Samsung SM-G973FZBDXEZ, SM-G973FZKDXEZ, SM-G975FCWHXEZ, SM-G975FZGDXEZ User Manual

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

SM-G970F/DS
SM-G973F/DS
SM-G975F/DS

Czech. 03/2019. Rev.1.0

www.samsung.com

Obsah

Základy

4 Nejdříve si přečtěte
7 Situace, ve kterých se zařízení přehřívá, a

jejich řešení
11 Rozvržení a funkce zařízení
19 Baterie
25 Karta SIM nebo USIM (nano SIM karta)
31 Paměťová karta (micro SD karta)
35 Zapínání a vypínání zařízení
36 Výchozí nastavení
38 Účet Samsung
40 Přenesení dat zpředchozího zařízení

(Smart Switch)
43 Popis obrazovky
56 Oznamovací panel
58 Zadávání textu

88 Zprávy
91 Internet
93 E-mail
94 Fotoaparát
117 Galerie
123 AR emoji
131 Always On Display
134 Okraj Obrazovky
138 Více oken
141 Samsung Health
146 Galaxy Wearable
146 Samsung Members
147 Samsung Notes
148 Kalendář
149 Záznamník
152 Moje soubory

Aplikace a funkce

62 Instalace nebo odinstalace aplikací
64 Bixby
68 Bixby Vision
72 Bixby Home
74 Reminder
78 Telefon
84 Kontakty

152 Hodiny
154 Kalkulačka
155 Game Launcher
158 Dětský dům
160 SmartThings
164 Sdílení obsahu
165 Samsung DeX
172 Aplikace Google

2

Obsah

Nastavení

174 Úvod
174 Připojení

176 Wi-Fi

178 Bluetooth

180 NFC a platba

183 Spořič dat

184 Aplikace jen s mobilními daty

184 Správce SIM karet (modely se

dvěma kartami SIM)
185 Mobilní hotspot a Sdílení připojení
186 Další nastavení připojení

190 Zvuky a vibrace

190 Dolby Atmos (prostorový zvuk)
191 Samostatný zvuk aplikace

191 Oznámení
192 Zobrazení

193 Filtr modrého světla
194 Noční režim

217 Účty a zálohování

218 Samsung Cloud
219 Google
220 Rozšířené funkce

221 Bixby Routines

224 Pohyby a gesta

225 Dual Messenger
226 Digitální pohoda
228 Péče o zařízení

228 Optimalizace zařízení

229 Baterie

230 Úložiště

230 Paměť

231 Zabezpečení
231 Aplikace
231 Obecná správa
232 Usnadnění
233 Aktualizace softwaru
233 O telefonu

194 Změna režimu obrazovky

anastavení barvy displeje

195 Rozlišení obrazovky (Galaxy S10+,

S10)

196 Spořič obrazovky
196 Pozadí a motivy
197 Zamknout displej

198 Smart Lock
198 Biometrika a zabezpečení

200 Rozpoznání obličeje

203 Rozpoznávání otisků prstu

208 Samsung Pass

212 Zabezpečená složka

Dodatek

234 Usnadnění
252 Řešení problémů
259 Vyjmutí baterie

3

Základy

Nejdříve si přečtěte

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, ve které se dozvíte informace o bezpečném a
správném používání zařízení.

•

Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.

•

Některý obsah se může od vašeho zařízení lišit v závislosti na oblasti, poskytovateli služeb,
specifikacích modelu nebo softwaru zařízení.

•

Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký výkon procesoru a paměti RAM, ovlivní
celkový výkon zařízení. Aplikace související s obsahem nemusí v závislosti na technických
údajích zařízení a prostředí, ve kterém se používají, správně pracovat.

•

Společnost Samsung neodpovídá za problémy s výkonem způsobené aplikacemi od jiných
dodavatelů než společnosti Samsung.

•

Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené s výkonem nebo za nekompatibilitu
způsobenou úpravou nastavení registru či změnou softwaru operačního systému. Pokus o
přizpůsobení operačního systému může vést k chybné funkčnosti zařízení nebo aplikací.

•

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média dodávaná k tomuto zařízení mohou
být na základě licence používána pouze v omezené míře. Stažení a používání těchto materiálů
pro komerční či jiné účely představuje porušení zákonů o autorských právech. Za nezákonné
používání médií jsou odpovědní výhradně uživatelé.

•

Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a stahování, automatická synchronizace
nebo využívání služeb určování polohy, mohou být vzávislosti na datovém tarifu dále
zpoplatněny. Upřenosů velkého množství dat je doporučeno používat funkci Wi-Fi.

•

Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora
může být ukončena bez předchozího upozornění. Máte-li otázky týkající se některé aplikace
dodané se zařízením, kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung. V případě uživatelsky
instalovaných aplikací kontaktujte poskytovatele služeb.

4

Základy

•

Úpravy operačního systému zařízení nebo instalace softwaru z neoficiálních zdrojů mohou
způsobit poruchy zařízení a poškození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti představují porušení
licenční smlouvy společnosti Samsung a mají za následek ztrátu záruky.

•

Na vašem zařízení je nasazena ochrana obrazovky. Pokud ji budete měnit, doporučujeme použít
produkt Samsung, aby bylo zajištěno lepší rozpoznávání otisků prstů. (Galaxy S10+, S10; Zda je
ochrana obrazovky nasazena, se může lišit podle oblasti.)

•

V závislosti na oblasti nebo poskytovateli služby může být za účelem ochrany během výroby
adistribuce nasazena ochrana displeje. Na poškození nasazené ochrany displeje se nevztahuje
záruka.

•

Dotykový displej můžete zobrazit jasně ivsilném venkovním světle automatickým
nastavováním rozsahu kontrastu na základě okolního prostředí. S ohledem na povahu produktu
může mít zobrazení nehybné grafiky po delší dobu za následek vypálení obrazu na obrazovce
nebo objevování „duchů“.

–

Doporučujeme na dotykovém displeji nebo na jeho částech nezobrazovat nehybnou grafiku
po delší dobu avypínat dotykový displej, když zařízení nepoužíváte.

–

Můžete nastavit, aby se dotykový displej vypínal automaticky, pokud jej nebudete používat.
Spusťte aplikaci
apotom vyberte, jak dlouho bude zařízení čekat, než se dotykový displej vypne.

–

Chcete-li nastavit, aby dotykový displej automaticky přizpůsoboval svůj jas podle okolního
prostředí, spusťte aplikaci
aktivujte klepnutím na přepínač

•

V závislosti na oblasti a modelu musí některá zařízení získat osvědčení Federální komise pro
telekomunikace (FCC). Má-li vaše zařízení osvědčení FCC, můžete zobrazit ID FCC zařízení.
Abyste zobrazili ID FCC, spusťte aplikaci

Nastavení

, klepněte na položku

Nastavení

, klepněte na položku

Adaptivní jas

Nastavení

Zobrazení

.

aklepněte na položku

→

Časový limit displeje

Zobrazení

, apotom funkci

O telefonu

→

,

Stav

.

5

Základy

Údržba odolnosti proti vodě a prachu

Vaše zařízení podporuje odolnost proti vodě a prachu. Aby si zařízení odolnost proti vodě a prachu
uchovalo, řiďte se pozorně těmito tipy. V opačném případě by mohlo dojít k poškození zařízení.

•

Neponořujte zařízení do vody do hloubky větší než 1,5m, ani je pod vodou nenechávejte déle
než 30 minut. Pokud zařízení ponoříte do jakékoliv kapaliny jiné, než je sladká voda, například
do slané vody, ionizované vody nebo do alkoholického nápoje, pronikne kapalina do zařízení
rychleji.

•

Nevystavujte zařízení rychle tekoucí vodě.

•

Pokud bylo zařízení vystaveno působení sladké vody, pečlivě ho usušte pomocí čistého
měkkého hadříku. Je-li zařízení vystaveno jiným kapalinám, jako je slaná voda, voda z bazénu,
mýdlová voda, olej, parfém, opalovací krém, prostředek na čištění rukou, nebo chemikáliím,
jako jsou kosmetické přípravky, opláchněte je sladkou vodou a důkladně osušte čistým měkkým
hadříkem. Pokud byste se těmito pokyny neřídili, mělo by to nežádoucí vliv na výkon a vzhled
zařízení.

•

Bylo-li zařízení ponořeno do vody nebo je-li mokrý reproduktor či mikrofon, nemusí být
během hovoru dobře slyšet zvuk. Poté, co zařízení otřete suchým hadříkem, jej důkladně osušte
před dalším použitím.

•

Dotykový displej a další funkce nemusí správně fungovat, pokud zařízení používáte ve vodě.

•

Pokud zařízení upustíte na zem nebo pokud dojde k nárazu do zařízení, mohou být funkce
odolnosti zařízení vůči vodě a prachu narušeny.

•

Zařízení bylo testováno v řízeném prostředí a získalo certifikaci odolnosti vůči vodě a prachu
v konkrétních situacích (splňuje požadavky klasifikace IP68 uvedené v mezinárodní normě
IEC 60529 – stupně ochrany poskytované ochrannými kryty [Kód IP]. Podmínky testování:
15–35°C, 86–106kPa, sladká voda, 1,5metru, 30 minut). Bez ohledu na klasifikaci je možné,
že v určitých situacích dojde k poškození zařízení.

Ikony v pokynech

Výstraha: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Upozornění: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

6

Základy

Situace, ve kterých se zařízení přehřívá, a jejich
řešení

Když se zařízení zahřívá při nabíjení baterie

Během nabíjení může dojít k zahřívání zařízení a nabíječky. Během bezdrátového nabíjení nebo
rychlého nabíjení může být zařízení na dotek teplejší. To nemá žádný vliv na životnost zařízení ani na
jeho výkon, je to při provozu zařízení normální. Pokud se baterie zahřeje na příliš vysokou teplotu,
může nabíječka zastavit nabíjení.

Když se zařízení zahřeje, postupujte takto:

•

Odpojte nabíječku od zařízení a zavřete všechny spuštěné aplikace. Počkejte, až zařízení
vychladne, a potom znovu spusťte jeho nabíjení.

•

Pokud se přehřívá spodní část zařízení, může to být způsobeno poškozením připojeného
kabelu USB. Vyměňte poškozený kabel USB za nový kabel schválený společností Samsung.

•

Při používání bezdrátové nabíječky nevkládejte mezi zařízení a bezdrátovou nabíječku cizí
předměty, například kovové předměty, magnety a karty s magnetickým proužkem.

Funkce bezdrátového nebo rychlého nabíjení je dostupná pouze upodporovaných modelů.

7

Základy

Když se zařízení zahřívá během používání

Když používáte funkce nebo aplikace, které vyžadují větší výkon, nebo když je používáte po delší
dobu, může se zařízení dočasně zahřát zdůvodu zvýšeného odběru energie zbaterie. Zavřete
všechny spuštěné aplikace anějakou dobu zařízení nepoužívejte.

Níže jsou uvedeny příklady situací, kdy se může zařízení přehřívat. Vzávislosti na používaných
funkcích a aplikacích se nemusejí tyto příklady týkat vašeho modelu.

•

Během počátečního nastavování po zakoupení nebo při obnově dat

•

Při stahování velkých souborů

•

Při používání aplikací, které vyžadují větší výkon, nebo při dlouhodobém používání aplikací

–

Při dlouhodobém hraní her vysoké kvality

–

Při dlouhodobém nahrávání videa

–

Při streamování videa smaximálním nastavením jasu

–

Při připojování k televizoru

•

Při používání více úloh najednou (nebo s mnoha aplikacemi spuštěnými na pozadí)

–

Při používání funkce Více oken

–

Při aktualizování nebo instalování aplikací při současném nahrávání videa

–

Při stahování velkých souborů během videohovoru

–

Při nahrávání videa při používání aplikace navigace

•

Při používání velkého objemu dat pro synchronizaci s cloudem, e-mailem nebo jinými účty

•

Při používání aplikace navigace v autě, když je zařízení umístěno na přímém slunečním světle

•

Při používání funkce mobile hotspot a sdílení připojení k síti (tethering)

•

Při používání zařízení voblastech se slabým signálem nebo bez příjmu

•

Při nabíjení baterie poškozeným kabelem USB

•

Když je univerzální konektor zařízení poškozený nebo vystavený působení cizích těles, jako jsou
kapaliny, prach, kovové piliny atuha

•

Když používáte roaming

8

Základy

Když se zařízení zahřeje, postupujte takto:

•

Mějte software vzařízení aktualizovaný na nejnovější verzi.

•

Konflikty mezi spuštěnými aplikacemi mohou působit zahřívání zařízení. Restartujte
zařízení.

•

Deaktivujte funkce Wi-Fi, GPS aBluetooth, když je nepoužíváte.

•

Zavřete aplikace, které zvyšují spotřebu energie z baterie nebo které jsou spuštěné na
pozadí, když je nepoužíváte.

•

Odstraňte nepotřebné soubory či nepoužívané aplikace.

•

Snižte jas obrazovky.

•

Pokud se zařízení přehřívá nebo pokud bude po delší dobu na dotyk horké, chvilku jej
nepoužívejte. Pokud se bude zařízení i nadále přehřívat, kontaktujte servisní středisko
Samsung.

Opatření při přehřívání zařízení

Pokud začínáte mít vdůsledku přehřívání zařízení nepříjemný pocit, přestaňte zařízení používat.
Pokud se zařízení zahřeje, může dojít komezení jeho funkcí a výkonu nebo se může v zájmu snížení

teploty vypnout. Funkce je dostupná pouze upodporovaných modelů.

•

Pokud se zařízení přehřeje a dosáhne určité teploty, zobrazí se varovná zpráva, aby se předešlo
selhání zařízení, podráždění a poškození kůže nebo vytékání baterie. V zájmu snížení teploty
zařízení se omezí jas obrazovky a rychlost operací a přeruší se nabíjení baterie. Spuštěné
aplikace budou ukončeny a všechny hovory a další funkce kromě tísňových volání budou
omezeny, dokud zařízení nevychladne.

•

Pokud se vdůsledku dalšího zvyšování teploty zařízení zobrazí druhá zpráva, zařízení se vypne.
Nepoužívejte zařízení, dokud jeho teplota neklesne pod stanovenou úroveň. Pokud se druhá
zpráva zobrazí během tísňového volání, volání bude přerušeno vynuceným vypnutím.

9

Základy

Opatření pro provozní prostředí

Zařízení se může zahřívat kvůli okolnímu prostředí za následujících podmínek. Dbejte opatrnosti, aby
nedošlo ke zkrácení životnosti baterie, poškození zařízení nebo vzniku požáru.

•

Zařízení neuchovávejte na místech spříliš nízkou nebo vysokou teplotou.

