SAMSUNG SM-G980F, SM-G980F/DS, SM-G981B, SM-G981B/DS, SM-G985F User Manual [nl]

GEBRUIKSAANWIJZING

SM-G980F
SM-G980F/DS
SM-G981B
SM-G981B/DS
SM-G985F
SM-G985F/DS
SM-G986B
SM-G986B/DS
SM-G988B
SM-G988B/DS

www.samsung.comDutch. 02/2020. Rev.1.0

Inhoud

Basisfuncties

4 Lees dit eerst

7 Situaties waarin het apparaat oververhit

kan raken en oplossingen

10 Apparaatindeling en -functies

16 Batterij

23 Nano-SIM-kaart en eSIM

26 Geheugenkaart (microSD-kaart)

28 Het apparaat in- en uitschakelen

30 Eerste instelling

30 Samsung-account

32 Gegevens overzetten vanaf uw vorige

apparaat (Smart Switch)

35 Het scherm begrijpen

46 Meldingenvenster

48 Schermafbeelding en schermrecorder

80 Camera

102 Galerij

110 AR-zone

122 Always On Display

123 Edge screen

127 Multi window

130 Samsung Daily

131 Samsung Health

135 Samsung Members

135 Samsung Notes

136 Galaxy Wearable

136 Agenda

137 Reminder

139 Spraakrecorder

142 Mijn bestanden

142 Klok

50 Tekst ingeven

Apps en functies

53 Apps installeren of verwijderen

55 Bixby

60 Bixby Vision

63 Bixby Routines

66 Telefoon

71 Contacten

75 Berichten

78 Internet

144 Calculator

144 Game Launcher

146 Game Booster

147 Kids Home

148 SmartThings

152 Inhoud delen

155 Music Share

156 Samsung DeX

163 Koppelen met Windows

165 Samsung Global Goals

165 Google-apps

2

Inhoud

Instellingen

167 Introductie

167 Verbindingen

168 Wi-Fi

170 Bluetooth

171 NFC en betaling

173 Gegevensbesparing

174 Apps alleen met mobiele gegevens

174 SIM-kaartbeheer (dubbele SIM-

modellen)

175 Mobiele hotspot en tethering

176 Meer verbindingsinstellingen

178 Geluiden en trillen

179 Dolby Atmos (surround sound)

179 Afzonderlijk app-geluid

180 Meldingen

180 App-pictogrambadges

181 Display

182 Instellingen Donkere stand

183 Vloeiende beweging

183 Filter blauw licht

184 De schermstand wijzigen of de

displaykleur aanpassen

199 Veilige map

203 Veilige Wi-Fi

204 Privacy

205 Locatie

205 Accounts en back-up

206 Samsung Cloud

207 Google

208 Geavanceerde functies

209 Bewegingen en gebaren

210 Dual Messenger

211 Digitaal welzijn en ouderlijk toezicht

211 Digitaal welzijn

213 Apparaatonderhoud

213 Uw apparaat optimaliseren

214 Batterij

215 Opslag

215 Geheugen

215 Beveiliging

216 Apps

216 Algemeen beheer

217 Toegankelijkheid

217 Software-update

218 Info telefoon

185 Tekstgrootte en opmaak

185 Schermresolutie

185 Screensaver

186 Achtergrond

186 Thema's

186 Vergrendelscherm

187 Smart Lock

188 Biometrie en beveiliging

189 Gezichtsherkenning

192 Vingerafdrukherkenning

196 Samsung Pass

Bijlage

219 Toegankelijkheid

237 Veelgestelde vragen

244 Problemen oplossen

249 De batterij verwijderen

3

Basisfuncties

Lees dit eerst

Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u
het apparaat in gebruik neemt.

•

Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat.

•

Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van uw regio, serviceprovider,
modelspecificaties of software van het apparaat.

•

Inhoud (van hoge kwaliteit) waarvoor veel gebruik wordt gemaakt van de CPU en het RAM­geheugen, beïnvloedt de algehele prestaties van het apparaat. Apps met dergelijke inhoud
werken mogelijk niet correct, afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de omgeving
waarin het wordt gebruikt.

•

Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door apps die
worden aangeboden door andere providers dan Samsung.

•

Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden
veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van
aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te
passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en apps niet correct werken.

•

Voor alle software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die bij dit
apparaat worden geleverd, is een licentie voor beperkt gebruik verleend. Het overnemen en
gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de
copyrightwetgeving. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het illegale gebruik van
media.

•

Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor gegevensservices, zoals
chatberichten verzenden, uploaden en downloaden, automatisch synchroniseren of het gebruik
van locatieservices, afhankelijk aan uw abonnement. Voor grote gegevensoverdrachten kunt u
het beste de Wi-Fi-functie gebruiken.

•

Standaard-apps die bij het apparaat worden geleverd, zijn onderhevig aan updates en worden
mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt
over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung
Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, kunt u contact opnemen met
de serviceproviders.

•

Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software
van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat
gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung­licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt.

4

Basisfuncties

•

Afhankelijk van uw regio of serviceprovider wordt het apparaat geleverd met een
screenprotector ter bescherming tijdens de productie en het transport. Schade aan deze
screenprotector valt niet onder de garantie.

•

U kunt het aanraakscherm zelfs buitenshuis in fel zonlicht duidelijk zien, omdat het contrast
zich automatisch kan aanpassen aan de omgeving. Vanwege de aard van het product kan het
weergeven van stilstaande beelden voor langere tijd leiden tot nabeelden (ingebrande beelden
op het scherm) of ghosting.

