Samsung SM-G973F-DS, SM-G970F-DS, SM-G975F-DS User Guide

BENUTZERHANDBUCH

SM-G970F/DS
SM-G973F/DS
SM-G975F/DS

www.samsung.comGerman. 03/2019. Rev.1.0

Inhalt

Grundlegende Information

4 Zuerst lesen
7 Geräteüberhitzung – Situationen und

Lösungen
11 Layout und Funktionen des Geräts
19 Akku
25 SIM- oder USIM-Karte (Nano-SIM-Karte)
31 Speicherkarte (microSD-Karte)
35 Gerät ein- und ausschalten
36 Ersteinrichtung
38 Samsung Account
40 Daten vom vorherigen Gerät übertragen

(Smart Switch)
43 Grundlegende Informationen zum

Bildschirm
56 Benachrichtigungsfeld
58 Text eingeben

88 Nachrichten
91 Internet
93 E-Mail
94 Kamera
117 Galerie
123 AR-Emoji
131 Always On Display
134 Seitenbildschirm
138 Multi Window
141 Samsung Pay
144 Samsung Health
150 Galaxy Wearable
150 Samsung Members
151 Samsung Notes
152 Kalender
153 Diktiergerät
156 Eigene Dateien

Anwendungen und
Funktionen

62 Anwendungen installieren oder

deinstallieren
64 Bixby
68 Bixby Vision
72 Bixby Home
74 Reminder
78 Telefon
84 Kontakte

156 Uhr
158 Taschenrechner
159 Game Launcher
162 Kinder-Start bild schirm
164 SmartThings
168 Inhalte freigeben
169 SamsungDeX
176 Google Apps

2

Inhalt

Einstellungen

178 Einführung
178 Verbindungen

180 WLAN

182 Bluetooth

184 NFC und Zahlung

187 Datensparen

188 Apps, die nur mobile Daten verw.

188 SIM-Kartenverwaltung (Dual-SIM-

Modelle)
189 Mobile Hotspot und Tethering
190 Weitere Verbindungseinstellungen

194 Töne und Vibration

194 Dolby Atmos (Surround-Sound)
195 Separater App-Ton

195 Benachrichtigungen
196 Anzeige

197 Blaufilter
198 Nachtmodus

221 Konten und Sicherung

222 Samsung Cloud
223 Google
224 Erweiterte Funktionen

225 Bixby-Routinen

228 Bewegungen und Gesten

229 Dual Messenger
230 Digitales Wohlbefinden
232 Gerätewartung

232 Das Gerät optimieren

233 Akku

234 Speicher

234 Arbeitsspeicher

235 Sicherheit
235 Apps
235 Allgemeine Verwaltung
236 Eingabehilfe
237 Software-Update
237 Telefoninfo

198 Bildschirmmodus ändern oder

Displayfarbe anpassen

199 Bildschirmauflösung (Galaxy S10+,

S10)

200 Bildschirmschoner
200 Hintergründe und Themes
201 Sperrbildschirm

202 Smart Lock
202 Biometrische Daten und Sicherheit

204 Gesichtserkennung

207 Fingerabdruckerkennung

212 Samsung Pass

216 Sicherer Ordner

Anhang

238 Eingabehilfe
256 Rat und Hilfe bei Problemen
263 Akku entfernen

3

Grundlegende Information

Zuerst lesen

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und
sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.

•

Beschreibungen basieren auf den Standardeinstellungen des Geräts.

•

Einige Inhalte weichen je nach Region, Dienstanbieter, Gerätespezifikationen und Gerätesoftware
möglicherweise von Ihrem Gerät ab.

•

Hochwertige Inhalte, bei denen für die Verarbeitung hohe CPU- und RAM-Leistungen erforderlich
sind, wirken sich auf die Gesamtleistung des Geräts aus. Anwendungen, die mit diesen Inhalten
zusammenhängen, funktionieren abhängig von den technischen Daten des Geräts und der
Umgebung, in der es genutzt wird, möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

•

Samsung übernimmt keinerlei Haftung bei Leistungsproblemen, die von Anwendungen von
Drittanbietern verursacht werden.

•

Samsung ist nicht für Leistungseinbußen oder Inkompatibilitäten haftbar, die durch veränderte
Registrierungseinstellungen oder modifizierte Betriebssystemsoftware verursacht wurden. Bitte
beachten Sie, dass inoffizielle Anpassungen am Betriebssystem dazu führen können, dass das Gerät
oder Anwendungen nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

•

Software, Tonquellen, Hintergrundbilder, Bilder sowie andere Medien auf diesem Gerät unterliegen
einer Lizenzvereinbarung für die eingeschränkte Nutzung. Das Extrahieren und Verwenden dieser
Materialien für gewerbliche oder andere Zwecke stellt eine Verletzung von Copyright-Gesetzen dar.
Der Benutzer trägt die volle Verantwortung bei illegaler Verwendung von Medien.

•

Möglicherweise fallen je nach Datentarif zusätzliche Gebühren für Datendienste wie z.B.
Nachrichtenversand, Hochladen und Herunterladen von Inhalten, automatische Synchronisation
oder Verwendung von Standortdiensten an. Bei der Übertragung von großen Datenmengen
empfehlen wir die Verwendung der WLAN-Funktion.

•

Standardanwendungen, die bereits auf dem Gerät installiert sind, unterliegen Aktualisierungen und
es kann vorkommen, dass sie ohne vorherige Ankündigung nicht mehr unterstützt werden. Sollten
Sie Fragen zu einer auf dem Gerät vorinstallierten Anwendung haben, wenden Sie sich an ein
Samsung Kundendienstcenter. Wenden Sie sich bei Anwendungen, die Sie selbst installiert haben,
an den jeweiligen Anbieter.

4

Grundlegende Information

•

Das Verändern des Betriebssystems des Geräts oder das Installieren von Software von inoffiziellen
Quellen kann zu Fehlfunktionen am Gerät oder zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen.
Diese Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit Samsung dar und haben das
Erlöschen der Garantie zur Folge.

•

Auf Ihrem Gerät ist bei der Lieferung eine Schutzfolie angebracht. Falls Sie diese ersetzen, empfiehlt
sich, zur besseren Fingerabdruckerkennung ein Samsung Produkt zu verwenden. (Galaxy S10+, S10;
Ob ein Bildschirmschutz angebracht ist, hängt von der Region ab.)

•

Je nach Region und Dienstanbieter wird bei der Herstellung eine Folie für den Schutz bei der
Produktion und im Vertrieb angebracht. Die Beschädigung der angebrachten Schutzfolie wird nicht
von der Garantie abgedeckt.

•

Sie können den Touchscreen auch bei starker Sonneneinstrahlung im Freien gut sehen, indem
Sie den Kontrastbereich automatisch der Umgebung entsprechend anpassen. Aufgrund der
Beschaffenheit des Produkts kann beim Anzeigen von statischen Grafiken über längere Zeiträume
zu Nach- oder Geisterbildern kommen, die sich auf der Anzeige einbrennen.

–

Es wird empfohlen, keine statischen Grafiken über längere Zeiträume auf dem gesamten
Touchscreen oder einem Teil davon zu verwenden und den Touchscreen auszuschalten, wenn er
über längere Zeiträume nicht verwendet wird.

–

Sie können den Touchscreen so einstellen, dass er sich automatisch ausschaltet, wenn Sie ihn
nicht verwenden. Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

Timeout

an und wählen Sie dann die Zeitspanne, die das Gerät warten soll, bevor es den
Touchscreen ausschaltet.

–

Um den Touchscreen so einzustellen, dass die Helligkeit automatisch an die Umgebung
angepasst wird, starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

und
anschließend den Schalter

an, um die Funktion zu aktivieren.

•

Dieses Gerät verfügt über eine Zertifizierung nach den Anforderungen der Federal Communications
Commission (FCC), für die Lieferung, den Verkauf oder Import in die USA. Starten Sie zum Anzeigen
der FCC-ID die Anwendung

und tippen Sie

an.

Adaptive Helligkeit

Einstellungen

Einstellungen

Einstellungen

Telefoninfo

→

Anzeige

Status

Anzeige

→

Bildschirm-

5

Grundlegende Information

Wasser- und Staubbeständigkeit

Das Gerät ist wasserdicht und staubgeschützt. Befolgen Sie die nachstehenden Tipps, um die
Wasserdichtigkeit und den Staubschutz aufrecht zu erhalten. Andernfalls kann das Gerät beschädigt
werden.

•

Tauchen Sie das Gerät nicht tiefer als 1,5m oder länger als 30Minuten in Frischwasser. Wird das
Gerät in andere Flüssigkeiten als Frischwasser getaucht, etwa Salzwasser, ionisiertes Wasser oder
alkoholhaltige Flüssigkeiten, gelangt die Flüssigkeit schneller in das Gerät.

•

Setzen Sie das Gerät keinem Wasser mit starker Strömung aus.

•

Wenn das Gerät mit klarem Süßwasser (Frischwasser) in Kontakt kommt, trocknen Sie es
sorgfältig mit einem sauberen, weichen Tuch ab. Wird das Gerät, entgegen einer bestehenden IP­Klassifizierung, die ausschließlich bei klarem Süßwasser gilt, anderen Flüssigkeiten, etwa Salzwasser,
Wasser aus einem Schwimmbecken, Seifenlauge, Öl, Parfüm, Sonnencreme, Handreiniger, oder
chemischen Produkten wie Kosmetika ausgesetzt, sollten Sie es mit Frischwasser abspülen
und sorgfältig mit einem sauberen, weichen Tuch abtrocknen. Bei einem Kontakt mit anderen
Flüssigkeiten können sowohl Leistung als auch Aussehen des Geräts beeinträchtigt werden.

•

Wurde das Gerät unter Wasser getaucht oder ist das Mikrofon oder der Lautsprecher nass
geworden, wird möglicherweise der Ton während eines Anrufs beeinträchtigt. Wischen Sie das

Gerät dann sorgfältig mit einem trockenen Tuch ab, bevor Sie es verwenden.

•

Wird das Gerät im Wasser verwendet, funktionieren möglicherweise der Touchscreen und andere
Funktionen nicht richtig.

•

Falls das Gerät hinunterfällt oder einen Schlag abbekommt, werden die Wasser und Staub
abweisenden Komponenten des Geräts möglicherweise beschädigt.

•

Tests mit diesem Gerät in einer kontrollierten Umgebung haben ergeben, dass es in bestimmten
Situationen gegen Wasser und Staub beständig ist und dadurch die Anforderungen für die IP68­Klassifizierung (siehe internationale Norm IEC 60529) erfüllt. Diese Klassifizierung bezieht sich
auf den Schutz, den Gehäuse bieten [IP-Code]. Die Testbedingungen für die Prüfung waren wie
folgt: 15 bis 35 °C, 86 bis 106 kPa, Frischwasser, 1,5m für eine Dauer von 30Minuten. Trotz dieser
Klassifizierung ist es möglich, dass das Gerät in bestimmten Situationen beschädigt wird.

Hinweissymbole

Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könnten

Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen könnten

Hinweis: Hinweise, Verwendungstipps oder zusätzliche Informationen

6

Grundlegende Information

Geräteüberhitzung – Situationen und Lösungen

Gerät überhitzt beim Laden des Akkus

Beim Aufladen können sich das Gerät und das Ladegerät erhitzen. Während des induktiven Ladens
oder des Schnellladens fühlt sich das Gerät möglicherweise sehr heiß an. Dies wirkt sich nicht auf
die Lebensdauer oder die Leistung des Geräts aus und ist eine normale Begleiterscheinung des
Gerätebetriebs. Sollte der Akku extrem heiß werden, wird der Ladevorgang über das Ladegerät
möglicherweise unterbrochen.

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Gerät überhitzt:

•

Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät und schließen Sie alle aktiven Apps. Warten Sie, bis sich
das Gerät abkühlt, und setzen Sie den Ladevorgang anschließend fort.

•

Sollte der untere Teil des Geräts überhitzen, könnte dies daran liegen, dass das verbundene
USB-Kabel beschädigt ist. Ersetzen Sie das beschädigte USB-Kabel durch ein neues von
Samsung zugelassenes USB-Kabel.

•

Platzieren Sie bei Verwendung eines induktiven Ladegeräts keine Fremdkörper wie metallische
Gegenstände, Magneten oder Karten mit Magnetstreifen zwischen dem Gerät und dem
induktiven Ladegerät.

Die Funktion zum kabellosen Aufladen oder zum schnellen Aufladen ist nur auf unterstützten
Modellen verfügbar.

7

Grundlegende Information

Gerät überhitzt bei der Verwendung

Wenn Sie Funktionen oder Apps ausführen, die viel Akkuleistung nutzen, oder wenn Sie Funktionen
oder Apps über einen längeren Zeitraum verwenden, überhitzt das Gerät aufgrund des erhöhten
Akkuverbrauchs unter Umständen zeitweise. Schließen Sie alle aktiven Apps und verwenden Sie das
Gerät für eine Weile nicht.

In folgenden Situationen kann das Gerät z.B. überhitzen. Je nach den Funktionen und Anwendungen,
die Sie verwenden, gelten diese Beispiele möglicherweise nicht für Ihr Modell.

•

Bei der Ersteinrichtung nach dem Kauf oder beim Wiederherstellen von Daten

•

Beim Herunterladen großer Dateien

•

Beim Verwenden von Apps, die viel Akkuleistung verbrauchen, oder beim Verwenden von Apps
über einen längeren Zeitraum

–

Beim längeren Spielen qualitativ hochwertiger Spiele

–

Beim Aufnehmen von Videos über einen längeren Zeitraum

–

Beim Streamen von Videos, wenn die maximale Helligkeitseinstellung verwendet wird

–

Beim Verbinden mit einem Fernseher

•

Beim Multitasking (oder wenn viele Apps im Hintergrund ausgeführt werden)

–

Beim Verwenden der Multi Window-Funktion

–

Beim Aktualisieren oder Installieren von Apps, während gleichzeitig ein Video aufgenommen
wird

–

Beim Herunterladen großer Dateien während eines Videoanrufs

–

Beim Aufnehmen von Videos, während gleichzeitig eine Navigations-App aktiv ist

•

Beim Nutzen großer Datenmengen für die Synchronisierung mit Cloud-, E-Mail- oder anderen
Konten

•

Beim Verwenden einer Navigations-App in einem Auto, wenn das Gerät direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist

•

Beim Verwenden des Mobilen Hotspots und der Tethering-Funktion

•

Beim Verwenden des Geräts in Umgebungen mit schwachem Signal oder keinem Empfang

•

Beim Laden des Akkus mit einem beschädigten USB-Kabel

•

Wenn die Multifunktionsbuchse des Geräts beschädigt oder verunreinigt ist, z.B. mit Flüssigkeiten,
Staub, Metallspänen oder Bleistiftrückständen

•

Wenn Sie Roaming nutzen

8

Grundlegende Information

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Gerät überhitzt:

•

Stellen Sie sicher, dass immer die neueste Software auf dem Gerät verwendet wird.

•

Konflikte zwischen aktiven Apps führen möglicherweise zum Überhitzen des Geräts. Starten
Sie das Gerät neu.

•

Deaktivieren Sie WLAN, GPS und Bluetooth, sofern Sie die Funktionen nicht verwenden.

•

Schließen Sie nicht genutzte Apps, die zu einem höheren Akkuverbrauch führen oder die im
Hintergrund ausgeführt werden.

•

Löschen Sie nicht benötigte Dateien oder Apps.

•

Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit.

•

Sollte sich das Gerät überhitzen oder längere Zeit heiß sein, sollten Sie es eine Zeit lang nicht
verwenden. Erhitzt sich das Gerät weiterhin stark, wenden Sie sich an ein Servicezentrum von
Samsung.

Vorkehrungen gegen Geräteüberhitzung

Wenn das Tragen des Geräts aufgrund einer Überhitzung unangenehm wird, verwenden Sie es nicht
weiter.

Wenn das Gerät sich erhitzt, kann es zu Leistungs- und Funktionseinschränkungen kommen oder das
Gerät schaltet sich ab, um abzukühlen. Die Funktion ist nur bei unterstützten Modellen verfügbar.

•

Falls das Gerät überhitzt und eine bestimmte Temperatur erreicht, wird eine Warnmeldung
angezeigt, um Geräteversagen, Hautirritationen, Schäden und Auslaufen des Akkus
vorzubeugen. Um die Temperatur des Gerätes zu senken, werden die Bildschirmhelligkeit und
die Leistungsgeschwindigkeit eingeschränkt und das Laden des Akkus wird gestoppt. Laufende
Anwendungen werden geschlossen und Anrufe sowie andere Funktionen (mit Ausnahme von
Notrufen) werden beschränkt, bis das Gerät abkühlt.

