
: define o aparelho para iniciar a câmera ao pressionar a Tecla Início duas
Para visualizar arquivos RAW, uma aplicação de visualização de imagens é necessário.
•
Ao utilizar essa função, cada foto é salva em dois formatos: DNG e JPG. Fotos do
modo de disparo contínuo são salvas somente como arquivos JPG.
•
Você pode ver os arquivos JPG na
visualizados ou apagados na pasta
•
Controle de voz:
"Sorria", "Xis", "Capturar", ou "Fotografar" para tirar uma foto. Para gravar um vídeo, diga
"Gravar vídeo"
define a câmera para tirar fotos com comandos de voz. Você pode dizer
.
Galeria.
DCIM
81
Os arquivos DNG podem ser
→
Câmera
.
Page 82
Aplicações
•
Função das teclas volume
ou a função zoom.
•
Redefinir configurações
: define como utilizar a Tecla Volume para controlar o disparo
: restaura as configurações da câmera.
Galeria
Introdução
Visualize e gerencie fotos e vídeos armazenados no seu aparelho.
Visualizar imagens ou vídeos
Toque em
1
Selecione uma imagem ou um vídeo.
2
Arquivos de vídeo exibem o ícone
toque em
Retorna para tela anterior
Galeria
.
na Tela de aplicações.
na pré-visualização. Para reproduzir um vídeo,
Mais opções
Compartilha a imagem
Adiciona a imagem aos favoritos
Para exibir ou ocultar os menus, toque na tela.
Modifica a imagem
Apaga a mensagem
82
Page 83
Aplicações
Apagar imagens ou vídeos
Apagar uma imagem ou um vídeo
Selecione uma imagem ou um vídeo e toque em
Excluir
parte inferior da tela.
Apagar várias imagens e vídeos
Na tela principal da Galeria, mantenha uma imagem ou um vídeo pressionado para
1
apagar.
Marque as imagens ou vídeos.
2
Toque em
3
EXCLUIR
.
Compartilhar imagens ou vídeos
Selecione uma imagem ou um vídeo,toque em
selecione um método de compartilhamento.
Compart.
na parte inferior da tela e depois
Gerenciador inteligente
Introdução
O Gerenciador inteligente fornece uma visão geral do estado da bateria do seu aparelho,
armazenamento, memória RAM e segurança do sistema. É possível otimizar automaticamente
o aparelho com apenas um toque.
83
Page 84
Aplicações
Usar a função de otimização rápida
Na Tela de Aplicações, toque em Gerenciador inteligente
inteligente)
A função de otimização rápida melhora o desempenho do aparelho através das seguintes
ações.
•
Identifica aplicações que consomem bateria em excesso e apaga arquivos
desnecessários.
•
Apaga arquivos indesejáveis e fecha aplicações executadas em segundo plano.
•
Buscando malware.
, em seguida toque em
LIMPAR TUDO
.
(ou
Samsung → Gerenciador
Usar o Gerenciador inteligente
Na Tela de Aplicações, toque em
inteligente) e selecione uma função.
Bateria
Gerenciador inteligente
(ou
Samsung → Gerenciador
Verifique a carga e o tempo restante de uso. Para aparelhos com baixo nível de bateria,
conserva a energia ao ativar funções de economia de energia e fecha aplicações que estão
consumindo bateria excessivamente.
O tempo de uso restante exibe o tempo restante antes que a energia da bateria
acabe. O tempo de uso pode variar dependendo das configurações do aparelho e das
condições de operação.
Armazenamento
Verifique o status da capacidade de armazenamento usada e disponível. É possível excluir
arquivos não utilizados e lixos, ou desinstalar aplicativos que não são mais utilizados.
RAM
Verifique a quantidade de memória RAM disponível. É possível fechar aplicações em segundo
plano e reduzir a quantidade de memória RAM utilizada, para deixar o seu aparelho mais
rápido.