–

Het wordt aanbevolen om geen stilstaande beelden voor langere tijd op een deel van of
het hele aanraakscherm te gebruiken en het aanraakscherm uit te schakelen wanneer u het
apparaat niet gebruikt.

–

U kunt instellen dat het aanraakscherm automatisch wordt uitgeschakeld wanneer u het
niet gebruikt. Start de app
vervolgens na hoeveel tijd het aanraakscherm moet worden uitgeschakeld.

–

Als u wilt instellen dat het aanraakscherm de helderheid automatisch aanpast op basis
van de omgeving, start u de app
schakelaar

Aanpasbare helderheid

Instellingen

Instellingen

, tik op

om deze functie in te schakelen.

Display

, tikt u op

→

Time-out scherm

Display

en tikt u vervolgens op de

en selecteer

•

Afhankelijk van uw regio of model moeten sommige apparaten goedkeuring krijgen van de
Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC).

Als uw apparaat door de FCC is goedgekeurd, kunt u de FCC-identificatiecode van het apparaat
weergeven. Om de FCC-ID te bekijken, start u de app

Status

de V.S. en mag het apparaat alleen naar de V.S. worden meegenomen voor persoonlijk gebruik
door de eigenaar.

. Als uw apparaat geen FCC-identificatiecode heeft, dan is het apparaat niet te koop in

Instellingen

en tikt u op

Info telefoon

→

5

Basisfuncties

Water- en stofbestendigheid behouden

Uw apparaat is water- en stofbestendig. Volg deze tips zorgvuldig op om de water- en
stofbestendigheid van uw apparaat te behouden. Als u dit niet doet, kan dit schade aan uw apparaat
tot gevolg hebben.

•

Dompel het apparaat niet onder in zoet water dat dieper is dan 1,5 m en houd het niet langer
dan 30 minuten onder water. Als u het apparaat onderdompelt in een andere vloeistof dan zoet
water, zoals zout water, geïoniseerd water of alcoholische dranken, zal er sneller water in het
apparaat komen.

•

Stel het apparaat niet bloot aan stromend water.

•

Als het apparaat in aanraking komt met zoet water, droogt u het zorgvuldig af met een schone,
zachte doek. Als het apparaat in aanraking komt met andere vloeistoffen, zoals zout water,
water van een zwembad, zeepsop, olie, parfum, zonnebrandcrème, handreinigingscrème of
chemische producten zoals cosmetica, spoelt u het apparaat af met schoon water en droogt
u het zorgvuldig af met een schone, zachte doek. Als u deze instructies niet volgt, kunnen de
prestaties en het uiterlijk van het apparaat worden beïnvloed.

•

Als het apparaat is ondergedompeld in water of als de microfoon of de luidspreker nat is,
hoort u mogelijk geen geluid tijdens een oproep. Nadat u het apparaat hebt afgeveegd met een
droge doek, laat u het zorgvuldig drogen voordat u het weer gebruikt.

•

Het aanraakscherm en andere functies werken mogelijk niet correct als het apparaat wordt
gebruikt in water.

•

Als het apparaat valt of wordt blootgesteld aan een hevige schok, is het mogelijk dat het
apparaat niet langer bestand is tegen water en stof.

•

Uw apparaat is getest in een gecontroleerde omgeving en heeft aangetoond bestand te zijn
tegen water en stof in specifieke omstandigheden (voldoet aan de vereisten van classificatie
IP68 zoals beschreven door de internationale standaard IEC 60529 - Beschermingsgraad
van omhulsels [IP-code]; testomstandigheden: 15 - 35 °C, 86 - 106 kPa, zoet water, 1,5 meter,
gedurende 30 minuten). Ondanks deze classificatie kan uw apparaat toch beschadigd raken
in bepaalde situaties.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen

Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken

Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie

6

Basisfuncties

Situaties waarin het apparaat oververhit kan
raken en oplossingen

Het apparaat wordt warm tijdens het opladen van de batterij

Tijdens het opladen kunnen het apparaat en de oplader warm worden. Tijdens draadloos opladen
of snel opladen kan het apparaat nog warmer aanvoelen. Dit is niet van invloed op de levensduur
of prestaties van het apparaat en valt onder het normale gebruik van het apparaat. Als de batterij te
heet wordt, kan dit de oplaadsnelheid verlagen of kan de oplader ophouden met opladen.

Doe het volgende wanneer het apparaat warm wordt:

•

Koppel de oplader los van het apparaat en sluit eventuele actieve apps. Wacht tot het
apparaat is afgekoeld en ga verder met opladen van het apparaat.

•

Als het onderste gedeelte van het apparaat oververhit raakt, kan dit komen doordat de
aangesloten USB-kabel beschadigd is. Vervang de beschadigde USB-kabel door een
nieuwe, door Samsung goedgekeurde kabel.

•

Wanneer u een draadloze oplader gebruikt, moet u geen vreemde voorwerpen, zoals
metalen objecten, magneten en kaarten met een magnetische strip, tussen het apparaat
en de draadloze oplader plaatsen.

De functie voor draadloos opladen of snel opladen is alleen beschikbaar op ondersteunde
modellen.

Het apparaat wordt warm tijdens het gebruik

Wanneer u functies of apps gebruikt die meer vermogen nodig hebben of als u ze lange tijd
gebruikt, kan uw apparaat tijdelijk warm worden vanwege het toegenomen batterijverbruik. Sluit
eventuele actieve apps en gebruik het apparaat enige tijd niet.