•

Wenn die Temperatur weiterhin ansteigt und eine zweite Meldung angezeigt wird, schaltet sich das
Gerät aus. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, bis die Temperatur unterhalb des angegebenen
Wertes liegt. Wenn die zweite Meldung während eines Notrufs angezeigt wird, wird der Anruf nicht
durch ein erzwungenes Abschalten getrennt.

9

Grundlegende Information

Vorkehrungen für die Betriebsumgebung

Das Gerät kann unter folgenden Bedingungen aufgrund der Umgebung überhitzen. Seien Sie vorsichtig
im Umgang mit dem Gerät, um eine Verkürzung der Akkulebensdauer, eine Beschädigung des Geräts
oder ein Feuer zu vermeiden.

•

Lagern Sie das Gerät nicht bei sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen.

•

Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeiträume direkter Sonneneinstrahlung aus.

•

Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht für längere Zeit in sehr heißen Umgebungen wie im
Sommer im Autoinnenraum.

•

Legen Sie das Gerät nicht in Bereichen ab, die heiß werden können, zum Beispiel auf einem
Heizkissen.

•

Bewahren Sie das Gerät nicht in oder in der Nähe von Heizungen, Mikrowellengeräten, erhitzten
Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf.

•

Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder einen beschädigten Akku.

10

Grundlegende Information

Layout und Funktionen des Geräts

Lieferumfang

In der Kurzanleitung finden Sie Informationen darüber, welche Teile im Lieferumfang enthalten sind.

•

Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Artikel können
je nach Region oder Dienstanbieter variieren.

•

Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und
sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.

•

Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige
Ankündigung vorbehalten.

•

Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie
vor dem Kauf sicher, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind.

•

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör. Wenn Sie nicht zugelassenes
Zubehör verwenden, kann dies zu Leistungseinbußen und Fehlfunktionen führen, die nicht
von der Garantie abgedeckt werden.

•

Änderungen an der Verfügbarkeit aller Zubehörteile sind vorbehalten und hängen
vollständig von den Herstellerfirmen ab. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör
finden Sie auf der Website von Samsung.

11

Grundlegende Information

Lautsprecher

Geräteaufbau

►

Galaxy S10+:

Annäherungs-/
Lichtsensor

SIM-/

Speicherkartenhalter

Lautstärketaste

Bixby-Taste

Seitenbildschirm

Multifunktionsbuchse (USB

Typ-C)

Vordere Kamera
(Dualkamera)

Ein-/Aus-Taste

Touchscreen

Seitenbildschirm

Sensor für die
Fingerabdruckerkennung

12

Grundlegende Information

Mikrofon

Hintere Kamera
(Triple-Kamera)

NFC-Antenne/
MST-Antenne/

Spule für induktives Laden

GPS-Antenne

Pulssensor

Blitz

Hauptantenne

Lautsprecher

Mikrofon

Kopfhörerbuchse

13

Grundlegende Information

Lautsprecher

►

Galaxy S10:

Annäherungs-/
Lichtsensor

SIM-/

Speicherkartenhalter

Lautstärketaste

Bixby-Taste

Seitenbildschirm

Multifunktionsbuchse (USB

Typ-C)

Vordere Kamera

Ein-/Aus-Taste

Touchscreen

Seitenbildschirm

Sensor für die
Fingerabdruckerkennung

14

Grundlegende Information

Mikrofon

Hintere Kamera
(Triple-Kamera)

NFC-Antenne/
MST-Antenne/

Spule für induktives Laden

GPS-Antenne

Pulssensor

Blitz

Hauptantenne

Lautsprecher

Mikrofon

Kopfhörerbuchse

15

Grundlegende Information

Lautsprecher

►

Galaxy S10e:

Annäherungs-/
Lichtsensor

SIM-/

Speicherkartenhalter

Lautstärketaste

Bixby-Taste

Touchscreen

Multifunktionsbuchse (USB

Typ-C)

Vordere Kamera

Ein-/Aus-Taste
(Sensor für die
Fingerabdruckerkennung)

16

Grundlegende Information

Mikrofon

Hintere Kamera

(Dualkamera)

NFC-Antenne/
MST-Antenne/

Spule für induktives Laden

GPS-Antenne

Lichtsensor

Blitz

Hauptantenne

Lautsprecher

Mikrofon

•

Halten Sie das Gerät nicht nahe an Ihr Ohr, wenn Sie die Lautsprecher verwenden

Kopfhörerbuchse

(beispielsweise beim Abspielen von Mediendateien oder beim Telefonieren über die
Freisprecheinrichtung).

•

Setzen Sie die Kameralinse nicht direkter Sonneneinstrahlung oder einer anderen starken
Lichtquelle aus. Wird die Kameralinse einer starken Lichtquelle wie direktem Sonnenlicht
ausgesetzt, kann der Bildsensor der Kamera beschädigt werden. Ein beschädigter Bildsensor
kann nicht repariert werden und verursacht möglicherweise Punkte oder Flecken auf den
Bildern.

•

Wenn Sie das Gerät verwenden, obwohl das Glas oder der Acrylkörper beschädigt ist, besteht
Verletzungsgefahr. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es in einem Servicecenter von
Samsung geprüft und repariert wurde.

17

Grundlegende Information

•

In den folgenden Situationen können Verbindungsprobleme und eine Entladung des Akkus
auftreten:

–

Wenn Sie metallische Aufkleber im Antennenbereich des Geräts anbringen

–

Wenn Sie eine metallhaltige Abdeckung am Gerät anbringen

–

Wenn Sie den Bereich der Antenne des Geräts während der Verwendung bestimmter
Funktionen (z.B. Anrufe oder mobile Datenverbindung) mit den Händen oder anderen
Gegenständen abdecken

•

Wir empfehlen, einen von Samsung zugelassenen Bildschirmschutz zu verwenden. Die
Verwendung eines nicht zugelassenen Bildschirmschutzes kann zu Störungen des Sensors
führen.

•

Decken Sie den Annäherungs-/Lichtsensor nicht mit Bildschirmzubehör wie Schutzfolien
oder Aufklebern ab. Dies kann zu einer Fehlfunktion des Sensors führen.

•

Auf dem Seitenbildschirm können die Farben je nach Blickwinkel anders aussehen. (Galaxy
S10+, S10)

Tasten am Gerät

Lautstärketaste

Bixby-Taste

Tasten Funktion

•

Gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Ein/Aus

Bixby

•

Drücken, um den Bildschirm einzuschalten oder zu sperren.

•

Drücken, um Bixby zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter

Bixby.

•

Gedrückt halten, um eine Konversation mit Bixby zu beginnen. Weitere
Informationen finden Sie unter Bixby verwenden.

Ein-/Aus-Taste

Lautstärke

•

Drücken, um die Gerätelautstärke einzustellen.

18

Grundlegende Information

Softkeys

Zurück-Taste

Aktuelle

Anwendungen-Taste

Wenn Sie das Display einschalten, werden unten auf dem Bildschirm die Softkeys angezeigt. Die Softkeys
sind standardmäßig die Aktuelle Anwendungen-Taste, die Home-Taste und die Zurück-Taste. Weitere
Informationen finden Sie unter Navigationsleiste (Softkeys).

Home-Taste

Akku

Akku aufladen

Vor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku
geladen werden.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte, Akkus und Kabel. Nicht zugelassene
Ladegeräte oder Kabel können zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden am Gerät führen.

•

Ein falsches Anschließen des Ladegeräts kann zu schweren Schäden am Gerät führen.
Schäden durch unsachgemäße Verwendung werden nicht von der Garantie abgedeckt.

•

Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des Geräts enthaltene USB-Kabel vom
Typ-C. Bei der Verwendung von Micro-USB-Kabeln kann es zu Schäden am Gerät kommen.

•

Laden Sie das Gerät nicht länger als eine Woche auf, da eine Überladung die
Akkulebensdauer beeinträchtigen kann.

Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das
Ladegerät verfügt über keinen Ein-/Aus-Schalter. Sie müssen also das Ladegerät vom
Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie
verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des
Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

19

Grundlegende Information

Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Netzteil an.

1

Schließen Sie das USB-Kabel an der Multifunktionsbuchse des Geräts an.

2

Stecken Sie das USB-Netzteil in eine Netzsteckdose.

3

Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen wurde. Entfernen Sie

4

anschließend das Ladegerät aus der Steckdose.

Akkuverbrauch reduzieren

Ihr Gerät bietet Ihnen Optionen zum Verlängern der Akkulaufzeit.

•

Optimieren Sie das Gerät mit der Gerätewartungsfunktion.

•

Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, deaktivieren Sie den Bildschirm mit der Ein-/Aus-Taste.

•

Aktivieren Sie den Energiesparmodus.

•

Schließen Sie nicht verwendete Anwendungen.

•

Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion, wenn Sie sie nicht verwenden.

•

Deaktivieren Sie die automatische Synchronisation von Anwendungen, die synchronisiert werden
müssen.

•

Reduzieren Sie die Beleuchtungsdauer des Bildschirms.

•

Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit.

20

Grundlegende Information

Tipps und Vorsichtsmaßnahmen zum Laden des Akkus

•

Ist der Akkuladestand gering, wird das Akkusymbol leer angezeigt.

•

Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann das Gerät nicht unmittelbar nach dem Anschluss an
das Ladegerät eingeschaltet werden. Laden Sie den leeren Akku ein paar Minuten lang auf, bevor
Sie das Gerät wieder einschalten.

•

Der Akkuverbrauch steigt, wenn Sie gleichzeitig verschiedene Anwendungen,
Netzwerkanwendungen oder Anwendungen, bei denen ein zusätzliches Gerät verbunden werden
muss, ausführen. Führen Sie diese Anwendungen nur bei vollständig geladenem Akku aus, um
einen Ladeverlust während einer Datenübertragung zu vermeiden.

•

Wenn Sie das Gerät nicht über das Ladegerät, sondern beispielsweise über einen Computer
laden, kann dies aufgrund einer eingeschränkten elektrischen Stromzufuhr zu einer geringeren
Ladegeschwindigkeit führen.

•

Sie können das Gerät verwenden, während es aufgeladen wird, der Ladevorgang kann in diesem
Fall jedoch länger dauern.

•

Während das Gerät geladen wird, können aufgrund einer instabilen Stromversorgung
Funktionsstörungen des Touchscreens auftreten. Entfernen Sie in diesem Fall das Ladegerät.

•

Beim Aufladen können sich das Gerät und das Ladegerät erwärmen. Das ist üblich und hat keine
Auswirkung auf die Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit des Geräts. Erwärmt sich der Akku stärker
als üblich, entfernen Sie das Ladegerät. Sollte das beim kabellosen Laden auftreten, nehmen Sie das
Gerät vom Ladegerät und laden Sie es erst, wenn es abkühlt ist.

•

Wenn Sie das Gerät laden, während die Multifunktionsbuchse feucht ist, kann das Gerät beschädigt
werden. Wischen Sie die Multifunktionsbuchse sorgfältig trocken, bevor Sie das Gerät laden.

•

Falls das Gerät nicht richtig geladen wird, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in eine
Samsung-Kundendienstzentrale.

21

Grundlegende Information

Schnellladen

Das Gerät hat eine integrierte Schnellladefunktion. Der Akku lädt schneller, wenn das Gerät bzw. sein
Bildschirm ausgeschaltet ist.

Ladegeschwindigkeit erhöhen

Um den Akku schneller zu laden, schalten Sie das Gerät bzw. seinen Bildschirm während des
Ladevorgangs aus. Wird der Akku bei ausgeschaltetem Gerät geladen, wird das Symbol auf dem
Bildschirm angezeigt.

Ist die Schnellladefunktion nicht aktiviert, starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

Gerätewartung

und den Schalter

an, um die

Funktion zu aktivieren.

•

•

•

→

Beim Laden kann diese Funktion nicht aktiviert oder deaktiviert werden.

Wenn Sie den Akku mit einem herkömmlichen Akkuladegerät laden, können Sie die
integrierte Schnellladefunktion nicht verwenden.

Wenn das Gerät heiß wird oder die Umgebungstemperatur steigt, kann die
Ladegeschwindigkeit automatisch nachlassen. Das ist normal und verhindert, dass das Gerät
beschädigt wird.

Akku

→

→

Einstellungen

Einstellungen

Schnellladen über Kabel

Kabelloses Laden

Das Gerät hat eine integrierte Spule zum kabellosen Laden. Sie können den Akku mit einem induktiven
Ladegerät (separat erhältlich) laden.

Induktives Schnellladen

Mit der induktiven Schnellladefunktion können Sie Ihr Gerät noch schneller aufladen. Damit Sie diese
Funktion nutzen können, müssen Sie ein Ladegerät und Komponenten verwenden, die die induktive
Schnellladefunktion unterstützen.

Ist die induktive Schnellladefunktion nicht aktiviert, starten Sie die Anwendung

und
tippen Sie

und den Schalter

Laden

an, um die Funktion zu aktivieren.

Gerätewartung

•

Wenn Sie das Gerät erstmals auf das Ladegerät legen, erscheint im Einstellungsmenü des
Geräts eine Option zum Ein-/Ausschalten.

•

Beim Laden kann diese Funktion nicht aktiviert oder deaktiviert werden.

•

Während des induktiven Schnellladens ist möglicherweise die Lüftung des Ladegeräts zu
hören.

→

Akku

→

→

Einstellungen

Einstellungen

Schnelles induktives

22

Grundlegende Information

Akku aufladen

Legen Sie das Gerät so auf das induktive Ladegerät, dass die Mittelpunkte der Geräte übereinander

1

liegen.

Die geschätzte Ladezeit wird im Benachrichtigungsfeld angezeigt. Je nach Ladezustand kann die
tatsächliche Ladezeit abweichen.

Trennen Sie das induktive Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist.

2

Vorsichtsmaßnahmen für das kabellose Laden

•

Legen Sie das Gerät nicht auf das kabellose Ladegerät, wenn sich zwischen der Rückseite des
Geräts und der Geräteabdeckung eine Kreditkarte oder eine Karte mit Funkerkennungschip
(RFID) (z.B. eine Fahr- oder Schlüsselkarte) befindet.

•

Legen Sie das Gerät nicht auf das kabellose Ladegerät, wenn sich leitende Materialien
wie metallische Gegenstände und Magneten zwischen dem Gerät und dem kabellosen
Ladegerät befinden.

Andernfalls wird das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen, es überhitzt oder
das Gerät und die Karten werden beschädigt.

•

Wenn Sie das induktive Ladegerät an Orten mit schwachem Netzsignal verwenden, haben
Sie möglicherweise keinen Netzempfang mehr.

•

Verwenden Sie von Samsung zugelassene induktive Ladegeräte. Falls Sie andere induktive
Ladegeräte verwenden, wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen.

23

Grundlegende Information

Wireless PowerShare

Sie können mit dem Akku Ihres Geräts ein anderes Gerät aufladen. Selbst wenn Sie Ihr Gerät laden,
lässt sich ein anderes Gerät damit aufladen. Bei einigen Arten von Zubehör und Covern funktioniert die
Option „Wireless PowerShare“ möglicherweise nicht richtig. Wir empfehlen Ihnen, sämtliches Zubehör
und das Cover abzunehmen, bevor Sie die Funktion nutzen.

Während des Ladens eines anderen Geräts dürfen keine Kopfhörer verwendet werden. Dies
kann sich auf Geräte in der Nähe auswirken.

Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie (

1

2

) an, um die

Funktion zu aktivieren.

Legen Sie das andere Gerät mittig auf Ihr Gerät, Rückseite an Rückseite.

•

Sobald das Laden beginnt, gibt das Gerät einen Benachrichtigungston aus oder vibriert.

•

Die Spule zum kabellosen Laden kann sich je nach Gerätemodell an einer anderen Stelle
befinden. Richten Sie die Geräte so aus, dass sie sich gut verbinden können.

•

Einige Funktionen sind nicht verfügbar, wenn Sie mit Ihrem Gerät ein anderes laden.

Wireless PowerShare

Smartphone Galaxy Watch Galaxy Buds

24

Grundlegende Information

Nehmen Sie nach dem Laden das andere Gerät wieder von Ihrem Gerät.

3

•

Mit dieser Funktion lassen sich nur Geräte laden, die das kabellose Laden unterstützen.
Einige Geräte können möglicherweise nicht geladen werden. Eine Liste mit den Geräten, die
die Funktion Wireless PowerShare unterstützen, finden Sie unter www.samsung.com

•

Damit die Geräte ordnungsgemäß geladen werden, sollten Sie sie währenddessen weder
bewegen noch verwenden.

