Samsung SM-G920FZKFETL, SM-G920FZDEETL, SM-G925FZGFETL, SM-G925FZDAETL, SM-G925FZDEETL User Manual

Í

JAK NA TO: NASTAVTE SVŮJ NOVÝ

GALAXY S6

V NĚKOLIKA MÁLO KROCÍCH

VYDÁNÍ PRVNÍ:

PŘEDSTAVENÍ

Top témata pro zařízení GALAXY, se
kterými potřebujete nejvíce pomoci

Přizpůsobte si Vaše chytrá
zařízení z domova

Dodržte své tness cíle.

VÁŠ OSOBNÍ PRŮVODCE ŽIVOTEM SE

ZAŘÍZENÍM SAMSUNG

Ve společnosti Samsung je naším cílem zpřístupnit Vám nejnovější technologie a inovace
s každým novým produktem. Vývoj těchto produktů je poháněn touhou pozitivně měnit
svět kolem nás a učinit naše životy jednodušší a šťastnější. Samotným představením
produktu pro nás vše teprve začíná. Zavázali jsme se Vám pomáhat s našimi produkty
a zvyšovat tak Vaši spokojenost.

Vítejte v prvním vydání časopisu Samsung Edge - Vašem průvodci, který Vám
pomůže získat maximum ze světa Samsung. Následující stránky jsou plné
užitečných tipů, nápadů a doporučení. Ať už se Vaše zařízení nachází
v kuchyni, na stole, nebo v kapse, máme pro Vás tip. Proto se prosím
pohodlně usaďte, uvolněte se a můžete začít listovat. Nikdy nevíte, kdy
se můžete něco přiučit …

2

OBSAH

Jaká jsou nejčastější témata pro zařízení Galaxy,
se kterými potřebujete pomoci?

Přizpůsobte si svá chytrá zařízení z domova za
pomoci Vašeho osobního průvodce.

Nejužitečnější tipy pro profesionály používající
Galaxy Note 4.

Nastavte Vaší novou Galaxy S6 v několika málo
krocích.

Jak zařídit výdrž baterie na celý víkend.

Odpovědi k nejčastějším dotazům.

4

8

12

16

20

22

Obnovte Vaši životní rovnováhu za pomoci
chytré domácnosti.

Dodržte své tness cíle.

Rozbalte úžasné dárky, které jsme připravili
pro Váš Samsung Galaxy.

Pro vice informací můžete navštívit

http://www.samsung.com/cz/support

24

28

32

3

JAKÁ JSOU NEJČASTĚJŠÍ TÉMATA,
SE KTERÝMI POTŘEBUJETE
NEJVÍCE POMOCI?

4

V

ěděli jste, že Samsung nabízí rozsáhlou podporu pro

uživatele všech svých zařízení prostřednictvím webových

stránek? Máme pro Vás k dispozici rozsáhlé návody, příručky,

videa, aktualizace, online chat a FAQ (často kladené otázky),

které Vám pomohou vyřešit nastalé situace, nebo se dozvíte

více o tom, jak používat Vaše zařízení.

Nastavení mobilního telefonu může být provedeno okamžitě po příchodu

z obchodu a existuje velice jednoduchý způsob jak převést všechny své

kontakty a fotograe z Vašeho původního zařízení do nového. V tento

moment Vám může pomoci naše technická podpora.

Nebo si můžete být vědomi potřeby bezpečnosti a hledáte, jak si nastavit

zámek displeje na Vaší Galaxy S5 pro případ, že bude zařízení někde

zapomenuto a chcete, aby Vaše zprávy a kontakty byly v bezpečí. V daném

okamžiku tento postup neznáte, uživatelská příručka není po ruce a nejste

si jisti jak tuto funkci aktivovat. Nemějte obavy, s tímto Vám dokážeme také

pomoci.

Naštěstí uchováváme záznamy o většině dotazů od našich zákazníků, a proto

Vám můžeme poskytnout nejčastěji kladené dotazy včetně odpovědí!

Níže uvádíme tři nejčastější dotazy od zákazníků, které se týkají zařízení Galaxy

– možná zde naleznete odpověď na Vaši otázku…

JAK POŘÍDÍM SNÍMEK OBRAZOVKY NA

1

Jak postupovat když například obdržíte veselý Snapchat a chcete se s ním podělit
se svými přáteli? Jednoduše –využijte funkci snímek obrazovky. Je ale třeba jednat

rychle, než zmizí! Existují dva různé způsoby, jak tento vtipný moment zachytit.

MÉM SAMSUNG GALAXY?

PREFERUJETE POUŽITÍ TLAČÍTEK?

Chcete-li zachytit snímek obrazovky je potřeba současně stisknout a
držet tlačítko „Domů“ a tlačítko pro zapnutí mobilního telefonu. Snímek
obrazovky se tím zkopíruje do schránky a uloží do složky Screenshots
v aplikaci Galerie.

ANEBO PREFERUJETE POUŽÍTÍ GESTA?