Hierna volgen voorbeelden van situaties waarin het apparaat oververhit kan raken. Sommige
voorbeelden gelden mogelijk niet voor uw model. Dit is afhankelijk van de functies en apps die u
gebruikt.

•

Tijdens de eerste instelling na aankoop of wanneer u gegevens herstelt

•

Er worden grote bestanden gedownload

7

Basisfuncties

•

Er worden apps gebruikt die meer vermogen nodig hebben of apps worden lange tijd gebruikt

–

U speelt lange tijd games van hoge kwaliteit

–

U neemt lange tijd video's op

–

U streamt video's met de maximale instelling voor helderheid

–

Wanneer u verbinding maakt met een tv

•

Tijdens multitasking (of wanneer er veel apps actief zijn op de achtergrond)

–

Multi window wordt gebruikt

–

Apps worden bijgewerkt of geïnstalleerd tijdens het opnemen van video's

–

Er worden grote bestanden gedownload tijdens een video-oproep

–

Er worden video's opgenomen tijdens het gebruik van een navigatie-app

•

Er wordt een grote hoeveelheid gegevens gesynchroniseerd met de cloudopslag, e-mail of
andere accounts

•

Er wordt een navigatie-app in een auto gebruikt terwijl het apparaat in direct zonlicht is
geplaatst

•

De functie voor mobiele hotspots en tethering wordt gebruikt

•

Het apparaat wordt gebruikt in een omgeving met een zwak signaal of zonder ontvangst

•

De batterij wordt opgeladen met een beschadigde USB-kabel

•

De multifunctionele aansluiting van het apparaat is beschadigd of blootgesteld aan vreemde
voorwerpen, zoals vloeistoffen, stof, metaalpoeder of lood uit een potlood

•

Tijdens het roamen

Doe het volgende wanneer het apparaat warm wordt:

•

Zorg ervoor dat het apparaat is bijgewerkt met de nieuwste software.

•

Conflicten tussen actieve apps kunnen ertoe leiden dat het apparaat warm wordt. Start het
apparaat opnieuw op.

•

Schakel de functies Wi-Fi, GPS en Bluetooth uit wanneer u ze niet gebruikt.

•

Sluit apps die het batterijverbruik verhogen of die op de achtergrond worden uitgevoerd
terwijl ze niet worden gebruikt.

•

Verwijder onnodige bestanden of niet-gebruikte apps.

•

Verminder de helderheid van het scherm.

•

Gebruik het apparaat enige tijd niet wanneer het oververhit raakt of langere tijd heet
aanvoelt. Als het apparaat oververhit blijft raken, neemt u contact op met een Samsung
Servicecenter.

8

Basisfuncties

Voorzorgsmaatregelen voor oververhitting van het apparaat

Als u zich zorgen maakt als het apparaat te warm wordt, stopt u met het gebruik van het apparaat.

Wanneer het apparaat oververhit raakt, kunnen de functies en werking beperkt zijn of schakelt het
apparaat uit om af te koelen. De functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

•

Als het apparaat oververhit raakt en een bepaalde temperatuur wordt bereikt, verschijnt er een
waarschuwingsbericht om te voorkomen dat het apparaat defect raakt, huidirritaties en schade
ontstaan en de batterij gaat lekken. Om de temperatuur van het apparaat te doen zakken,
worden de helderheid van het scherm en de prestatiesnelheid verminderd en stopt het laden
van de batterij. Actieve apps worden afgesloten en alle bel- en andere functies worden beperkt,
behalve voor noodoproepen, totdat het apparaat is afgekoeld.

•

Als de tweede melding verschijnt als gevolg van een verdere verhoging van de temperatuur
van het apparaat, wordt het apparaat uitgeschakeld. Gebruik het apparaat niet totdat de
temperatuur van het apparaat tot onder het opgegeven niveau is gedaald. Als een tweede
waarschuwing verschijnt tijdens een noodoproep, wordt de oproep niet verbroken door een
gedwongen uitschakeling.

Voorzorgsmaatregelen voor de gebruiksomgeving

In de volgende omstandigheden kan uw apparaat warm worden vanwege de omgeving. Wees
voorzichtig zodat u de levensduur van de batterij niet inkort, het apparaat niet beschadigt en geen
brand veroorzaakt.

•

Bewaar uw apparaat niet bij zeer lage of zeer hoge temperaturen.

•

Stel het apparaat niet lange tijd bloot aan direct zonlicht.

•

Gebruik of bewaar het apparaat niet lange tijd op zeer hete plaatsen, zoals in een auto in de
zomer.

•

Plaats het apparaat niet op een locatie die oververhit kan raken, zoals een elektrische deken.

•

Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme
kooktoestellen of hogedrukcompartimenten.

•

Gebruik geen kabel waarvan het omhulsel verwijderd of beschadigd is en gebruik geen oplader
of batterij die beschadigd of defect is.

9

Basisfuncties

Apparaatindeling en -functies

Inhoud van de verpakking

Raadpleeg de snelstartgids voor de inhoud van de verpakking.

•

Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar
zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

•

De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dit apparaat ontworpen en zijn
mogelijk niet compatibel met andere apparaten.

•

Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving.

•

Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze
compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft.

•

Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet­goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet
door de garantie worden gedekt.

•

De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijziging en is volledig
afhankelijk van de fabrikanten. Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie
over beschikbare accessoires.

•

De meegeleverde oortelefoon (USB Type-C) die digitale uitvoer ondersteunt, is alleen
voor dit apparaat ontworpen. De oortelefoon is mogelijk niet compatibel met andere
apparaten die een andere audio-uitvoermethode gebruiken.