Proteção do aparelho
Verifique o status de segurança do aparelho. Esta função detecta malware em seu aparelho.
84
Page 85
Aplicações
modo texto
S Note
Introdução
Crie notas personalizadas ao salvar seus pensamentos e ideias. Você pode inserir arquivos
multimídia e criar Notas de foto.
Essa função pode estar na pasta
serviços.
Ferramentas
dependendo do país ou operadora de
Usar o widget S Note
É possível iniciar funções do S Note diretamente do widget
Na Tela Inicial, toque um ícone no widget
O widget
seu país ou operadora de serviços. Se o widget
adicioná-lo à Tela inicial para usá-lo.
Cria uma nota usando o
modo manuscrito
Cria uma nota usando o
S Note
Inicia S Note.
pode não ser exibido na Tela inicial por padrão dependendo de
S Note
.
S Note
S Note
.
não for exibido, você poderá
Abre o Nota de ação e
cria uma nota.
Tira uma foto e abre
com o S Note
Criar notas
Na Tela de aplicações, toque em
1
Como alternativa, na Tela Inicial, toque em
Você também pode abrir o
toque no atalho da
Toque em .
2
S Pen
.
S Note
S Note
→ →
com a S Pen. Abra o painel de Comando suspenso e
85
Notas
no widget
.
S Note
.
Page 86
Aplicações
Crie uma nota.
3
Toque em
com o teclado.
Can
eta para escrever ou desenhar na tela ou toque em
Texto
para inserir texto
Modo manuscrito
Modo borracha
Modo texto
Carrega perfis de caneta salvos
Alterar as configurações da caneta
Mais opções
Salvar
Desfaz/refaz a última ação
Adiciona página
Ao escrever ou desenhar na tela, toque em
Caneta
caneta, espessura de linha, ou cor da caneta.
Altera o tipo da caneta
Altera a espessura da caneta
Altera a cor da caneta
Caneta tinteiro
uma vez mais para alterar o tipo de
Seleciona uma nova cor
utilizando o seletor de cores
Caneta de caligrafia
86
Page 87
Aplicações
Usar o borracha de linha
Toque em
1
Toque em uma área para apagar.
2
A linha inteira da área será apagada. O borracha de linha pode apagar seu S Note linha
por linha.
•
Para apagar somente a área em que você tocou com a S Pen, toque em
uma vez e toque em
ao deslizar o seletor de tamanho.
•
Para limpar a nota, toque em
Mesmo com uma borracha pequena, pode ser que você não consiga apagar
precisamente a parte desejada.
Borracha
.
Apagar área tocada
APAGAR TUDO
Borracha
. Você pode ajustar o tamanho do borracha
.
Editar notas escritas à mão
Edite notas escritas à mão usando várias opções de edição, como cortar, mover,
redimensionar, ou transformar.
mais
Quando houver manuscritos ou desenhos nas notas, toque em
1
seleção
Toque ou desenhe uma linha ao redor do texto para selecioná-lo.
2
Para mover o texto para outra localização, selecione-o e depois arraste-a para um novo
local.
Para alterar o tamanho da seleção, toque no texto e deslize um canto da moldura que
aparecerá.
.
MAIS
→
Modo de
87
Page 88
Aplicações
Edite o texto usando as opções disponíveis.
3
•
Layout
•
Cortar
: organiza os níveis.
: corta o texto. Para colá-lo em outro local, mantenha o local pressionado e
depois toque em
•
Copiar
depois toque em
•
Excluir
: copia o texto. Para colá-lo em outro local, mantenha o local pressionado e
: apaga a entrada de texto.
Colar
Colar
.
.
Criar Notas de fotos
Crie notas ao tirar fotos de conteúdos de várias fontes, como um texto manuscrito ou
desenhos.
Na Tela de aplicações, toque em
1
Como alternativa, na Tela Inicial, toque em
Você também pode abrir o
toque no atalho da
Toque em →
2
S Pen
MAIS
→
.