•

Möglicherweise wird auf dem anderen Gerät weniger Akkuladung angezeigt, als mit Ihrem
Gerät übertragen wurde.

•

Wenn Sie beide Geräte gleichzeitig laden, verringert sich je nach Typ des Ladegeräts
möglicherweise die Ladegeschwindigkeit oder ein Gerät wird nicht richtig aufgeladen.

•

Die Ladegeschwindigkeit und -effizienz können je nach Zustand des Geräts und der
Umgebung variieren.

•

Falls die verbleibende Akkuladung unter einen bestimmten Wert sinkt, wird die
Energieübertragung unterbrochen.

SIM- oder USIM-Karte (Nano-SIM-Karte)

SIM- oder USIM-Karte einlegen

Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte Ihres Mobildienstanbieters ein.

Bei Dual-SIM-Modellen können Sie zwei SIM- oder USIM-Karten einsetzen und so zwei Telefonnummern
oder zwei Dienstanbieter mit demselben Gerät verwenden. In bestimmten Gegenden sinkt
möglicherweise die Geschwindigkeit der Datenübertragung, wenn anstatt einer SIM-Karte zwei SIM­Karten im Gerät eingelegt sind.

Achten Sie darauf, dass Sie die SIM- oder USIM-Karte nicht verlieren und dass keine
anderen Personen sie verwenden. Samsung übernimmt keine Haftung für Schäden oder
Unannehmlichkeiten, die durch verlorene oder gestohlene Karten verursacht wurden.

Einige LTE-Dienste sind je nach Dienstanbieter möglicherweise nicht verfügbar. Weitere
Informationen zur Verfügbarkeit des Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

25

Grundlegende Information

►

Modelle mit einer SIM-Karte:

1

2 3

54

26

Grundlegende Information

►

Dual-SIM-Modelle:

21 3

4

5

27

Grundlegende Information

Führen Sie das Steckplatzwerkzeug in die Öffnung am Kartenhalter ein, um ihn zu lösen.

1

Stellen Sie sicher, dass das Steckplatzwerkzeug senkrecht in die Öffnung eingesteckt wird.
Anderenfalls könnte das Gerät beschädigt werden.

Ziehen Sie den Kartenhalter vorsichtig aus dem Karteneinschub.

2

►

3

Modelle mit einer SIM-Karte: Legen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit dem Chip nach unten in

den Kartenhalter1.

►

Dual-SIM-Modelle: Legen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit dem Chip nach unten in den

Kartenhalter. Platzieren Sie die primäre SIM- oder USIM-Karte im Kartenhalter1 (
SIM- oder USIM-Karte im Kartenhalter2 (

2

).

1

) und die zweite

1

2

Kartenhalter 1

Kartenhalter 2

Drücken Sie die SIM- oder USIM-Karte vorsichtig in den Kartenhalter, um sie zu sichern.

4

Falls die Karte nicht fest im Kartenhalter sitzt, kann sich die SIM-Karte aus dem Kartenhalter
lösen oder herausfallen.

Schieben Sie den Kartenhalter vorsichtig zurück in den Karteneinschub.

5

•

Wenn Sie einen feuchten Kartenhalter in das Gerät einsetzen, kann es beschädigt werden.
Achten Sie immer darauf, dass der Kartenhalter trocken ist.

•

Schieben Sie den Kartenhalter vollständig in den Karteneinschub, um zu verhindern, dass
Flüssigkeit in das Gerät gelangt.

28

Grundlegende Information

Richtige Installation der Karte

►

Modelle mit einer SIM-Karte:

Nano-SIM-Karte

►

Dual-SIM-Modelle:

Nano-SIM-Karte1

MicroSD-Karte

Nano-SIM-Karte2

Nano-SIM-Karte

MicroSD-Karte

•

Verwenden Sie ausschließlich Nano-SIM-Karten.

•

Es ist nicht möglich, gleichzeitig eine Nano-SIM-Karte und eine microSD-Karte in
Kartenhalter2 einzusetzen.

29

Grundlegende Information

SIM- oder USIM-Karte entnehmen

Führen Sie das Steckplatzwerkzeug in die Öffnung am Kartenhalter ein, um ihn zu lösen.

1

Ziehen Sie den Kartenhalter vorsichtig aus dem Karteneinschub.

2

Entnehmen Sie die SIM- oder USIM-Karte.

3

Schieben Sie den Kartenhalter vorsichtig zurück in den Karteneinschub.

4

Zwei SIM- oder USIM-Karten verwenden (Dual-SIM-Modelle)

Wenn Sie zwei SIM- oder USIM-Karten einsetzen, können Sie zwei Telefonnummern oder zwei
Dienstanbieter mit demselben Gerät verwenden.

SIM- oder USIM-Karte aktivieren

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.
Wählen Sie eine SIM- oder USIM-Karte aus und tippen Sie den Schalter an, um die entsprechende Karte
zu aktivieren.

Einstellungen

Verbindungen

→

SIM-Kartenverwaltung

SIM- oder USIM-Karten anpassen

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

an und
wählen Sie dann eine SIM- oder USIM-Karte aus, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen:

•

Symbol

: Symbol der SIM- oder USIM-Karte ändern.

•

Name

: Anzeigenamen der SIM- oder USIM-Karte ändern.

•

Netzmodus

: Mit der SIM- oder USIM-Karte zu verwendenden Netzwerktyp auswählen.

Einstellungen

Verbindungen

→

SIM-Kartenverwaltung

Bevorzugte SIM- oder USIM-Karten festlegen

Wenn zwei Karten aktiviert sind, können Sie Sprachanrufe, Nachrichten und Datendienste bestimmten
Karten zuweisen.

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

an und
legen Sie unter

die Funktionseinstellungen für die Karten fest.

Bevorzugte SIM-Karte

Einstellungen

Verbindungen

→

SIM-Kartenverwaltung

30

Grundlegende Information

Speicherkarte (microSD-Karte)

Speicherkarte installieren

Die Speicherkartenkapazität Ihres Geräts kann von anderen Modellen abweichen und einige
Speicherkarten sind unter Umständen nicht mit Ihrem Gerät kompatibel. Das hängt vom
Speicherkartenhersteller und -typ ab. Informationen zur maximalen Speicherkartenkapazität Ihres Geräts
finden Sie auf der Samsung Website.

•

Manche Speicherkarten sind mit Ihrem Gerät nicht vollständig kompatibel. Die Verwendung
einer inkompatiblen Speicherkarte kann das Gerät, die Speicherkarte und die auf der Karte
gespeicherten Daten beschädigen.

•

Achten Sie darauf, dass Sie die Speicherkarte mit der richtigen Seite nach oben weisend
einsetzen.

•

Das Gerät unterstützt die FAT- und exFAT-Dateistruktur für Speicherkarten. Wenn Sie eine
Speicherkarte einsetzen, die in einer anderen Dateistruktur formatiert wurde, fordert das
Gerät Sie zur Neuformatierung der Karte auf, da die Karte andernfalls nicht erkannt wird.
Damit Sie die Speicherkarte verwenden können, muss diese formatiert werden. Falls die
Speicherkarte nicht in Ihrem Gerät formatiert werden kann oder das Gerät die Speicherkarte
nicht erkennt, wenden Sie sich an den Hersteller der Speicherkarte oder ein Servicecenter
von Samsung.

•

Häufiges Speichern und Löschen von Daten verringert die Lebensdauer der Speicherkarte.

•

Wenn Sie eine Speicherkarte in das Gerät einsetzen, erscheint das Dateiverzeichnis der
Speicherkarte im Ordner

.

Eigene Dateien

→

SD-Karte

31

Grundlegende Information

1

4

2 3

5

Führen Sie das Steckplatzwerkzeug in die Öffnung am Kartenhalter ein, um ihn zu lösen.

1

Stellen Sie sicher, dass das Steckplatzwerkzeug senkrecht in die Öffnung eingesteckt wird.
Anderenfalls könnte das Gerät beschädigt werden.

Ziehen Sie den Kartenhalter vorsichtig aus dem Karteneinschub.

2

Wenn Sie den Kartenhalter aus dem Gerät nehmen, wird die mobile Datenverbindung
deaktiviert.

32

Grundlegende Information

Legen Sie eine Speicherkarte mit dem Chip nach unten in den Kartenhalter2.

3

Kartenhalter 1

Kartenhalter 2

Drücken Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Kartenhalter, um sie zu sichern.

4

Falls die Karte nicht fest im Kartenhalter sitzt, kann sich die Speicherkarte aus dem Kartenhalter
lösen oder herausfallen.

Schieben Sie den Kartenhalter vorsichtig zurück in den Karteneinschub.

5

•

Wenn Sie einen feuchten Kartenhalter in das Gerät einsetzen, kann es beschädigt werden.
Achten Sie immer darauf, dass der Kartenhalter trocken ist.

•

Schieben Sie den Kartenhalter vollständig in den Karteneinschub, um zu verhindern, dass
Flüssigkeit in das Gerät gelangt.

Speicherkarte entfernen

Bevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen im Gerät deaktivieren.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

Speichereinstellungen

an.

Führen Sie das Steckplatzwerkzeug in die Öffnung am Kartenhalter ein, um ihn zu lösen.

1

Ziehen Sie den Kartenhalter vorsichtig aus dem Karteneinschub.

2

Einstellungen

→

SD-Karte

→

Deaktivieren

Gerätewartung

→

Speicher

→

→

33

Grundlegende Information

Entnehmen Sie die Speicherkarte.

3

Schieben Sie den Kartenhalter vorsichtig zurück in den Karteneinschub.

4

Entfernen Sie externe Speichermedien wie z.B. Speicherkarten oder USB-Speicher nicht,
während das Gerät Daten überträgt, auf Daten zugreift oder unmittelbar nach dem Zugriff
auf Daten. Dies kann dazu führen, dass Daten beschädigt werden oder verloren gehen.
Zudem können Schäden am externen Speicher oder am Gerät entstehen. Samsung ist nicht
verantwortlich für Schäden, einschließlich Datenverlust, die durch den falschen Gebrauch von
externen Speichermedien entstehen.

Speicherkarte formatieren

Wenn Sie die Speicherkarte auf dem Computer formatieren, ist sie möglicherweise anschließend mit
dem Gerät nicht mehr kompatibel. Formatieren Sie die Speicherkarte nur im Gerät.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

Speichereinstellungen

an.

Erstellen Sie vor dem Formatieren der Speicherkarte unbedingt eine Sicherungskopie aller
wichtigen Daten, die auf der Speicherkarte gespeichert sind. Die Herstellergarantie deckt keine
Datenverluste ab, die durch Anwenderaktionen verursacht werden.

Einstellungen

→

SD-Karte

→

Formatieren

Gerätewartung

→

Speicher

→

→

34

Grundlegende Information

Gerät ein- und ausschalten

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.

Befolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts oder nach einem Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzurichten.

Halten Sie zum Ausschalten des Geräts die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie

an.

Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen autorisierter Personen in Bereichen, in denen
drahtlose Geräte verboten sind, z.B. in Flugzeugen und Krankenhäusern.

Ausschalten

Gerät neustarten

Halten Sie zum Neustart des Geräts die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie dann

an.

Wenn das Gerät nicht reagiert, halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Lautstärketaste nach unten
gleichzeitig mindestens 7Sekunden lang gedrückt, um es neu zu starten.

Lautstärketaste nach

unten

Ein-/Aus-Taste

Neustart

35

Grundlegende Information

Notfallmodus

Um den Energieverbrauch zu senken, können Sie den Notfallmodus aktivieren. Einige Anwendungen
und Funktionen sind nur eingeschränkt nutzbar. Im Notfallmodus können Sie unter anderem einen
Notruf tätigen, Ihre aktuellen Standortinformationen versenden und einen Notfallalarm ertönen lassen.

Notfallmodus aktivieren

Um den Notfallmodus zu aktivieren, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie anschließend

Notfallmodus

an.

Mit der verbleibenden Nutzungszeit wird angezeigt, wie lange der Akku noch hält. Die
verbleibende Nutzungszeit kann je nach Geräteeinstellungen und Betriebsbedingungen
variieren.

Notfallmodus deaktivieren

Um den Notfallmodus zu deaktivieren, tippen Sie →

an. Halten Sie

alternativ die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie

an.

Notfallmodus ausschalten

Notfallmodus

Ersteinrichtung

Befolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts oder nach einem Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzurichten.

Die Vorgehensweise bei der Ersteinrichtung variiert möglicherweise je nach Gerätesoftware
oder Region, in der Sie das Gerät nutzen.

Schalten Sie das Gerät ein.

1

36

Grundlegende Information

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und wählen Sie dann aus.

2

Wählen Sie eine Sprache aus.

Lesen und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und tippen Sie

an.

3

Rufen Sie Einstellungen von einem vorherigen Gerät ab.

4

Wählen Sie ein WLAN-Netzwerk aus und stellen Sie eine Verbindung dazu her.

5

Wenn Sie keine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen, können Sie bestimmte
Funktionen bei der Ersteinrichtung des Geräts möglicherweise nicht einstellen.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Ersteinrichtung fortzufahren.

6

Legen Sie zum Schutz Ihres Geräts eine Methode für die Bildschirmsperre fest. Sie können

7

verhindern, dass andere auf Ihr Gerät zugreifen und so Ihre persönlichen Daten schützen. Tippen Sie
zum späteren Festlegen einer Bildschirmsperrmethode

an.

Nicht jetzt

Weiter

37

Grundlegende Information

Wenn der Bildschirm mit den empfohlenen Anwendungen erscheint, wählen Sie die gewünschten

8

Anwendungen aus und laden Sie diese herunter.

Melden Sie sich mit Ihrem Samsung Account an. Nutzen Sie die Dienste von Samsung und

9

halten Sie Ihre Daten immer und auf allen Geräten auf dem neuesten Stand und sicher. Weitere
Informationen finden Sie unter Samsung Account.

Tippen Sie

an, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

10

Der Startbildschirm wird geöffnet.

Beenden

Samsung Account

Ihr Samsung Account ist ein integrierter Kontodienst, der Ihnen die Nutzung verschiedener Samsung
Dienste ermöglicht, die von Mobilgeräten, Fernsehern und der Samsung Website bereitgestellt werden.

Eine Liste der Dienste, die mit dem Samsung Account genutzt werden können, finden Sie auf

account.samsung.com. Starten Sie zum Abrufen weiterer Informationen zu SamsungAccount die

Anwendung

und tippen Sie

→

Hilfe

an.

Einstellungen

Konten und Sicherung

→

Konten

Samsung Account erstellen

Falls Sie nicht über ein Samsung Account verfügen, sollten Sie ein Account erstellen. Zum Erstellen eines
Samsung Accounts benötigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.

→

Samsung Account

→

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

1

Konto hinzufügen

an.

zu starten und anzutippen.

Sie haben auch die Möglichkeit, die Anwendung

Tippen Sie

an.

2

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Erstellung des Kontos abzuschließen.

3

Konto erstellen

→

Einstellungen

Samsung Account

Konten und Sicherung

Einstellungen

→

Konten

→

38

Grundlegende Information

Im Samsung Account anmelden

Wenn Sie bereits über einen Samsung Account verfügen, melden Sie sich in Ihrem Samsung Account an.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

1

Konto hinzufügen

an.

zu starten und anzutippen.

Sie haben auch die Möglichkeit, die Anwendung

Geben Sie die ID und das Passwort für Ihren SamsungAccount ein und tippen Sie

an.

2

Lesen und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und tippen Sie

an, um die Anmeldung

3

in Ihrem Samsung Account abzuschließen.

Wenn ein Pop-up-Fenster zur Verwendung von biometrischen Daten angezeigt wird, tippen Sie

Registrieren

an. Sie können das Passwort für Ihren Samsung Account mit Ihren biometrischen
Daten (z.B. Ihrem Fingerabdruck) bestätigen. Weitere Informationen finden Sie unter Samsung Pass.

→

Einstellungen

Samsung Account

Konten und Sicherung

Einstellungen

Weiter

→

Konten

Anmelden

→

ID finden und Passwort zurücksetzen

Sollten Sie die ID oder das Passwort Ihres Samsung Accounts vergessen haben, tippen Sie auf dem
Anmeldebildschirm des Samsung Accounts

oder

an. Wenn Sie
die erforderlichen Informationen eingegeben haben, können Sie Ihre ID abrufen oder das Passwort
zurücksetzen.