10

Basisfuncties

Luidspreker

SIM-kaart-/

Microfoon

Flitser

Indeling van het apparaat

►

Galaxy S20 Ultra 5G, S20 Ultra:

geheugenkaartlade

Camera aan de voorzijde

Nabijheids-/
lichtsensor

Volumetoets

Aanraakscherm

Edge screen

Oortelefoonaansluiting/

Multifunctionele

aansluiting (USB Type-C)

Zijtoets (Power/Bixby)

Edge screen

Sensor voor vingerafdruk­herkenning

GPS-antenne

Camera aan de achterzijde

(vier)

Luidspreker

NFC-antenne/
MST-antenne/
Spoel voor draadloos
opladen

Hoofdantenne

Microfoon

11

Basisfuncties

Luidspreker

SIM-kaart-/

GPS-antenne

►

Galaxy S20+ 5G, S20+:

geheugenkaartlade

Camera aan de voorzijde

Nabijheids-/
lichtsensor

Volumetoets

Camera aan de achterzijde

Aanraakscherm

Edge screen

Oortelefoonaansluiting/

Multifunctionele

aansluiting (USB Type-C)

Microfoon

(vier)

Zijtoets (Power/Bixby)

Edge screen

Sensor voor vingerafdruk­herkenning

Flitser

Microfoon

Luidspreker

NFC-antenne/
MST-antenne/
Spoel voor draadloos
opladen

Hoofdantenne

Microfoon

12

Basisfuncties

Luidspreker

SIM-kaart-/

Flitser

►

Galaxy S20 5G, S20:

Camera aan de voorzijde

geheugenkaartlade

Nabijheids-/
lichtsensor

Volumetoets

Camera aan de achterzijde

Aanraakscherm

Edge screen

Oortelefoonaansluiting/

Multifunctionele

aansluiting (USB Type-C)

Microfoon

(drie)

Zijtoets (Power/Bixby)

Edge screen

Sensor voor vingerafdruk­herkenning

GPS-antenne

Microfoon

Luidspreker

NFC-antenne/
MST-antenne/
Spoel voor draadloos
opladen

Hoofdantenne

Microfoon

13

Basisfuncties

•

Wanneer u de luidsprekers gebruikt, zoals bij het afspelen van mediabestanden of als u
de speakerphone gebruikt, moet u het apparaat niet te dicht bij uw oren houden.

•

Stel de cameralens niet bloot aan sterke lichtbronnen, zoals rechtstreeks zonlicht. Als de
cameralens wordt blootgesteld aan een sterke lichtbron, zoals rechtstreeks zonlicht, kan
de beeldsensor van de camera beschadigd raken. Beschadigde beeldsensoren kunnen
niet worden gerepareerd en leiden tot puntjes of vlekken in foto's.

•

Als u het apparaat gebruikt wanneer het glas of het hoofdgedeelte van acryl gebroken is,
riskeert u verwondingen. Gebruik het apparaat pas weer nadat het is gerepareerd bij een
Samsung Servicecenter.

•

Als er stof of vreemde materialen in de microfoon, luidspreker of ontvanger komen, kan
het geluid van het apparaat uitvallen of kunnen bepaalde functies niet werken. Als u
probeert het stof of vreemde materialen met een scherp voorwerp te verwijderen, kan
het apparaat worden beschadigd en kan het uiterlijk worden aangetast.

•

In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg
raken:

–

Als u metaalstickers in het antennegebied van het apparaat bevestigt

–

Als u een apparaatcover van metaal op het apparaat bevestigt

–

Als u het antennegebied van het apparaat met uw handen of andere objecten
bedekt terwijl u bepaalde functies gebruikt, zoals oproepen of de mobiele
gegevensverbinding

•

Het gebruik van een door Samsung goedgekeurde screenprotector wordt aanbevolen.
Een niet-goedgekeurde screenprotector kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct
werken.

•

Bedek het gebied van de nabijheids-/lichtsensor niet met schermaccessoires, zoals
beschermfolie, stickers of een klep. Als u dit wel doet, werkt de sensor mogelijk niet goed.

•

Het lampje bovenop het apparaat kan tijdens oproepen knipperen vanwege de
nabijheidssensor.

•

De kleuren op het Edge screen kunnen afwijken afhankelijk van uw kijkpositie.

14

Basisfuncties

Toetsen

Toets Functie

•

Volumetoets

Indrukken om het volume van het apparaat aan te passen.

•

Als het apparaat uitstaat, houdt u deze toets ingedrukt om het apparaat
aan te zetten.

Volumetoets

Zijtoets (Power/Bixby)

•

Indrukken om het scherm in te schakelen of te vergrendelen.

Zijtoets

Zijtoets + toets
Volume omlaag

•

Houd deze toets ingedrukt om een gesprek met Bixby te starten.
Raadpleeg Bixby gebruiken voor meer informatie.

•

Twee keer indrukken of ingedrukt houden om de app of functie die u
instelt te starten.

•

Gelijktijdig indrukken om een schermafbeelding te maken.

•

Gelijktijdig ingedrukt houden om het apparaat uit te schakelen.

De zijtoets instellen

Selecteer een app of functie door twee keer op de zijtoets te drukken of de zijtoets ingedrukt te
houden.

Open de app
optie.