Zachycení snímku obrazovky je také možné pořídit přejetím
hřbetu ruky po obrazovce zleva, nebo zprava. Snímek obrazovky
se zkopíruje do schránky a uloží do složky Screenshots v
aplikaci Galerie. (Prvně musí být aktivováno v Nastavení >
Pohyb a Gesta > Dlaní uložit obrazovku)

5

CO ZNAČÍ BLIKAJÍCÍ DIODA NA MÉM

2

SAMSUNG GALAXY ?

Jak jste možná postřehli, LED dioda je umístěna v levém horním rohu Vašeho telefonu. Ta
slouží k oznámení situací, které na vašem zařízení mohou nastat. Ptáte se, co jednotlivé barvy
znamenají? Vytvořili jsme praktický tahák viz. níže:

Pulsující modrá barva se zobrazuje při spouštění nebo vypínání zařízení.
Blikání modré znamená nepřijatý hovor, zprávu nebo jiné oznámení při vypnuté
obrazovce.
Blikání modré při hovoru znamená, že aktuální hovor se nahrává.

Červená svítí, je-li zařízení připojeno k nabíječce a probíhá dobíjení baterie.
Jakmile bliká červeně, je nějaký problém s nabíjením.
Červené blikání znamená nízkou úroveň nabití baterie.

Zeleně svítí, pokud je zařízení připojené k nabíječce a baterie je již plně nabitá.
Zelené blikání indikuje plně nabitou baterii.

Chcete-li upravit LED indikaci, postupujte následovně: Klepněte na Aplikace > Nastavení >
Zobrazení > LED indikátor

3

JAK PŘIPOJÍM SVŮJ SAMSUNG GALAXY S5
K TELEVIZI PŘES HDMI KABEL?

Řekněme, že se chcete podělit se svými přáteli o Vaše oblíbené video, které si v telefonu přehráváte
stále dokola. Nebo chcete hrát Vaši oblíbenou hru na velké obrazovce a konečně v závěrečném kole
porazit hlavního „záporáka“. Možné je obojí, připojením TV k telefonu pomocí HDMI kabelu. HDMI kabel
přenese obraz z telefonu přímo na obrazovku TV v úžasné HD kvalitě. Takže veškeré fotograe, videa,
nebo hry, které rádi hrajete na svém telefonu, si můžete vychutnat na velké obrazovce.

Jednoduše postupujte dle následujících kroků a zažijte vizuální nirvánu: (Než začnete, je zapotřebí mít
HDMI kabel, který se prodává samostatně.)

1. Připojte HDMI kabel do HDTV adaptéru.

2. Připojte druhý konec do HDMI portu na televizoru.

3. Přepněte ve zdrojích TV (SOURCE) na správný

HDMI vstup.

4. Připojte nabíječku do HDTV adaptéru a zdroj
nabíječky do elektrické sítě.

5. Zapojte konektor od HDTV adaptéru do
nabíjecího konektoru v telefonu.

6. Obrazovka TV bude zobrazovat obsah displeje
Vašeho telefonu.

6

POUŽIJTE SMART SIMULATOR
A ZÍSKEJTE ODPOVĚĎ SNADNO A RYCHLE.

Samsung Smart Simulator Vám poskytne potřebnou podporu,
kdykoli budete chtít. Simulátor Vám pomůže nalézt řešení k
základním funkcím jako je volání, nastavení připojení, a nebo
můžete objevit nové funkce, které zatím nepoužíváte.

Vyzkoušejte Simulator a nalezněte řešení složitějších situací
bez ohledu na Vaše zařízení…

Přejděte
hned

7

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

J

PŘIZPŮSOBTE SI VAŠE

SMART
ZAŘÍZENÍ

Z DOMOVA

POMOCÍ OSOBNÍHO KONZULTANTA.

estliže máte otázku ohledně funkcí a nastavení Vašeho telefonu,
získání odpovědi je nyní snadnější než kdy dříve. Díky možnosti
vzdálené správy lze získat pomoc přímo z Vašeho domova. Již není
potřeba navštěvovat nejbližší zákaznické centrum Samsung, namísto
toho Vám poskytneme technickou podporu pomocí naší inovativní
aplikace Smart Tutor na dálku, kdykoliv budete potřebovat, což Vám
ušetří čas i peníze.

Věděli jste, že 30% všech oprav v servisních střediscích, mohlo být opraveno pomocí
Samsung vzdálené správy? Postupujte podle našeho praktického návodu na řešení
problémů, bez nutnosti návštěvy servisního střediska.

Aplikace Samsung Smart Tutor umožňuje přímý přístup jednomu z našich kvalikovaných
odborníků, který může nastavit nebo diagnostikovat Váš přístroj na dálku, a tím přinést
řešení Vaší situace.
Přístup je snadný, ať jste kdekoli, stačí mít připojení k internetu.

8

9

PRO MOBILNÍ TELEFONY & TABLETY

Aplikace Smart Tutor je jako osobní asistent pro Vás a Váš mobil. Zprostředkovává Vám přístup ke
kvalikovaným odborníkům, kteří mohou ověřit nastavení Vašeho přístroje na dálku. Mohou Vám též
prakticky předvést, jak používat nové funkce.