•

Nevystavujte zařízení dlouhodobě přímému slunečnímu světlu.

•

Neskladujte zařízení dlouhodobě na velmi horkých místech, například uvnitř vozidla v létě, ani je
na takových místech nepoužívejte.

•

Nepokládejte zařízení na místa, která se mohou přehřívat, například na elektrickou topnou
rohož.

•

Zařízení neuchovávejte v blízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkých kuchyňských spotřebičů
nebo vysokotlakých nádob.

•

Nikdy nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo baterii.

10

Základy

Rozvržení a funkce zařízení

Obsah balení

Informace oobsahu balení naleznete vprůvodci rychlým spuštěním.

•

Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a
poskytovatele služeb.

•

Dodané položky jsou určeny pouze pro toto zařízení a s jinými zařízeními nemusí být
kompatibilní.

•

Vzhled a specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.

•

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního prodejce výrobků Samsung. Před
zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompatibilní.

•

Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného
příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje
záruka.

•

Dostupnost veškerého příslušenství se může změnit a je závislá výhradně na
společnostech, které je vyrábějí. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na
webu společnosti Samsung.

11

Základy

Reproduktor

Rozvržení zařízení

►

Galaxy S10+:

Snímač vzdálenosti /
světla

Přihrádka na SIM kartu /

paměťovou kartu

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Bixby

Okraj obrazovky

Univerzální konektor (USB

typu C)

Prední fotoaparát (duální)

Vypínací tlačítko

Dotykový displej

Okraj obrazovky

Snímač rozpoznávaní
otisků prstu

12

Základy

Mikrofon

GPS anténa

Snímač tepové frekvence

Zadní fotoaparát (trojitý)

Blesk

NFC anténa /

MST anténa /

Cívka na bezdrátové

nabíjení

Hlavní anténa

Reproduktor

Mikrofon

Sluchátkový konektor

13

Základy

Reproduktor

►

Galaxy S10:

Snímač vzdálenosti /
světla

Přihrádka na SIM kartu /

paměťovou kartu

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Bixby

Okraj obrazovky

Univerzální konektor (USB

typu C)

Přední fotoaparát

Vypínací tlačítko

Dotykový displej

Okraj obrazovky

Snímač rozpoznávaní
otisků prstu

14

Základy

Mikrofon

GPS anténa

Snímač tepové frekvence

Zadní fotoaparát (trojitý)

Blesk

NFC anténa /

MST anténa /

Cívka na bezdrátové

nabíjení

Hlavní anténa

Reproduktor

Mikrofon

Sluchátkový konektor

15

Základy

Reproduktor

►

Galaxy S10e:

Snímač vzdálenosti /
světla

Přihrádka na SIM kartu /

paměťovou kartu

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Bixby

Dotykový displej

Univerzální konektor (USB

typu C)

Přední fotoaparát

Vypínací tlačítko (snímač
rozpoznávaní otisků prstu)

16

Základy

Mikrofon

GPS anténa

Zadní fotoaparát (duální)

Senzor osvětlení

Blesk

NFC anténa /
MST anténa /

Cívka na bezdrátové

nabíjení

Hlavní anténa

Reproduktor

Mikrofon

•

Při používání reproduktorů, například při přehrávání mediálních souborů nebo použití

Sluchátkový konektor

telefonu s hlasitým odposlechem, si neumisťujte zařízení do blízkosti uší.

•

Dávejte pozor, abyste objektiv fotoaparátu nevystavovali silnému zdroji světla, jako je
přímé sluneční světlo. Pokud byste objektiv fotoaparátu vystavili silnému zdroji světla,
jako je přímé sluneční světlo, mohlo by dojít kpoškození snímače obrazu fotoaparátu.
Poškozený snímač obrazu je neopravitelný abude mít za následek vznik teček nebo skvrn
na snímcích.

•

Pokud byste používali zařízení sprasklou skleněnou nebo akrylátovou částí, mohli byste
se poranit. Takové zařízení používejte až po opravě vservisním centru Samsung.

17

Základy

•

V následujících situacích může dojít k problémům s připojením a k vybíjení baterie:

–

Pokud do oblasti antény zařízení nalepíte kovové samolepky

–

Pokud na zařízení nasadíte kryt zařízení vyrobený z kovového materiálu

–

Pokud při používání určitých funkcí, jako jsou hovory nebo mobilní datové připojení,
zakryjete oblast antény zařízení rukama nebo jinými předměty

•

Doporučuje se používat ochrannou fólii na displej schválenou společností Samsung.
Neschválené ochranné fólie na displej mohou způsobit špatné fungování senzorů.

•

Nezakrývejte snímač vzdálenosti/světla příslušenstvím pro obrazovku, jako jsou chrániče
obrazovky nebo nálepky. Mohlo by dojít kselhání snímače.

•

Barvy na okraji obrazovky mohou vypadat různě v závislosti na úhlu pohledu. (Galaxy
S10+, S10)

Fyzická tlačítka

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Bixby

Tlačítko Funkce

•

Chcete-li zařízení zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko a podržte

Vypínač

ho.

•

Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo zamknete obrazovku.

•

Stisknutím spustíte službu Bixby. Další informace naleznete včásti

Bixby.

Bixby

•

Stisknutím apodržením spustíte konverzaci se službou Bixby. Další
informace naleznete včásti Používání služby Bixby.

•

Hlasitost

Stisknutím upravte hlasitosti zařízení.

Vypínací tlačítko

18

Základy

Softwarová tlačítka

Tlačítko Zpět

Tlačítko Nedávné

Po zapnutí obrazovky se ve spodní části obrazovky zobrazí softwarová tlačítka. Softwarová tlačítka
jsou ve výchozím nastavení nastavena na tlačítko Nedávné, tlačítko Domů atlačítko Zpět. Další
informace naleznete včásti Navigační panel (softwarová tlačítka).

Tlačítko Domů

Baterie

Nabíjení baterie

Před prvním použitím nebo po delší době, kdy jste zařízení nepoužívali, je nutné nabít baterii.

Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společností Samsung. Neschválené
nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození zařízení.

•

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození zařízení. Na poškození
způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

•

Používejte pouze USB kabel typu C dodaný se zařízením. Pokud byste použili kabel micro
USB, mohlo by dojít kpoškození zařízení.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač,
proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by měla během
nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

19

Základy

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB.

1

Zapojte kabel USB do univerzálního konektoru zařízení.

2

Zapojte napájecí adaptér USB do elektrické zásuvky.

3

Po úplném nabití odpojte nabíječku od zařízení. Pak odpojte nabíječku z elektrické zásuvky.

4

Snížení spotřeby baterie

Zařízení nabízí různé možnosti, které pomáhají šetřit energii baterie.

•

Optimalizujte zařízení pomocí funkce péče ozařízení.

•

Když zařízení nepoužíváte, vypněte stisknutím vypínacího tlačítka obrazovku.

•

Aktivujte úsporný režim.

•

Zavřete aplikace, které nepotřebujete.

•

Když nepoužíváte funkci Bluetooth, vypněte ji.

•

Vypněte automatickou synchronizaci aplikací, které se mají synchronizovat.

•

Snižte dobu podsvícení.

•

Snižte jas obrazovky.

20

Základy

Tipy a opatření týkající se nabíjení baterie

•

Pokud je baterie vybitá, zobrazí se ikona prázdné baterie.

•

Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže zapnout okamžitě po připojení nabíječky. Před
tím, než zařízení zapnete, nechte vybitou baterii několik minut nabíjet.

•

Používáte-li více aplikací najednou, síťové aplikace nebo aplikace, které vyžadují připojení k
jinému zařízení, dojde k rychlému vybití baterie. Chcete-li se vyhnout ztrátě napájení během
přenosu dat, vždy používejte tyto aplikace po plném nabití baterie.

•

Použití jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek nižší
rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.

•

Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.

•

Pokud je napájení zařízení během nabíjení nestabilní, dotykový displej nemusí fungovat. Pokud
k tomu dojde, odpojte nabíječku od zařízení.

•

Během nabíjení může dojít k zahřátí zařízení a nabíječky. To je normální a nemělo by to mít
žádný vliv na životnost ani výkon zařízení. Pokud se baterie zahřeje více, než je obvyklé, může
nabíječka přestat nabíjet. Jestliže k tomu dojde během bezdrátového nabíjení, odpojte zařízení
od nabíječky, nechte ho vychladnout a nabíjejte ho znovu později.

•

Pokud byste zařízení nabíjeli, když je univerzální konektor mokrý, mohlo by dojít k poškození
zařízení. Než začnete zařízení nabíjet, univerzální konektor důkladně osušte.

•

Pokud se zařízení nenabíjí správně, vezměte zařízení a nabíječku do servisního střediska
Samsung.

21

Základy

Rychlé nabíjení

Toto zařízení je vybaveno integrovanou funkcí rychlého nabíjení. Baterii můžete nabíjet rychleji,
pokud je zařízení nebo jeho obrazovka vypnutá.

Zvýšení rychlosti nabíjení

Chcete-li zvýšit rychlost nabíjení, vypněte na dobu nabíjení baterie zařízení nebo jeho obrazovku.
Když je zařízení během nabíjení baterie vypnuto, na obrazovce se zobrazuje ikona

.

Pokud není funkce rychlého nabíjení aktivovaná, spusťte aplikaci

Péče o zařízení
nabíjení kabelem

•

•

•

→

Baterie

.

Tuto funkci nelze aktivovat ani deaktivovat během nabíjení.
Integrovanou funkci rychlého nabíjení nemůžete používat, jestliže nabíjíte baterii

standardní nabíječkou.
Pokud se zařízení zahřeje nebo se zvýší teplota okolního vzduchu, rychlost nabíjení

se může automaticky snížit. To je běžná provozní podmínka ochrany zařízení před
poškozením.

→ →

Nastavení

a potom funkci aktivujte klepnutím na přepínač

Nastavení

, klepněte na položku

Bezdrátové nabíjení

Toto zařízení je vybaveno integrovanou cívkou pro bezdrátové nabíjení. Baterii můžete nabíjet
pomocí bezdrátové nabíječky (prodává se samostatně).

Rychlé bezdrátové nabíjení

Rychlé

Zařízení můžete nabíjet rychleji pomocí funkce rychlého bezdrátového nabíjení. Abyste mohli
používat tuto funkci, musíte použít nabíječku a komponenty, které podporují funkci rychlého
bezdrátového nabíjení.

Pokud není funkce rychlého bezdrátového nabíjení aktivovaná, spusťte aplikaci
na položku
přepínač

Rych. bezdrátové nabíjení

•

•

•

Péče o zařízení

Možnost zapnout/vypnout se v nabídce nastavení vašeho zařízení objeví, jakmile je
položíte na nabíječku.

Tuto funkci nelze aktivovat ani deaktivovat během nabíjení.
Ventilátor uvnitř nabíječky může během rychlého bezdrátového nabíjení vydávat hluk.

→

Baterie

.

→ →

Nastavení

a potom funkci aktivujte klepnutím na

Nastavení

, klepněte

22

Základy

Nabíjení baterie

Umístěte střed zadní části zařízení na střed bezdrátové nabíječky.

1

Na panelu oznámení se zobrazí odhadovaná doba nabíjení. Skutečná doba nabíjení se může lišit
vzávislosti na podmínkách nabíjení.

Po úplném nabití odpojte zařízení od bezdrátové nabíječky.

2

Opatření pro bezdrátové nabíjení

•

Neumisťujte zařízení na bezdrátovou nabíječku tak, aby se mezi zadní částí zařízení
akrytem zařízení nacházela kreditní karta nebo karta pro identifikaci na rádiové frekvenci
(RFID) (například kartička na dopravu nebo karta, která slouží jako klíč).

•

Neumisťujte zařízení na bezdrátovou nabíječku, když se mezi zařízením abezdrátovou
nabíječkou nacházejí vodivé materiály, například kovové předměty amagnety.

Zařízení se nemusí správně nabíjet nebo se může přehrávat, případně by mohlo dojít
kpoškození zařízení akaret.

•

Pokud budete používat bezdrátovou nabíječku v oblastech se slabým signálem sítě,
můžete ztratit příjem signálu sítě.

•

Používejte bezdrátové nabíječky schválené společností Samsung. Pokud byste používali
jiné bezdrátové nabíječky, nemusela by se baterie řádně nabít.

23

Základy

Wireless PowerShare

Pomocí baterie vašeho zařízení můžete nabít i jiné zařízení. Druhé zařízení můžete nabíjet dokonce
i během nabíjení vašeho zařízení. Vzávislosti na typu používaného příslušenství nebo krytu nemusí
funkce Wireless PowerShare fungovat správně. Před použitím této funkce se doporučuje sejmout
používané příslušenství a kryt.

Při sdílení napájení nepoužívejte sluchátka. Mohlo by to nepříznivě působit na blízká
zařízení.

Otevřete panel oznámení a klepnutím na položku (

1

aktivujte.

Položte druhé zařízení na střed vašeho, zadní stranou na zadní stranu.

2

•

Až začne nabíjení, zazní oznamovací zvuk nebo dojde kvibracím.

•

Umístění cívky pro bezdrátové nabíjení se může lišit podle modelu zařízení. Zarovnejte
zařízení, aby se správně propojila.

•

Některé funkce nejsou během sdílení napájení kdispozici.

Wireless PowerShare

) tuto funkci

Chytrý telefon Galaxy Watch Galaxy Buds

24

Základy

Až nabíjení dokončíte, odpojte druhé zařízení od svého.

3

•

Pomocí funkce bezdrátového nabíjení lze nabíjet pouze zařízení, která ji podporují.
Některá zařízení se nabít nemusí. Chcete-li zobrazit zařízení, která podporují funkci
Wireless PowerShare, navštivte stránky www.samsung.com.

•

Pokud má být nabití úplné, ani jedno zařízení tou dobou nepřemisťujte a nepoužívejte.

•

Úroveň nabití druhého zařízení může být nižší, než by odpovídalo kapacitě, kterou mu
poskytlo vaše zařízení.

•

Pokud nabíjíte druhé zařízení současně svaším, vzávislosti na typu nabíječky se může
snížit rychlost nabíjení, nebo se zařízení nemusí nabít na plnou kapacitu.

•

Rychlost nebo účinnost nabíjení se může lišit vzávislosti na stavu zařízení nebo okolním
prostředí.

•

Pokud zbývající úroveň nabití baterie klesne pod určitou úroveň, sdílení napájení se
ukončí.

Karta SIM nebo USIM (nano SIM karta)

Instalace karty SIM nebo USIM

Vložte SIM nebo USIM kartu dodávanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb.
Umodelů se dvěma kartami SIM můžete vložit dvě karty SIM nebo USIM amít tak dvě telefonní

čísla nebo dva poskytovatele služeb pro jedno zařízení. V některých oblastech mohou být rychlosti
přenosu dat nižší, když jsou v zařízení vloženy dvě karty SIM, než když je v něm vložena jedna karta
SIM.