ID suchen

Passwort zurücksetzen

Samsung Account entfernen

Wenn Sie Ihren Samsung Account vom Gerät entfernen, werden auch Ihre Daten, wie z.B. Kontakte oder
Termine, entfernt.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie

an.

2

Tippen Sie

an, geben Sie das Passwort für Ihren SamsungAccount ein und tippen Sie

3

dann

an.

Samsung Account

Entfernen

OK

Einstellungen

→

→

Konto entfernen

Konten und Sicherung

→

Konten

39

Grundlegende Information

Daten vom vorherigen Gerät übertragen (Smart
Switch)

Mit Smart Switch können Sie Daten von Ihrem vorherigen Gerät auf Ihr neues Gerät übertragen.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

•

Diese Funktion ist auf einigen Geräten oder Computern möglicherweise nicht verfügbar.

•

Es gelten Einschränkungen. Weitere Informationen finden Sie unter

www.samsung.com/smartswitch. Samsung nimmt den Schutz des Copyrights sehr ernst.

Übertragen Sie nur Inhalte, die Ihnen gehören oder zu deren Übertragung Sie berechtigt
sind.

Einstellungen

Konten und Sicherung

→

Smart Switch

Daten über einen USB-Adapter (USB Typ-C) übertragen

Sie können Ihr vorheriges Gerät mit dem USB-Adapter (USB Typ-C) und einem USB-Kabel an das neue
Gerät anschließen, um schnell und einfach Daten zu übertragen.

Stecken Sie den USB-Adapter (USB Typ-C) in die Multifunktionsbuchse Ihres Geräts.

1

Verbinden Sie Ihr Gerät und das vorherige Gerät mit dem USB-Kabel des vorherigen Geräts.

2

Ihr GerätVorheriges Gerät

USB-Adapter (USB Typ-C)

USB-Kabel des vorherigen
Geräts

40

Grundlegende Information

Wenn ein Pop-up-Fenster zur Anwendungsauswahl angezeigt wird, tippen Sie

3

Daten empfangen

an.

Tippen Sie auf Ihrem vorherigen Gerät

an.

4

oder

Falls Sie die Anwendung nicht haben, können Sie sie aus dem

Store

herunterladen.

Das Gerät erkennt das vorherige Gerät und eine Liste von Daten, die übertragen werden können,
wird angezeigt.

Wählen Sie ein Element aus und tippen Sie

an.

5

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Daten vom vorherigen Gerät zu übertragen.

6

Nach der Datenübertragung können Sie auf Ihrem Geräte eine Liste der übertragenen Daten
aufrufen.

Trennen Sie das USB-Kabel oder den USB-Adapter (USB Typ-C) nicht während der
Dateiübertragung vom Gerät. Dies kann zum Datenverlust oder zur Beschädigung des Geräts
führen.

Zulassen

Galaxy Store

ÜBERTRAGEN

Smart Switch

Play

→

Durch die Datenübertragung erhöht sich der Akkuverbrauch Ihres Gerätes. Stellen Sie vor
dem Übertragen von Daten sicher, dass der Akku Ihres Gerätes ausreichend aufgeladen ist. Bei
niedrigem Ladezustand des Akkus kann die Datenübertragung unterbrochen werden.

Kabellose Datenübertragung

Übertragen Sie Daten über Wi-Fi Direct von Ihrem vorherigen Gerät auf Ihr neues Gerät.

Starten Sie Smart Switch auf dem vorherigen Gerät.

1

oder

Falls Sie die Anwendung nicht haben, können Sie sie aus dem

Store

herunterladen.

Starten Sie auf Ihrem Gerät die Anwendung

und tippen Sie

2

Sicherung

an.

Platzieren Sie die beiden Geräte nahe beieinander.

3

Tippen Sie auf dem vorherigen Gerät

an.

4

→

Smart Switch

Daten senden

Einstellungen

→

Drahtlos

Galaxy Store

Play

Konten und

41

Grundlegende Information

Wählen Sie auf dem vorherigen Gerät ein Element aus, das übertragen werden soll, und tippen Sie

5

SENDEN

an.

Tippen Sie auf dem Gerät

an.

6

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Daten von Ihrem vorherigen Gerät zu

7

übertragen.

Nach der Datenübertragung können Sie auf Ihrem Geräte eine Liste der übertragenen Daten
aufrufen.

Empfangen

Daten mithilfe eines externen Speichers sichern und wiederherstellen

Übertragen Sie Daten mithilfe eines externen Speichers wie z.B. einer MicroSD-Karte.

Sie können Daten vom bisherigen Gerät in einem externen Speicher sichern.

1

Verbinden Sie das externe Speichergerät mit Ihrem Gerät bzw. setzen Sie es ein.

2

Starten Sie auf Ihrem Gerät die Anwendung

und tippen Sie

3

Sicherung

an.

→

Smart Switch

→

→

Einstellungen

Wiederherstellen

Konten und

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Daten vom externen Speicher zu

4

übertragen.

42

Grundlegende Information

Grundlegende Informationen zum Bildschirm

Touchscreen bedienen

•

Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt
kommt. Elektrostatische Entladungen können Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen.

•

Um Schäden am Touchscreen zu verhindern, tippen Sie nicht mit einem scharfen
Gegenstand darauf und üben Sie keinen starken Druck mit den Fingerspitzen aus.

•

Es wird empfohlen, keine statischen Grafiken über längere Zeiträume auf dem gesamten
Touchscreen oder einem Teil davon zu verwenden. Andernfalls kann es zu Nachbildern
(Einbrennen des Bildschirms) oder Geisterbildern kommen.

•

Möglicherweise erkennt das Gerät Toucheingaben nahe am Rand des Bildschirms nicht,
wenn die Toucheingabe außerhalb des Erkennungsbereichs ausgeführt wird.

•

Es wird empfohlen, den Touchscreen mit den Fingern zu bedienen.

Tippen

Tippen Sie den Bildschirm an.

Berühren und halten

Berühren und halten Sie einen Bereich auf dem
Bildschirm etwa 2Sekunden lang.

43

Grundlegende Information

Ziehen

Berühren und halten Sie ein Element und
ziehen Sie es an die gewünschte Position.

Doppelt antippen

Tippen Sie den Bildschirm zweimal an.

Streichen

Streichen Sie nach oben, unten, links oder
rechts.

Finger spreizen oder
zusammenführen

Spreizen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm
oder führen Sie sie zusammen.

44

Grundlegende Information

Navigationsleiste (Softkeys)

Wenn Sie das Display einschalten, werden unten auf dem Bildschirm auf der Navigationsleiste die
Softkeys eingeblendet. Die Softkeys sind standardmäßig die Aktuelle Anwendungen-Taste, die Home­Taste und die Zurück-Taste. Die Funktionen der Softkeys variieren möglicherweise je nach verwendeter
Anwendung oder Betriebsumgebung.

Zurück-Taste

Aktuelle

Anwendungen-Taste

Taste Funktion

Aktuelle
Anwendungen

Home

Zurück

•

Antippen, um eine Liste der aktuellen Anwendungen zu öffnen.

•

Antippen, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

•

Berühren und halten, um die Anwendung

zu
starten.

•

Antippen, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Home-Taste

Google Assistant

45

Grundlegende Information

Navigationsleiste ausblenden

Stellen Sie zum Anzeigen von Dateien oder zur Nutzung von Anwendungen eine größere Ansicht ein,
indem Sie die Navigationsleiste ausblenden.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

und
anschließend unter

die Option

an. Die Navigationsleiste wird
ausgeblendet und die Gestenhinweise werden an der Stelle angezeigt, an der sich die Softkeys befinden.
Ziehen Sie zur Verwendung der Softkeys den Gestenhinweis für die gewünschte Taste nach oben.

Wenn Sie die Gestenhinweise unten auf dem Bildschirm ausblenden möchten, tippen Sie den Schalter

Gestenhinweise

an, um die Funktion zu deaktivieren.

Navigationstyp

Einstellungen

Anzeige

Gesten bei Vollbild

→

Navigationsleiste

Navigationsleiste einrichten

Tippen Sie in der Anwendung

die Option

an und wählen
Sie eine Option aus.

•

Navigationstyp

: Legen Sie fest, ob die Navigationsleiste auf dem Gerät ein- oder ausgeblendet
werden soll. Um die Navigationsleiste auszublenden, tippen Sie

an. Solange
die Navigationsleiste ausgeblendet ist, können Sie die Softkeys verwenden, indem Sie den
Gestenhinweis der gewünschten Taste nach oben ziehen.

•

Schaltflächenanordnung

: Reihenfolge der Tasten auf der Navigationsleiste ändern.

•

Gestenhinweise

: Unten auf dem Bildschirm Kennzeichen an den Stellen anzeigen, an der sich die
Softkeys befinden. Diese Funktion wird nur angezeigt, wenn Sie

ausgewählt
haben.

Einstellungen

Anzeige

→

Navigationsleiste

Gesten bei Vollbild

Gesten bei Vollbild

46

Grundlegende Information

Startbildschirm und Anwendungsbildschirm

Vom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Hier finden Sie unter anderem
Widgets, Anwendungsschnellzugriffe und mehr.

Auf dem Anwendungsbildschirm werden Symbole für alle Anwendungen angezeigt. Dies gilt auch für
neu installierte Anwendungen.

Der Bildschirm sieht je nach Region oder Dienstanbieter möglicherweise anders aus.

Ein Widget

BixbyHome-Anzeige. Angepasste

Inhalte anzeigen.

Navigationsleiste (Softkeys)

Seiten-Paneel-Pfeil

Bildschirmanzeige

Bevorzugte Apps

47

Grundlegende Information

Zwischen dem Startbildschirm und dem Anwendungsbildschirm wechseln

Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach oben oder unten, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen.

Streichen Sie auf dem Anwendungsbildschirm nach oben oder unten, um zum Startbildschirm
zurückzukehren. Wahlweise können Sie auch die Home- oder Zurück-Taste antippen.

Startbildschirm Anwendungsbildschirm

Wenn Sie die App-Schaltfläche zu Ihrem Startbildschirm hinzufügen, können Sie einfach die Taste
antippen, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen. Berühren und halten Sie einen leeren Bereich
auf dem Startbildschirm, tippen Sie

und anschließend den Schalter

Schaltfläche

an, um diese zu aktivieren. Die App-Schaltfläche wird unten auf dem Startbildschirm
angezeigt.

Startseiten-Einstellungen

App-

App-Schaltfläche

48

Grundlegende Information

Bildschirm im Landschaftsmodus anzeigen

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm, tippen Sie

Einstellungen

und anschließend den Schalter

an, um dies Funktion zu aktivieren.

Drehen Sie das Gerät, bis es horizontal ist, um den Bildschirm im Landschaftsmodus anzuzeigen.

In Querformat drehen

Startseiten-

Elemente verschieben

Berühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie es dann an die gewünschte Position. Ziehen Sie das
Element an den Bildschirmrand, um es in einen anderen Bereich zu verschieben.

Berühren und halten Sie zum Hinzufügen einer Verknüpfung zum Startbildschirm ein Element auf dem
Anwendungsbildschirm und tippen Sie dann

an. Dem Startbildschirm wird eine
Verknüpfung hinzugefügt.

Sie können häufig verwendete Anwendungen auch in das Anwendungs-Dock unten auf dem
Startbildschirm verschieben.

Zu Start hinzufügen

49

Grundlegende Information

Ordner erstellen

Sie können Ordner erstellen und ähnliche Anwendungen in Ordnern organisieren, um schnell auf sie
zugreifen zu können.

Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm oder auf dem Anwendungsbildschirm eine
Anwendung und ziehen Sie sie dann auf eine andere.

Ein Ordner mit den ausgewählten Anwendungen wird erstellt. Tippen Sie

an
und geben Sie den Namen des Ordners ein.

•

Weitere Anwendungen hinzufügen

Tippen Sie auf dem Ordner

an. Markieren Sie die Anwendungen, die Sie
hinzufügen möchten, und tippen Sie

an. Sie können eine Anwendung auch
hinzufügen, indem Sie sie in den Ordner ziehen.

Apps hinzufügen

Hinzufügen

Ordnernamen eingeben

•

Anwendungen aus einem Ordner verschieben

Berühren und halten Sie eine Anwendung, um sie an die gewünschte Position zu ziehen.

•

Ordner löschen

Berühren und halten Sie einen Ordner und tippen Sie dann

an. Nur diese
Ordner können entfernt werden. Die Anwendungen aus dem Ordner werden auf dem
Anwendungsbildschirm angezeigt.

Ordner löschen

50

Grundlegende Information

Startbildschirm bearbeiten

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm oder bewegen Sie Ihre Finger
auf dem Bildschirm zusammen, um die Bearbeitungsoptionen aufzurufen. Sie können zum Beispiel den
Hintergrund ändern und Widgets hinzufügen. Sie haben auch die Möglichkeit, Startbildschirm-Seiten
hinzuzufügen, zu löschen oder zu verschieben.

•

Anzeigeflächen hinzufügen: Wischen Sie nach links und tippen Sie dann an.

•

Anzeigeflächen verschieben: Berühren und halten Sie eine Anzeigeflächenvorschau und ziehen Sie
sie an die gewünschte Position.

•

Anzeigeflächen löschen: Tippen Sie auf der Anzeigefläche an.

•

Hintergründe

: Hintergrundeinstellungen für den Start- und Sperrbildschirm ändern.

•

Themes

: Design auf dem Gerät ändern. Die Designs unterscheiden sich in den visuellen Elementen
der Benutzeroberfläche, also in Farben, Symbolen und Hintergründen.

•

Widgets

: Widgets sind kleine Anwendungen, die bestimmte Anwendungsfunktionen starten,
um auf dem Startbildschirm Informationen und einen einfachen Zugriff bereitzustellen. Berühren
und halten Sie ein Widget und ziehen Sie es auf den Startbildschirm. Das Widget wird dem
Startbildschirm hinzugefügt.

•

Startseiten-Einstellungen

: Größe des Gitters ändern, damit zum Beispiel mehr oder weniger
Elemente auf dem Startbildschirm angezeigt werden.

51

Grundlegende Information

Alle Anwendungen auf dem Startbildschirm anzeigen

Sie können einstellen, dass alle Anwendungen auf dem Startbildschirm angezeigt werden, damit Sie
keinen separaten Anwendungsbildschirm benötigen. Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm
einen leeren Bereich und tippen Sie dann

Startbildschirm

an.

Sie können jetzt auf alle Ihre Anwendungen zugreifen, indem Sie auf dem Startbildschirm nach links
streichen.

→

Anwenden

Startseiten-Einstellungen

→

Startbildschirmlayout

→

Nur

Anzeigesymbole

Anzeigesymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm auf der Statusleiste. Die häufigsten Symbole sind
in der folgenden Tabelle aufgelistet.

•

Die Statusleiste erscheint in einigen Anwendungen möglicherweise nicht am oberen
Bildschirmrand. Ziehen Sie den Finger vom oberen Bildschirmrand nach unten, um die
Statusleiste anzuzeigen.

•

Einige Anzeigesymbole werden nur angezeigt, wenn Sie das Benachrichtigungsfeld öffnen.

Symbol Bedeutung

Kein Signal

Signalstärke

Roaming (außerhalb des normalen Netzabdeckungsbereichs)

Mit GPRS-Netz verbunden

Mit EDGE-Netz verbunden

Mit UMTS-Netz verbunden

Mit HSDPA-Netz verbunden

Mit HSPA+-Netz verbunden

/

Mit LTE-Netzwerk verbunden (Modelle mit LTE-Unterstützung)

Mit WLAN verbunden

Bluetooth-Funktion aktiviert

Standortdienste verwendet

Laufender Anruf

Anruf in Abwesenheit

Neue SMS oder MMS

52

Grundlegende Information

Symbol Bedeutung

Alarm aktiviert

Lautlos aktiviert

Vibrieren aktiviert

Offline-Modus aktiviert

Fehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich

Akku wird geladen

Akkuladestand

Sperrbildschirm

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, schaltet sich der Bildschirm aus und er wird gesperrt. Der Bildschirm wird
auch ausgeschaltet und das Gerät automatisch gesperrt, wenn es eine gewisse Zeit lang nicht verwendet
wird.

Wischen Sie in eine beliebige Richtung, um den Bildschirm zu entsperren, wenn er eingeschaltet ist.

Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste oder heben Sie Ihr Gerät an, um
ihn einzuschalten. Alternativ tippen Sie den Bildschirm zweimal an.

Sperr- und Startbildschirm

53

Grundlegende Information

Bildschirmsperrmethode ändern

Starten Sie zum Ändern der Bildschirmsperrmethode die Anwendung

, tippen Sie

Sperrbildschirm

an und wählen Sie eine Methode aus.