Inserir
S Note
S Note
→
→ →
com a S Pen. Abra o painel de Comando suspenso e
Photo Note
Notas
no widget
.
.
S Note
.
Ajuste as bordas de um objeto dentro da tela de pré-visualização.
3
Liga ou desliga o flash
Objeto detectado
Tira uma foto
Oculta ou exibe os ícones
de opção
Exibe ou oculta o quadro de
mira da câmera.
88
Page 89
Aplicações
Quando uma margem azul aparecer ao redor do objeto, toque em para tirar uma foto.
4
Edite a foto.
5
Corta a imagem
Rotaciona a imagem
Toque em OK.
6
A foto será inserida no
S Note
.
Edita seções para inserir na nota
Aprimora a visibilidade
do texto da imagem
Editar seções
Você pode selecionar e cortar partes de uma foto para inserir em uma nota. Depois de tirar
uma foto, toque em
Seções
e selecione as seções que deseja incluir.
89
Page 90
Aplicações
Apaga a seção
Arrasta o quadro ao
redor da seção para
ajustar o tamanho.
Adiciona uma seção
manualmente para ser
reconhecida
Apagar notas
Na Tela de aplicações, toque em
1
Como alternativa, na Tela Inicial, toque em
Você também pode abrir o
toque no atalho da
Na lista de notas, mantenha uma nota pressionada para apagar.
2
Para apagar várias notas, marque outras notas que deseja apagar.
Toque em
3
EXCLUIR
S Pen
.
.
S Note
S Note
→ →
com a S Pen. Abra o painel de Comando suspenso e
Notas
no widget
Baixar funções adicionais do S Note
Baixe funções adicionais do
Na Tela de aplicações, toque em
Galaxy Apps
S Note
→ →
.
Notas
→
MAIS
.
S Note
.
→
Mais recursos
.
•
Pacote de extensão
rascunhos, reconhecedor de fórmulas e reconhecedor de formas.
•
Gráfico fácil
•
Esboço de ideia
: cria e gerencia gráficos e tabelas.
: adiciona funções de nota ao seu S Note, tais como, registrador de
: cria rascunhos.
90
Page 91
Aplicações
Anexa um mapa exibindo o local
•
Widget do S Note
visualizar e editar a nota ao tocar no widget.
: adiciona o widget S Note à Tela inicial e cria uma nota. Você pode
S Planner
Introdução
Gerencie seus compromissos ao inserir os próximos eventos ou tarefas em seu calendário.
Criar eventos
Toque em
1
Toque em ou toque duas vezes em uma data.
2
Se a data já possuir eventos ou tarefas, toque na data e toque em
Insira os detalhes do evento.
3
Defina a data inicial e a data
final para o evento ou tarefa
Define o local para o evento
S Planner
Insere um título
Define um alarme
Adiciona mais detalhes
na Tela de aplicações.
.
Seleciona um calendário para
usar ou sincronizar
do evento
Toque em
4
Salvar
para salvar o evento.
91
Page 92
Aplicações
Criar tarefas
Toque em
1
Toque em →
2
Insira os detalhes da tarefa e toque em
3
Para adicionar mais detalhes, toque em
Toque em
4
S Planner
Tarefas
SALVAR
para salvar a tarefa.
na Tela de aplicações.
.
HOJE
ou
AMANHÃ
.
para definir um prazo.
Sincronizar eventos ou tarefas com suas contas
Na Tela de Aplicações, toque em
seguida toque no seletor
conta.
Para adicionar contas para sincronizar, abra a Tela de Aplicações e toque em
MAIS
→
Gerenciar calendários
Sincronizar Calendário
Config.
→
→
Adicionar conta
Contas
, selecione um serviço de contas, em
para sincronizar eventos ou tarefas com a
. Depois selecione uma conta para
S Planner
→
sincronizar e efetue o login. Quando uma conta é adicionada, um círculo verde aparece ao
lado do nome da conta.