Instellingen

, tik op

Geavanceerde functies

→

Zijtoets

en selecteer de gewenste

15

Basisfuncties

Softkeys

Terugtoets

Toets Recent

Wanneer u het scherm inschakelt, worden de softkeys aan de onderzijde van het scherm
weergegeven. De softkeys zijn standaard ingesteld op de toets Recent, de starttoets en de
terugtoets. Raadpleeg Navigatiebalk (softkeys) voor meer informatie.

Starttoets

Batterij

De batterij opladen

Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt
gebruikt.

Gebruik alleen een door Samsung goedgekeurde batterij, oplader en kabel die speciaal zijn
ontworpen voor uw apparaat. Als u een incompatibele batterij, oplader of kabel gebruikt,
kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.

•

Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat
veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie.

•

Gebruik alleen de USB Type-C-kabel die bij het apparaat is geleverd. Het apparaat raakt
mogelijk beschadigd als u een micro-USB-kabel gebruikt.

Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De
oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen
van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt.
De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en eenvoudig
te bereiken zijn.

16

Basisfuncties

Sluit de USB-kabel aan op de USB-voedingsadapter.

1

Steek de USB-kabel in de multifunctionele aansluiting van uw apparaat.

2

Steek de USB-voedingsadapter in een stopcontact.

3

Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de oplader los van het apparaat. Verwijder de

4

oplader uit het stopcontact.

Batterijverbruik verminderen

Uw apparaat beschikt over verschillende opties waarmee u het verbruik van de batterij kunt
verminderen.

•

Optimaliseer het apparaat met de functie voor apparaatonderhoud.

•

Schakel het scherm uit door op de zijtoets te drukken wanneer het apparaat niet wordt
gebruikt.

•

Schakel de spaarstand in.

•

Sluit overbodige apps.

•

Schakel de Bluetooth-functie uit wanneer deze niet wordt gebruikt.

•

Schakel de automatische synchronisatie uit voor apps die moeten worden gesynchroniseerd.

•

Verminder de tijd voor achtergrondverlichting.

•

Verminder de helderheid van het scherm.

17

Basisfuncties

Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij

•

Als de batterij bijna leeg is, wordt het batterijpictogram leeg weergegeven.

•

Als de batterij volledig leeg is, kan het apparaat niet direct worden ingeschakeld wanneer de
oplader is aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u probeert het
apparaat in te schakelen.

•

Als u meerdere apps tegelijk gebruikt, netwerk-apps gebruikt of apps waarvoor een verbinding
met een ander apparaat is vereist, raakt de batterij snel leeg. Als u wilt voorkomen dat er geen
stroom meer is tijdens een gegevensoverdracht, moet u deze apps pas gebruiken nadat de
batterij volledig is opgeladen.

•

Als u een andere voedingsbron dan de oplader gebruikt, zoals een computer, kan dit zorgen
voor een lagere oplaadsnelheid vanwege een lagere stroomvoorziening.

•

U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken, maar hierdoor kan het wel langer
duren voordat de batterij volledig is opgeladen.

•

Als de stroomvoorziening instabiel is wanneer het apparaat wordt opgeladen, functioneert het
aanraakscherm mogelijk niet. Als dit gebeurt, koppelt u de oplader los van het apparaat.

•

Tijdens het opladen kunnen het apparaat en de oplader warm worden. Dit is normaal en heeft
geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat. Als de batterij warmer
wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. Als dit gebeurt tijdens het
draadloos opladen, koppelt u het apparaat los van de oplader om het af te laten koelen en laadt
u het apparaat later opnieuw op.

•

Als u het apparaat oplaadt terwijl de multifunctionele aansluiting nat is, kan het apparaat
beschadigd raken. Maak de multifunctionele aansluiting zorgvuldig droog voordat u het
apparaat oplaadt.

•

Als uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung
Servicecenter gaan.

18

Basisfuncties

Supersnel opladen

Het apparaat heeft een ingebouwde functie voor supersnel opladen zodat u de batterij sneller kunt
opladen.

Als u de functie voor supersnel opladen wilt gebruiken, moet u de batterijoplader gebruiken die bij
het apparaat is geleverd en moet de functie voor supersnel opladen zijn geactiveerd.

Als de functie voor snel opladen niet is ingeschakeld, start u de app

Apparaatonderhoud

deze functie in te schakelen.

Wanneer u een snelle batterijoplader aansluit, kunt u de batterij opladen met de functie voor
supersnel opladen. Wanneer het pop-upvenster wordt weergegeven op het apparaat, tikt u op

Inschakelen

U kunt ook de app
tikken en vervolgens op de schakelaar

.

•

Tijdens het opladen kunt u deze functie niet in- of uitschakelen.

•

Als u de functie voor supersnel opladen wilt gebruiken, gebruikt u een USB PD-oplader
(Power Delivery) die ondersteuning biedt voor supersnel opladen.

•

Als u de functie voor snel opladen wilt gebruiken, gebruikt u een batterijoplader die
ondersteuning biedt voor adaptief snel opladen.

•

U kunt de functie voor snel opladen of de functie voor supersnel opladen niet gebruiken
wanneer u de batterij oplaadt met een standaard batterijoplader.

•

Als het apparaat warm wordt of de omgevingstemperatuur stijgt, kan de oplaadsnelheid

→

Batterij

Instellingen

→

Opladen

starten, door op

Snel opladen

en tikt u op de schakelaar

Apparaatonderhoud

tikken om deze functie in te schakelen.

Instellingen

Supersnel opladen

→

Batterij

, tikt u op

→

Opladen

om

te

automatisch lager worden. Dit is normaal en wordt gedaan om schade aan het apparaat
te voorkomen.