Wenn Sie ein Muster, eine PIN, ein Passwort oder biometrische Daten als Entsperrmethode für den
Bildschirm festlegen, können Sie Ihre persönlichen Daten schützen, indem Sie verhindern, dass andere
auf Ihr Gerät zugreifen. Nach dem Einrichten der Bildschirmsperrmethode müssen Sie bei jeder
Entsperrung des Geräts einen Entsperrcode eingeben.

•

Streichen

: Auf dem Bildschirm in beliebige Richtung streichen, um ihn zu entsperren.

•

Muster

: Ein Muster mit mindestens vier Punkten zeichnen, um den Bildschirm zu entsperren.

•

PIN

: Eine PIN mit mindestens vier Ziffern eingeben, um den Bildschirm zu entsperren.

•

Passwort

: Ein Passwort mit mindestens vier Zeichen, Zahlen oder Symbolen eingeben, um den
Bildschirm zu entsperren.

•

Keine

: Keine Bildschirmsperrmethode einrichten.

•

Gesicht

: Registrieren Sie Ihr Gesicht, um den Bildschirm zu entsperren. Weitere Informationen
finden Sie unter Gesichtserkennung.

•

Fingerabdrücke

: Fingerabdrücke registrieren, um den Bildschirm zu entsperren. Weitere
Informationen finden Sie unter Fingerabdruckerkennung.

→

Sperrbildschirmtyp

Einstellungen

Stellen Sie das Gerät so ein, dass es auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, wenn Sie
den Entsperrungscode mehrmals hintereinander falsch eingeben und keine weiteren Versuche
möglich sind. Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

Sichere Sperreinstellungen

an, entsperren Sie den Bildschirm mit der voreingestellten
Bildschirmsperrmethode und tippen Sie anschließend den Schalter

zurücksetzen

an, um die Funktion zu aktivieren.

Einstellungen

Sperrbildschirm

Automatisch

→

54

Grundlegende Information

Screenshot

Nehmen Sie während der Verwendung des Geräts einen Screenshot auf. Teilen Sie ihn, schneiden Sie ihn
zu oder fügen Sie Text oder Zeichnungen ein. Sie können einen Screenshot des aktuellen Bildschirms
und scrollbaren Bereichs aufnehmen.

Verwenden Sie die folgenden Methoden, um einen Screenshot aufzunehmen: Aufgenommene
Screenshots werden in der

gespeichert.

•

Aufnahme mit Tasten: Halten Sie gleichzeitig die Lautstärketaste nach unten und die Ein-/Aus-Taste
gedrückt.

•

Aufnahme durch Wischen: Wischen Sie mit Ihrer Handkante nach rechts oder links über den
Bildschirm.

•

Bei der Verwendung bestimmter Anwendungen und Funktionen können Sie keine
Screenshots aufnehmen.

•

Wenn die Wischfunktion zur Aufnahme eines Screenshots nicht aktiviert ist, starten Sie die
Anwendung

und tippen Sie

Gesten

und anschließend den Schalter

an, um die Funktion zu aktivieren.

Galerie

Einstellungen

Erweiterte Funktionen

Screenshot

→

Bewegungen und

Nach der Aufnahme eines Screenshots stehen Ihnen auf der Symbolleiste am unteren Bildschirmrand
folgende Optionen zur Verfügung:

•

•

•

•

: Aktuellen Inhalt und ausgeblendeten Inhalt auf einer länglichen Seite wie einer Webseite
aufnehmen. Der Bildschirm scrollt automatisch nach unten und es werden mehr Inhalte
aufgenommen, wenn Sie antippen.

: Einen Teil des Screenshots ausschneiden. Der ausgeschnittene Bereich wird in der

Galerie

gespeichert.

: Auf den Screenshot schreiben oder zeichnen.

: Screenshot an andere senden.

Wenn keine Optionen auf dem aufgenommenen Bildschirm angezeigt werden, starten Sie die
Anwendung

und tippen Sie

und den Schalter

Aufnahme

an, um die Funktion zu aktivieren.

Einstellungen

Erweiterte Funktionen

Smart-

55

Grundlegende Information

Nach auf dem Gerät gespeicherten

öffnen.

Benachrichtigungsfeld

Wenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten (beispielsweise zu Nachrichten oder verpassten Anrufen),
erscheinen auf der Statusleiste entsprechende Anzeigesymbole. Weitere Informationen zu den
Symbolen erhalten Sie, indem Sie das Benachrichtigungsfeld öffnen und die Details anzeigen.

Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds die Statusleiste nach unten. Streichen Sie zum
Schließen des Benachrichtigungsfelds auf dem Bildschirm nach oben.

Im Benachrichtigungsfeld stehen folgende Funktionen zur Verfügung.

Tasten für Schnelleinstellungen

Benachrichtigungsdetails anzeigen

und verschiedene Aktionen

ausführen.

Benachrichtigungseinstellungen

Inhalten oder Anwendungen suchen.

Einstellungen öffnen.

Bevorzugte SIM- oder USIM-Karte für
jede Option. SIM-Kartenverwaltung
aufrufen. (Dual-SIM-Modelle)

Alle Benachrichtigungen löschen.

56

Grundlegende Information

Schnelleinstellungstasten verwenden

Tippen Sie zum Aktivieren einiger Funktionen die Schaltflächen für schnelle Einstellungen an. Streichen
Sie zum Anzeigen weiterer Schaltflächen im Benachrichtigungsbedienfeld nach unten.

Tippen Sie den Text unter den Schaltflächen an, um Funktionseinstellungen zu ändern. Sie können
detailliertere Einstellungen aufrufen, indem Sie eine Taste berühren und halten.

→

an,

Wenn Sie die Schaltflächen neu anordnen möchten, tippen Sie
berühren und halten Sie eine Schaltfläche und ziehen Sie sie an eine andere Position.

Schaltflächenanordnung

57

Grundlegende Information

Text eingeben

Tastaturlayout

Bei der Texteingabe für Nachrichten, Notizen oder ähnliches wird automatisch eine Tastatur
eingeblendet.

Die Texteingabe wird nicht für alle Sprachen unterstützt. Zum Eingeben eines Texts müssen Sie
die Eingabesprache in eine der unterstützten Sprachen ändern.

Weitere Tastaturfunktionen

Großbuchstaben eingeben. Tippen

Sie zweimal darauf, um den

gesamten Text in Großbuchstaben

einzugeben.

Symbole einfügen.

Weitere Tastaturfunktionen anzeigen.

Vorheriges Zeichen löschen.

In die nächste Zeile wechseln.

Leerzeichen einfügen.

Eingabesprache ändern

Tippen Sie →

an und wählen Sie die
zu verwendenden Sprachen aus. Bei Auswahl mehrerer Sprachen können Sie zwischen den
Eingabesprachen umschalten, indem Sie auf der Leertaste nach links oder rechts streichen.

Sprachen und Typen

→

Eingabesprachen verwalten

58

Grundlegende Information

Tastatur ändern

Tippen Sie auf der Navigationsleiste an, um die Tastatur zu wechseln.

Um den Tastaturtyp zu ändern, tippen Sie →

an, wählen Sie eine Sprache aus
und wählen Sie dann den gewünschten Tastaturtyp aus.

•

Wenn in der Navigationsleiste keine Tastaturschaltfläche ( ) angezeigt wird, starten Sie
die Anwendung

und tippen Sie

Eingabe

und anschließend den Schalter

an, um sie zu
aktivieren.

•

Auf einer

sind einer Taste drei bis vier Zeichen zugeordnet. Tippen Sie zum
Eingeben eines Zeichens die entsprechende Taste so oft an, bis das gewünschte Zeichen
erscheint.

3x4-Tastatur

Einstellungen

Sprachen und Typen

Allgemeine Verwaltung

Tastatur-Schaltfläche anzeigen

→

Sprache und

59

Grundlegende Information

Weitere Tastaturfunktionen

•

: Es werden Wörter entsprechend Ihrer Eingabe vorhergesagt und Wortvorschläge angezeigt. Um

zur Liste mit den Tastaturfunktionen zurückzukehren, tippen Sie an.

•

: Emoticons eingeben.

•

: Sticker eingeben. Sie können auch AR-Emoji-Sticker eingeben, die Ihnen ähnlich sehen. Weitere

Informationen finden Sie unter AR-Emoji-Sticker in Chats verwenden.

•

: Animierte GIFs anfügen.

Diese Funktion ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar.

•

: Text mittels Sprache eingeben.

•

: Tastatureinstellungen ändern.

•

•

•

•

→ : Live-Nachricht erstellen. Nehmen Sie statt einer SMS auf, was Sie schreiben oder

zeichnen, und speichern Sie es als Animationsdatei.

→ : Element aus der Zwischenablage einfügen.

→ : Tastaturmodus oder -größe ändern.

→ : Textbearbeitungsfeld öffnen.

Kopieren und einfügen

Berühren und halten Sie eine Textstelle.

1

Ziehen Sie oder , um den gewünschten Text zu markieren, oder tippen Sie

2

3

, um

den gesamten Text zu markieren.

Tippen Sie

oder

an.

Der ausgewählte Text wird in die Zwischenablage kopiert.

Kopieren

Ausschneiden

Alle auswählen

Berühren und halten Sie die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten, und tippen Sie

4

Einfügen

an.

an und

Wenn Sie Text einfügen möchten, den Sie vorher kopiert haben, tippen Sie
wählen Sie den Text aus.

Zwischenablage

60

Grundlegende Information

Wörterbuch

Schlagen Sie während der Verwendung bestimmter Funktionen wie dem Surfen im Internet die
Bedeutung von Wörtern nach.

Berühren und halten Sie ein Wort, das Sie nachschlagen möchten.

1

Wenn das Wort, das Sie nachschlagen möchten, nicht ausgewählt ist, ziehen Sie
gewünschten Text auszuwählen.

Tippen Sie in der Optionsliste →

an.

2

Wenn auf dem Gerät kein Wörterbuch vorinstalliert ist, tippen Sie

verwalten

an, wählen Sie dann neben einem Wörterbuch aus und tippen Sie

an,

um es herunterzuladen.

Sehen Sie sich die Definition im Pop-up-Fenster des Wörterbuchs an.

3

Wenn Sie zur Vollbildansicht wechseln möchten, tippen Sie
Bildschirm an, um weitere Definitionen anzuzeigen. Tippen Sie in der Detailansicht an, um das
Wort zur Liste Ihrer Lieblingswörter hinzuzufügen, oder tippen Sie

an, um das Wort
als Suchbegriff zu verwenden.

Wörterbuch

Weiter mit Wörterbücher

an. Tippen Sie die Definition auf dem

Internetsuche

oder , um den

INSTALLIEREN

61

Anwendungen und Funktionen

Anwendungen installieren oder deinstallieren

Galaxy Store

Hier können Sie Anwendungen kaufen und herunterladen. Sie können Anwendungen herunterladen,
die speziell auf SamsungGalaxy-Geräte zugeschnitten wurden.

Starten Sie die Anwendung

.

Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u.U. nicht verfügbar.

Galaxy Store

Anwendungen installieren

Sie können die Anwendungen nach Kategorien durchsuchen oder das Suchfeld antippen, um anhand
eines Schlüsselworts zu suchen.

Wählen Sie eine Anwendung aus, um anwendungsbezogene Informationen anzuzeigen. Tippen
Sie

INSTALLIEREN

an, um kostenlose Anwendungen herunterzuladen. Wenn Sie kostenpflichtige
Anwendungen kaufen und herunterladen möchten, tippen Sie den Preis an und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wenn Sie die Einstellungen zur automatischen Aktualisierung ändern möchten, tippen Sie →

Einstellungen

an und wählen Sie dann eine Option aus.

→

Apps automatisch aktualisieren

Play Store

Hier können Sie Anwendungen kaufen und herunterladen.

Starten Sie die Anwendung

.

Play Store

62

Anwendungen und Funktionen

Anwendungen installieren

Suchen Sie Anwendungen nach Kategorie oder nach Stichwort.

Wählen Sie eine Anwendung aus, um anwendungsbezogene Informationen anzuzeigen. Tippen
Sie

INSTALLIEREN

an, um kostenlose Anwendungen herunterzuladen. Wenn Sie kostenpflichtige
Anwendungen kaufen und herunterladen möchten, tippen Sie den Preis an und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wenn Sie die Einstellungen zur automatischen Aktualisierung ändern möchten, tippen Sie

→

Einstellungen

an und wählen Sie dann eine Option aus.

→

Automatische App-Updates

Anwendungen verwalten

Anwendungen deinstallieren oder deaktivieren

Berühren und halten Sie eine Anwendung und wählen Sie eine Option aus.

•

Deaktiv.

: Ausgewählte Standardanwendungen deaktivieren, die nicht deinstalliert werden können.

•

Deinstallieren

: Heruntergeladene Anwendungen deinstallieren.

Anwendungen aktivieren

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

an, wählen Sie eine

Anwendung aus und tippen Sie dann

an.

Einstellungen

Aktivieren

Apps

→

→

Deaktiviert

Anwendungsberechtigungen festlegen

Einige Anwendungen erfordern möglicherweise die Berechtigung, auf Informationen auf Ihrem Gerät
zuzugreifen und diese zu nutzen, damit sie einwandfrei funktionieren. Beim Öffnen einer Anwendung
kann ein Pop-up-Fenster angezeigt werden, in dem der Zugriff auf bestimmte Funktionen oder
Informationen angefordert wird. Tippen Sie im Pop-up-Fenster

an, um der Anwendung
Berechtigungen zu erteilen.

Starten Sie zum Anzeigen der Einstellungen für die Anwendungsberechtigungen die Anwendung

Einstellungen

und tippen Sie

an. Wählen Sie eine Anwendung aus und tippen Sie

Berechtigungen

an. Sie können die Liste mit den Berechtigungen der Anwendung anzeigen und die
Berechtigungen ändern.

Apps

Zulassen

Tippen Sie zum Anzeigen oder Ändern der Einstellungen für die Anwendungsberechtigungen
nach Berechtigungskategorie die Anwendung

und dann

Berechtigungen

an. Wählen Sie ein Element aus und tippen Sie die Schalter neben Anwendungen an,
um Berechtigungen zu erteilen.

Wenn Sie Anwendungen keine Berechtigungen erteilen, funktionieren die grundlegenden
Funktionen der Anwendungen möglicherweise nicht korrekt.

Einstellungen

Apps

→

→

App-

63

Anwendungen und Funktionen

Bixby

Einführung

Bixby umfasst eine Benutzeroberfläche, mit der Sie das Gerät noch bequemer verwenden können.

Sprechen Sie einfach mit Bixby oder geben Sie Text ein. Bixby kann Funktionen starten oder
gewünschte Informationen anzeigen. Zudem merkt sich Bixby Ihr Nutzungsverhalten und verschiedene
Umgebungen. Je mehr Bixby über Sie erfährt, desto besser versteht er Sie.

•

Für die Verwendung von Bixby muss das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk oder einem
mobilen Netzwerk verbunden sein.

•

Um Bixby verwenden zu können, müssen Sie sich zudem in Ihrem SamsungKonto
anmelden.

•

Bixby steht nur für bestimmte Sprachen zur Verfügung. Je nach Region sind zudem einige
Funktionen möglicherweise nicht verfügbar.

Bixby starten

Wenn Sie Bixby erstmals starten, wird die Bixby-Intro-Seite angezeigt. Sie müssen die Sprache für Bixby
auswählen, sich gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm in Ihrem Samsung Account anmelden
und anschließend den Nutzungsbedingungen zustimmen.

Drücken Sie die Bixby-Taste.

1

Wählen Sie eine
Sprache aus.

Bixby-Taste

Melden Sie sich
mit Ihrem
Samsung Account
an.

64

Anwendungen und Funktionen

Wählen Sie die Sprache aus, in der Bixby verwendet werden soll.

2

Tippen Sie

an und befolgen Sie die Anweisungen auf dem

3

Bildschirm, um sich in Ihrem SamsungAccount anzumelden.

Wenn Sie bereits angemeldet sind, werden Ihre Kontoinformationen angezeigt.

Tippen Sie

4

Lesen und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und tippen Sie

5

Tippen Sie an und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Stimme zu

6

registrieren.

Wenn Sie die Aktivierung per Sprachbefehl eingerichtet haben, können Sie eine Konversation mit
Bixby beginnen, indem Sie „Hi, Bixby“ sagen.

Tippen Sie an, um die Einrichtung abzuschließen.

7

Der Bixby-Bildschirm wird geöffnet.

Mit dem Samsung Account anmelden

an.

an.