Buďte opatrní, abyste neztratili SIM nebo USIM kartu a neumožnili jiným osobám, aby ji
používaly. Společnost Samsung neodpovídá za žádné škody nebo potíže způsobené ztrátou
nebo odcizením karet.

Některé služby LTE nemusí být v závislosti na poskytovateli služby k dispozici. Další
informace o dostupnosti služby získáte od poskytovatele služeb.

25

Základy

►

Modely s jednou kartou SIM:

1

2 3

54

26

Základy

►

Modely se dvěma kartami SIM:

21 3

4

5

27

Základy

Zasunutím kolíčku na vysunutí do otvoru v přihrádce tuto přihrádku uvolníte.

1

Kolíček na vysunutí zasouvejte kolmo k otvoru. Jinak by mohlo dojít k poškození zařízení.

Vysuňte přihrádku jemně ze slotu na přihrádku.

2

►

3

Modely s jednou kartou SIM: Vložte do přihrádky 1 kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté

kontakty směřovaly dolů.

►

Modely se dvěma kartami SIM: Vložte do přihrádky kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté

kontakty směřovaly dolů. Vložte primární kartu SIM nebo USIM do přihrádky 1 (
kartu SIM nebo USIM kartu do přihrádky 2 (

2

).

1

2

Přihrádka 1

Přihrádka 2

Jemně zatlačte kartu SIM nebo USIM do přihrádky, abyste ji tam zajistili.

4

Pokud karta není do přihrádky upevněna pevně, mohla by karta SIM z přihrádky
vyklouznout nebo vypadnout.

Přihrádku zasuňte zpět do slotu na přihrádku.

5

) a sekundární

1

•

Pokud vložíte přihrádku do svého zařízení, zatímco je přihrádka mokrá, může dojít k
poškození zařízení. Vždy se ujistěte, že je přihrádka suchá.

•

Zcela zasuňte přihrádku do slotu na přihrádku a dbejte na to, aby do zařízení nemohla
proniknout tekutina.

28

Základy

Instalace správné karty

►

Modely s jednou kartou SIM:

Nano SIM karta

►

Modely se dvěma kartami SIM:

Nano SIM karta 1

micro SD karta

Nano SIM karta 2

Nano SIM karta

micro SD karta

•

Používejte pouze nano-SIM karty.

•

Nemůžete vložit zároveň kartu nano-SIM a micro SD kartu do přihrádky 2.

29

Základy

Vyjmutí SIM nebo USIM karty

Zasunutím kolíčku na vysunutí do otvoru v přihrádce tuto přihrádku uvolníte.

1

Vysuňte přihrádku jemně ze slotu na přihrádku.

2

Vyjměte kartu SIM nebo USIM.

3

Přihrádku zasuňte zpět do slotu na přihrádku.

4

Používání dvou karet SIM nebo USIM (modely se dvěma kartami
SIM)

Pokud vložíte dvě karty SIM nebo USIM, můžete mít dvě telefonní čísla nebo poskytovatele služeb
pro jedno zařízení.

Aktivace karet SIM a USIM

Spusťte aplikaci
nebo USIM a klepněte na spínač, abyste funkci aktivovali.

Nastavení

aklepněte na položku

Připojení

→

Správce SIM karet

. Vyberte kartu SIM

Přizpůsobení karet SIM a USIM

Spusťte aplikaci
nebo USIM pro přístup k následujícím možnostem:

•

Ikona

•

Název

•

Režim sítě

Nastavení

: Změňte ikonu karty SIM nebo USIM.

: Změňte zobrazovaný název karty SIM nebo USIM.

: Vyberte režim sítě, který se bude používat s kartou SIM nebo USIM.

, klepněte na položku

Připojení

→

Správce SIM karet

a vyberte kartu SIM

Nastavení upřednostňovaných karet SIM a USIM

Když jsou aktivované dvě karty, můžete jednotlivým kartám přiřadit hlasové hovory, zprávy a datové
služby.

Spusťte aplikaci
karty upřednostňované funkce v možnosti

Nastavení

, klepněte na položku

Připojení

Preferovaná SIM karta

30

→

Správce SIM karet

a nastavte pro své

.

Základy

Paměťová karta (micro SD karta)

Instalace paměťové karty

Kapacita paměťové karty vašeho zařízení se může od ostatních modelů lišit aněkteré paměťové
karty nemusejí být s vaším zařízením kompatibilní vzávislosti na výrobci atypu paměťové karty.
Maximální kapacitu paměťové karty vašeho zařízení naleznete na internetových stránkách Samsung.

•

Některé paměťové karty nemusí být plně kompatibilní se zařízením. Používání
nekompatibilní karty může způsobit poškození zařízení nebo paměťové karty a poškodit
data uložená na kartě.

•

Dávejte pozor, abyste paměťovou kartu vložili správnou stranou vzhůru.

•

Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu FAT a exFAT. Pokud vložíte
kartu naformátovanou sjiným systémem souborů, zařízení vás vyzve kpřeformátování
paměťové karty nebo kartu nerozpozná. Abyste takovou paměťovou kartu mohli
používat, musíte ji naformátovat. Pokud vaše zařízení tuto paměťovou kartu nemůže
naformátovat nebo rozpoznat, kontaktujte jejího výrobce nebo servisní centrum
Samsung.

•

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost paměťových karet.

•

Při vkládání paměťové karty do zařízení se soubory adresáře paměťové karty zobrazí ve
složce

Moje soubory

→

SD karta

.

31

Základy

1

4

2 3

5

Zasunutím kolíčku na vysunutí do otvoru v přihrádce tuto přihrádku uvolníte.

1

Kolíček na vysunutí zasouvejte kolmo k otvoru. Jinak by mohlo dojít k poškození zařízení.

Vysuňte přihrádku jemně ze slotu na přihrádku.

2

Když vyjmete přihrádku ze zařízení, deaktivuje se mobilní datové připojení.

32

Základy

Vložte paměťovou kartu do přihrádky 2 tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.

3

Přihrádka 1

Přihrádka 2

Jemně zatlačte paměťovou kartu do přihrádky, abyste ji tam zajistili.

4

Pokud paměťová karta není řádně upevněna vpřihrádce, může zní vyklouznout nebo
vypadnout.

Přihrádku zasuňte zpět do slotu na přihrádku.

5

•

Pokud vložíte přihrádku do svého zařízení, zatímco je přihrádka mokrá, může dojít k
poškození zařízení. Vždy se ujistěte, že je přihrádka suchá.

•

Zcela zasuňte přihrádku do slotu na přihrádku a dbejte na to, aby do zařízení nemohla
proniknout tekutina.

Vyjmutí paměťové karty

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte.
Spusťte aplikaci

úložiště

1
2

→

Zasunutím kolíčku na vysunutí do otvoru v přihrádce tuto přihrádku uvolníte.

Vysuňte přihrádku jemně ze slotu na přihrádku.

Nastavení

SD karta

aklepněte na položku

→

Odpojit

.

Péče o zařízení

→

Úložiště

→ →

Nastavení

33

Základy

Vyjměte paměťovou kartu.

3

Přihrádku zasuňte zpět do slotu na přihrádku.

4

Nevyjímejte externí úložiště (například paměťovou kartu nebo úložiště USB) během přenosu
dat či těsně po něm nebo zatímco zařízení přistupuje k informacím. Mohlo by dojít k
poškození či ztrátě dat nebo k poškození externího úložiště či zařízení. Společnost Samsung
neodpovídá za ztráty (včetně ztráty dat) vzniklé v důsledku nesprávného používání
externích úložných zařízení.

Formátování paměťové karty

Paměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu
formátujte pouze v zařízení.

Spusťte aplikaci

→

úložiště

SD karta

Před naformátováním paměťové karty si nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data
uložená na paměťové kartě. Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat způsobenou
činností uživatele.

Nastavení

→

Formát

aklepněte na položku

.

Péče o zařízení

→

Úložiště

→ →

Nastavení

34

Základy

Zapínání a vypínání zařízení

Na několik sekund stiskněte a podržte vypínací tlačítko, abyste zařízení zapnuli.
Při prvním zapnutí zařízení nebo po resetování dat nastavte zařízení podle pokynů na obrazovce.
Abyste zařízení vypnuli, stiskněte a podržte vypínací tlačítko, a poté klepněte na položku

Na místech, na kterých je zakázáno používání bezdrátových zařízení (například v letadle
nebo v nemocnici), dodržujte veškerá upozornění a pokyny zaměstnanců.

Vypnout

.

Restart zařízení

Abyste zařízení restartovali, stiskněte a podržte vypínací tlačítko, a poté klepněte na položku

Restartování

Pokud zařízení zamrzlo aneodpovídá, stiskněte zároveň vypínací tlačítko atlačítko snížení hlasitosti
apodržte je déle než 7sekund, abyste zařízení restartovali.

.

Vypínací tlačítko

Tlačítko snížení

hlasitosti

35

Základy

Tísňový režim

Můžete zařízení přepnout do nouzového režimu asnížit tak spotřebu energie z baterie. Některé
aplikace a funkce budou omezeny. V tísňovém režimu můžete provádět nouzová volání, odesílat
ostatním informace o aktuální poloze, spouštět nouzový alarm a další.

Aktivace nouzového režimu

Chcete-li aktivovat nouzový režim, stiskněte a podržte vypínací tlačítko a pak klepněte na položku

Tísňový režim

Zbývající doba používání zobrazuje dobu zbývající do vybití baterie. Zbývající doba
používání se může lišit v závislosti na nastaveních zařízení a na provozních podmínkách.

Deaktivace nouzového režimu

.

Chcete-li deaktivovat nouzový režim, klepněte na položku →
stiskněte a podržte vypínací tlačítko a pak klepněte na položku

Vypnout Tísňový režim
Tísňový režim

.

. Případně

Výchozí nastavení

Při prvním zapnutí zařízení nebo po resetování dat nastavte zařízení podle pokynů na obrazovce.

Postup výchozího nastavení se může lišit vzávislosti na softwaru zařízení avaší oblasti.

Zapněte zařízení.

1

36

Základy

Vyberte požadovaný jazyk zařízení avyberte možnost .

2

Vyberte jazyk.

Přečtěte si a potvrďte podmínky používání a klepněte na položku

3

Získejte svá nastavení ze svého předchozího zařízení.

4

Vyberte síť Wi-Fi apřipojte se kní.

5

Pokud se nepřipojíte ksíti Wi-Fi, je možné, že během výchozího nastavení nebudete moci
nastavit některé funkce zařízení.

Výchozí nastavení dokončete podle pokynů na obrazovce.

6

Nastavte způsob zamykání obrazovky, který ochrání vaše zařízení. Své osobní informace můžete

7

ochránit tak, že ostatním zabráníte vpřístupu kzařízení. Pokud chcete způsob zamykání
obrazovky nastavit později, klepněte na položku

Teď ne

.

Další

.

37

Základy

Pokud se objeví obrazovka sdoporučenými aplikacemi, vyberte aplikace, které chcete,

8

astáhněte je.

Přihlaste se do účtu Samsung. Služby Samsung si můžete užívat napříč všemi svými zařízeními

9

azároveň si tak udržovat svá data aktuální a vbezpečí. Další informace naleznete včásti Účet

Samsung.

Pro dokončení výchozích nastavení klepněte na položku

10

Zobrazí se domovská obrazovka.

Dokončit

.

Účet Samsung

Váš účet Samsung představuje službu integrovaného účtu, která vám umožňuje používat různé
služby Samsung nabízené mobilními zařízeními, televizory a internetovými stránkami Samsung.

Chcete-li si přečíst seznam služeb, které můžete se svým účtem Samsung používat, navštivte

account.samsung.com. Pokud se chcete dozvědět další informace oúčtech Samsung, spusťte

aplikaci

→

Nastavení

Nápověda

Vytvoření účtu Samsung

Pokud účet Samsung nemáte, měli byste si ho vytvořit. Účet Samsung můžete vytvořit pomocí vaší
e-mailové adresy.

aklepněte na položku

.

Účty a zálohování

→

Účty

→

Účet Samsung account

→

Spusťte aplikaci

1

Účet Samsung account

Případně spusťte aplikaci

Klepněte na položku

2

Vytváření účtu dokončete podle pokynů na obrazovce.

3

Nastavení

.

Vytvořit účet

aklepněte na položku

Nastavení

a klepněte na položku .

.

Účty a zálohování

→

Účty

→

Přidat účet

→

38

Základy

Přihlášení kúčtu Samsung

Pokud již účet Samsung máte, přihlaste se kněmu.

Spusťte aplikaci

1

Účet Samsung account

Případně spusťte aplikaci

Zadejte ID svého účtu Samsung a heslo aklepněte na položku

2

Přečtěte si a potvrďte podmínky používání a klepnutím na položku

3

kvašemu účtu Samsung.

Pokud se objeví vyskakovací okno týkající se používání vašich biometrických údajů, klepněte
na položku
biometrických údajů, jako jsou otisky prstů. Další informace naleznete včásti Samsung Pass.

Nastavení

Registrovat

aklepněte na položku

.

Nastavení

. Heslo svého účtu Samsung můžete ověřit prostřednictvím svých

a klepněte na položku .

Účty a zálohování

Přihlásit

→

Účty

→

Přidat účet

.

Další

dokončete přihlášení

Vyhledání ID a obnovení hesla

Pokud zapomenete ID nebo heslo vašeho účtu Samsung, klepněte na položku

Obnovit heslo

můžete po zadání požadovaných informací.

na přihlašovací obrazovce účtu Samsung. Vyhledat svoje ID nebo obnovit heslo

Najít ID

nebo

→

Odstranění účtu Samsung

Když ze zařízení odstraníte svůj účet Samsung, budou také odstraněna vaše data, například kontakty
nebo události.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku

2

Klepněte na položku

3

Nastavení

a klepněte na položku

Účet Samsung account

Odebrat

, zadejte své heslo k účtu Samsung a klepněte na položku OK.

Účty a zálohování

→ →

Odebrat účet

.

→

Účty

.

39

Základy

Přenesení dat zpředchozího zařízení (Smart
Switch)

Smart Switch můžete použít kpřenosu dat zvašeho předchozího zařízení do nového.
Spusťte aplikaci

•

Některá zařízení nebo počítače tuto funkci nemusejí podporovat.

•

Platí jistá omezení. Podrobnosti získáte na adrese www.samsung.com/smartswitch.
Společnost Samsung bere autorská práva vážně. Přenášejte pouze takový obsah, který
máte ve svém vlastnictví nebo na jehož přenos máte právo.