INSTALACE SMART TUTORU

1. Stáhněte a nainstalujte si aplikaci Smart Tutor, která je pro Vás zdarma dostupná v obchodě Google Play

2. Otevřete aplikaci kliknutím na ikonu Smart Tutor.

ZADEJTE PIN

3. Přečtěte si a přijměte Smluvní podmínky, pokud s nimi souhlasíte.

4. V případě vyzvání k instalaci aktualizace, tak učiňte dle pokynů.

5. Klepnutím na Vzdálené ovládání spustíte vzdálené připojení.

SMART TELEVIZE

Jakmile je TV připojena k internetu, můžeme Vás spojit s kvalikovaným odborníkem.
Nahlášením unikátního TV PIN kódu umožníte našim pracovníkům vzdálený přístup
a možnost ovládat Vaši TV tak, jako by byli v místnosti. Díky tomu Vám mohou
předvést nové funkce a pomoci s nastavením.

Zjistit více

VIDEO: NASTAVENÍ SMART TUTOR

WATCH NOW

10

PŘIPOJENÍ KE
VZDÁLENÉ SPRÁVĚ

Kontaktujte Zákaznickou linku, nejlépe z
jiného telefonu na:

800 726 786 v ČR, 0800 726 786 v SR.

11

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

TOP TIPY PRO PROFESIONÁLY

POUŽÍVAJÍCÍ

GALAXY
NOTE 4

Nároční profesionálové, kteří jsou
neustále aktivní, účastní se schůzek,
zápasí s reporty, termíny, různými
událostmi, anebo zkrátka řeší
manažerské povinnosti za každých
okolností.

Pokud jste jedním z nich, jistě oceníte chybějící díl
této skládačky. Osobní Asistent, který vše plánuje,
vytváří poznámky, posílá e-maily, zapisuje i edituje,

udržuje Váš časový harmonogram a navíc se
vejde do Vaší kapsy, takže Vás může doprovázet
kamkoli.

Galaxy Note 4 přesně zapadá do tohoto prolu.
Snad jediná věc, kterou neumí je servírování
kávy, to ale vynahradí svým dalším vybavením
a funkcemi, které Vás udrží vždy o krok napřed.
Podívejte se na příklady níže a přemýšlejte, jak
často se nacházíte v některé z těchto situací.

12

NEMŮŽETE SE VZDÁT ZVYKU PSANÍ RUKOU…

Jdete pozdě na schůzku a chcete najít adresu v Mapách Google? Akční poznámka šetří Váš čas i
energii tím, že převede Vaše ručně psané poznámky do akce schopných odkazů jako jsou: hovory,
nové kontakty, co udělat, e-maily, web, lokalizace místa, kde se právě nacházíte, vyhledávání a
úkoly. Bez nutnosti použít papír...

1. Aktivujte nabídku bezdotykového příkazu tím, že držíte pero SPen několik milimetrů nad
obrazovkou a zároveň stisknete tlačítko pera.

2. Vyberte Akční poznámku (první volba vlevo v nabídce bezdotykového příkazu) a poznámka se
objeví na obrazovce.

3. Napište číslo a jméno kontaktu, klepnutím do kruhu, a vyberte ikonu telefonního seznamu, aby
se kontakt uložil.

13

Snad jediná věc, kterou neumí je servírování kávy, to ale
vynahradí svým dalším vybavením a funkcemi, které

Vás udrží vždy o
krok napřed.

14

NAPLÁNUJTE SI ROZVRHY
NA CESTÁCH…

Jste mimo kancelář, běžíte na vlak, nebo jdete pozdě na schůzku a máte poté

ještě další schůzku, kterou jste si zapomněli nastavit ve Vašem kalendáři. Snadné

zadání Vám umožní pero S Pen ve Vašem Note 4. Stačí klepnout a přetáhnout pero

přes políčko dne v S plánovači, který chcete zvolit a stisknout tlačítko pera. Poté

zadejte událost, přidejte detailní informace klepnutím na ikonu Přidat detaily a na závěr

potvrďte tlačítkem Uložit.

EMAIL O ZPĚTNÉM VOLÁNÍ S VYUŽITÍM
PLNÝCH INFORMACÍ O VOLAJÍCÍM…

Jdete ven ze dveří kanceláře, když v tom Vám zavolá Váš nadřízený a požádá Vás o zaslání

reportu o tržbách, který máte uložený ve Vašem počítači. Rychle si jej stáhnete do Vašeho Note

4 a zkontrolujete, zatímco opouštíte budovu. Cestou v taxíku, kdy míříte na další schůzku, jej

můžete předat e-mailem pomocí funkce informace o volajícím, která Vám umožní rychlý přístup

a využití všech kontaktních informací z Vašich protokolů volání. Jednoduše zadejte položku

Vytočit a klepněte na položku Nastavení, potom zvolte Volat a nakonec Informace o volajícím.