S Health
Introdução
O S Health ajuda a gerenciar seu bem estar e atividades físicas. Defina metas de exercício,
verifique seu progresso, e monitore seu bem estar e atividades físicas.
Iniciar o S Health
Se estiver usando a aplicação pela primeira vez ou reiniciando após uma restauração de
dados, siga as instruções na tela para completar a configuração.
Toque em
1
Siga as instruções na tela para completar a configuração.
2
Samsung
→ S Health
na Tela de aplicações.
92
Page 93
Aplicações
Usar o S Health
É possível visualizar informações importantes através dos menus do S health e monitoradores
de bem estar e atividades físicas.
Toque em
Samsung
Metas e programas
→ S Health
na Tela de aplicações.
Monitoradores
•
METAS
•
PROGRAMAS
•
RASTREADORES
Para adicionar monitoradores, metas, ou programas para a tela do S Health, toque em
→
Gerenciar itens
PROGRAMAS
: define metas diárias de exercícios e visualiza seu progresso.
: fornece programas de exercícios personalizados.
: monitora suas atividades, ingestão de comida e medidas corporais.
, e, em seguida, selecione itens da aba
.
Para acessar mais informações sobre as funções do S Health, toque em
Config.
→
Ajuda
.
RASTREADORES, METAS
, ou
MAIS
→
Informações adicionais
•
O S Health é destinado apenas para propósitos de atividade física e bem estar, e não
deve ser utilizado para diagnósticos de doenças ou outras condições, ou na cura, alívio,
tratamento ou prevenção de doenças.
•
As funções disponíveis, recursos e aplicações adicionais ao S Health podem variar de país
MAIS
para país devido a diferentes legislações locais e regulamentações. Você deve verificar as
funções e aplicações disponíveis em sua região antes de usar.
93
Page 94
Aplicações
•
As aplicações S Health e os serviços podem ser alteradas ou encerradas sem aviso prévio.
•
O propósito para a coleta de dados é limitado a providenciar o serviço que você pediu,
incluindo providenciar informações adicionais para melhorar o seu bem estar, sincronizar
dados, análise de dados e estatísticas ou para melhorar os serviços prestados. (Mas
se você entrar com uma conta Samsung a partir do S Health, seus dados podem ser
salvos em um servidor para propósitos de backup de dados). Informações pessoais
podem ser armazenadas até o término desses propósitos. Você pode apagar dados
pessoais armazenados pelo S Health ao usar a opção restauração de dados no menu
de Configurações. Para apagar qualquer arquivo que tenha compartilhado com redes
sociais ou transferido para dispositivos de armazenamento, você deve apagá-los
separadamente.
•
É possível compartilhar e/ou sincronizar seus dados com serviços adicionais da Samsung
ou compatíveis de terceiros que você selecionou, assim como com qualquer outro
dispositivo conectado. O acesso a informações do S Health por esses serviços adicionais
ou dispositivos de terceiros pode não ser permitido sem a sua aprovação expressa.
•
Você assume qualquer responsabilidade por uso não apropriado de dados
compartilhados em redes sociais ou transmitidos para outros. Tome cuidado ao
compartilhar seus dados pessoais com outras pessoas.
•
Se o aparelho está conectado com dispositivos de medição, verifique o protocolo de
comunicação para confirmar as operações apropriadas. Se você usar uma conexão sem
fio, como Bluetooth, o aparelho poderá ser afetado por interferência eletrônica de outros
dispositivos. Evite usar o aparelho perto de outros dispositivos que transmitem ondas de
rádio.
•
Por favor, leia cuidadosamente os Termos e Condições e Política de privacidade do S
Health antes de usar a aplicação.
S Voice
Introdução
Realize diversas tarefas simplesmente falando.
Definir um comando de ativação
É possível iniciar o
Ao iniciar o
ativação.
S Voice
S Voice
pela primeira vez, toque em
usando seu próprio comando de ativação.