Nastavení

a klepněte na položku

Účty a zálohování

→

Smart Switch

.

Přenášení dat pomocí konektoru USB (USB typu C)

Předchozí zařízení můžete ke svému zařízení připojit pomocí konektoru USB (USB typu C) a kabelu
USB, abyste mohli snadno a rychle přenášet data.

Zapojte konektor USB (USB typu C) do univerzálního konektoru zařízení.

1

Připojte zařízení kpředchozímu zařízení pomocí kabelu USB předchozího zařízení.

2

Vaše zařízeníPředchozí

zařízení

40

Konektor USB
(USB typu C)

Kabel USB předchozího
zařízení

Základy

Když se objeví vyskakovací okno pro výběr aplikace, klepněte na položku

3

Přijmout data

Na předchozím zařízení klepněte na položku

4

Pokud tuto aplikaci nemáte, stáhněte si ji zwebu

Zařízení rozpozná vaše předchozí zařízení a objeví se seznam dat, která je možné přenést.

Vyberte položku, kterou budete chtít přenést, aklepněte na položku

5

Přeneste z předchozího zařízení data podle pokynů na obrazovce.

6

Po dokončení přenosu dat můžete na svém zařízení vidět seznam přenesených dat.

Během přenosu souborů od zařízení neodpojujte kabel USB ani konektor USB (USB typu C).
Mohlo by dojít ke ztrátě dat nebo poškození zařízení.

Přenos dat zvyšuje spotřebu energie baterie zařízení. Než začnete přenášet data, ujistěte
se, že je zařízení dostatečně nabité. Pokud je baterie téměř vybitá, může být přenos dat

.

Povolit

.

Galaxy Store

nebo

Smart Switch

Obchod Play

PŘENÉST

.

→

.

přerušen.

Bezdrátový přenos dat

Data z předchozího zařízení do svého zařízení můžete přenést bezdrátově pomocí funkce Wi-Fi
Direct.

Spusťte na předchozím zařízení aplikaci Smart Switch.

1

Pokud tuto aplikaci nemáte, stáhněte si ji zwebu

Na zařízení spusťte aplikaci

2

Switch

Umístěte zařízení tak, aby byla blízko sebe.

3

Na předchozím zařízení klepněte na položku

4

.

Nastavení

a klepněte na položku

Galaxy Store

Odeslat data

nebo

Účty a zálohování

→

Bezdrátové

Obchod Play

.

→

Smart

.

41

Základy

Vpředchozím zařízení vyberte položku, kterou chcete přenést, aklepněte na položku

5

Na svém zařízení klepněte na položku

6

Přeneste ze svého předchozího zařízení data podle pokynů na obrazovce.

7

Po dokončení přenosu dat můžete na svém zařízení vidět seznam přenesených dat.

Přijmout

.

Zálohování a obnovení dat pomocí externího úložiště

Můžete přenášet data pomocí externího úložiště, například micro SD karty.

Data zpředchozího zařízení zazálohujte vexterním úložišti.

1

Vložte nebo připojte zařízení externího úložiště ke svému zařízení.

2

Na zařízení spusťte aplikaci

3

→

Switch

→

Obnovit

Nastavení

.

a klepněte na položku

Účty a zálohování

→

ODESLAT

Smart

.

Přeneste data z externího úložiště podle pokynů na obrazovce.

4

42

Základy

Popis obrazovky

Ovládání dotykového displeje

•

Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické
výboje mohou způsobit poruchu dotykového displeje.

•

Aby nedošlo k poškození dotykového displeje, neklepejte na něj ostrými předměty a
netlačte příliš silně prsty.

•

Doporučujeme na dotykovém displeji nebo na jeho částech nezobrazovat nehybnou
grafiku po delší dobu. Mohlo by to mít za následek vypálení obrazu na obrazovce nebo
objevování „duchů“.

•

Zařízení nemusí rozpoznat dotykové ovládání v blízkosti okrajů obrazovky, které se
nachází mimo oblast dotykového vstupu.

•

Při používání dotykového displeje doporučujeme používat prsty.

Klepnutí

Klepněte na obrazovku.

Klepnutí a podržení

Klepněte na obrazovku apodržte ji po dobu
přibližně 2 sekund.

43

Základy

Přetažení

Klepněte na položku, podržte ji a přesuňte do
jiného místa.

Poklepání

Poklepejte na obrazovku.

Tažení

Táhněte nahoru, dolů, doleva nebo doprava.

Roztahování a přitahování

Na obrazovce roztáhněte nebo stáhněte dva
prsty.

44

Základy

Navigační panel (softwarová tlačítka)

Po zapnutí obrazovky se na navigačním panelu ve spodní části obrazovky zobrazí softwarová
tlačítka. Softwarová tlačítka jsou ve výchozím nastavení nastavena na tlačítko Nedávné, tlačítko
Domů atlačítko Zpět. Funkce tlačítek se mohou změnit podle právě používané aplikace nebo podle
prostředí použití.

Tlačítko Zpět

Tlačítko Nedávné

Tlačítko Funkce

Nedávné

Domů

Zpět

•

Klepnutím otevřete seznam posledních aplikací.

•

Klepnutím se vraťte na domovskou obrazovku.

•

Aplikaci

•

Klepnutím na tlačítko se vraťte na předchozí obrazovku.

Google

Tlačítko Domů

spusťte klepnutím apodržením.

45

Základy

Skrytí navigačního panelu

Skrytím navigačního panelu můžete prohlížet soubory nebo používat aplikace na širší obrazovce.
Spusťte aplikaci

na položku
místě, kde se zobrazují softwarová tlačítka, se objeví rady pro používání gest. Budete-li chtít použít
softwarová tlačítka, přetáhněte radu pro používání gest požadovaného tlačítka směrem nahoru.

Pokud chcete skrýt rady pro používání gest ve spodní části obrazovky, deaktivujte funkci klepnutím
na přepínač

Nastavení

Gesta na celou obrazovku

Tipy pro gesta

, klepněte na položku

vnabídce

.

Zobrazení

Typ navigace

→

Navigační panel

. Navigační panel se skryje ana

, apotom klepněte

Nastavení navigačního panelu

Spusťte aplikaci
požadovanou možnost.

•

Typ navigace

navigační panel skryli, klepněte na položku
skrytý, můžete softwarová tlačítka použít přetažením rady pro používání gest požadovaného
tlačítka směrem nahoru.

•

Pořadí tlačítek

•

Tipy pro gesta

softwarových tlačítek. Tato funkce se objeví, pouze když vyberete možnost

obrazovku

Nastavení

: Nastaví zařízení, aby skrývalo nebo zobrazovalo navigační panel. Abyste

: Umožňuje měnit pořadí tlačítek na navigačním panelu.

: Nastaví zařízení, aby ve spodní části obrazovky zobrazovalo indikátory umístění

.

, klepněte na položku

Zobrazení

Gesta na celou obrazovku

→

Navigační panel

a vyberte

. Když je navigační panel

Gesta na celou

46

Základy

Domovská obrazovka a obrazovka Aplikace

Domovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje
nástroje, zkratky aplikací a další položky.

Na obrazovce Aplikace jsou zobrazeny ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.

Obrazovka se může lišit v závislosti na oblasti nebo poskytovateli služeb.

Nástroj

Indikátor Bixby Home. Zobrazení

přizpůsobeného obsahu.

Navigační panel (softwarová

tlačítka)

Úchyt okraje obrazovky

Indikátor obrazovky

Oblíbené aplikace

47

Základy

Přepínání mezi domovskou obrazovkou a obrazovkou Aplikace

Na domovské obrazovce otevřete obrazovku Aplikace tažením nahoru nebo dolů.
Pro návrat na domovskou obrazovku táhněte nahoru nebo dolů na obrazovce Aplikace. Můžete také

klepnout na tlačítko Domů nebo tlačítko Zpět.

Domovská obrazovka Obrazovka Aplikace

Pokud na domovskou obrazovku přidáte tlačítko Aplikace, budete moci klepnutím na toto tlačítko
otevřít obrazovku Aplikace. Na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast, podržte ji,
klepněte na položku

Aplikace

. Tlačítko Aplikace se připne do horní části domovské obrazovky.

Nast. domovské obrazovky

, potom klepnutím aktivujte možnost

Tlačítko Aplikace

Tlačítko

48

Základy

Zobrazení obrazovky vrežimu na šířku

Na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast, podržte ji, klepněte na položku

domovské obrazovky

Pro zobrazení obrazovky vrežimu na šířku otočte zařízení do polohy na šířku.

a klepnutím aktivujte přepínač

Otočit do režimu na šířku

Nast.

.

Přesouvání položek

Klepněte a podržte položku, potom ji přesuňte do jiného místa. Chcete-li položku přesunout na jiný
panel, přetáhněte ji na stranu obrazovky.

Chcete-li přidat zástupce aplikace na domovskou obrazovku, klepněte na položku na obrazovce
Aplikace, podržte ji a klepněte na položku
zástupce aplikace.

Často používané aplikace můžete také přesunout do oblasti zkratek na spodní straně domovské
obrazovky.

Př. na Dom. obr.

Na domovskou obrazovku bude přidán

49

Základy

Vytváření složek

Můžete vytvářet složky a shromažďovat podobné aplikace, abyste mohli aplikace rychle otvírat a
spouštět.

Na domovské obrazovce nebo na obrazovce Aplikace klepněte na aplikaci, podržte ji a pak ji
přetáhněte na jinou aplikaci.

Bude vytvořena nová složka obsahující vybrané aplikace. Klepněte na položku
a zadejte název složky.

•

Přidání dalších aplikací

Na složce klepněte na položku
klepněte na položku

Přidat

. Můžete také přidat aplikaci jejím přetažením do složky.

Přidat aplikace

. Zaškrtněte aplikace, které chcete přidat, a

Zadejte název složky

•

Přesouvání aplikací ze složky

Chcete-li aplikaci přesunout na nové místo, klepněte na ni a podržte ji.

•

Vymazání složky

Klepněte na složku, podržte ji a pak klepněte na položku
pouze příslušná složka. Aplikace ve složce budou přesunuty na obrazovku Aplikace.

Odstranit složku

. Bude vymazána

50

Základy

Upravování domovské obrazovky

Chcete-li zobrazit možnosti úprav, klepněte na domovské obrazovce na prázdnou oblast a podržte ji
nebo přitáhněte prsty k sobě. Můžete nastavit tapetu, přidávat nástroje a další. Můžete také přidávat
či odstraňovat panely domovské obrazovky nebo měnit jejich uspořádání.

•

Přidávání panelů: Táhněte doleva a pak klepněte na položku .

•

Přesouvání panelů: Klepněte a podržte náhled panelu, pak ho přetáhněte do nového umístění.

•

Odstraňování panelů: Klepněte na panelu na položku .

•

Pozadí

•

Motivy

budou měnit vzávislosti na vybraném motivu.

•

Nástroje

informace a pohodlný přístup na vaší domovské obrazovce. Klepněte na nástroj, podržte jej a
přetáhněte na domovskou obrazovku. Nástroj bude přidán na domovskou obrazovku.

•

Nast. domovské obrazovky

více nebo méně položek apod.

: Změní nastavení tapety domovské obrazovky a zamknuté obrazovky.

: Změna motivu zařízení. Vizuální prvky rozhraní, jako jsou barvy, ikony a tapety, se

: Nástroje jsou malé aplikace, které spouštějí konkrétní funkce aplikací a tak poskytují

: Změnou velikosti mřížky můžete na domovské obrazovce zobrazit

51

Základy

Zobrazení všech aplikací na domovské obrazovce

Můžete zařízení nastavit tak, aby zobrazovalo všechny aplikace na domovské obrazovce bez použití
samostatné obrazovky Aplikace. Na domovské obrazovce klepněte na prázdnou plochu, podržte a
klepněte na položku

Dom. obrazovce

Nyní máte přístup ke všem svým aplikacím tažením doleva na domovské obrazovce.

Nast. domovské obrazovky

→

Použít

.

→

Rozložení domovské obrazovky

→

Pouze na

Ikony indikátoru

Ikony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce
níže se vyskytují nejčastěji.

•

Stavový řádek se u některých aplikacích nemusí objevit v horní části obrazovky. Chcete-li
zobrazit stavový řádek, přetáhněte dolů z horní části obrazovky.

•

Některé ikony indikátoru se objeví, pouze když otevřete panel soznámeními.

Ikona Definice

Žádný signál

Síla signálu

Roaming (mimo normální oblast pokrytí)

Připojeno k síti GPRS

Připojeno k síti EDGE

Připojeno k síti UMTS

Připojeno k síti HSDPA

Připojeno k síti HSPA+

/

Připojeno k síti LTE (pro modely podporující LTE)

Připojeno ksíti Wi-Fi

Funkce Bluetooth je aktivována

Používají se funkce polohy

Probíhá volání

Zmeškaný hovor

52

Základy

Ikona Definice

Nová textová nebo multimediální zpráva

Budík je aktivní

Ztišený režim je aktivní

Vibrační režim je aktivní

Režim Letadlo je aktivní

Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat opatrně

Nabíjení baterie

Stav baterie

Zámek displeje

Stisknutím vypínacího tlačítka dojde kvypnutí a zamknutí obrazovky. Pokud není zařízení používáno
po určitou dobu, obrazovka se vypne a automaticky zamkne.

Abyste odemkli obrazovku, táhněte libovolným směrem, když se obrazovka zapne.
Pokud je obrazovka vypnutá, zapnete ji stisknutím vypínacího tlačítka nebo tím, že zvednete

zařízení. Také můžete poklepat na obrazovku.

Zamknutá obrazovka

53

Základy

Změna způsobu zamykání obrazovky

Chcete-li změnit způsob zamykání obrazovky, spusťte aplikaci

Zamknout displej

Když jako metodu zamykání obrazovky nastavíte vzor, PIN, heslo nebo biometrické údaje, můžete
ochránit své osobní údaje tím, že zabráníte ostatním vpřístupu kvašemu zařízení. Jakmile nastavíte
metodu zamknutí obrazovky, bude zařízení vyžadovat při každém odemykání kód pro odemčení.

•

Přejetí

•

Znak

•

PIN kód

•

Heslo

nebo symbolů.

•

Žádný

•

Obličej

Rozpoznání obličeje.

•

Otisky prstů

včásti Rozpoznávání otisků prstu.

: Obrazovku odemknete tak, že po ní potáhnete prstem v libovolném směru.

: Obrazovku odemknete tak, že nakreslíte vzor sestávající ze čtyř nebo více teček.

: Obrazovku odemknete tak, že zadáte heslo sestávající minimálně ze čtyř znaků, číslic

: Nenastaví se žádná metoda zamykání obrazovky.