Telefonní číslo a e-mailová adresa jsou připraveny pro použití s jinými aplikacemi telefonu, takže

nyní můžete report odelsat. Ušetřili jste čas a termín byl splněn.

VÉST PŘESNÉ ZÁPISY SCHŮZEK,
BEZ PAPÍRU, BEZPROBLÉMOVĚ…

Režim Porada v aplikaci Záznamník Vám může pomoci ve všech situacích, kdy máte schůzku v kanceláři

s kolegy z různých oddělení. Note 4 má vysoce kvalitní mikrofon a schopnost rozpoznat, odkud přicházejí

hlasy a jasně je zachytit. Otevřete aplikaci Záznamník, klepněte na ikonu mikrofonu a zvolte režim Porada.

Na začátku schůzky stiskněte tlačítko REC (Nahrávání). Upozornění: je potřeba vždy požádat o povolení

nahrávání účastníků před spuštěním nahrávání.

DĚLÁTE SI POZNÁMKY, ALE PŘESKAKUJETE V PSANÍ. KONEC
PSANÝM POZNÁMÁM S VYUŽITÍM FOTO POZNÁMKY

Note 4 má vysoce kvalitní snímač digitálního fotoaparátu, který Vám umožní pořídit virtuální poznámky do aplikace

„S-Note“. Jednoduše vytvořte svojí „S Note“ pomocí aplikace S Note a klepněte na „+“ symbol. Následně místo

klasické poznámky, stiskněte ikonu fotoaparátu a změňte nastavení z AUTO na ruční jednoduchým klepnutím (M)

a pořiďte Foto poznámku klepnutím na ikonu fotoaparátu podobně jako při běžné fotograi. Budete mít všechny své

poznámky uložené na jednom místě.

15

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

NASTAVTE SI SVŮJ NOVÝ

GALAXY

S6POMOCÍ JEDNODUCHÝCH KROKŮ…

Pokud uvažujete o koupi nového zařízení Samsung GALAXY S6, pak budete potěšeni
tím, že prvotní nastavení nového telefonu nebylo nikdy jednodušší.

Snadno zajistíte, aby se Vaše kontakty, kalendář, fotky, poznámky, protokoly volání, budíky, záložky
a nastavení Wi-Fi přenesly do nového zařízení.

16

PŘECHOD Z JINÉHO
SAMSUNG GALAXY TELEFONU NA S6

Chcete-li přenést své informace, je potřeba nejprve nainstalovat mobilní aplikaci Smart
Switch do obou zařízení. Aplikaci Smart Switch je možné stáhnout z Obchodu Play
nebo Galaxy Apps.

Jakmile je aplikace nainstalována v obou telefonech, postupujte podle následujících
kroků:

Jako první zkontrolujte, že aplikace Smart Switch je stažená a nainstalována na
obou zařízeních
Stiskněte ikonu aplikace Smart Switch na obou zařízeních
Na novém zařízení Galaxy S6 v horní části vyberte a klepněte na Váš starší přístroj
Poté na novém zařízení Galaxy S6 vyberte možnost “Příjímací zařízení” a klepněte
na položku “Připojit”
Na Vašem starším zařízení proveďte stejné kroky jako u novějšího, až na změnu
položky na “Odesílací Zařízení”
Zkontrolujte smluvní podmínky na obou zařízeních a stiskněte položku “Souhlasím”
Na obou zařízeních stiskněte položku “Zařízení android”
Označte položky, které máte v úmyslu přesouvat do nového zařízení a potvrzením
spustíte přenos
Pro spuštění procesu stiskněte na novém zařízení “OK”
Po dokončení je přesun dokončen, stisknutím “OK” tento proces ukončíte

Nyní je Vaše zařízení Galaxy S6 nastaveno a připraveno k použití a Vy jste právě
ušetřil spoustu času!

17

Stahujte „Smart Switch“ aplikaci
z Samsung Galaxy Apps nebo
obchodu Google Play.

PŘENOS ZE ZAŘÍZENÍ S OS ANDROID
DO ZAŘÍZENÍ GALAXY S6

Stáhněte si Aplikaci Smart Switch z obchodu Google Play do
starého i nového telefonu.

Poznámka: Zbývající část tohoto procesu je podobná předchozímu článku,
zbytek je uveden níže.

Vyberte obsah který chcete sdílet otevřením aplikace na obou
telefonech, a ujistěte se, že zařízení od sebe nejsou vzdáleni více
jak 20cm.
Vyberte si možnost přesunu kontaktů, kalendáře, poznámek,
fotograí, hudby, videí, aplikací a dalších, následně klepněte na
přesun pro přenos do nového zařízení.

18

PŘENOS Z JINÉHO OPERAČNÍHO SYSTÉMU
DO ZAŘÍZENÍ GALAXY S6

Pomocí aplikace Smart Switch pro PC/MAC můžete přesunout váš osobní obsah ze staršího telefonu do

SWITCHING FROM ANDROID TO S6

PC/MAC a následně přenést do nového telefonu. Předtím než bude možné přenášet obsah, je potřeba mít

• Download the Smart Switch mobile app from Google Play
nainstalovanou aplikaci Smart Switch pro PC/MAC.

on both old and new phones.