•

U kunt de batterij veel sneller opladen terwijl het apparaat of het scherm is uitgeschakeld.

19

Basisfuncties

Draadloos opladen

Het apparaat is uitgerust met een interne spoel voor draadloos opladen. U kunt de batterij opladen
met een draadloze oplader (afzonderlijk verkrijgbaar).

Snel draadloos opladen

U kunt uw apparaat sneller opladen met de functie voor snel draadloos opladen. Een ventilator in de
oplader kan geluid produceren tijdens snel draadloos opladen.

Open de app

opladen

te tikken. Als u de optie
opladen automatisch uitschakelen op de vooraf ingestelde tijd. Als de functie voor snel draadloos
opladen uitgeschakeld is, zal het geluid van de ventilator van de oplader worden gedempt en het
indicatorlampje worden gedimd.

Instellingen

. U kunt de functie voor snel draadloos opladen in- of uitschakelen door de

•

Als u deze functie wilt gebruiken, moet u een oplader en onderdelen gebruiken die
ondersteuning bieden voor de functie voor snel draadloos opladen.

•

Tijdens het opladen kunt u deze functie niet in- of uitschakelen.

tik op

Uitschakelen als gepland

Apparaatonderhoud

→

Batterij

gebruikt, kunt u de functie voor snel draadloos

→

Opladen

→

Snel draadloos

Aan

of

Uit

aan

De batterij opladen

Plaats de achterkant van het apparaat in het midden van de draadloze oplader.

1

De geschatte oplaadtijd wordt op het meldingenvenster weergegeven. De werkelijke oplaadtijd
kan verschillen afhankelijk van de omstandigheden tijdens het opladen.

20

Basisfuncties

Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de draadloze oplader.

2

Voorzorgsmaatregelen voor draadloos opladen

•

Plaats het apparaat niet op de draadloze oplader terwijl er een creditcard of RFID-kaart
(Radio-Frequency Identification) (zoals een openbaar vervoer-kaart of keycard) tussen de
achterkant van het apparaat en de cover is geplaatst.

•

Plaats het apparaat niet op de draadloze oplader wanneer geleidend materiaal, zoals
metalen voorwerpen en magneten, tussen het apparaat en de draadloze oplader is
geplaatst.

Het apparaat kan mogelijk niet correct worden opgeladen of oververhit raken of het
apparaat en de kaart kunnen worden beschadigd.

•

Als u de draadloze oplader gebruikt in gebieden met zwakke netwerksignalen, kunt u uw
netwerk mogelijk niet langer ontvangen.

•

Gebruik door Samsung goedgekeurde draadloze opladers. Als u andere draadloze
opladers gebruikt, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen.

Wireless PowerShare

U kunt een ander apparaat opladen met de batterij van uw apparaat. U kunt zelfs tijdens het opladen
van uw apparaat een ander apparaat opladen. Afhankelijk van het type accessoire of de gebruikte
cover kan het zijn dat de Wireless PowerShare-functie niet goed werkt. Verwijder alle gebruikte
accessoires en covers voordat u deze functie gebruikt.

Gebruik geen oortelefoon tijdens het delen van de batterijvoeding. Dit kan gevolgen
hebben voor apparaten in de buurt.

Open het meldingenvenster, veeg omlaag en tik vervolgens op (

1

deze functie in te schakelen.

Wireless PowerShare

) om

21

Basisfuncties

Plaats het andere apparaat in het midden van uw apparaat, met de achterkanten tegen elkaar.

2

•

Zodra het opladen start, klinkt er een geluidssignaal of gaat het apparaat trillen.

•

De locatie van de spoel voor draadloos opladen kan per apparaatmodel verschillen.
Verschuif de apparaten zonodig enigszins totdat ze goed verbinding met elkaar maken.

•

Sommige functies zijn niet beschikbaar tijdens het delen van voeding.

Smartphone Galaxy Watch Galaxy Buds

Wanneer u klaar bent met opladen, verwijdert u het andere apparaat van uw apparaat.

3

•

Alleen apparaten die draadloos opladen ondersteunen, kunnen met deze functie
worden opgeladen. Sommige apparaten kunnen niet worden opgeladen. Ga naar

www.samsung.com om de apparaten te bekijken die ondersteuning bieden voor de

functie Wireless PowerShare.

•

Verplaats of gebruik beide apparaten niet tijdens het opladen.

•

De voeding die aan het andere apparaat is geleverd, kan lager zijn dan de voeding die
door uw apparaat met dit andere apparaat is gedeeld.

•

Als u het andere apparaat oplaadt terwijl uw apparaat wordt opgeladen, kan de
oplaadsnelheid afnemen of kan het zijn dat het apparaat niet goed wordt opgeladen,
afhankelijk van het type oplader.

•

De oplaadsnelheid of -efficiëntie kan variëren afhankelijk van de toestand van het
apparaat of de omgeving.

De limiet voor het delen van stroom

U kunt het apparaat instellen om het delen van stroom te stoppen wanneer het resterende
batterijvermogen onder een bepaald niveau zakt.

Start de app

Limiet batterij

Instellingen

en stel vervolgens de limiet in.

, tik op

Apparaatonderhoud

→

Batterij

→

Wireless PowerShare

22

→

Basisfuncties

Nano-SIM-kaart en eSIM

Plaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd.

Activeer de eSIM om op één apparaat twee telefoonnummers of serviceproviders te gebruiken.
Een eSIM is een geïntegreerde digitale SIM en daardoor anders dan een fysieke nano-SIM-kaart.
Het gebruik van zowel een nano-SIM-kaart als een eSIM kan in sommige gebieden leiden tot lagere
gegevensoverdrachtssnelheden.