: Zaregistrujte svůj obličej pro odemknutí obrazovky. Další informace naleznete včásti

→

Typ zámku displeje

: Obrazovku odemknete tak, že zadáte PIN kód sestávající minimálně ze čtyř číslic.

: Zaregistrujte své otisky pro odemknutí obrazovky. Další informace naleznete

a pak vyberte způsob zamykání.

Nastavení

, klepněte na položku

Můžete zařízení nastavit, aby provedlo reset dat na výrobní nastavení, pokud několikrát za
sebou nesprávně zadáte kód pro odemčení a dosáhnete limitu pro počet pokusů. Spusťte
aplikaci

zámku

potom klepnutím aktivujte přepínač

Nastavení

, odemkněte obrazovku pomocí přednastaveného způsobu odemykání obrazovky,

, klepněte na položku

Autom. výrobní nastavení

Zamknout displej

→

Nastavení zabezpečeného

.

54

Základy

Zachycení obrazovky

Během používání zařízení můžete pořídit snímek obrazovky a na zachycenou obrazovku potom
psát a kreslit, oříznout ji nebo ji sdílet. Můžete pořídit snímek aktuální obrazovky a oblasti, kterou lze
rolovat.

Snímek obrazovky můžete pořídit následujícími způsoby. Snímky obrazovky se uloží do složky

Galerie

.

•

Zachycení pomocí tlačítek: Stiskněte a podržte současně tlačítko snížení hlasitosti a vypínací
tlačítko.

•

Zachycení přejetím: Táhněte rukou doleva nebo doprava přes obrazovku.

•

Snímky obrazovky nelze vytvářet při používání některých aplikací a funkcí.

•

Pokud není funkce pořízení snímku obrazovky tažením po obrazovce aktivovaná, spusťte
aplikaci
funkci aktivujte klepnutím na přepínač

Nastavení

, klepněte na položku

Dlaní uložit obrazovku

Rozšířené funkce

→

Pohyby a gesta

.

a potom

Po zachycení snímku obrazovky použijte následující možnosti v panelu nástrojů ve spodní části
obrazovky:

•

•

•

•

: Zachyťte aktuální obsah a skrytý obsah na prodloužené stránce, například na webových
stránkách. Po klepnutí na položku Zachycení
zachyceno více obsahu.

: Ořízněte část snímku obrazovky. Oříznutá plocha se uloží do složky
: Na snímek obrazovky něco napište nebo nakreslete.
: Sdílení snímku obrazovky s ostatními.

Pokud se možnosti na snímku obrazovky nezobrazí, spusťte aplikaci
položku

Rozšířené funkce

a funkci aktivujte klepnutím na přepínač

se obrazovka automaticky posune dolů a bude

Galerie

Nastavení

Inteligentní zachycení

.

, klepněte na

.

55

Základy

Vyhledání obsahu nebo aplikací

Oznamovací panel

Když obdržíte nové oznámení, jako jsou zprávy nebo zmeškané hovory, na stavovém řádku se
zobrazí ikony indikátoru. Chcete-li zobrazit více informací o ikonách, otevřete panel s oznámeními a
zobrazte podrobnosti.

Chcete-li otevřít panel s oznámeními, přetáhněte stavový řádek dolů. Chcete-li zavřít panel s
oznámeními, přejeďte prstem přes displej směrem nahoru.

Na panelu s oznámeními můžete používat tyto funkce.

Tlačítka rychlého nastavení

Zobrazení podrobností oznámení a

provedení různých činností.

Otevření nastavení oznámení.

uložených vzařízení.

Spuštění Nastavení.

Upřednostňovaná karta SIM nebo
USIM pro jednotlivé možnosti.
Klepnutím otevřete správce karet
SIM. (modely se dvěma kartami
SIM)

Vymazat všechna oznámení.

56

Základy

Používání tlačítek pro rychlé nastavení

Klepnutím na tlačítka pro rychlé nastavení můžete aktivovat některé funkce. Více tlačítek zobrazíte
tažením směrem dolů po panelu soznámeními.

Chcete-li měnit nastavení funkcí, klepněte na text pod jednotlivými tlačítky. Pokud klepnete na
tlačítko a podržíte jej, můžete zobrazit podrobnější nastavení.

→

Chcete-li změnit rozvržení tlačítek, klepněte na položku
podržte ho a pak ho přetáhněte do jiného umístění.

Pořadí tlačítek

, klepněte na tlačítko,

57

Základy

Zadávání textu

Rozvržení klávesnice

Když zadáte text pro posílání zpráv, vytváření poznámek a podobně, automaticky se zobrazí
klávesnice.

Zadávání textu není v některých jazycích podporováno. Chcete-li zadat text, musíte změnit
jazyk zadávání textu na jeden z podporovaných jazyků.

Další funkce klávesnice

Zadání pomocí velkých písmen. Pro
všechna velká písmena klepněte na

klávesu dvakrát.

Vložení symbolů.

Zobrazení více funkcí klávesnice.

Odstranění předcházejícího znaku.

Rozdělení na další řádek.

Vložení mezery.

Změna jazyka zadávání textu

Klepněte na položku →
chcete používat. Pokud vyberete dva nebo více jazyků zadávání textu, můžete mezi nimi přepínat
tak, že přejedete prstem po mezerníku doleva nebo doprava.

Jazyky a typy

→

Správa jazyků zadávání

, a pak vyberte jazyky, které

58

Základy

Změna klávesnice

Chcete-li změnit klávesnici, klepněte na položku na navigačním panelu.

Chcete-li změnit typ klávesnice, klepněte na položku →
vyberte typ klávesnice, který chcete.

•

Pokud se na navigačním panelu nezobrazí tlačítko klávesnice ( ), spusťte aplikaci

Nastavení

aktivujte funkci

•

Na

Klávesnice 3x4

opakovaně na příslušnou klávesu, dokud se nezobrazí požadovaný znak.

, klepněte na položku

Zobrazit tlačítko Klávesnice

obsahuje klávesa tři nebo čtyři znaky. Chcete-li zadat znak, klepněte

Obecná správa

.

Jazyky a typy

→

Jazyk a zadávání

, vyberte jazyk, potom

, potom klepnutím

59

Základy

Další funkce klávesnice

•

: Předvídá slova na základě toho, co zadáváte, azobrazuje navrhovaná slova. Pro návrat do

seznamu funkcí klávesnice klepněte na položku

•

: Vložení emotikonů.

•

: Vložení nálepek. Můžete také vkládat nálepky Moje emoji, které vypadají jako vy. Další

informace naleznete včásti Použití nálepek Moje emoji vchatech.

•

: Připojí animované GIFy.

Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.

•

: Zadávání textu hlasem.

•

: Změna nastavení klávesnice.

.

•

•

•

•

→ : Vytvoří živou zprávu. Namísto textové zprávy můžete zaznamenat svou činnost při

psaní rukou nebo kreslení atuto zprávu uložit jako animovaný odkaz.

→ : Vložení položky ze schránky.
→ : Změna režimu nebo velikosti klávesnice.
→ : Otevřete panel pro editaci textu.

Kopírování a vkládání

Klepněte na text a podržte.

1

Přetažením nebo vyberte požadovaný text, nebo klepněte na položku

2

vyberte všechen text.

Klepněte na položku

3

Vybraný text se zkopíruje do schránky.

Kopírovat

nebo

Vyjmout

.

Vybrat vše

a

Klepněte a podržte místo, kam chcete text vložit, a klepněte na položku

4

Chcete-li vložit text, který jste již předtím zkopírovali, klepněte na položku
vyberte.

60

Vložit

Schránka

.

a text

Základy

Slovník

Při používání určitých funkcí, například při procházení webových stránek, můžete vyhledávat
definice slov.

Klepněte a podržte slovo, které chcete vyhledat.

1

Pokud slovo, které chcete vyhledat, není vybráno, vyberte požadovaný text přetažením symbolu

nebo .

V seznamu možností klepněte na položku →

2

Pokud na zařízení není slovník předinstalován, klepněte na položku

dictionaries
INSTALOVAT

Zobrazte definici ve vyskakovacím okně slovníku.

3

Chcete-li přepnout na zobrazení celé obrazovky, klepněte na položku
definic, klepněte na definici na obrazovce. V podrobném zobrazení klepněte na položku
abyste přidali slovo do seznamu oblíbených slov, nebo klepněte na položku
slovo použili jako vyhledávaný výraz.

, klepněte na položku vedle slovníku, potom jej stáhněte klepnutím na možnost

.

Dictionary

.

Move to Manage

. Chcete-li zobrazit více

Search Web

,

, abyste

61

Aplikace a funkce

Instalace nebo odinstalace aplikací

Galaxy Store

Kupujte a stahujte aplikace. Stahovat lze aplikace, které jsou speciálně určeny pro zařízení Samsung
Galaxy.

Spusťte aplikaci

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a poskytovateli služeb.

Galaxy Store

.

Instalace aplikací

Procházejte aplikace podle kategorií nebo klepněte na vyhledávací pole a vyhledávejte klíčová slova.
Chcete-li zobrazit informace o aplikaci, vyberte ji. Chcete-li stáhnout aplikace zdarma, klepněte na

položku
cenou aplikace a postupujte podle pokynů na obrazovce.

INSTALOVAT

Chcete-li změnit nastavení automatické aktualizace, klepněte na položku →

Automaticky aktualizované aplikace

. Chcete-li zakoupit a stáhnout zpoplatněné aplikace, klepněte na tlačítko s

Nastavení

a pak vyberte vhodnou možnost.

→

Obchod Play

Kupujte a stahujte aplikace.
Spusťte aplikaci

Obchod Play

.

Instalace aplikací

Procházejte aplikace podle kategorií nebo aplikace vyhledávejte podle klíčového slova.
Chcete-li zobrazit informace o aplikaci, vyberte ji. Chcete-li stáhnout aplikace zdarma, klepněte na

položku
cenou aplikace a postupujte podle pokynů na obrazovce.

INSTALOVAT

Chcete-li změnit nastavení automatických aktualizací, klepněte na položku →

Nastavení

. Chcete-li zakoupit a stáhnout zpoplatněné aplikace, klepněte na tlačítko s

→

Automatické aktualizace

a pak vyberte požadovanou možnost.

62

Aplikace a funkce

Správa aplikací

Odinstalace nebo zakázání aplikací

Klepněte na aplikaci, podržte ji a vyberte možnost.

•

Vypnout

•

Odinstal.

Povolení aplikací

: Zakáže vybrané výchozí aplikace, které nemohou být ze zařízení odinstalovány.

: Odinstaluje stažené aplikace.

Spusťte aplikaci
potom klepněte na položku

Nastavení

, klepněte na položku

Zapnout

.

Aplikace

→ →

Vypnuto

, vyberte aplikaci,

Nastavení oprávnění aplikací

Aby některé aplikace správně fungovaly, mohou vyžadovat oprávnění k přístupu k přístupu a k
používání informací ve vašem zařízení. Když otevřete aplikaci, může se objevit vyskakovací okno s
požadavkem na přístup k určitým funkcím nebo informacím. Ve vyskakovacím okně klepněte na
položku

Chcete-li zobrazit nastavení oprávnění aplikací, spusťte aplikaci

Aplikace

aplikace a změnit její oprávnění.
Budete-li chtít zobrazit nebo změnit nastavení oprávnění aplikací podle kategorie oprávnění, spusťte

aplikaci
klepněte na přepínače vedle aplikací, abyste jim udělili oprávnění.

Povolit

. Vyberte aplikaci a klepněte na položku

Nastavení

Pokud aplikacím neudělíte oprávnění, je možné, že základní funkce aplikací nebudou
správně fungovat.

, abyste aplikaci poskytli oprávnění.

Oprávnění

aklepněte na položku

Aplikace

→ →

Nastavení

. Můžete zobrazit seznam oprávnění

Oprávnění aplikace

a klepněte na položku

. Vyberte položku a

63

Aplikace a funkce

Bixby

Úvod

Bixby je uživatelské rozhraní, díky němuž budete moci pohodlněji používat svoje zařízení.
Požadavek můžete službě Bixby říci nebo můžete napsat text. Bixby spustí funkci, kterou požadujete,

nebo zobrazí informace, které chcete. Učí se také vzory aprostředí používání. Čím více toho o vás ví,
tím přesněji vám bude rozumět.

•

Chcete-li funkci Bixby používat, je nutné zařízení připojit k Wi-Fi nebo kmobilní síti.

•

Chcete-li funkci Bixby používat, je nutné se přihlásit k účtu Samsung.

•

Služba Bixby je kdispozici jen v některých jazycích a některé její funkce nemusí být k
dispozici v závislosti na vaší oblasti.

Spuštění služby Bixby

Když službu Bixby spustíte poprvé, objeví se úvodní stránka Bixby. Musíte vybrat jazyk pro službu
Bixby, přihlásit se ke svému účtu Samsung podle pokynů na obrazovce asouhlasit spodmínkami
používání.

Stiskněte tlačítko Bixby.

1

Vyberte jazyk.

Tlačítko Bixby

Přihlaste se do
účtu Samsung.

64

Aplikace a funkce

Vyberte jazyk pro používání služby Bixby.

2

Klepněte na položku

3

pomocí pokynů na obrazovce.

Pokud jste již kúčtu přihlášeni, zobrazí se na displeji informace oúčtu.

Klepněte na položku .

4

Přečtěte si podmínky používání a potvrďte je, potom klepněte na položku .

5

Klepněte na položku azaregistrujte svůj hlas podle pokynů na obrazovce.

6

Pokud nastavíte funkci probuzení hlasem, můžete konverzaci se službou Bixby zahájit slovy „Hi,
Bixby“.

Dokončete nastavení klepnutím na položku .

7

Zobrazí se obrazovka Bixby.

Sign in to Samsung account

a přihlaste se ke svému účtu Samsung

Můj profil

Výuková videa

Komunikace prostřednictvím textu.

Komunikace prostřednictvím hlasu.

Otevření dalších možností.

Doporučené příkazy

65

Aplikace a funkce

Používání služby Bixby

Když službě Bixby řeknete, co chcete, Bixby spustí příslušné funkce nebo zobrazí požadované
informace.

Stiskněte apodržte tlačítko Bixby, řekněte službě Bixby, co chcete; jakmile přestanete mluvit, prst
ztlačítka uvolněte. Případně můžete říci „Hi, Bixby“ ajakmile zařízení vydá zvuk, můžete říct, co
chcete.

Můžete například stisknout apodržet tlačítko Bixby aříct: „How’s the weather today?“. Na obrazovce
se objeví informace opočasí.