• Next select what content you want to share by opening the app

Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Smart Switch pro PC / pro Mac

on both phones, and ensure they are no further than 4 inches

Pro přenos dat z Vašeho původního zařízení prosím nejprve zálohujte data uložená v původním zařízení

apart.

pomocí nástroje pro zálohování uvedeného v uživatelské příručce od výrobce.

• Choose from contacts, calendar, notes, photos, music, videos,

Poznámka: umístění uloženého souboru na vašem počítači, dle Vaší potřeby při obnovení souborů do vašeho

apps and more and then tap transfer to switch all to your new

nového zařízení

Galaxy S6.

Potom prosím spusťte Smart Switch a připojte nové Samsung zařízení.

Now your Galaxy S6 is set up and ready to go,

Smart Switch rozpozná Vaše zařízení.

and you’ve just saved yourself a ton of time!

Vyberte značku Vašeho starého telefonu a zálohujte složku s daty pomocí Smart Switch.
Prosím prověřte položky, které máte v úmyslu obnovit do Vašeho nového zařízení a klikněte na tlačítko
„Další“ pro spuštění přenosu.

19

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

JAK ZAŘÍDIT, ABY MI TELEFON

VYDRŽEL
CELÝ VÍKEND?

V době, kdy jsme usazeni u pracovního stolu, nebo relaxujeme doma, je nabíječka
vždy po ruce a výdrž baterie není až takovou starostí.

telefon stává nezbytnou pomůckou k tomu, abychom zůstali v kontaktu s přáteli, sdíleli fotky, procházeli
sociální sítě, nebo vyhledávali nová místa, která můžeme navštívit. Proto je pro nás důležité, aby baterie
vydržela o něco déle v případě, že nemáme možnost si ji dobít.
Naštěstí je zde několik možností, jak telefon udržet déle v provozu.

20

Ale ve chvíli, kdy vyrazíme ven, se náš

RYCHLÉ TIPY PRO PRODLOUŽENÍ
VÝDRŽE BATERIE

1) Vypněte aktuálně nepoužívané služby pro připojení, jako
např. Wi-, Bluettoth a GPS (někdy uváděnou jako Umístění).

2) Odinstalujte nepoužívané aplikace, které zobrazují reklamy.

3) Snižte úroveň podsvícení (nebo ji nastavte na automatické

přizpůsobení) a upravte čas, po kterém se ztmaví displej při
nepoužívání, na nižší hodnotu.

ULTRA ÚSPORNÝ REŽIM PRO ZÁVISLÉ
NA TELEFONU

Novější zařízení Samsung, jako například Galaxy S5, Note 4
a Alpha jsou vybaveny funkcí Ultra úsporného režimu, která
za vás provádí správu baterie. Ta je prováděna např. úpravou
barevného rozhraní na odstíny šedé, také omezí, či zakáže
některé aplikace a datové připojení, jako Wi-Fi a Bluetooth,
pokud je vypnutý displej.

Pro zapnutí Ultra úsporného režimu –

Otevřete Aplikace > Nastavení > Úspora energie > Ultra
úsporný režim > Přejetím přes vypínač jej aktivujte

NABÍJENÍ PLNĚ VYBITÉ BATERIE

Pokud jste kompletně vyčerpali baterii zařízení hraním her,
může trvat 5-10 minut, než zařízení načerpá dostatek energie
pro zobrazení indikace nabíjení.

Pokud jste hráčem mobilních her, nebo se Vaše baterie úplně
vybila, doporučujeme nabíjení pomocí nabíječky, nikoli pomocí
kabelu USB připojenému k počítači. Nabíjení bude rychlejší a
efektivnější.

21

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

Můj Galaxy S5 začal zamrzat a nereaguje, a já
nevím jak postupovat. Mám pocit, že problémy

“

začaly po stažení některých aplikací.

- SOPHIA

“

“

Moje Wi-Fi občas vypadává a poté musím
restartovat telefon v momentě, když chci

“

něco stáhnout.”

- DANIEL

ODPOVĚDI
NA VAŠE DOTAZY

22

1

2

VĚTŠINA PROBLÉMŮ JE ŘEŠITELNÁ
AKTUALIZACÍ !

Jednoduše aktualizujte svůj Samsung:

Klepněte na Nastavení > O zařízení > Aktualizace

AKTIVUJTE BEZPEČNÝ REŽIM PRO OVĚŘENÍ, ZDA
SITUACI ZPŮSOBUJE NĚKTERÁ Z APLIKACÍ 3. STRAN

Nejdříve zařízení vypněte, poté stiskněte a podržte tlačítko pro zapnutí.
Ve chvíli, kdy se zobrazí načítací obrazovka (logo Samsung), stiskněte a
podržte tlačítko pro Poslední spuštěné aplikace (levé dotykové tlačítko).
Po zapnutí bude v pravé spodní části zobrazen Bezpečný režim.