94
INICIAR
e defina seu próprio comando de
Page 95
Aplicações
Para alterar o comando de ativação, abra a Tela de Aplicações e toque em
Voice
INICIAR
Para definir o aparelho para iniciar o
bloqueada, toque em
. Em seguida, toque em →
e siga as instruções na tela.
em seguida toque no seletor
Ativação por voz
S Voice
usando comando de ativação com a tela
→
Alterar comando de ativação
Ativar no bloq. seguro
Usar o S Voice
Diga o comando de ativação definido.
1
Como alternativa, na Tela de Aplicações, toque em
Quando
S Voice
Essa função pode não estar disponível dependendo do país ou operadora de serviços.
Configurações do S Voice
é iniciado, o aparelho começa o reconhecimento de voz.
S Voice (ou Samsung
Exibe exemplos de
comando de voz
Samsung
para ativá-lo.
→
S Voice)
→ S
→
.
Diga um comando de voz.
2
Se o aparelho reconhecer o comando, ele realiza a ação correspondente. Para repetir um
comando de voz ou falar um comando diferente, toque em
A aplicação fecha automaticamente se o aparelho não for utilizado por um
determinado tempo.
.
Dicas para um melhor reconhecimento de voz
•
Fale claramente.
•
Fale em locais silenciosos.
•
Não use palavras ofensivas ou gírias.
•
Evite falar com sotaque.
O aparelho poderá não reconhecer seus comandos ou poderá executar comandos
indesejados dependendo do ambiente ou de como você estiver falando.
Definir o idioma
Na Tela de aplicações, toque em
seguida selecione o idioma.
S Voice (ou Samsung
95
→
S Voice)
→ →
Idioma
e em
Page 96
Aplicações
O idioma selecionado é aplicado somente ao
S Voice
e não ao idioma do aparelho.
SideSync
Introdução
O SideSync permite compartilhar facilmente a sua tela e os seus dados entre smartphones
Samsung Android, tablets e qualquer computador. Após conectá-los, uma tela virtual aparece
no tablet ou no computador. Você pode verificar notificações como mensagens, a partir do
painel ou em uma janela pop-up.
Antes de começar
•
A aplicação SideSync deve estar instalada em ambos os dispositivos que desejam se
conectar. Se o SideSync não estiver instalado, use um dos seguintes métodos para baixálo e instalá-lo:
–
Para baixar e instalar o SideSync em seu tablet Samsung Android ou em seu
smartphone, pesquise pelo SideSync no
aparelho não suportar o SideSync, você não conseguirá encontrar a aplicação.
–
Para baixar e instalar o SideSync em seu computador, visite o site
www.samsung.com/sidesync. Na página da internet você também poderá encontrar
informações sobre os requisitos do sistema para o SideSync.
Galaxy Apps
96
ou na
Play Store
. Se o seu
Page 97
Aplicações
•
Para os dispositivos sem fio, devem suportar Wi-Fi Direct e estarem conectados ao
mesmo ponto de acesso.
Conectar-se com computadores ou tablets
Conectar com um computador
Conecte o smartphone ao computador utilizando um cabo USB.
1
Como alternativa, conecte os dispositivos ao mesmo ponto de acesso.
Inicie o
2
Toque em
3
Os dispositivos iniciarão uma busca entre eles e se conectarão. Em seguida, o painel
aparece no seu computador.
SideSync
INICIAR
nos dois dispositivos.
nos dispositivos.
Conectar a um tablet via Wi-Fi Direct
Inicie o
1
Toque em
2
Os dispositivos iniciarão uma busca entre eles e se conectarão.
Em seu smartphone, selecione seu tablet na lista de dispositivos detectados.
3
SideSync
INICIAR
em seu tablet e no smartphone.
nos dispositivos.
97
Page 98
Aplicações
Acessa opções adicionais
Minimiza o painel
diversas ações
No tablet, aceite o pedido de conexão.