Pokud chcete vědět, jaké má být počasí zítra, stiskněte apodržte tlačítko Bixby řekněte jen
„Tomorrow?“. Protože Bixby rozumí kontextu konverzace, ukáže vám předpověď počasí na zítra.

Spuštění konverzace

Poslech

66

Byla spuštěna odpovídající

funkce

Aplikace a funkce

Pokud se vás služba Bixby během konverzace na něco zeptá, zatímco držíte tlačítko Bixby stisknuté,
odpovězte službě Bixby. Případně klepněte na položku

Pokud používáte sluchátka nebo Bluetooth audio, případně pokud zahájíte konverzaci slovy „Hi,
Bixby“, budete moci vkonverzaci pokračovat, aniž byste klepli na ikonu. Stiskněte tlačítko Bixby

→

aklepněte na položku

Settings

→

Automatic listening

a poté službě Bixby odpovězte.

→

Hands-free only

.

Probuzení služby Bixby hlasem

Konverzaci se službou Bixby můžete zahájit slovy „Hi, Bixby“. Zaregistrujte svůj hlas tak, aby služba
Bixby reagovala na váš hlas, když řeknete „Hi, Bixby“.

Stiskněte tlačítko Bixby aklepněte na položku →

1

Klepnutím na přepínač

2

Nastavení dokončete podle pokynů na obrazovce.

3

Nyní můžete říct „Hi, Bixby“ azahájit konverzaci, jakmile zařízení vydá zvuk.

Wake with “Hi, Bixby”

Settings

funkci aktivujete.

→

Voice wake-up

.

Komunikování pomocí psaného textu

Pokud není hlas rozpoznán z důvodu hlasitého prostředí nebo pokud se nacházíte vsituaci, kdy je
mluvení obtížné, můžete se službou Bixby komunikovat pomocí textu.

Stiskněte tlačítko Bixby, klepněte na položku
Během takové komunikace vám Bixby bude také odpovídat pomocí textu namísto hlasové zpětné

vazby.

, apotom napište, co chcete.

67

Aplikace a funkce

Bixby Vision

Úvod

Bixby Vision je služba, která poskytuje různé funkce založené na rozpoznávaní obrázků.
Bixby Vision můžete používat krychlému vyhledávání informací na základě rozpoznání objektů

nebo vaší aktuální polohy. Můžete se také seznámit sfunkcí AR, která na obrazovce náhledu zobrazí
virtuální obrázky.

Můžete používat řadu užitečných funkcí služby Bixby Vision.

Extrahujte nebo přeložte text.

Hledejte obrázky.

•

Chcete-li tuto funkci použít, musíte zařízení připojit ksíti Wi-Fi nebo kmobilní síti.

•

Pokud chcete používat funkce služby Bixby Vision, musíte se přihlásit ke svému účtu
Samsung.

•

Dostupné funkce avýsledky vyhledávání se mohou lišit v závislosti na oblasti nebo
poskytovateli služeb.

•

V závislosti na velikosti obrázku, jeho formátu nebo rozlišení nemusí být tato funkce
kdispozici nebo nemusíte získat správné výsledky vyhledávání.

•

Společnost Samsung nenese odpovědnost za informace o produktech, které poskytuje
aplikace Bixby Vision.

Hledejte umístění.

Vyzkoušejte si funkci AR.

68

Aplikace a funkce

Spuštění aplikace Bixby Vision

Spusťte službu Bixby Vision pomocí jednoho z následujících způsobů.

•

Vaplikaci

•

Vaplikaci

•

Vaplikaci

•

Pokud jste si přidali ikonu aplikace Bixby Vision na domovskou obrazovku aobrazovku Aplikace,
spusťte aplikaci

Fotoaparát
Galerie
Internet

vyberte snímek a klepněte na .

klepněte na snímek, podržte ho a klepněte na položku

Bixby Vision

klepněte na položku

.

Bixby Vision

.

Bixby Vision

.

Vyhledávání podobných snímků

Vyhledávejte snímky podobné rozpoznanému objektu online. Můžete prohlížet různé snímky, které
mají vlastnosti podobné vašemu objektu, například podobnou barvu nebo tvar.

Funkce aplikace Bixby Vision použijte, pokud například chcete zjistit název fotografie nebo obrázku.
Zařízení vyhledá a zobrazí související informace nebo obrázky spodobnými vlastnostmi.

Spusťte aplikaci

1

Aby byl objekt rozpoznán, klepněte na položku

2

Vyberte výsledek hledání, který obsahuje .

3

Zobrazí se podobné snímky.

Fotoaparát

a klepněte na položku

Objekt.

Bixby Vision

audržujte objekt na obrazovce.

.

Překlad nebo extrakce textu

Rozpoznejte a zobrazte přeložený text na obrazovce. Můžete také extrahovat text zdokumentu nebo
obrazového souboru.

Funkce aplikace Bixby Vision použijte, pokud například chcete při cestách do zahraničí vědět, co se
píše na ceduli. Zařízení přeloží text vnápisu do vybraného jazyka.

Spusťte aplikaci

1

Fotoaparát

a klepněte na položku

Bixby Vision

.

69

Aplikace a funkce

Aby byl text rozpoznán, klepněte na položku audržujte jej na obrazovce.

2

Na obrazovce se zobrazí přeložený text.

•

Budete-li chtít text extrahovat, klepněte na položku . Extrahovaný text můžete sdílet nebo
uložit.

•

Pokud chcete obrazovku spřeloženým textem uložit jako obrázek, klepněte na položku .
Obrazovka se uloží do složky

•

Chcete-li změnit zdrojový nebo cílový jazyk, klepněte na panel nastavení jazykav horní části
obrazovky.

Galerie

.

Vyhledávání míst

Vyhledávejte informace onedalekých místech tím, necháte zařízení rozpoznat svou aktuální polohu.
Můžete také zobrazit akční nabídky vblízkém okolí.

Pomocí funkcí služby Bixby Vision můžete například vyhledat blízké prodejny, které zahájily výprodej.
Zařízení vyhledá a zobrazí výprodeje vnedalekých obchodech.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku a namiřte fotoaparát směrem, ve kterém chcete hledat místa.

2

Můžete zobrazit základní informace onedalekých místech.

•

Pokud chcete hledat místa vjiném směru, namiřte fotoaparát do daného směru.

•

Blízké dostupné prodejní akce zobrazíte klepnutím na položku

•

Můžete zobrazit svoji aktuální polohu a informace o počasí. Chcete-li zobrazit svou aktuální
polohu na mapě, namiřte fotoaparát kzemi. Chcete-li aktuální informace opočasí, namiřte
fotoaparát kobloze.

Vyberte výsledek vyhledávání na obrazovce.

3

Zařízení zobrazí informace o blízkých místech a akčních nabídkách.

Fotoaparát

a klepněte na položku

Bixby Vision

.

Nabídky

.

70

Aplikace a funkce

Seznámení srůznými funkcemi AR

Řada aplikací zahrnuje funkci AR, která umožňuje zobrazování virtuálních obrázků na pozadí nebo
osobě na obrazovce náhledu. Můžete si pohodlně zkoušet výrobky a zobrazovat informace, aniž
byste chodili do obchodů nebo je zkoušeli osobně. Vyzkoušejte si zábavnou a užitečnou funkci AR
vBixby Vision.

Dostupné aplikace se mohou lišit v závislosti na oblasti nebo poskytovateli služeb.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku

2

•

Vybavení bytu

•

Styl

: Vyzkoušejte si různé virtuální sluneční brýle. Pokud se vám některé budou líbit, můžete

si je ihned koupit online.

•

Přehrání obrázku

rozpozná filmové plakáty.

Fotoaparát

Aplik.

: Uspořádejte virtuální nábytek a spotřebiče ve skutečné místnosti.

: Zobrazujte filmové ukázky a informace o filmech, jakmile Bixby Vision

a klepněte na položku

avyberte požadovanou funkci.

Bixby Vision

.

71

Aplikace a funkce

Bixby Home

Na Bixby Home můžete zobrazit doporučené služby a informace, které Bixby poskytuje na základě
analýzy vašich způsobů použití a zvyklostí.

•

Abyste dostávali více obsahu, připojte se ksíti Wi-Fi nebo kmobilní síti.

•

Chcete-li tuto funkci používat vplném rozsahu, musíte se přihlásit ke svému účtu
Samsung.

Otevření Bixby Home

Na domovské obrazovce táhněte doprava.

1

Zobrazí se Bixby Home.

Pokud tuto funkci spouštíte poprvé nebo ji spouštíte znovu po resetování dat, dokončete
nastavení podle pokynů na obrazovce.

Pro zobrazení doporučeného obsahu potáhněte prstem nahoru nebo dolů.

2

Otevření dalších možností.

Nadcházející připomínka

Doporučený obsah

Bixby Home zavřete potáhnutím prstem doleva na obrazovce nebo klepnutím na tlačítko Zpět.

3

72

Aplikace a funkce

Použití doporučeného obsahu na Bixby Home

Když otevřete Bixby Home, můžete obsah, který se často aktualizuje, zobrazit jako karty. Karty
zobrazíte potažením prstem nahoru nebo dolů.

Například na ranní cestě do práce můžete na Bixby Home zobrazit svůj denní program a pustit si
svou oblíbenou hudbu. Večer si můžete zobrazit budíky, projít denní činnost azobrazit informační
kanály přátel.

Obsah a pořadí karet se aktualizují automaticky v zadaných intervalech. Chcete-li karty
aktualizovat ručně, táhněte po obrazovce směrem dolů.

Úprava seznamu karet

•

Pokud chcete připnout kartu do horní části Bixby Home, klepněte na položku →

na začátek

•

Aby se vseznamu karta přestala zobrazovat, přetáhněte kartu doprava aklepněte na položku

Znovu nezobrazovat

. Připnutí karty zrušíte klepnutím na položku →

.

Odepnout

.

Připnout

•

Abyste vseznamu kartu skryli, přetáhněte kartu doprava aklepněte na položku

Pro teď skrýt

Výběr aplikací, které se budou zobrazovat jako karty

Na Bixby Home můžete přidávat nebo odstraňovat aplikace, které se zobrazí jako karty.

→

Karty

Na domovské obrazovce Bixby Home klepněte na položku
položek, které chcete přidat nebo odstranit.

Pokud aplikace není v zařízení nainstalovaná, musíte ji nainstalovat, abyste ji mohli použít.
Na domovské obrazovce Bixby Home klepněte na položku

a klepněte na přepínače vedle

→

Karty

astáhněte si aplikaci.

Přizpůsobení nastavení Bixby Home

Na Bixby Home klepněte na položku →

•

Přizpůsobená služba

rozšíření vašeho prožitku.

•

Poskytovatelé obsahu Bixby Home

údajů jednotlivých poskytovatelů obsahu apotvrďte, že snimi souhlasíte, případně svůj souhlas

: Nastaví používání interaktivních aindividuálních služeb Bixby pro

Nastavení

: Přečtěte si obchodní podmínky a zásady ochrany osobních

.

.

odvolejte.

•

Přidat Bixby Home

•

O aplikaci Bixby Home

: Přidá Bixby Home na domovskou obrazovku a na obrazovku Aplikace.

: Zobrazte verzi Bixby Home a právní informace.

73

Aplikace a funkce

Reminder

Vytvářejte upomínky a plánujte tak úkoly, které musíte splnit, nebo obsah, který si chcete
prohlédnout později. Pro jednotlivá připomenutí budete vpředem nastavenou dobu nebo na
daném místě dostávat oznámení.

•

Abyste dostávali přesnější oznámení, připojte se ksíti Wi-Fi nebo kmobilní síti.

•

Chcete-li tuto funkci používat vplném rozsahu, musíte se přihlásit ke svému účtu
Samsung.

•

Abyste mohli používat upomínky na základě polohy, musíte mít aktivovanou funkci GPS.

Spuštění aplikace Reminder

Aplikaci Reminder můžete spustit na Bixby Home.

Na domovské obrazovce táhněte doprava.

1

Zobrazí se Bixby Home.

Na kartě

2

Objeví se obrazovka Reminder a na obrazovku Aplikace bude přidána ikona aplikace
(

).

Začínáme

klepněte na položku

Připomenutí.

Reminder

74

Aplikace a funkce

Vytváření upomínek

Vytvářejte připomínky různými způsoby. Aplikace Připomenutí vás upozorní, pokud vytvoříte
upomínku a nastavíte u ní čas nebo místo. Také můžete uložit nějaký obsah, jako je samostatná
poznámka nebo adresa webové stránky, a později jej zobrazit.

Vytvořte například upomínku, která vás upozorní, že máte „zalít kytky, jakmile přijdete domů“.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku

2

Klepněte na položku

3

domov.

Klepněte na položku

4

Reminder

.

Napište připomenutí

Místo

→

Nastavit podmínky

Když přijedu do

nebo azadejte „Zalít kytky“.

→

Vybrat místo

→

Hotovo

.

anastavte polohu na

Uložte upomínku klepnutím na položku

5

Když přijdete domů, objeví se upozornění „Zalít kytky“.

Uložit

.

75

Aplikace a funkce

Kontrola oznámení upomínek

V předem nastaveném čase nebo na předem nastaveném místě se objeví vyskakovací okno
supozorněním. Klepněte na položku

Dokončit

nebo

Posunout budík

.

Prohlížení seznamu upomínek

Abyste zobrazili seznam připomínek, spusťte aplikaci
podrobnosti.

Reminder

. Výběrem připomínky zobrazíte její

76

Aplikace a funkce

Informace o upomínce

Úprava podrobností upomínky

Můžete přidávat nebo upravovat podrobnosti upomínky, jako je četnost zobrazování, datum a čas
nebo místo.

Vseznamu upomínek vyberte upomínku aklepněte na položku

1

Upravte podmínky a klepněte na položku

2

Přidat kontrolní seznam.

Přidat obrázek.

Uložit

.

Upravit

Změna barvy upomínky.

Podmínky upomínky

Dokončení upomínek

Odznačte upomínky, které již nepotřebujete připomínat, jako dokončené.
Na seznamu upomínek vyberte upomínku a klepněte na položku

upomínku doleva.

Dokončit

.

. Případně přetáhněte

Obnova upomínek

Můžete obnovit upomínky, které byly dokončeny.

V seznamu upomínek klepněte na položku →

1

Zaškrtněte položky, které chcete obnovit, a klepněte na položku

2

Upomínky budou přidány do seznamu upomínek a budou vám připomínány v předem
nastavených časech.

Dokončeno

→

Upravit

Obnovit

.

.

Odstraňování upomínek

Abyste upomínku vymazali, přetáhněte upomínku doprava. Chcete-li odstranit více upomínek,
klepněte na upomínku a podržte ji, zaškrtněte upomínky, které chcete odstranit, a potom klepněte
na položku

Odstr.