Pokud se přestanou v Bezpečném režimu projevovat chyby,
pravděpodobně se jedná o závadu způsobenou aplikací třetích stran.
Restartujte své zařízení pro ukončení Bezpečného režimu a poté
odinstalujte poslední staženou aplikaci a vyzkoušejte, zda zařízení nyní
funguje správně. Pokud ne, opakujte postup výše, dokud neodinstalujete

3

1

POSLEDNÍ CO MŮŽETE UDĚLAT,
JE OBNOVA “TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ”

Pokud potíže přetrvávají, proveďte reset do továrních hodnot.

Poznámka: Obnovení továrního nastavení vymaže všechna data ze
zařízení. Ujistěte se, že před resetem budete mít zálohována všecha
data.

VŽDY SE PŘIPOJUJTE K INTERNETU
POMOCÍ INTELIGENTNÍHO PŘEPÍNÁNÍ SÍTĚ

Použijte tuto funkci pro zajištění stabilního internetového připojení pro
prohlížení webových stránek, stahování obsahu, či jiného využití.
Nastavení > Wi-Fi > Inteligentní přepínač sítě

Poznámka: Zařízení automaticky přepíná mezi připojením wi- a mobilními daty,
pokud je připojení slabé, nebo nestabilní. Mějte na vědomí, že se tím může zvýšit
spotřeba mobilních dat.

Pro více tipů navštivte samsung.com/cz/support

23

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

OBNOVTE VAŠI ŽIVOTNÍ ROVNOVÁHU S

P

CHYTROU

DOMÁCNOSTÍ

WATCH NOW

okud ještě nejste seznámeni s výrazem „Internet
věcí“ (Internet of Things) zde je vysvětlení:
zjednodušeně se jedná o způsob propojení
kterým spolu naše počítače, mobilní telefony
a rozrůstající se počet našich domácích
spotřebičů vzájemně komunikují, bez nutnosti
zásahu z naší strany.

Ačkoli to zní jako scéna z vědecko-fantastického lmu,
vidíme okolo sebe stále více zařízení, která na tomto
principu fungují.

WATCH NOW

24

Jak se naše domácnosti stávají čím dál chytřejšími,
nabízí nám to větší kontrolu a automatizaci každodenních
úkolů a povinností, díky čemuž se stávají naše životy
jednoduššími a my tak získáváme více volného času.
To zní dobře, že? Tento získaný volný čas můžete
věnovat činnostem, na kterých skutečně záleží: rodině,
přátelům a zábavě. V Samsungu pomáháme našim
zákazníkům užívat si těchto výdobytků technologie s
každým novým výrobkem.

Skrze vývoj v oblastech jako Wi-Fi, GPS a senzory,
můžeme propojit naše spotřebiče a mobilní zařízení
dohromady, a umožnit jim tak vzájemnou komunikaci.
Prostřednictvím mobilní aplikace můžeme ovládat věci
po celé domácnosti, nebo je automaticky aktivovat,
v závislosti na tom kde se nacházíme, denní době
anebo nečekaných změnách v našem programu.
Budoucnost je blíže než si myslíte…

25

ZAČÍNÁME S CHYTROU DOMÁCNOSTÍ

Chod domácnosti může být náročnou činností. Je tu
seznam domácích prací, který nikdy nekončí, hory
prádla, lednička která vyžaduje doplnění, špinavé
nádobí k umytí a den má stále jen 24 hodin. Věci
Vám tak velmi rychle mohou přerůst přes hlavu. Ale
co kdyby Vaše domácnost a spotřebiče v ní mohly
pracovat s Vámi a pomoci Vám tak obnovit rovnováhu
ve Vašem životě? Pokud už vlastníte Samsung telefon
a televizor nebo ledničku, tento sen se může snadno
stát realitou.

Představte si, že můžete ovládat ledničku, klimatizaci,
pračku nebo troubu z pohodlí Vaší pohovky. Nyní
otevřete oči a seznamte se s aplikací Samsung Smart
Home, která Vám přesně toto umožní.

Nejenže získáte kontrolu nad spotřebiči pomocí
odpovědí na otázky jako: „Kolik času zbývá do konce
pracího cyklu?“,

ale také jim umožňuje zpětnou komunikaci směrem k
Vám „Můj chladící ltr potřebuje vyčistit“

Prostřednictvím jediné aplikace „Smart Home“ můžete
propojit Vaše osobní a domácí spotřebiče, od ledniček
a praček po Smart televizory a chytré telefony napříč
Vaším domovem.
Jako výsledek máte o jednu starost méně a více času
na posezení ve své pohovce, pokud je to to místo, kde
se cítíte nejšťastnější!

Jednoduše vyhledejte ‘Samsung Smart
Home’ v Samsung Galaxy Apps nebo
Google Play.

26

POUŠTĚJTE OBSAH VAŠEHO TELEFONU
NA VELKÉ OBRAZOVCE

Ukažte svým přátelům a rodině fotograe a videa na velké obrazovce přímo z Vašeho
telefonu. Tato funkce se jmenuje zrcadlení (Screen Mirroring) a její nastavení je opravdu
snadné, takže stovky Vašich fotograí a videí již nemusí setrvávat pouze v galerii Vašeho
telefonu, ale mohou si je užít i ostatní.