•

eSIM is wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de regio, serviceprovider of het model.

•

Sommige diensten waarvoor een netwerkverbinding is vereist, zijn wellicht niet
beschikbaar afhankelijk van de serviceprovider.

SIM- of USIM-kaart (nano-SIM-kaart) installeren

•

Gebruik alleen een nano-SIM-kaart.

•

Zorg ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtraakt en dat anderen deze niet
gebruiken. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade of ongemak veroorzaakt door
zoekgeraakte of gestolen kaarten.

►

Single SIM-modellen:

4

21 3

5

23

Basisfuncties

►

Dual SIM-modellen:

1 3

4

Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te ontgrendelen.

1

De pin voor uitwerpen moet loodrecht op het gaatje staan. Anders kunt u het apparaat
beschadigen.

2

5

Trek de lade voorzichtig uit de sleuf van de lade.

2

Plaats de SIM- of USIM-kaart in de lade met de goudkleurige contactpunten omlaag gericht.

3

Druk de SIM- of USIM-kaart voorzichtig in de lade om de kaart vast te zetten.

4

Als de kaart niet stevig in de lade zit, kan de SIM-kaart uit de lade vallen.

Schuif de lade terug in de sleuf van de lade.

5

•

Als u de lade in uw apparaat plaatst terwijl de lade nat is, kan uw apparaat beschadigd
raken. Zorg altijd dat de lade droog is.

•

Plaats de lade zo ver mogelijk in de ladesleuf om te voorkomen dat er vocht in uw
apparaat terechtkomt.

24

Basisfuncties

Juiste kaart installeren (Dual SIM-modellen)

Nano-SIM-kaart 1

Nano-SIM-kaart 2

U kunt een nano-SIM-kaart en een microSD-kaart niet tegelijkertijd op dezelfde plek
plaatsen.

Nano-SIM-kaart

MicroSD-kaart

De eSIM activeren (dual SIM-modellen)

Start de app

toevoegen

eSIM te activeren.

Als u een QR-code van uw serviceprovider hebt ontvangen, start u de app

Verbindingen

, en vervolgens scant u de QR-code.

code

Instellingen

. Als een mobiel abonnement is gevonden, volgt u de instructies op het scherm om de

→

SIM-kaartbeheer

en tik op

Verbindingen

→

Mobiel abonnement toevoegen

→

SIM-kaartbeheer

→

→

Mobiel abonnement

Instellingen

Toevoegen met QR-

, tikt u op

De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

eSIM en nano-SIM-kaart gebruiken (dual SIM-modellen)

Als u een nano-SIM-kaart plaatst en de eSIM activeert, kunt u twee telefoonnummers of
serviceproviders gebruiken voor één apparaat.

De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

SIM- of USIM-kaarten activeren

Start de app
kaart en tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen.

Instellingen

en tik op

Verbindingen

→

SIM-kaartbeheer

. Selecteer een SIM- of USIM-

25

Basisfuncties

De eSIM en nano-SIM-kaart aanpassen

Start de app
SIM-kaart voor toegang tot de volgende opties:

•

Pictogram

•

Naam

•

Netwerkmodus

Instellingen

: verander het pictogram van de eSIM- of nano-SIM-kaart.

: verander de weergavenaam van de eSIM- of nano-SIM-kaart.

, tik op

: selecteer een netwerktype om met de eSIM- of nano-SIM-kaart te gebruiken.

Verbindingen

→

SIM-kaartbeheer

en selecteer een eSIM- of nano-

Voorkeur eSIM of nano-SIM-kaart instellen

Als twee kaarten zijn geactiveerd, kunt u spraakoproepen, berichten en gegevensservices toewijzen
aan specifieke kaarten.

Start de app
voor uw kaarten in

Instellingen

Gewenste SIM-kaart

, tik op

Verbindingen

in.

→

SIM-kaartbeheer

en stel de functievoorkeuren

Geheugenkaart (microSD-kaart)

Een geheugenkaart installeren

De geheugenkaartcapaciteit van uw apparaat kan verschillen van andere modellen en
sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat afhankelijk van de
fabrikant en het type van de geheugenkaart. Ga naar de website van Samsung om de maximale
geheugenkaartcapaciteit van uw apparaat te bekijken.

•

Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het apparaat. Het
gebruik van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in beschadiging van het
apparaat of de geheugenkaart en kan bovendien gegevens op de kaart beschadigen.

•

Let erop dat u de geheugenkaart met de juiste kant naar boven in het apparaat plaatst.

•

Uw apparaat ondersteunt het FAT- en het exFAT-bestandssysteem voor geheugenkaarten.
Als u een geheugenkaart plaatst die met een ander bestandssysteem is geformatteerd,
vraagt het apparaat u de geheugenkaart opnieuw te formatteren of wordt de
geheugenkaart niet herkend. Als u de geheugenkaart wilt gebruiken, moet u deze
formatteren. Als uw apparaat de geheugenkaart niet kan formatteren of niet herkent,
neemt u contact op met de fabrikant van de geheugenkaart of een Samsung­servicecenter.

•

Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de levensduur van de
geheugenkaart.

•

Wanneer u een geheugenkaart in het apparaat plaatst, wordt de bestandsmap van de
geheugenkaart weergegeven in de map

Mijn bestanden

→

SD-kaart

.

26

Basisfuncties

21 3

4

Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te ontgrendelen.