77

Aplikace a funkce

Telefon

Úvod

Umožňuje volat a přijímat hlasové a video hovory.

Volat

Spusťte aplikaci

1

Zadejte telefonní číslo.

2

Klepnutím na položku uskutečníte hlasový hovor, klepnutím na položku uskutečníte

3

video hovor.

Přidání čísla do seznamu kontaktů.

Ukázka telefonního čísla.

Telefon

a klepněte na položku

Klávesn.

Otevření dalších možností.

78

Odstranění předcházejícího znaku.

Aplikace a funkce

Volání ze záznamu hovorů nebo seznamu kontaktů

Spusťte aplikaci
kontakt nebo telefonní číslo zahajte hovor.

Pokud je tato funkce deaktivována, spusťte aplikaci

funkce
zprávy

→

.

Telefon

Pohyby a gesta

, klepněte na položku

Poslední

, potom funkci aktivujte klepnutím na přepínač

nebo

Nastavení

Kontakty

, klepněte na položku

a potažením doprava na

Rozšířené

Přejetím volat/poslat

Používání rychlé volby

Nastavte si čísla rychlé volby, abyste mohli rychle telefonovat.
Chcete-li nastavit číslo rychlé volby, spusťte aplikaci

→

Kontakty

Chcete-li navázat hovor, klepněte na číslo rychlé volby na klávesnici a podržte je. U čísel rychlé volby
10 a výše klepněte na první číslici (číslice) čísla, potom klepněte na poslední číslici a podržte ji.

Pokud například jako číslo rychlé volby nastavíte číslo 123, klepněte na číslo 1, klepněte na číslo 2 a
potom klepněte na číslo 3 a podržte je.

→

Čísla rychlé volby

, vyberte číslo rychlé volby a přidejte telefonní číslo.

Telefon

, klepněte na položku

Klávesn.

nebo

Volání ze zamčené obrazovky

Na zamčené obrazovce přetáhněte položku

mimo kruh.

Volání spoužitím hledání blízkých míst

Můžete snadno volat na místa vblízkosti vaší aktuální polohy, když o nich vyhledáte informace.
Blízká místa můžete vyhledávat podle kategorií, jako jsou restaurace nebo obchody, nebo na základě
výběru doporučených zajímavých míst.

Spusťte aplikaci
vyhledávacího pole název firmy. Také můžete vybrat jedno zdoporučených zajímavých míst. Zobrazí
se informace o firmě, jako je telefonní číslo nebo adresa.

Telefon

, klepněte na položku

Místa

a vyberte kategorii nebo zadejte do

79

Aplikace a funkce

Mezinárodní volání

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku 0 a podržte ji, dokud se nezobrazí znak +.

2

Zadejte kód země, kód oblasti a telefonní číslo a pak klepněte na položku .

3

Telefon

a klepněte na položku

Klávesn.

Přijímání hovorů

Přijímání hovorů

V případě příchozího volání přetáhněte položku mimo velký kruh.

Odmítnutí hovoru

V případě příchozího volání přetáhněte položku mimo velký kruh.
Chcete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat zprávu, přetáhněte panel

a vyberte zprávu kodeslání. Pokud je aktivován přepínač
upomínka, která vás ohodinu později na odmítnutý hovor upozorní.

Přidat připomenutí

Odeslat zprávu

, bude uložena

nahoru

Chcete-li vytvořit různé zprávy odmítnutí, spusťte aplikaci

Nastavení

→

Rychlá odmítnutí

, zadejte zprávu a potom klepněte na položku .

Zmeškané hovory

Zmeškáte-li hovor, zobrazí se na stavovém řádku ikona
seznam zmeškaných hovorů. Případně spusťte aplikaci
klepnutím na položku

Poslední

.

Telefon

Telefon

. Otevřete panel s oznámeními a zobrazte

klepněte na položku →

azobrazte zmeškané hovory

80

Aplikace a funkce

Blokování telefonních čísel

Blokujte hovory z konkrétních čísel přidaných do seznamu blokovaných čísel.

→

Spusťte aplikaci

1

Telefon

aklepněte na položku

Nastavení

→

Blokovat čísla

.

Klepněte na položku

2

na položku

Chcete-li zadat číslo ručně, klepněte na možnost
potom klepněte na položku

Když se vás budou blokovaná čísla snažit kontaktovat, nebudete na to upozorněni. Informace o
takových hovorech budou uloženy do protokolu volání.

Můžete také blokovat příchozí hovory od osob, které nezobrazí své ID volajícího. Tuto funkci
aktivujete klepnutím na přepínač

Hot.

Poslední

nebo

.

Kontakty

Blokovat neznámé volající

, vyberte kontakty nebo telefonní čísla a klepněte

Přidat telefonní číslo

, zadejte telefonní číslo,

.

Možnosti během hovorů

Pokud je oblast kolem zadního fotoaparátu zakrytá, mohou během hovoru znít nežádoucí
zvuky. Odstraňte z oblasti kolem zadního fotoaparátu příslušenství, například ochranu
displeje nebo nálepky.

Během hlasového hovoru

K dispozici jsou následující akce:

•

: Otevřít další možnosti.

•

Přidat hovor

k obnovení prvního hovoru.

•

Držet hovor

podržený hovor.

•

Bluetooth

: Vytočí druhý hovor. První hovor bude podržen. Když ukončíte druhý hovor, dojde

: Podržení hovoru. Klepněte na položku

: Přepne na sluchátka spodporou funkce Bluetooth, pokud jsou kzařízení připojena.

Obnovit hovor

, pokud chcete obnovit

81

Aplikace a funkce

•

Reprod.

reproduktoru hlasitého odposlechu si držte zařízení dále od uší.

•

Ztlumit

•

Klávesnice

: Aktivuje nebo deaktivuje reproduktor hlasitého odposlechu. Při používání

: Vypne mikrofon, aby vás druhá strana neslyšela.

/

Skrýt

: Otevře nebo zavře klávesnici.

•

: Ukončí aktuální hovor.

Během video hovoru

Klepněte na obrazovku a použijte následující možnosti:

•

: Otevřít další možnosti.

•

Fotoaparát

•

Přepn.

•

•

•

: Ukončí aktuální hovor.

Ztlumit
Reprod.

reproduktoru hlasitého odposlechu si držte zařízení dále od uší.

: Vypne fotoaparát, aby vás druhá strana neviděla.

: Přepíná mezi předním a zadním fotoaparátem.

: Vypne mikrofon, aby vás druhá strana neslyšela.

: Aktivuje nebo deaktivuje reproduktor hlasitého odposlechu. Při používání

Přidání telefonního čísla do seznamu Kontakty

Přidání telefonního čísla do seznamu Kontakty pomocí klávesnice

Spusťte aplikaci

1

Zadejte číslo.

2

Klepněte na položku

3

Pokud chcete vytvořit nový kontakt, klepněte na položku

4

položku

Aktualizovat stávající

Telefon

a klepněte na položku

Přidat do kontaktů

.

a přidejte číslo ke stávajícímu kontaktu.

Klávesn.

Přidat do kontaktů

, nebo klepněte na

82

Aplikace a funkce

Přidání telefonního čísla do seznamu Kontakty ze seznamu hovorů

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na obrázek volajícího, apotom klepněte na položku

2

číslo, apotom klepněte na položku

Pokud chcete vytvořit nový kontakt, klepněte na položku

3

položku

Aktualizovat stávající

Telefon

a klepněte na položku

Přidat do kontaktů

a přidejte číslo ke stávajícímu kontaktu.

Poslední

.

Přidat

.

Přidat do kontaktů

, nebo klepněte na telefonní

, nebo klepněte na

Přidání značky ktelefonnímu číslu

Můžete přidávat značky ktelefonním číslům, aniž byste je ukládali do Kontaktů. Můžete tak zobrazit
informace ovolajícím, aniž byste museli mít číslo uvedeno vKontaktech.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na telefonní číslo → .

2

Klepněte na položku

3

Telefon

a klepněte na položku

Přidat značku

Poslední

, zadejte značku, a pak klepněte na položku

.

Přidat

.

Když vám z daného čísla někdo zavolá, pod číslem se zobrazí daná značka.

83

Aplikace a funkce

Kontakty

Úvod

Umožňuje vytvářet nové kontakty nebo spravovat kontakty v zařízení.

Přidávání kontaktů

Vytvoření nového kontaktu

Spusťte aplikaci

1

Vyberte umístění úložiště a klepněte na položku

2

Zadejte informace kontaktu.

3

Kontakty

Přidat obrázek.

a klepněte na položku .

Vybrat

.

Výběr umístění úložiště.

Zadejte informace kontaktu.

Otevřít další informační pole.

Vzávislosti na vybraném umístění úložiště se mohou měnit typy informací, které lze uložit.

Klepněte na položku

4

Uložit

.

84

Aplikace a funkce

Import kontaktů

Kontakty můžete přidat importováním zjiných úložišť do svého zařízení.

Spusťte aplikaci

1

kontaktů

Vyberte umístění úložiště, ze kterého chcete kontakty importovat.

2

Zaškrtněte soubory VCF nebo kontakty, které chcete importovat, a klepněte na položku

3

Vyberte umístění úložiště, do kterého chcete kontakty uložit, aklepněte na položku

4

→

Kontakty

Import

aklepněte na položku →

.

Správa kontaktů

→

Import/Export

Hot.

Import

.

Synchronizace kontaktů swebovými účty

Synchronizujte kontakty vzařízení sonline kontakty uloženými ve vašich webových účtech, jako je
například účet Samsung.

Spusťte aplikaci

1

kterým chcete provést synchronizaci.

Klepněte na položku

2

Kontakty

.

Nastavení

, klepněte na položku

Synchronizovat účet

Účty a zálohování

a pak funkci aktivujte klepnutím na položku

→

Účty

avyberte účet, se

Pro účet Samsung klepněte na položku
klepnutím na přepínač

Kontakty

.

Nastavení synchronizace

a aktivujte funkci

→

Hledání kontaktů

Spusťte aplikaci
Použijte jednu z následujících metod hledání:

•

Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů.

•

Přetáhněte prst po rejstříku na pravé straně seznamu kontaktů a rychle jím rolujte.

•

Klepněte na položku vhorní části seznamu kontaktů a zadejte kritéria hledání.

Kontakty

.

85

Aplikace a funkce

Klepněte na kontakt. Pak proveďte jednu znásledujících akcí:

•

: Přidat do oblíbených kontaktů.

•

/ : Zahájit hlasový nebo video hovor.

•

: Vytvořit zprávu.

•

: Napsat e-mail.

Sdílení kontaktů

Můžete sdílet kontakty s ostatními prostřednictvím různých možností sdílení.

Spusťte aplikaci

1

Vyberte kontakty a klepněte na položku

2

Vyberte způsob sdílení.

3

Kontakty

aklepněte na položku →

Sdílet

.

Sdílet

.

Uložení asdílení profilu

Ukládejte a sdílejte informace o svém profilu, například svou fotografii a stavovou zprávu, s ostatními
prostřednictvím funkce sdílení profilu.

•

Chcete-li tuto funkci použít, je nutné se přihlásit k vašemu účtu Samsung.

•

Funkce sdílení profilu nemusí být k dispozici v závislosti na oblasti nebo poskytovateli
služeb.

•

Funkce sdílení profilu je k dispozici pouze pro kontakty, kteří mají na svém zařízení
aktivovanou funkci sdílení profilu.

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na položku

2

Klepněte na položku

3

přepínač.

•

Abyste mohli funkci sdílení profilu používat, musíte mít ověřené telefonní číslo. Můžete
zobrazit aktualizované profilové informace svých kontaktů v položce

•

Chcete-li změnit rozsah kontaktů, se kterými budete svůj profil sdílet, klepněte na položku

Vyberte, co se sdílí

Kontakty

avyberte svůj profil.

Upravit

Klepnutím sem sdílejte profil

, vyberte položku, kterou chcete sdílet, a vyberte možnost.

, upravte si profil aklepněte na položku

Uložit

, potom funkci aktivujte klepnutím na

.

Kontakty

.

86

Aplikace a funkce

Vytváření skupin

Můžete přidávat skupiny, jako jsou rodina nebo přátelé, aspravovat kontakty podle skupin.

→

Spusťte aplikaci

1

Zadejte název skupiny.

2

Kontakty

aklepněte na položku

Skupiny

→

Vytvořit skupinu

.

Budete-li chtít nastavit vyzváněcí tón skupiny, klepněte na položku
vyzváněcí tón.

Klepněte na položku

3

klepněte na položku

Klepněte na položku

4

Přidat člena

Hot.

Uložit

.

, vyberte kontakty, které chcete do skupiny přidat, potom

Vyz. tón skupiny

a vyberte

Odeslání skupinové zprávy

Členům skupiny můžete najednou odeslat skupinovou zprávu.
Spusťte aplikaci

→

položku

Odeslat zprávu

Kontakty

, klepněte na položku →

.

Skupiny

, vyberte skupinu, potom klepněte na

Sloučení duplicitních kontaktů

Když naimportujete kontakty zjiných úložišť nebo je synchronizujete sjinými účty, váš seznam
kontaktů může obsahovat duplikáty. Zpřehledněte svůj seznam kontaktů sloučením duplicitních
položek.

Spusťte aplikaci

1

Zaškrtněte kontakty a klepněte na položku

2

Kontakty

aklepněte na položku →

Sloučit

.

Správa kontaktů

→

Sloučit kontakty

Odstranění kontaktů

Spusťte aplikaci

1

Vyberte kontakty a klepněte na položku

2

Chcete-li kontakty odstranit po jenom, otevřete seznam kontaktů aklepněte na kontakt. Pak
klepněte na položku

Kontakty

→

Odstranit

aklepněte na položku →

Odstranit

.

.

Odstranit

.

.

87

Aplikace a funkce

Zprávy

Úvod

Odesílejte a prohlížejte zprávy podle konverzací.

Odesílání zpráv

Během roamingu může být odesílání zpráv dodatečně zpoplatněno.

Spusťte aplikaci

1

Přidejte příjemce a zadejte zprávu.

2

Chcete-li nahrát aodeslat hlasovou zprávu, klepněte na položku
apotom uvolněte prst. Ikona nahrávání se objeví, pouze pokud je skrytá klávesnice.

Zprávy

Přiložit soubory.

Vložení zprávy.

a klepněte na položku .

Příjemce

a podržte ji, řekněte zprávu

Vložení adresátů.

Poslat zprávu.

Vložit nálepky.

Klepněte na položku a odešlete zprávu.

3

88

Aplikace a funkce

Zobrazení zpráv

Zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.

Během roamingu může být přijímání zpráv dodatečně zpoplatněno.