Mein Profil

Tutorials

Schriftlich kommunizieren.

Mündlich kommunizieren.

Weitere Optionen öffnen.

Vorgeschlagene Aktionen

65

Anwendungen und Funktionen

Bixby verwenden

Wenn Sie Bixby mitteilen, welche Aktion ausgeführt werden soll, werden die entsprechenden
Funktionen gestartet oder die angeforderten Informationen angezeigt.

Sagen Sie bei gedrückter Bixby-Taste etwas und nehmen Sie den Finger von der Taste, wenn Sie fertig
sind. Stattdessen können Sie auch „Hi, Bixby“ sagen und dann Bixby etwas auftragen, sobald das Gerät
einen Ton ausgegeben hat.

Halten Sie beispielsweise die Bixby-Taste gedrückt und fragen Sie: „Wie wird das Wetter heute?“ Die
Informationen zum Wetter erscheinen auf dem Bildschirm.

Wenn Sie wissen möchten, wie das Wetter am nächsten Tag wird, sagen Sie einfach bei gedrückter
Bixby-Taste „Morgen? “. Da Bixby den Kontext der Unterhaltung versteht, zeigt die Funktion Ihnen die
Wetteraussichten für morgen an.

„Wie wird das Wetter
heute?“

Konversation beginnen Entsprechende Funktion

Zuhören

gestartet

66

Anwendungen und Funktionen

Wenn Bixby Ihnen während einer Konversation eine Frage stellt, antworten Sie bei gedrückter Bixby­Taste. Oder tippen Sie an und antworten Sie Bixby dann.

Wenn Sie Kopfhörer verwenden, die Audioausgabe über Bluetooth erfolgt oder Sie eine Konversation
mit „Hi, Bixby“ beginnen, können Sie die Konversation fortsetzen, ohne das Symbol anzutippen.

→

Drücken Sie die Bixby-Taste und tippen Sie

Freisprechen

an.

Einstellungen

→

Automatisches Zuhören

→

Nur

Bixbyper Spracheingabe aktivieren

Sie können eine Konversation mit Bixby beginnen, indem Sie „Hi, Bixby“ sagen. Registrieren Sie Ihre
Stimme, damit Bixby reagiert, wenn Sie „Hi, Bixby“ sagen.

Drücken Sie die Bixby-Taste und tippen Sie →

an.

1

Tippen Sie den Schalter

an, um die Funktion zu aktivieren.

2

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung durchzuführen.

3

Nun können Sie „Hi, Bixby“ sagen und eine Konversation beginnen, sobald das Gerät einen Ton
ausgegeben hat.

Mit „Hi, Bixby“ aktivieren

Einstellungen

→

Sprachaktivierung

Per Texteingabe kommunizieren

Falls Ihre Stimme aufgrund einer lauten Umgebung nicht erkannt wird oder wenn Sie gerade nicht
sprechen können, können Sie schriftlich mit Bixby kommunizieren.

Drücken Sie die Bixby-Taste, tippen Sie

Während der Kommunikation antwortet Bixby ebenfalls schriftlich und gibt keine Sprachmeldung aus.

an und geben Sie dann den Befehl ein.

67

Anwendungen und Funktionen

Bixby Vision

Einführung

BixbyVision ist ein Dienst, der verschiedene Funktionen auf Grundlage von Bilderkennung bietet.

Sie können mit BixbyVision anhand der Erkennung von Gegenständen oder Ihres aktuellen Standorts im
Handumdrehen nach Informationen suchen. Mithilfe der AR-Funktion lassen sich virtuelle Bilder auf dem
Vorschaubildschirm anzeigen.

Ihnen stehen zahlreiche nützliche Funktionen von BixbyVision zur Verfügung.

Text extrahieren und übersetzen.

Nach Bildern suchen.

•

Für die Verwendung dieser Funktion muss das Gerät mit einem WLAN oder mobilen
Netzwerk verbunden sein.

•

Um bestimmte Funktionen von BixbyVision verwenden zu können, müssen Sie sich in Ihrem
SamsungAccount anmelden.

•

Die verfügbaren Funktionen und Suchergebnisse variieren möglicherweise je nach Region
oder Dienstanbieter.

•

Diese Funktion ist unter Umständen nicht verfügbar oder Sie erhalten je nach Bildgröße,

-format oder -auflösung möglicherweise keine passenden Suchergebnisse.

•

Samsung ist nicht für die von BixbyVision bereitgestellten Produktinformationen
verantwortlich.

Nach Standorten suchen.

AR-Funktion ausprobieren.

68

Anwendungen und Funktionen

BixbyVision starten

Starten Sie BixbyVision mit einer dieser Methoden.

•

Tippen Sie in der Anwendung

die Option

an.

•

Wählen Sie in der Anwendung

ein Bild aus und tippen Sie an.

•

Berühren und halten Sie in der Anwendung

ein Bild und tippen Sie dann

an.

•

Falls Sie das Symbol für die Anwendung BixbyVision auf dem Start- und Anwendungsbildschirm
hinzugefügt haben, starten Sie die Anwendung

.

Kamera

Galerie

Bixby Vision

Internet

Bixby Vision

Bixby Vision

Nach ähnlichen Bildern suchen

Das Gerät sucht online nach Bildern, die dem gescannten Gegenstand ähneln. Zudem können Sie
verschiedene Bilder aufrufen, die ähnliche Merkmale wie der gescannte Gegenstand aufweisen, zum
Beispiel dieselbe Farbe oder Form.

Wenn Sie zum Beispiel den Titel eines Fotos oder Bilds herausfinden möchten, verwenden Sie die
BixbyVision-Funktionen. Das Gerät sucht nach zugehörigen Informationen oder Bildern mit ähnlichen
Merkmalen und zeigt diese an.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie

an und achten Sie darauf, dass der Gegenstand auf dem Bildschirm zu sehen ist,

2

damit er erkannt werden kann.

Wählen Sie ein Suchergebnis mit aus.

3

Nun werden ähnliche Bilder angezeigt.

Objektiv

Kamera

Bixby Vision

Text übersetzen oder extrahieren

Mit dieser Funktion können Sie Text erkennen und eine Übersetzung auf dem Bildschirm anzeigen.
Außerdem können Sie Text aus einem Dokument oder einer Bilddatei extrahieren.

Wenn Sie zum Beispiel im Ausland wissen möchten, was auf einem Schild geschrieben steht, verwenden
Sie die BixbyVision-Funktionen. Das Gerät übersetzt den Text auf dem Schild in eine von Ihnen gewählte
Sprache.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Kamera

Bixby Vision

69

Anwendungen und Funktionen

Tippen Sie an und achten Sie darauf, dass der Text auf dem Bildschirm zu sehen ist, damit er

2

erkannt werden kann.

Der übersetzte Text wird auf dem Bildschirm angezeigt.

•

Um Text zu extrahieren, tippen Sie an. Sie können den extrahierten Text teilen oder
speichern.

•

Um den übersetzten Text als Screenshot im Bildformat zu speichern, tippen Sie an. Der
Screenshot wird in der

gespeichert.

•

Um die Ausgangs- oder Zielsprache zu ändern, tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Feld
mit den Spracheinstellungen.

Galerie

Nach Orten suchen

Sie können nach Informationen zu Orten in der Nähe suchen, indem Sie die Erfassung Ihres aktuellen
Standorts zulassen. Sie können sich auch Angebote in der Nähe anzeigen lassen.

Wenn Sie zum Beispiel nach Geschäften mit Schlussverkauf in der Nähe suchen möchten, verwenden
Sie die BixbyVision-Funktionen. Das Gerät führt eine Suche aus und zeigt Ihnen Schlussverkäufe in
nahegelegenen Geschäften an.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie an und halten Sie die Kamera in die Richtung, in der Sie nach Orten suchen möchten.

2

Sie können grundlegende Informationen zu Orten in der Nähe anzeigen.

•

Wenn Sie nach Orten in einer anderen Richtung suchen möchten, richten Sie einfach die Kamera
in die gewünschte Richtung.

•

Wenn Sie verfügbare Angebote in der Nähe aufrufen möchten, tippen Sie

an.

•

Sie können Ihren aktuellen Standort und Wetterinformationen anzeigen. Um Ihren aktuellen
Standort auf der Karte anzuzeigen, richten Sie die Kamera in Richtung Boden. Wenn die
Informationen zum aktuellen Wetter angezeigt werden sollen, richten Sie die Kamera in
Richtung Himmel.

Wählen Sie auf dem Bildschirm ein Suchergebnis aus.

3

Kamera

Bixby Vision

Angebote

Das Gerät zeigt Informationen zu Orten und Angeboten in der Nähe an.

70

Anwendungen und Funktionen

Verschiedene AR-Funktionen entdecken

Verschiedene Anwendungen unterstützen die AR-Funktion, mit der virtuelle Bilder im Hintergrund
oder Personen auf dem Vorschaubildschirm zu sehen sind. Sie können sich bequem über Produkte
informieren und Informationen anzeigen, ohne ins Geschäft gehen oder sie selbst ausprobieren zu
müssen. Probieren Sie diese unterhaltsame und nützliche AR-Funktion von BixbyVision aus.

Die verfügbaren Anwendungen variieren möglicherweise je nach Region oder Dienstanbieter.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie

an und wählen Sie die gewünschte Funktion aus.

2

•

Inneneinrichtung

: Virtuelle Möbelstücke und Geräte im tatsächlich genutzten Raum aufstellen.

•

Styling

: Virtuelle Sonnenbrillen anprobieren. Wenn Ihnen eine Brille gefällt, können Sie sie sofort
online kaufen.

•

Bildwiedergabe

: Trailer und Details von Filmen ansehen, nachdem BixbyVision das Filmplakat
erkannt hat.

Apps

Kamera

Bixby Vision

71

Anwendungen und Funktionen

Bixby Home

Auf dem BixbyHome-Bildschirm werden empfohlene Dienste und Informationen angezeigt, die Ihnen
Bixby basierend auf Ihrem Nutzungsverhalten und Ihren Routinen vorschlägt.

•

Verbinden Sie das Gerät mit einem WLAN oder einem mobilen Netzwerk, um mehr Inhalte
abzurufen.

•

Um von allen Vorteilen dieser Funktion zu profitieren, müssen Sie sich in Ihrem Samsung
Account anmelden.

BixbyHome öffnen

Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts.

1

Der BixbyHome-Bildschirm wird geöffnet.

Befolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts oder nach einem Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen.

Wischen Sie nach oben oder nach unten, um den empfohlenen Inhalt anzuzeigen.

2

Weitere Optionen öffnen.

Bevorstehende Erinnerung

Empfohlener Inhalt

Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder tippen Sie die Zurück-Taste an, um Bixby Home zu

3

schließen.

72

Anwendungen und Funktionen

In BixbyHome empfohlenen Inhalt verwenden

Wenn Sie BixbyHome öffnen, sehen Sie häufig aktualisierte Inhalte als Karten. Wischen Sie nach oben
oder unten, um die Karten anzuzeigen.

Auf dem Weg ins Büro sehen Sie auf dem Bixby Home-Bildschirm zum Beispiel die Aufgaben für den
Tag und es wird Ihre Lieblingsmusik wiedergegeben. Abends können Sie die Wecker aufrufen, Ihre
Aktivitäten des vergangenen Tags abrufen und sich die Feeds Ihrer Freunde ansehen.

Die Inhalte und die Reihenfolge der Karten werden automatisch in einem festgelegten Intervall
aktualisiert. Wischen Sie zum manuellen Aktualisieren der Karten auf dem Bildschirm nach
unten.

Kartenliste bearbeiten

•

Tippen Sie zum Anheften einer Karte oben auf dem BixbyHome-Bildschirm →

anheften

an. Tippen Sie zum Loslösen einer Karte →

an.

Lösen

Oben

•

Wenn Sie eine Karte aus der Liste entfernen möchten, ziehen Sie sie nach rechts und tippen Sie

Nicht erneut anzeigen

an.

•

Sie können eine Karte in der Liste auch ausblenden, indem Sie sie nach rechts ziehen und

Momentan ausblenden

antippen.

Anwendungen auswählen, die als Karten angezeigt werden sollen

Fügen Sie Anwendungen hinzu, die auf dem BixbyHome-Bildschirm als Karten angezeigt werden sollen,
oder löschen Sie Anwendungskarten.

Tippen Sie auf dem BixbyHome-Bildschirm

und die Schalter neben den Elementen an, um

sie hinzuzufügen oder zu löschen.

Falls eine Anwendung nicht auf dem Gerät installiert ist, müssen Sie sie installieren, damit Sie sie
verwenden können. Tippen Sie auf dem BixbyHome-Bildschirm →

an und laden Sie

dann eine Anwendung herunter.

→

Karten

Karten

Bixby Home-Einstellungen anpassen

Tippen Sie auf dem Bixby Home-Bildschirm →

an.

Einstellungen

•

Personalisierter Dienst

: Gerät so einstellen, dass die interaktiven und benutzerdefinierten Dienste
von Bixby verwendet werden, um die Benutzererfahrung zu verbessern.

•

Inhaltsanbieter für BixbyHome

: Die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der
einzelnen Inhaltsanbieter lesen und ihnen zustimmen bzw. Ihre Zustimmung widerrufen.

•

BixbyHome hinzufügen

: BixbyHome zum Start- und Anwendungsbildschirm hinzufügen.

•

Info zu Bixby Home

: BixbyHome-Version und rechtliche Informationen anzeigen.

73

Anwendungen und Funktionen

Reminder

Erstellen Sie Erinnerungen, um Aufgaben zu planen oder Inhalte später anzuzeigen. Sie erhalten zur
vorab eingestellten Zeit oder am vorab eingestellten Ort der Erinnerung eine Benachrichtigung.

•

Verbinden Sie das Gerät mit einem WLAN oder einem mobilen Netzwerk, um genauere
Benachrichtigungen zu erhalten.

•

Um von allen Vorteilen dieser Funktion zu profitieren, müssen Sie sich in Ihrem Samsung
Account anmelden.

•

Zur Nutzung von ortsbasierten Erinnerungen muss GPS aktiviert sein.

Reminder starten

Sie können Reminder über BixbyHome starten.

Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts.

1

Der BixbyHome-Bildschirm wird geöffnet.

Tippen Sie auf der Karte

die Option

an.

2

( )

Nun wird der Reminder-Bildschirm angezeigt und das Symbol für die Anwendung
wird dem Anwendungsbildschirm hinzugefügt.

Erinnerung

Jetzt beginnen

Reminder

74

Anwendungen und Funktionen

Erinnerungen erstellen

Sie können Erinnerungen mit verschiedenen Methoden erstellen. Über Reminder werden Sie
benachrichtigt, wenn Sie eine Erinnerung mit einer spezifischen Einstellung für Uhrzeit oder Ort erstellt
haben. Sie können auch verschiedene Inhalte wie Memos oder Adressen von Webseiten speichern und
diese später aufrufen.

Erstellen Sie zum Beispiel eine Erinnerung „Blumen gießen, wenn ich nach Hause komme“.

Starten Sie die Anwendung

.

1

Tippen Sie

oder

2

Tippen Sie

an und legen Sie Ihre Wohnung

3

oder Ihr Haus als Standort fest.

Tippen Sie

an.

4

Eine Erinnerung schreiben

→

Ort

Bei Ankunft in

Bedingungen festlegen

Reminder

→

OK

an und geben Sie „Blumen gießen“ ein.

→

Einen Ort auswählen

Tippen Sie zum Speichern der Erinnerung

an.

5

Wenn Sie nach Hause kommen, wird die Benachrichtigung „Blumen gießen“ angezeigt.

Speichern

75

Anwendungen und Funktionen

Erinnerungsbenachrichtigungen überprüfen

Zur festgelegten Zeit oder am angegebenen Ort wird ein Pop-up-Fenster mit einer Benachrichtigung
angezeigt. Tippen Sie

oder

an.

Abschließen

Erinnern

Erinnerungsliste anzeigen

Starten Sie die Anwendung

, um die Erinnerungen abzurufen. Wählen Sie zum Aufrufen der
Erinnerungsdetails die Erinnerung aus.

Reminder

76

Anwendungen und Funktionen

Erinnerungsinformationen

Erinnerungsdetails bearbeiten

Fügen Sie Erinnerungsdetails hinzu oder bearbeiten Sie sie, zum Beispiel Häufigkeit, Datum und Uhrzeit
oder Ort.

Wählen Sie in der Erinnerungsliste eine Erinnerung aus und tippen Sie

an.

1

Bearbeiten Sie die Bedingungen und tippen Sie

an.

2

Checkliste hinzufügen.