1

De pin voor uitwerpen moet loodrecht op het gaatje staan. Anders kunt u het apparaat
beschadigen.

Trek de lade voorzichtig uit de sleuf van de lade.

2

Als u de lade uit het apparaat haalt, wordt de mobiele gegevensverbinding uitgeschakeld.

5

Plaats een geheugenkaart op de lade met de goudkleurige contacten naar onderen.

3

Druk de geheugenkaart voorzichtig in de lade om de kaart vast te zetten.

4

Als de kaart niet stevig in de lade zit, kan de geheugenkaart uit de lade vallen.

Schuif de lade terug in de sleuf van de lade.

5

•

Als u de lade in uw apparaat plaatst terwijl de lade nat is, kan uw apparaat beschadigd
raken. Zorg altijd dat de lade droog is.

•

Plaats de lade zo ver mogelijk in de ladesleuf om te voorkomen dat er vocht in uw
apparaat terechtkomt.

27

Basisfuncties

De geheugenkaart verwijderen

Voordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de
kaart veilig kunt verwijderen.

Start de app

→

Ontkoppelen

Zorg ervoor dat u het externe opslagmedium, zoals een geheugenkaart of USB­opslagapparaat, niet verwijdert zolang het apparaat gegevens overzet of opent, of direct
na het overzetten van gegevens. Anders kunnen gegevens beschadigd raken of verloren
gaan, of kan het externe opslagmedium of apparaat beschadigd raken. Samsung is niet
verantwoordelijk voor enig verlies, bijvoorbeeld verlies van gegevens, dat voortvloeit uit
verkeerd gebruik van externe opslagapparaten.

Instellingen

.

en tik op

Apparaatonderhoud

→

Opslag

→

Geavanceerd

→

SD-kaart

De geheugenkaart formatteren

Een geheugenkaart die op een computer is geformatteerd, is mogelijk niet compatibel met het
apparaat. Formatteer de geheugenkaart in het apparaat.

Start de app

→

Formatteren

Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens op de geheugenkaart te maken

Instellingen

.

en tik op

Apparaatonderhoud

→

Opslag

→

Geavanceerd

→

SD-kaart

voordat u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies
van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet.

Het apparaat in- en uitschakelen

Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar
het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in
vliegtuigen en ziekenhuizen.

Het apparaat inschakelen

Houd de zijtoets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen,
volgt u de instructies op het scherm om uw apparaat in te stellen.

28

Basisfuncties

Het apparaat uitschakelen

Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de zijtoets en de toets Volume omlaag

1

tegelijkertijd ingedrukt. Of open het meldingenvenster en tik op

Toets Volume omlaag

Zijtoets

.

Tik op

2

Als u het apparaat opnieuw wilt opstarten, tikt u op

Uitschakelen

U kunt instellen dat het apparaat wordt uitgeschakeld als u de zijtoets ingedrukt houdt.
Start de app

Menu Uitschakelen

.

Instellingen

onder

, tik op

Geavanceerde functies

Houd ingedrukt

Opnieuw opstarten

→

.

Zijtoets

.

en tik op het menu

Geforceerd opnieuw opstarten

Als uw apparaat vastloopt en niet reageert, houdt u de zijtoets en de toets Volume omlaag meer dan
7 seconden tegelijkertijd ingedrukt om het opnieuw op te starten.

Alarmstand

U kunt het apparaat overschakelen naar de stand voor noodgevallen om het batterijverbruik te
beperken. Bepaalde apps en functies worden beperkt. In de alarmstand kunt u een alarmoproep
uitvoeren, uw huidige locatiegegevens verzenden naar anderen, een alarm laten afgaan en meer.

Als u de alarmstand wilt inschakelen, houdt u de zijtoets en de toets Volume omlaag tegelijkertijd
ingedrukt en tikt u vervolgens op

→

op

Alarmstand

.

Alarmstand

. U kunt ook het meldingenvenster openen en tikken

Tik op

→

Alarmstand uitschakelen

De resterende gebruiksduur geeft aan wanneer de batterij leeg is. De gebruiksduur kan
verschillen afhankelijk van uw apparaatinstellingen en de gebruiksomstandigheden.

om de alarmstand uit te schakelen.

29

Basisfuncties

Eerste instelling

Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen,
volgt u de instructies op het scherm om uw apparaat in te stellen.

Houd de zijtoets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

1

Tik op .

2

Selecteer de gewenste apparaattaal en tik op

3

Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

4

Het startscherm wordt weergegeven.

Als u geen verbinding met een Wi-Fi-netwerk maakt, kunt u mogelijk enkele
apparaatfuncties niet instellen tijdens de eerste installatie.

Volgende

.

Samsung-account

Uw Samsung-account is een geïntegreerde accountservice waarmee u verschillende Samsung­services kunt gebruiken die worden aangeboden door mobiele apparaten, tv's en de Samsung­website.

Voor een lijst met diensten die met uw Samsung-account kunnen worden gebruikt, start u de app

Instellingen
services

en tikt u op

. U kunt ook naar account.samsung.com gaan.

Accounts en back-up

→

Accounts

→

Samsung account

→

Apps en

Een Samsung-account maken

Als u geen Samsung-account hebt, moet u er een maken. U kunt een Samsung-account maken met
behulp van uw e-mailadres.

Start de app

1

→

Samsung account

U kunt ook de app

Tik op

2

Volg de instructies op het scherm om uw account te maken.

3

Account maken

Instellingen

.

Instellingen

.

en tik op

starten en op tikken.

Accounts en back-up

30

→

Accounts

→

Account toevoegen