Spusťte aplikaci

1

Vseznamu zpráv vyberte kontakt nebo telefonní číslo.

2

Zobrazit konverzaci.

3

•

Chcete-li odpovědět na zprávu, klepněte na položku
klepněte na položku

•

Velikost písma můžete upravit roztažením nebo přiblížením dvou prstů na obrazovce.

•

Chcete-li telefonní číslo přidat do seznamu Kontakty, klepněte na položku

Zprávy

a klepněte na položku

.

Konverzace

Zadejte zprávu

.

, napište odpověď a

Přidat do Kont.

Blokování nežádoucích zpráv

Můžete blokovat zprávy zkonkrétních čísel přidaných do seznamu blokovaných čísel.

→

Spusťte aplikaci

1

Blokovat čísla

Zprávy

.

aklepněte na položku

Nastavení

→

Blokovat čísla a zprávy

→

Klepněte na položku

2

Kontakty

Chcete-li zadat číslo ručně, zadejte telefonní číslo vmožnosti
na položku

, vyberte kontakty, a potom klepněte na položku

Přijaté

.

a vyberte kontakt nebo telefonní číslo. Nebo klepněte na položku

Hot.

Zadejte číslo.

, apotom klepněte

89

Aplikace a funkce

Nastavení upozornění na zprávy

Můžete změnit zvuk upozornění, možnosti zobrazení a další.

→

Spusťte aplikaci

1

možnost aktivujte klepnutím na přepínač.

Změna nastavení upozornění.

2

Zprávy

, klepněte na položku

Nastavení

Nastavení připomínání zpráv

Můžete nastavit, aby vás zařízení v určitém intervalu upozorňovalo, že máte nezkontrolovaná
oznámení. Pokud tato funkce není aktivní, spusťte aplikaci

Usnadnění

přepínač.

→

Rozšířené nastavení

→

Připomenutí oznámení

Nastavení

→

Oznámení

, klepněte na položku

a pak funkci aktivujte klepnutím na

a potom danou

Mazání zpráv

Spusťte aplikaci

1

Vseznamu zpráv vyberte kontakt nebo telefonní číslo.

2

Klepněte na zprávu, podržte ji aklepněte na položku

3

Chcete-li odstranit více zpráv, zaškrtněte zprávy, které chcete odstranit.

Klepněte na položku

4

Zprávy

Odstranit

a klepněte na položku

.

Konverzace

Odstranit

.

.

90

Aplikace a funkce

Internet

Úvod

Hledejte informace procházením internetu a vytvářejte si záložky oblíbených internetových stránek,
abyste je mohli příště pohodlně otvírat.

Procházení webových stránek

Spusťte aplikaci

1

Klepněte na pole pro zadávání adresy.

2

Zadejte webovou adresu nebo klíčové slovo a pak klepněte na položku

3

Chcete-li zobrazit panely nástrojů, potáhněte prstem mírně dolů po obrazovce.

Chcete-li přepínat mezi kartami, potáhněte prstem doleva nebo doprava vpoli pro zadávání adresy.

Uložit aktuální webovou stránku do

Internet

záložek.

.

Přejít na

Obnovení aktuální webové stránky.

.

Přesun mezi stránkami.

Otevření domovské stránky.

Otevření dalších možností.

Otevření správce záložek
prohlížeče.

91

Aplikace a funkce

Používání tajného režimu

Vtajném režimu můžete otevřené karty, záložky a uložené stránky spravovat samostatně. Tajný režim
můžete zamknout pomocí hesla abiometrických údajů.

Aktivace tajného režimu

Na panelu nástrojů ve spodní části obrazovky klepněte na položku →
Pokud tuto funkci používáte poprvé, nastavte, zda chcete pro tajný režim používat heslo.

V tajném režimu zařízení změní barvu panelů nástrojů.

V tajném režimu není možné používat některé funkce, například zachycení obrazovky.

Zapnout Režim utajení

Změna nastavení zabezpečení

Můžete změnit heslo a metodu zamykání.

→

Klepněte na položku

zámek Režimu utajení

nastavit registrované biometrické údaje, klepnutím aktivujte přepínač
o používání biometrických údajů naleznete včásti Rozpoznávání otisků prstu.

Nastavení

→

Změnit heslo

→

Ochrana osobních údajů a zabezpečení

. Chcete-li jako metodu zamknutí společně sheslem

Otisky prstů

→

Nastavit

. Další informace

Deaktivace tajného režimu

Na panelu nástrojů ve spodní části obrazovky klepněte na položku →

Vypnout Režim utajení

.

.

92

Aplikace a funkce

E-mail

Nastavení e-mailových účtů

Nastavte e-mailový účet při prvním otevírání položky

Spusťte aplikaci

1

V seznamu vyberte e-mailovou službu nebo klepněte na položku

2

Nastavení dokončete podle pokynů na obrazovce.

3

Chcete-li nastavit jiný e-mailový účet, klepněte na položku

Máte-li více než jeden e-mailový účet, můžete některý znich nastavit jako výchozí. Klepněte na
položku

→ → →

E-mail

.

Nastavit výchozí účet

E-mail

.

.

→ →

Jiné

.

Přidat účet

.

Odesílání e-mailů

Klepněte na položku a vytvořte e-mail.

1

Přidejte příjemce a zadejte předmět zprávy atext.

2

Klepnutím na položku e-mail odešlete.

3

Čtení e-mailů

Když je
potáhněte dolů z horní části seznamu e-mailů.

Klepněte na e-mail na obrazovce, abyste si ho přečetli.

E-mail

otevřený, zařízení automaticky načte nové e-maily. Chcete-li získat e-maily ručně,

Pokud je synchronizace e-mailů zakázána, nelze načíst nové e-maily. Chcete-li synchronizaci
e-mailů povolit, klepněte na položku
aktivujte klepnutím na přepínač

Synchronizovat účet

→ → název vašeho účtu a potom synchronizaci

.

93

Aplikace a funkce

Fotoaparát

Úvod

Umožňuje pořizovat fotografie a nahrávat videa pomocí různých režimů a nastavení.

Etiketa fotoaparátu

•

Nefoťte ani nenatáčejte ostatní osoby bez jejich svolení.

•

Nefoťte nebo nefilmujte vmístech, kde je to zakázáno zákonem.

•

Nefoťte ani nefilmujte vmístech, kde byste mohli porušit soukromí ostatních osob.

Spouštění fotoaparátu

Fotoaparát můžete spustit následujícími způsoby:

•

Spusťte aplikaci

•

Dvakrát rychle stiskněte vypínací tlačítko.

•

Na zamčené obrazovce přetáhněte položku mimo kruh.

•

Dostupnost některých metod závisí na oblasti nebo poskytovateli služeb.

•

Pokud spustíte aplikaci
způsobem zamykání, některé funkce fotoaparátu nebudou kdispozici.

•

Pokud se pořízené fotografie zdají být rozmazané, vyčistěte objektiv fotoaparátu azkuste
to znovu.

Fotoaparát

.

Fotoaparát

na zamčené nebo vypnuté obrazovce snastaveným

Pořizování fotografií

Klepněte na obrázek na obrazovce náhledu, kam chcete fotoaparát zaostřit.

1

•

Na obrazovce roztažením dvou prstů od sebe zobrazení přibližte a stažením oddalte. Místo
toho můžete přetáhnout ikonu výběru objektivu doleva nebo doprava. Funkce zoomování
jsou kdispozici pouze při použití zadního fotoaparátu.

•

Chcete-li upravit jas fotografií, klepněte na obrazovku. Když se objeví panel přizpůsobení,
přetáhněte položku

na panelu přizpůsobení směrem k nebo .

94

Aplikace a funkce

Bixby Vision

Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku .

2

AR EMOJI

Nastavení fotoaparátu

Výběr objektivu.

Režimy fotografování a filmování

Náhled miniatury

Pořízení fotografie.

Možnosti pro aktuální režim
snímání

Tlačítko optimalizace scény

Aktuální režim

Přepínání mezi předním a zadním
fotoaparátem.

•

Obrazovka náhledu se může lišit v závislosti na režimu snímání a na používaném
fotoaparátu.

•

Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypne.

•

Objektiv nesmí být poškozený nebo znečištěný. V opačném případě nemusí zařízení v
některých režimech vyžadujících vyšší rozlišení správně pracovat.

•

Přední fotoaparát zařízení je vybaven širokoúhlým objektivem. U širokoúhlých fotografií
nebo videí může dojít kmírnému zkreslení, které nenaznačuje zhoršenou funkčnost
zařízení.

95

Aplikace a funkce

Výběr objektivu pro snímání

Můžete fotografovat a natáčet videa spoužitím různých úhlů pohledu ultra širokoúhlým objektivem,
širokoúhlým objektivem ateleobjektivem (s2x optickým zoomem).

Na obrazovce náhledu klepněte na položku

Fotografie

nebo

Video

, vyberte požadovaný objektiv

apotom pořiďte fotografii nebo nahrajte video.

•

: Ultraširokoúhlý objektiv umožňuje pořizování širokoúhlých fotografií nebo videí, která
vypadají přesně jako skutečný pohled. Tuto funkci používejte při fotografování krajiny.

Chcete-li opravit zkreslení na fotografiích pořízených ultraširokoúhlým objektivem, klepněte na
položku
přepínač

•

na obrazovce náhledu, klepněte na položku

Oprava ultra širokoúhlého tvaru

.

: Širokoúhlý objektiv umožňuje pořizování základních fotografií nebo nahrávání běžných

Uložit možnosti

a klepnutím aktivujte

videí.

•

: Teleobjektiv (s2x optickým zoomem) umožňuje díky zvětšení pořizování fotografií nebo
natáčení videí, kde budou objekty mnohem zřetelnější. (Galaxy S10+, S10)

Ultraširokoúhlé snímaní

Základní fotografování a

filmování

96

Snímaní s2násobným

optickým zoomem

Aplikace a funkce

Režim fotografie (inteligentní fotoaparát)

Fotoaparát automaticky upraví možnosti snímání vzávislosti na okolí, aby vám usnadnil
fotografování. Funkce inteligentního fotoaparátu automaticky rozpozná objekt a optimalizuje barvy
a efekty.

Vseznamu režimů snímání klepněte na položku
snímek.

Fotografie

a klepnutím na položku pořiďte

Optimalizátor scény

Fotoaparát na základě rozpoznání objektu automaticky upraví nastavení barev a použije
optimalizovaný efekt.

V seznamu režimů snímání klepněte na položku
tlačítko optimalizace scény se změní abudou použity optimalizované barvy a efekty.

•

Pokud tato funkce není aktivovaná, klepněte na položku na obrazovce náhledu
aklepnutím aktivujte přepínač

•

Pokud chcete používat další funkce, klepněte na položku
klepněte na položku
požadovaných funkcí.

•

Pokud tuto funkci nechcete použít, klepněte na tlačítko optimalizace scény na obrazovce
náhledu.

Optimalizátor scény

Fotografie

Optimalizátor scény

. Když fotoaparát rozpozná objekt,

.

na obrazovce náhledu,

a potom klepněte na přepínače vedle

97

Aplikace a funkce

Jasná noc

Pořizujte ostré fotografie vpodmínkách slabého osvětlení pomocí automatického nastavení jasu a
barev.

V seznamu režimů snímání klepněte na položku
slabým světlem, tlačítko optimalizace scény se změní na

Pokud tato funkce není aktivovaná, klepněte na položku na obrazovce náhledu, klepněte
na položku

Optimalizátor scény

aklepnutím aktivujte přepínač

Fotografie

. Když fotoaparát rozpozná podmínky se

abarvy se automaticky upraví.

Jasná noc

.

Návrhy snímku

Fotoaparát na základě rozpoznání polohy a úhlu objektu navrhne ideální kompozici snímku.
Na obrazovce náhledu klepněte na položku

V seznamu režimů snímání klepněte na položku

1

Na obrazovce náhledu se objeví průvodce.

Podle nápovědy na obrazovce náhledu zaměřte objekt.

2

Fotoaparát rozpozná kompozici a na obrazovce náhledu se objeví doporučená kompozice.

a klepnutím aktivujte přepínač

Fotografie

.

Návrhy snímku

.

Upravte polohu a úhel fotoaparátu, aby odpovídaly kompozici.

3

Po dosažení ideální kompozice se průvodce změní na žlutý.

98

Aplikace a funkce

Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku .

4

Ideální kompozice

Průvodce

Pořizování selfie

Autoportréty můžete pořizovat předním fotoaparátem.

V seznamu režimů snímání klepněte na položku

1

Na obrazovce náhledu prstem přetáhnete nahoru nebo dolů, nebo klepněte na a přepněte

2

přední fotoaparát na autoportréty.

Obraťte se k přednímu objektivu fotoaparátu.

3

Chcete-li pořizovat autoportréty spolu seširokoúhlým snímkem krajiny nebo osob, klepněte na
položku

Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku .

4

.

Fotografie

.

99

Aplikace a funkce

Používání filtru a zkrášlovacích efektů

Před fotografováním můžete vybrat efekt filtru aupravit rysy tváře, například odstín pleti nebo tvar
obličeje.

Na obrazovce náhledu klepněte na položku .

1

Vyberte efekt filtru nebo zkrášlovací efekty apořiďte fotografii.

2

Zamknutí ostření (AF) a expozice (AE)

Můžete uzamknout zaostření nebo expoziční čas pro vybranou oblast, abyste zabránili fotoaparátu
vdalším automatickém nastavení podle toho, jak se mění fotografované předměty nebo osvětlení.

Klepněte na oblast, na kterou chcete zaostřit a podržte ji, na dané oblasti se objeví rámeček AF/AE
na nastavení ostření a expozice budou zamčena. Nastavení zůstane zamknuto i poté, co pořídíte
fotografii.

Režim videa

Fotoaparát automaticky upraví možnosti snímání podle okolí, aby vám usnadnil fotografování.

V seznamu režimů snímání klepněte na položku

1

Chcete-li pořídit video, klepněte na položku .

2

•

Chcete-li během nahrávání zachytit obrázek z videa, klepněte na položku .

•

Chcete-li změnit zaostření při nahrávání videa, klepněte na místo, kam chcete zaostřit.
Chcete-li použít režim automatického ostření, klepnutím na položku
nastavené ručně.

•

Pokud budete po dlouhou dobu během nahrávání videa používat funkci video zoomu,
může dojít ke zhoršení kvality videa, aby nedošlo kpřehřátí zařízení. (Galaxy S10+, S10)

•

2násobný optický zoom nemusí fungovat vprostředí snedostatečným osvětlením.

Video

.

zrušte zaostření

(Galaxy S10+, S10)

Chcete-li ukončit nahrávání videa, klepněte na položku .

3

100