Bild hinzufügen.

Speichern

Bearbeiten

Farbe der Erinnerung ändern.

Erinnerungsbedingungen

Erinnerungen abschließen

Markieren Sie Erinnerungen, die nicht erneut angezeigt werden sollen, als abgeschlossen.

Wählen Sie in der Erinnerungsliste eine Erinnerung aus und tippen Sie

an. Sie können auch
die Erinnerung nach links ziehen.

Abschließen

Erinnerungen wiederherstellen

Stellen Sie bereits abgeschlossene Erinnerungen wieder her.

Tippen Sie in der Erinnerungsliste →

an.

1

Markieren Sie die Elemente, die Sie wiederherstellen möchten, und tippen Sie

an.

2

Erinnerungen werden der Erinnerungsliste hinzugefügt und Sie werden zur festgelegten Zeit
benachrichtigt.

Abgeschlossen

→

Bearbeiten

Wiederh.

Erinnerungen löschen

Ziehen Sie eine Erinnerung zum Löschen nach rechts. Wenn Sie mehrere Erinnerungen löschen möchten,
berühren und halten Sie eine Erinnerung, markieren Sie die zu löschenden Erinnerungen und tippen Sie
dann

Löschen

an.

77

Anwendungen und Funktionen

Telefon

Einführung

Sprach- oder Videoanrufe tätigen oder annehmen.

Anrufe tätigen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Geben Sie eine Telefonnummer ein.

2

Tippen Sie zum Tätigen eines Sprachanrufs oder zum Tätigen eines Videoanrufs an.

3

Nummer zur Kontaktliste hinzufügen.

Vorschau der Telefonnummer

anzeigen.

Telefon

Tastatur

Weitere Optionen öffnen.

78

Vorheriges Zeichen löschen.

Anwendungen und Funktionen

Anrufe aus Protokollen oder Kontaktlisten tätigen

Um einen Anruf zu tätigen, starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

oder

an und
streichen Sie dann auf einem Kontakt oder einer Telefonnummer nach rechts.

Sollte diese Funktion deaktiviert sein, starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

Erweiterte Funktionen

und anschließend den Schalter

Nachrichten streichen

an, um die Funktion zu aktivieren.

→

Bewegungen und Gesten

Telefon

Letzte

Einstellungen

Kontakte

Für Anruf/

Kurzwahl verwenden

Richten Sie Kurzwahlnummern ein, um schnell Anrufe tätigen zu können.

Starten Sie zum Festlegen einer Kurzwahlnummer die Anwendung

, tippen Sie

oder

Kontakte

an, wählen Sie eine Kurzwahlnummer aus und fügen Sie dann

eine Telefonnummer hinzu.

Berühren und halten Sie zum Tätigen eines Anrufs eine Kurzwahlnummer auf der Tastatur. Tippen Sie
zum Einrichten von Kurzwahlnummern ab 10 die erste(n) Ziffer(n) der Zahl an und berühren und halten
Sie dann die letzte Ziffer.

Falls Sie beispielsweise die Nummer 123 als Kurzwahlnummer festlegen möchten, tippen Sie 1 und dann
2 an und berühren und halten Sie 3.

→

→

Kurzwahlnummern

Telefon

Tastatur

Anrufe bei gesperrtem Bildschirm tätigen

Ziehen Sie auf dem gesperrten Bildschirm aus dem Kreis.

Nach Orten in der Nähe suchen und die Unternehmen anrufen

Sie können bequem nach Informationen zu Orten in der Nähe Ihres aktuellen Standorts suchen und die
Unternehmen dann anrufen. Sie können die Orte in der Nähe nach Kategorie suchen, also beispielsweise
nach Restaurants, Geschäften oder angesagten Hotspots.

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

an und wählen Sie dann eine Kategorie aus
oder geben Sie den Namen eines Unternehmens ins Suchfeld ein. Alternativ können Sie einen der
empfohlenen Hotspots auswählen. Daraufhin erscheinen die Informationen des Unternehmens, etwa
die Telefonnummer und Adresse.

Telefon

Orte

79

Anwendungen und Funktionen

Internationalen Anruf tätigen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Berühren und halten Sie 0, bis das Pluszeichen + angezeigt wird.

2

Geben Sie die Landes- und Ortsvorwahl sowie die Telefonnummer ein und tippen Sie an.

3

Telefon

Tastatur

Anrufe entgegennehmen

Anruf beantworten

Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem großen Kreis.

Anruf abweisen

Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem großen Kreis.

Um beim Abweisen eingehender Anrufe eine Nachricht zu senden, ziehen Sie die Leiste

senden

nach oben und wählen Sie die Nachricht aus, die gesendet werden soll. Wenn der Schalter

Erinnerung hinzufügen

aktiviert ist, wird eine Erinnerung gespeichert, damit Sie eine Stunde später
über den abgelehnten Anruf informiert werden.

Nachricht

Starten Sie zum Erstellen verschiedener Ablehnungsnachrichten die Anwendung

, tippen Sie →

Einstellungen

an, geben Sie eine Nachricht ein und tippen Sie
abschließend an.

→

Schnellnachrichten zum Ablehnen

Telefon

Verpasste Anrufe

Wenn Sie einen Anruf verpassen, wird das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das
Benachrichtigungsbedienfeld, um die Liste der verpassten Anrufe anzuzeigen. Sie haben auch die
Möglichkeit, die Anwendung

zu starten und dann

anzutippen, um verpasste Anrufe
anzuzeigen.

Telefon

Letzte

80

Anwendungen und Funktionen

Telefonnummern blockieren

Blockieren Sie Anrufe bestimmter Nummern, die Sie Ihrer Blockierungsliste hinzugefügt haben.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie →

an.

1

Tippen Sie

oder

an, wählen Sie Kontakte oder Telefonnummern aus und tippen Sie

2

anschließend

an.

an, geben

Tippen Sie zum manuellen Eingeben einer Nummer
Sie die Telefonnummer ein und tippen Sie anschließend an.

Wenn eine der blockierten Nummern versucht, Sie zu kontaktieren, werden Sie nicht benachrichtigt. Die
Anrufe werden im Anrufprotokoll aufgeführt.

Sie können auch eingehende Anrufe von Personen blockieren, die die Anzeige ihrer Anrufer-ID
unterdrücken. Tippen Sie den Schalter

an, um diese Funktion
zu aktivieren.

Letzte

Fertig

Telefon

Kontakte

Einstellungen

Hinzufügen von Telefonnummer

Unbekannte Anrufer blockieren

→

Nummern sperren

Optionen während eines Anrufs

Falls der Bereich um die hintere Kamera bedeckt ist, treten während eines Anrufs
möglicherweise unerwünschte Geräusche auf. Entfernen Sie Zubehörteile wie den Folien oder
Aufkleber, die sich im Bereich der hinteren Kamera befinden.

Während eines Sprachanrufs

Die folgenden Aktionen sind verfügbar:

•

: Weitere Optionen öffnen.

•

Anruf hinzufügen

: Weitere Nummer wählen (zweiter Anruf). Der erste Anruf wird gehalten. Wenn
Sie den zweiten Anruf beenden, wird das Gespräch mit dem ersten Anrufer fortgesetzt.

•

Anruf halten

: Anruf halten. Tippen Sie

an, um den gehaltenen Anruf fortzusetzen.

•

Bluetooth

: Zu einem mit dem Gerät verbundenen Bluetooth-Headset umschalten.

Anruf fortsetzen

81

Anwendungen und Funktionen

•

Lautsprecher

: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren. Halten Sie das Gerät bei Verwendung des
Lautsprechers nicht an Ihr Ohr.

•

Stumm

: Mikrofon ausschalten, damit der andere Teilnehmer Sie nicht hören kann.

•

Tasten

/

: Tastatur ein- oder ausblenden.

Ausblenden

•

: Aktuellen Anruf beenden.

Während eines Videoanrufs

Tippen Sie den Bildschirm an, um die folgenden Optionen zu verwenden:

•

: Weitere Optionen öffnen.

•

Kamera

: Kamera ausschalten, damit der andere Teilnehmer Sie nicht sehen kann.

•

Wechseln

: Zwischen der vorderen und der hinteren Kamera umschalten.

•

•

•

: Aktuellen Anruf beenden.

Stumm

: Mikrofon ausschalten, damit der andere Teilnehmer Sie nicht hören kann.

Lautsprecher

: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren. Halten Sie das Gerät bei Verwendung des
Lautsprechers nicht an Ihr Ohr.

Telefonnummer zu Kontakten hinzufügen

Telefonnummer per Tastatur zu Kontakten hinzufügen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Geben Sie die Nummer ein.

2

Tippen Sie

an.

3

Tippen Sie

an, um einen neuen Kontakt zu erstellen oder tippen Sie

4

Aktualisieren

an, um die Nummer einem vorhandenen Kontakt hinzuzufügen.

Hinzufügen zu Kontakten

Hinzufügen zu Kontakten

Telefon

Tastatur

82

Anwendungen und Funktionen

Telefonnummer aus der Anrufliste zu Kontakten hinzufügen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie das Bild eines Anrufers und dann

an oder tippen Sie eine Telefonnummer

2

und dann

an.

Tippen Sie

an, um einen neuen Kontakt zu erstellen oder tippen Sie

3

Aktualisieren

an, um die Nummer einem vorhandenen Kontakt hinzuzufügen.

Zu Kontakten hinzufügen

Hinzufügen zu Kontakten

Telefon

Letzte

Hinzufügen

Ein Tag zu einer Telefonnummer hinzufügen

Sie können Nummern Tags hinzufügen, ohne sie in den Kontakten zu speichern. So sehen Sie die
Informationen von Anrufern, wenn sie anrufen, ohne dass sie in den Kontakten aufgeführt sind.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Tippen Sie eine Telefonnummer → an.

2

Tippen Sie

an, geben Sie ein Tag ein und tippen Sie anschließend

an.

3

Tag hinzufügen

Telefon

Letzte

Hinzufügen

Wenn Sie nun einen Anruf von dieser Nummer erhalten, wird das Tag unter der Nummer angezeigt.

83

Anwendungen und Funktionen

Kontakte

Einführung

Erstellen Sie neue Kontakte oder verwalten Sie die Kontakte auf dem Gerät.

Kontakte hinzufügen

Neuen Kontakt erstellen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie an.

1

Wählen Sie einen Speicherort aus und tippen Sie

an.

2

Geben Sie die Kontaktinformationen ein.

3

Bild hinzufügen.

Kontakte

Auswählen

Speicherort auswählen.

Geben Sie die Kontaktinformationen
ein.

Weitere Informationsfelder öffnen.

Je nach ausgewähltem Speicherort kann die Art der speicherbaren Informationen abweichen.

Tippen Sie

an.

4

Speichern

84

Anwendungen und Funktionen

Kontakte importieren

Sie können Kontakte aus anderen Speicherquellen in Ihr Gerät importieren.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie das Symbol →

1

Kontakten

an.

Wählen Sie den Speicherort der zu importierenden Kontakte aus.

2

Wählen Sie die zu importierenden VCF-Dateien oder Kontakte aus und tippen Sie

an.

3

Wählen Sie einen Speicherort für die Kontakte aus und tippen Sie

an.

4

→

Importieren/Exportieren von Kontakten

Kontakte

→

Importieren

Verwalten von

Fertig

Importieren

Kontakte mit Webkonten synchronisieren

Synchronisieren Sie die Kontakte auf Ihrem Gerät mit Onlinekontakten aus Ihren Webkonten, z.B. Ihrem
Samsung Account.

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie

an und

1

wählen Sie das Konto aus, mit dem synchronisiert werden soll.

Tippen Sie

an und aktivieren Sie den Schalter

.

2

Konto synchronisieren

Einstellungen

Konten und Sicherung

Kontakte

→

Konten

→

an und aktivieren Sie den Schalter

Im Samsung Account tippen Sie

Kontakte

.

Synchr.-Einstellungen

Kontakte suchen

Starten Sie die Anwendung

.

Verwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden:

•

Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten.

•

Ziehen Sie einen Finger entlang des Index rechts in der Kontaktliste, um schnell zu blättern.

•

Tippen Sie oben in der Kontaktliste an und geben Sie Suchkriterien ein.

Kontakte

85

Anwendungen und Funktionen

Tippen Sie den Kontakt an. Führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus:

•

: Zu bevorzugten Kontakten hinzufügen.

•

/ : Sprach- oder Videoanruf tätigen.

•

: Nachricht verfassen.

•

: E-Mail verfassen.

Kontakte freigeben

Sie können Kontakte über verschiedene Freigabeoptionen an andere senden.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie das Symbol →

an.

1

Wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie

an.

2

Wählen Sie eine Freigabemethode aus.

3

Kontakte

Senden

Senden

Profil speichern und freigeben

Speichern Sie Ihre Profilinformationen wie Ihr Foto oder Ihre Statusmeldung und teilen Sie diese
Informationen über die Profilfreigabefunktion mit anderen.

•

Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie sich mit Ihrem Samsung Account
anmelden.

•

Die Profilfreigabefunktion ist je nach Region oder Dienstanbieter u.U. nicht verfügbar.

•

Die Profilfreigabefunktion steht nur Kontakten zur Verfügung, die die Profilfreigabefunktion
auf ihrem Gerät aktiviert haben.

Wählen Sie Ihr Profil in der Anwendung

aus.

1

Tippen Sie

an, bearbeiten Sie das Profil und tippen Sie dann

an.

2

Tippen Sie die Option

und anschließend den Schalter an, um die

3

Funktion zu aktivieren.

•

Zur Verwendung der Profilfreigabefunktion muss Ihre Telefonnummer bestätigt werden. Sie
können die aktualisierten Profilinformationen Ihrer Kontakte unter

ansehen.

•

Wenn Sie die Anzahl der Kontakte einschränken möchten, für die Ihr Profil freigegeben werden
soll, tippen Sie

an, wählen Sie ein Element zum Freigeben
und anschließend eine Option aus.

Bearbeiten

Tippen, um Ihr Profil freizugeben

Freigegebene Elemente auswählen

Kontakte

Speichern

Kontakte

86

Anwendungen und Funktionen

Gruppen erstellen

Sie haben die Möglichkeit, Gruppen, zum Beispiel für Familie oder Freunde, zu erstellen, und Kontakte
nach Gruppen zu verwalten.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie →

1
2

3

4

an.

Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein.

an und wählen Sie dann

Tippen Sie zum Festlegen eines Klingeltons für die Gruppe
den gewünschten Klingelton aus.

Tippen Sie

an, wählen Sie Kontakte aus, die Sie der Gruppe hinzufügen
möchten, und tippen Sie dann

an.

Tippen Sie

an.

Mitglied hinzufügen

Speichern

Kontakte

Fertig

Gruppen

Gruppenton

→

Gruppe erstellen

Gruppennachricht senden

Sie können eine Gruppennachricht gleichzeitig an alle Mitglieder einer Gruppe senden.

Starten Sie die Anwendung

, tippen Sie →

an, wählen Sie eine Gruppe aus und
tippen Sie anschließend →

an.

Kontakte

Nachricht senden

Gruppen

Doppelte Kontakte zusammenführen

Wenn Sie Kontakte aus anderen Speichern importiert oder aus anderen Konten synchronisiert haben,
enthält Ihre Kontaktliste möglicherweise doppelte Einträge. Führen Sie Kontakte zusammen, um Ihre
Kontaktliste übersichtlich zu halten.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie das Symbol →

1

Kontakten

an.

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der entsprechenden Kontakte und tippen Sie

an.

2

→

Kontakte zusammenführen

Kontakte

Verwalten von

Verknüpfen

Kontakte löschen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie das Symbol →

an.

1

Wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie

an.

2

Um die Kontakte einzeln zu löschen, öffnen Sie die Kontaktliste und tippen Sie einen Kontakt an. Tippen

→

an.

Sie dann

Löschen

Kontakte

Löschen

Löschen

87

Anwendungen und Funktionen

Nachrichten

Einführung

Versenden und ordnen Sie Nachrichten nach Unterhaltung.

Nachrichten versenden

Wenn Sie Nachrichten im Roaming-Modus senden, kann dies zusätzliche Kosten verursachen.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie an.

1

Fügen Sie Empfänger hinzu und geben Sie eine Nachricht ein.

2

Um eine Sprachnachricht aufzunehmen und zu senden, halten Sie
Nachrichtentext und nehmen Sie dann den Finger wieder vom Bildschirm. Das Aufnahmesymbol
wird nur angezeigt, solange die Tastatur ausgeblendet ist.

Empfänger

Dateien anfügen.