4
O painel aparece em seu tablet.
Conectar os dispositivos automaticamente
Quando dois dispositivos forem previamente conectados, você pode defini-los para
reconectarem automaticamente. Conectar os dispositivos via USB ou Wi-Fi Direct inicia
SideSync
o
acesso, posicione-os bem próximos para se conectarem.
Para desativar a função de conexão automática, abra o smartphone e toque em
MAIS
→
para desativá-lo. Como alternativa, no painel, toque em
Conexões
automaticamente. Se os dispositivos forem conectados no mesmo ponto de
SideSync
Configurações
e desative a função.
, em seguida toque no seletor
Conexão automática de aparelhos
MAIS
→
Configurações
→
Usar o painel
Abra aplicações utilizadas frequentemente ou visualize notificações em seu smartphone.
Ao tocar uma notificação, a aplicação relacionada ou o programa será aberto. A seguinte
figura é uma imagem do painel do smartphone no computador.
→
Liga a tela virtual de smartphone
Toque uma notificação e realize
98
Fecha o painel
Adiciona mais aplicativos
Page 99
Aplicações
Você pode reorganizar ou apagar aplicações ao clicar em uma aplicação com o botão direito.
Continuar a reprodução da mídia
Você pode pausar as músicas ou vídeos em seu smartphone e retomar a reprodução em
outro aparelho.
No painel, selecione o botão de reproduzir no controlador de música ou na notificação de um
vídeo. A reprodução pausa em seu smartphone e inicia a reprodução no outro aparelho.
O controlador de música do aparelho conectado e uma notificação de vídeo
aparecem somente ao reproduzir arquivos de mídia através do aplicativo de música
ou vídeo padrão.
Compartilhar uma página da internet
Você pode abrir uma página em seu smartphone e visualizá-la no navegador do dispositivo
conectado.
Ao navegar em seu smartphone, uma notificação de acesso a página aparece no painel. No
painel, selecione a notificação. Em seguida, a mesma página aparece em seu dispositivo
conectado.
Compartilhar o ponto de acesso do seu smartphone
Você pode compartilhar a conexão de dados móvel de seu smartphone com computadores
ou tablets quando uma conexão de internet não está disponível.
Cobranças adicionais podem ser efetuadas ao utilizar essa função.
No painel, toque em
smartphone será ativado.
MAIS
→
Ativar Roteador Wi-Fi
. O ponto de acesso móvel do
Usar as funções de chamadas e mensagens em uma janela
pop-up
Ao receber uma chamada ou mensagem, uma janela de pop-up aparece no dispositivo
conectado.
Ao receber uma chamada, você pode atendê-la ou rejeitá-la na janela de pop-up. O
microfone e o fone do aparelho conectado serão usados durante a chamada.
Ao receber uma mensagem, você pode respondê-la diretamente.
99
Page 100
Aplicações
Fecha a tela virtual
Usar a tela virtual
O SideSync espelha uma tela do aparelho em outro dispositivo. Você pode usar funções
do aparelho através da tela virtual. A seguinte figura é uma imagem da tela virtual do
smartphone no computador.
No painel, toque em
•
Algumas funções podem não funcionar através da tela virtual.
•
A aparência e as funções da tela virtual podem variar dependendo do dispositivo
conectado.
Minimiza a tela virtual
Tela do telefone
.
Maximiza a tela virtual
Toque em para usar as seguintes opções:
•
Girar a tela
•
Captura a tela
•
Ativar modo de Apresentação
ambos: computador e smartphone. Essa função pode não estar disponível dependendo
do dispositivo conectado.
Para mover a tela virtual, pressione e arraste o topo da tela virtual para uma nova posição.
Para ajustar o tamanho da tela virtual, posicione o ponteiro do mouse sobre o topo da tela
virtual, depois pressione e arraste-a.
: rotaciona a tela.
: captura uma tela.
: ativa a tela do smartphone para controlá-la através de
100
Loading...