1. Na ovladači televizoru stiskněte tlačítko Source.

2. Zvolte zdroj Screen Mirroring.

3. TV nyní bude vyčkávat na připojení Vašeho zařízení.

Poznámka: tyto závěrečné kroky se mohou lišit v závislosti na Vašem mobilním zařízení

• Většina zařízení bude mít možnost volby Screen Mirroring v telefonech Samsung: Nastavení>

Připojení> Připojit a sdílet > Screen Mirroring.

4. Po aktivaci „Screen Mirroring“ mobilní zařízení začne vyhledávat dostupná

zařízení (TV).

5. Klepněte na ikonu televizoru pro připojení k televizoru.

6. Váš telefon či displej tabletu se nyní zobrazí na televizoru.

Po připojení budete moci sdílet nejen fotograe a videa, ale také přehrávat hudební
soubory pomocí reproduktorů umístěných v TV, anebo svým přátelům ukázat hru, kterou
právě hrajete.

• Vezměte prosím na vědomí: U starších verzích softwaru Galaxy S5 se tato funkce nazývala “AllShare

Cast”, v novějších verzích softwaru se nazývá “Screen Mirroring“. Vaše Galaxy S5 můžete aktualizovat

pomocí volby aktualizace softwaru ve vašem zařízení: na domovské obrazovce klepněte na “Aplikace”,

následně “Nastavení“, přejděte do “O zařízení”, poté zvolte “Aktualizace softwaru” a „Aktualizovat“.

27

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

nástupem letních měsíců se v nás probouzejí
sny o letních prázdninách, času stráveném
venku a na večírcích s přáteli. Rozhodně
nenastal čas polevit ve Vašem tness plánu,
ba naopak!

Pokud Vaše volba padla na běh, vyzkoušejte aplikaci
Endomondo Premium, která Vám pomůže udžet Váš
program na trati. Endomondo používá GPS lokalizaci
pro monitorování Vaší aktivity při běhu, ale může být
také použita pro jiné aktivity, jako je jízda na kole,
nebo veslování. Pomocí nastavení osobních cílů
můžete Vaše úsilí být t učinit zábavnější a oslavit
každý dosažený pokrok. Navíc, pokud vlastníte
Galaxy S5, můžete mít aplikaci na 12 měsíců zdarma
prostřednictvím Galaxy Gifts.

V případě, že Vás pobyt v posilovně ubíjí a raději byste
trávili čas v přírodě na čerstvém vzduchu chůzí, nebo
je Váš život natolik hektický, že se ke cvičení dostanete
pouze mezi schůzkami nebo poradami, stále můžete
využít výhod nejnovějších technologií a sledovat svoji
fyzickou kondici.

Napůl chytré hodinky a napůl tness pomocník, to
jsou Samsung Gear S, nová generace nositelného
příslušenství. Pomocí synchronizace Gear S spolu s
aplikací Samsung S Health Vám umožní sledovat Váš
srdeční tep a také získat nejnovější doporučení pro
Vaše cvičení od personalizovaného Fitness Manageru.

Samsung Gear S jsou kompatibilní s celou řadou
mobilních zařízení, tak proč je nevyužít k dosažení
Vašich cílů na cestě být t.

DODRŽTE SVÉ

FITNESS

CÍLE.

28

GEAR S – DALŠÍ GENERACE
OSOBNÍHO FITNESS MONITORU

Samsung Gear S jsou dokonalým zdravotním a tness
společníkem, který disponuje rozšířenějšími multi-senzory ,
věstavěným GPS modulem a širokou škálou funkcí k aplikaci
S Health (pro sledování a vyhodnocování výsledků). Navíc
aplikace jako je Nike + Running umožňuje uživatelům
sledovat průběh svého běhu a udržet motivaci v terénu kdy
nemají svůj smartphone při sobě.

29

JAK PŘENÉST VAŠE ULOŽENÉ
FITNESS INFORMACE DO VAŠEHO
SAMSUNG GALAXY S5

Stáhněte Gear Fit Manager do svého Samsung Galaxy S5
a připojte se k hodinkám Gear Fit pomocí funkce Bluetooth.

Spárujte Gear Fit a Váš mobilní telefon pomocí aplikace Gear
Fit Manager
Odsouhlaste pravidla a podmínky použití.

Zvolte svou dominantní ruku a klepněte na příslušný přepínač,
jakmile bude spojení dokončeno, objeví se obrazovka s
hodinami a hodinky jsou připraveny k použití.

Předchozí záznamy aplikace S Health na Gear Fit do Vašeho
mobilního zařízení je možné přenést jednoduchým klepnutím
na Krokoměr a zde na volbu odeslat. Pro okamžité odeslání

JAK NASTAVIT APLIKACI S HEALTH

Pro využívání fukncí aplikace S Health následujte tyto kroky:

Na domovské obrazovce
vyberte Aplikace.
Klepněte na S Health.

Zvolte položku Další.