Nachrichten

gedrückt, sprechen Sie den

Empfänger eingeben.

Nachricht senden.

Nachricht eingeben.

Tippen Sie an, um die Nachricht zu senden.

3

Sticker eingeben.

88

Anwendungen und Funktionen

Nachrichten anzeigen

Nachrichten sind nach Kontakten in Nachrichten-Threads gruppiert.

Wenn Sie Nachrichten im Roaming-Modus empfangen, kann dies zusätzliche Kosten
verursachen.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Wählen Sie in der Nachrichtenliste einen Kontakt oder eine Telefonnummer aus.

2

Sehen Sie sich Ihre Unterhaltung an.

3

•

Tippen Sie zum Beantworten der Nachricht

an, geben Sie eine Nachricht
ein und tippen Sie dann an.

•

Spreizen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm oder führen Sie sie zusammen, um die Schriftgröße
anzupassen.

•

Wenn Sie die Telefonnummer als Kontakt hinzufügen möchten, tippen Sie

hzfg.

an.

Nachrichten

Konversationen

Nachricht eingeben

Zu Kontakten

Unerwünschte Nachrichten blockieren

Blockieren Sie Nachrichten von bestimmten Nummern in der Blockierungsliste.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie →

1

Nachrichten sperren

an.

Nachrichten

→

Nummern sperren

Einstellungen

→

Nummern und

Tippen Sie

an und wählen Sie einen Kontakt oder eine Telefonnummer aus. Sie können

2

stattdessen auch

antippen, Kontakte auswählen und anschließend

antippen.

an, geben Sie die

Tippen Sie zum manuellen Eingeben einer Nummer
Telefonnummer ein und tippen Sie anschließend an.

Posteingang

Kontakte

Fertig

Nummer eingeben

89

Anwendungen und Funktionen

Benachrichtigungen für Nachrichten einstellen

Sie können den Ton, die Anzeigeoptionen usw. für Benachrichtigungen anpassen.

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie →

1

Benachrichtigungen

und anschließend den Schalter an, um die Funktion zu aktivieren.

Ändern Sie die Benachrichtigungseinstellungen.

2

Nachrichten

Einstellungen

→

Nachrichtenerinnerung festlegen

Sie können festlegen, dass Sie in einem bestimmten Intervall auf nicht angesehene
Benachrichtigungen hingewiesen werden. Ist die Funktion nicht aktiviert, starten Sie zum Aktivieren
die Anwendung

und tippen Sie

Benachrichtigungserinnerungen

und anschließend den Schalter an.

Einstellungen

Eingabehilfe

→

Erweiterte Einstellungen

→

Nachrichten löschen

Starten Sie die Anwendung

und tippen Sie

an.

1

Wählen Sie in der Nachrichtenliste einen Kontakt oder eine Telefonnummer aus.

2

Nachrichten

Konversationen

Berühren und halten Sie eine Nachricht und wählen Sie dann

aus.

3

Wählen Sie zum Löschen mehrerer Nachrichten die entsprechenden Nachrichten aus.

Tippen Sie

an.

4

Löschen

Löschen

90

Anwendungen und Funktionen

Internet

Einführung

Suchen Sie im Internet nach Informationen und erstellen Sie Lesezeichen für Ihre Lieblingswebseiten,
damit Sie sie ganz einfach aufrufen können.

Webseiten aufrufen

Starten Sie die Anwendung

.

1

Tippen Sie das Adressfeld an.

2

Geben Sie die Webadresse oder ein Schlüsselwort ein und tippen Sie

an.

3

Sie können die Symbolleisten anzeigen, indem Sie auf dem Bildschirm den Finger etwas nach unten
ziehen.

Wischen Sie zum schnellen Wechseln zwischen Registerkarten auf dem Adressfeld nach links oder rechts.

Aktuelle Webseite als Favorit

festlegen.

Internet

Öffnen

Aktuelle Webseite aktualisieren.

Zwischen verschiedenen Seiten

blättern.

Startseite öffnen.

Weitere Optionen öffnen.

Registerkartenverwaltung des
Browsers öffnen.

91

Anwendungen und Funktionen

Geheimen Modus verwenden

Im geheimen Modus können Sie offene Registerkarten, Lesezeichen und gespeicherte Seiten separat
verwalten. Sie können den geheimen Modus mit einem Passwort und Ihren biometrischen Daten
sperren.

Geheimen Modus aktivieren

Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf der Symbolleiste →

an.
Wenn Sie die Funktion zum ersten Mal verwenden, legen Sie fest, ob Sie ein Passwort für den geheimen
Modus verwenden möchten.

Im geheimen Modus ändert sich die Farbe der Symbolleisten.

Im geheimen Modus können einige Funktionen, wie z. B. „Screenshot“, nicht verwendet werden.

Geheimen Modus einschalten

Sicherheitseinstellungen ändern

Sie können Ihr Passwort oder die Sperrmethode ändern.

Tippen Sie

festl.

→

an. Um Ihre registrierten biometrischen Daten gemeinsam mit Ihrem Passwort
als Sperrmethode festzulegen, tippen Sie zum Aktivieren den Schalter

an. Weitere
Informationen zur Verwendung Ihrer biometrischen Daten finden Sie unter Fingerabdruckerkennung.

→

Einstellungen

Passwort ändern

→

Datenschutz und Sicherheit

→

Sperre für geheimen Modus

Fingerabdrücke

Geheimen Modus deaktivieren

Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf der Symbolleiste →

an.

Geheimen Modus ausschalten

92

Anwendungen und Funktionen

E-Mail

E-Mail-Konten einrichten

Richten Sie ein E-Mail-Konto ein, wenn Sie

zum ersten Mal öffnen.

Starten Sie die Anwendung

.

1

Wählen Sie in der Liste einen E-Mail-Dienst aus oder tippen Sie

an.

2

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung durchzuführen.

3

an, um ein weiteres E-Mail-Konto einzurichten.

Tippen Sie

Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten eingerichtet haben, können Sie eines als Standardkonto festlegen.

an.

Tippen Sie

→ →

→ → →

Konto hinzufügen

E-Mail

Standardkonto festlegen

E-Mail

Weitere

E-Mails senden

Tippen Sie zum Verfassen einer E-Mail an.

1

Geben Sie die Empfänger und einen Betreff ein und verfassen Sie die E-Mail.

2

Tippen Sie

3

an, um die E-Mail zu senden.

E-Mails lesen

Wenn

geöffnet ist, ruft das Gerät neue E-Mails automatisch ab. Wischen Sie zum manuellen
Abrufen auf der E-Mail-Liste nach unten.

Tippen Sie eine E-Mail auf dem Bildschirm an, um sie zu lesen.

E-Mail

Falls die E-Mail-Synchronisierung deaktiviert ist, können keine neuen E-Mails abgerufen werden.
Tippen Sie zum Aktivieren der E-Mail-Synchronisierung → → den Namen Ihres Kontos
und anschließend den Schalter

an, um diese Funktion zu aktivieren.

Konto synchronisieren

93

Anwendungen und Funktionen

Kamera

Einführung

Nehmen Sie Fotos und Videos in verschiedenen Modi und mit unterschiedlichen Einstellungen auf.

Verhaltensweisen bei der Verwendung der Kamera

•

Nehmen Sie keine Fotos oder Videos von anderen Personen ohne deren Erlaubnis auf.

•

Nehmen Sie keine Fotos oder Videos an Orten auf, an denen dies nicht erlaubt ist.

•

Nehmen Sie keine Fotos oder Videos an Orten auf, an denen Sie die Privatsphäre anderer Personen
verletzen könnten.

Kamera starten

Verwenden Sie die folgenden Methoden, um die Kamera zu starten:

•

Starten Sie die Anwendung

.

•

Drücken Sie zweimal schnell die Ein-/Aus-Taste.

•

Ziehen Sie auf dem gesperrten Bildschirm aus dem Kreis.

•

Einige Methoden sind je nach Region oder Dienstanbieter u.U. nicht verfügbar.

•

Einige Kamerafunktionen sind nicht verfügbar, wenn Sie die Anwendung

auf dem
Sperrbildschirm oder bei ausgeschaltetem Bildschirm öffnen und eine Bildschirmsperre
eingerichtet ist.

•

Sollten die aufgenommenen Fotos verschwommen wirken, reinigen Sie die Kameralinse und
versuchen Sie es erneut.

Kamera

Kamera

Fotos aufnehmen

Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm das Bild an der Position an, an der die Kamera das Bild

1

scharfstellen soll.

•

Zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander bewegen zum Vergrößern und zwei Finger
zusammen bewegen zum Verkleinern. Alternativ können Sie das Symbol zur Auswahl des
Objektivs nach links oder rechts ziehen. Die Zoomfunktionen sind nur verfügbar, wenn Sie die
hintere Kamera verwenden.

•

Tippen Sie zum Anpassen der Helligkeit des Fotos den Bildschirm an. Wenn der Schieberegler
erscheint, ziehen Sie nach oder .

94

Anwendungen und Funktionen

BixbyVision

Tippen Sie an, um ein Foto aufzunehmen.

2

AR-EMOJI

Kameraeinstellungen

Ein Objektiv auswählen.

Aufnahmemodi

Vorschau-Miniaturansicht

Foto aufnehmen.

Optionen für den aktuellen
Aufnahmemodus

Taste für die Szenenoptimierung

Aktueller Modus

Zwischen vorderer und hinterer
Kamera wechseln.

•

Der Vorschaubildschirm variiert je nach Aufnahmemodus und verwendeter Kamera.

•

Die Kamera wird automatisch abgeschaltet, wenn sie nicht verwendet wird.

•

Stellen Sie sicher, dass das Objektiv nicht beschädigt oder verschmutzt ist. Andernfalls
funktioniert das Gerät in einigen Modi, für die hohe Auflösungen erforderlich sind,
möglicherweise nicht einwandfrei.

•

Die Kamera des Geräts verfügt über ein Weitwinkelobjektiv. Bei Weitwinkelfotos oder -videos
kann eine geringe Verzerrung auftreten. Dies ist kein Zeichen für einen Gerätedefekt.

95

Anwendungen und Funktionen

Objektiv für Aufnahmen auswählen

Dank des Ultraweitwinkel-Objektivs, des Weitwinkelobjektivs und des Teleobjektivs (mit 2-fachem
optischem Zoom) können Sie Fotos und Videos in verschiedenen Winkeln aufnehmen.

Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm

oder

an, wählen Sie das gewünschte Objektiv aus
und nehmen Sie dann ein Foto oder Video auf.

•

•

•

: Mit dem Ultraweitwinkel-Objektiv können Sie Weitwinkelfotos oder -videos aufnehmen, die die

tatsächliche Aussicht abbilden. Diese Funktion eignet sich vor allem für Landschaftsaufnahmen.

Wenn Sie die Verzerrung in Fotos korrigieren möchten, die mit dem Ultraweitwinkel-Objektiv
aufgenommen wurden, tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm

und

dann den Schalter

: Mit dem Weitwinkelobjektiv nehmen Sie herkömmliche Fotos oder Videos auf.

: Mit dem Teleobjektiv (mit 2-fachem optischem Zoom) nehmen Sie durch die Vergrößerung des

Motivs gestochen scharfe Fotos oder Videos auf. (Galaxy S10+, S10)

Ultra-Weitformat-Korrektur

Foto

Video

, dann

an, um die Funktion zu aktivieren.

Speicheroptionen

Grundlagen zur Aufnahme Ultraweitwinkel-Aufnahme

Aufnahme mit zweifachem

optischer Zoom

96

Anwendungen und Funktionen

Fotomodus (intelligente Kamera)

Die Kamera passt die Aufnahmeoptionen automatisch an die Umgebung an, sodass Sie Fotos ganz
einfach aufnehmen können. Die intelligente Kamerafunktion erkennt das Motiv automatisch und
optimiert die Farbe und ggf. die Effekte.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

und an.

Foto

Szenenoptimierung

Die Kamera passt nach dem Erkennen des Motivs die Farbeinstellungen an und wendet den optimalen
Effekt an.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

an. Wenn die Kamera das Motiv erkannt hat, ändert
sich die Taste zur Szenenoptimierung und die optimierte Farbe sowie der Effekt werden angewendet.

•

Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist, tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm an und
aktivieren Sie den Schalter

.

•

Um weitere Funktionen zu verwenden, tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm , dann

Szenenoptimierung

und dann die Schalter neben den Funktionen an, die Sie verwenden
möchten.

•

Falls Sie diese Funktion nicht nutzen möchten, tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm die
Taste zur Szenenoptimierung an.

Szenenoptimierung

Foto

97

Anwendungen und Funktionen

Helle Nacht

Bei schlechten Lichtverhältnissen werden Helligkeit und Farbe automatisch angepasst, damit Sie
unverwackelte Bilder aufnehmen.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

an. Wenn die Kamera die schlechten
Lichtverhältnisse erkannt hat, ändert sich die Taste zur Szenenoptimierung in und die Farbe wird
automatisch angepasst.

Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist, tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm , dann

Szenenoptimierung

und dann den Schalter

an, um die Funktion zu aktivieren.

Foto

Helle Nacht

Aufnahmevorschläge

Die Kamera erkennt die Position und den Winkel des Motivs und schlägt Ihnen die ideale
Bildkomposition vor.

Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm

an, um die

Funktion zu aktivieren.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

an.

1

Auf dem Vorschaubildschirm werden Führungslinien angezeigt.

Richten Sie die Führungslinien auf dem Vorschaubildschirm am Motiv aus.

2

und dann den Schalter

Foto

Aufnahmevorschläge

Wenn die Kamera die Komposition erkannt hat, erscheint die Empfehlung auf dem
Vorschaubildschirm.

Passen Sie die Position und den Winkel der Kamera an die Komposition an.

3

Wenn die ideale Komposition erreicht wurde, werden die Führungslinien gelb.

98

Anwendungen und Funktionen

Tippen Sie an, um ein Foto aufzunehmen.

4

Ideale Bildkomposition

Führungslinien

Selfies aufnehmen

Sie können mit der vorderen Kamera Selbstporträts aufnehmen.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

an.

1

Streichen Sie auf dem Vorschaubildschirm nach oben oder unten oder tippen Sie an, um für

2

Selbstporträts zur vorderen Kamera zu wechseln.

Schauen Sie in das vordere Kameraobjektiv.

3

Tippen Sie
Menschen aufzunehmen.

Tippen Sie an, um ein Foto aufzunehmen.

4

an, um Selbstporträts mit einem Weitwinkel-Foto einer Landschaft oder anderer

Foto

99

Anwendungen und Funktionen

Filter und Beauty-Effekte anwenden

Sie können einen Filtereffekt auswählen oder verschiedene Gesichtsmerkmale anpassen, z.B. Hautton
oder Gesichtsform, bevor Sie ein Foto aufnehmen.

Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm an.

1

Wählen Sie einen Filtereffekt oder Beauty-Effekte aus und nehmen Sie ein Foto auf.

2

Fokus (AF) und Belichtung (AE) fest einstellen

Sie können den Fokus oder die Belichtung fest für einen ausgewählten Bereich einstellen, um zu
verhindern, dass die Kamera basierend auf Änderungen an den Motiven oder den Lichtquellen
automatisch Anpassungen vornimmt.

Berühren und halten Sie den Bereich, der scharf gestellt werden soll, woraufhin der AF/AE-Rahmen in
diesem Bereich erscheint und Fokus und Belichtung fest eingestellt werden. Die Einstellung wird auch
nach der Aufnahme eines Fotos beibehalten.

Videomodus

Die Kamera passt die Aufnahmeoptionen automatisch an die Umgebung an, sodass Sie Videos ganz
einfach aufnehmen können.

Tippen Sie in der Liste mit den Aufnahmemodi

an.

1

Tippen Sie

2

•

Tippen Sie an, um während der Aufnahme ein Bild aus dem Video aufzunehmen.

•

Tippen Sie beim Aufnehmen eines Videos die Position an, die Sie scharfstellen möchten, um den
Fokus zu ändern. Um den manuellen Fokus zu beenden und den Autofokusmodus zu aktivieren,
tippen Sie an.

•

Wenn Sie die Videozoomfunktion beim Aufnehmen eines Videos längere Zeit verwenden,
wird möglicherweise die Videoqualität verringert, um ein Überhitzen des Geräts zu
verhindern. (Galaxy S10+, S10)

•

Der 2-fache optische Zoom funktioniert unter schlechten Lichtverhältnissen möglicherweise
nicht. (Galaxy S10+, S10)

an, um ein Video aufzunehmen.

Video

Tippen Sie an, um die Videoaufnahme zu beenden.

3

100