Zaškrtněte odsouhlasení licenčních podmínek a přejděte
na Další.

NASTAVENÍ APLIKACE S HEALTH

WATCH NOW

30

VIDEO NÁVODY

JAK POUŽÍT ČTEČKU SRDEČNÍHO TEPU NA
SAMSUNG GALAXY GEAR FIT

WATCH NOW

JAK PŘIPOJIT GALAXY GEAR FIT SE SAMSUNG
GALAXY S5 SKRZ BLUETOOTH

31

WATCH NOW

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

ROZBALTE SI ÚŽASNÉ

DÁRKY

K VAŠEMU ZAŘÍZENÍ GALAXY

32

P

okud jste vlastníkem zařízení Samsung
Galaxy, věděli jste, že máte k dispozici velký
výběr aplikací se speciálními nabídkami a
exkluzivními funkcemi? Mnohé jsou speciálně
navrženy pro použití na Samsung zařízeních.
Ať už jste si právě koupili nový telefon nebo
jen hledáte nové aplikace k vyzkoušení, stojí
za to se podívat co Vám Galaxy Gifts mohou
nabídnout.

Aplikace nabízí mnoho, od novinových služeb a čteček
knih až po aplikace zlepšující produktivitu, poskytující
hry, hudbu nebo zdravý životní styl.

NÁVOD JAK SI TYTO APLIKACE
PROHLÉDNOUT A STÁHNOUT V
NĚKOLIKA KROCÍCH

POUŽÍTÍ GALAXY GIFTS WIDGETU

1. Pohybem po domovských obrazovkách najděte

widgety s Galaxy Gifts a Essentials widget.

2. Klepnutím jednou na widget zobrazíte seznam

aplikací, které můžete stáhnout.

3. Postupujt e podle pokynů u každé aplikace.

POUŽITÍ GALAXY APPS OBCHODU

1. Najděte ikonu Galaxy Apps a klepněte na ní.

2. Zvolte kategorii Pro Galaxy

3. Klepněte na Zobrazit další v sekci Galaxy Gifts.

4. Zobrazí se všechny dostupné aplikace, které si

můžete stáhnout.

5. Zvolte ‘Instalovat’

Pro více informací ohledně Galaxy Gifts navštivte.

samsung.com/cz/galaxygifts

33

BUĎTE AKTIVNÍ

- OBLÍBENÝ DÁREK NA GALAXY S5: ENDOMONDO

S Endomondo se Váš přístroj stane Vaším osobním trenérem!
Majitelé Galaxy S5 si mohou nyní užívat 12 měsíců nadstandardní služby zdarma *

- Sledujte svou kondici a výkonnost

- Nastavte si cíle cvičení

- Buďte sdílný a soutěžte s přáteli

* Musí být zakoupeno do 19/03/2016

SLEDUJTE NEJNOVĚJŠÍ HUDEBNÍ VIDEA

- OBLÍBENÝ DÁREK NA GALAXY TAB S: VIDZONE

Sledujte tisíce hudebních videí zdarma, v HD kvalitě přímo ve Vašem tabletu.

- Vytvořte si knihovny vaší oblíbené hudby

- Objevte nové umělce prostřednictvím odborně doporučených playlistů
a žánrů.

PRO SPORTOVNÍ FANOUŠKY

- OBLÍBENÝ DÁREK PRO GALAXY NOTE 4: KICK

Konečné výsledky a statistiky pro fotbalové fanoušky. Exkluzivně pro Samsung.

- Nejlepší společník pro fotbalové zážitky, před zápasový, zápasový i po zápasový
obsah.

- Porovnejte hráče a týmy zobrazte si 3D mapy a sdílejte data s přáteli.

- Spusťte funkci multi-screen pro zobrazení online statistiky ve vašem Samsung
Smart TV.

NADCHÁZEJÍCÍ

- DÁREK PRO GALAXY S6: KINDLE PRO SAMSUNG

Každý měsíc kniha zdarma po dobu 12 měsíců prostřednictvím Samsung *.

- E-čtení optimalizované pro Samsung zařízení.

- Velký výběr a skvělé ceny, obsahuje 500.000 knih, které jsou výhradně pro
Kindle Store.

- Navrženo výhradně pro zákazníky Samsung.

* Nabídka vyprší 10.4.2016

34

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNEK

Odborná podpora na dosah ruky, připravena Vám nabídnout

pomoc prostřednictvím....

TELEFONICKÁ PODPORA

SLUŽBA VZDÁLENÉ

SPRÁVY

OPRAVA P

ŘÍMO U VÁS

DOMA

EMAILOVÁ PODPORA

CYBER SERVICE

OPRAVA V SERVISNÍM

ST

ŘEDISKU

LIVE CHAT

PODPORA

REZERVA

S VYZVEDNUTÍM

ČNÍ SLUŽBA

OPRAVA

OBSAH PRO OPRAVU

SVÉPOMOCÍ

Pro vice informací k tomu jak Vám můžeme pomoci, jděte na samsung.com/cz/support

PODPORA NA

SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH

35

E-SHOP