彩彩色色监监视视器器
SMC-212F/152F
使用说明书
目目录录
图形符号说明.................................................................c-3
重要防护措施.................................................................c-4
总论...............................................................................c-7
产品规格........................................................................c-8
前面板部件及控制开关 ................................................c-10
后面板部件及控制开关 ................................................c-18
连接.............................................................................c-19
维护.............................................................................c-20
c-2
图图形形符符号号说说明明
等边三角形内带箭头的闪电符号，用于提醒用户注意该
产品外壳内有非绝缘的“危险电压”，可能使人触电。
等边三角形内的惊叹号，用于提醒用户注意使用设备所
附资料中重要的操作和维护(维修)说明。
警警告告 －－ 为为防防止止火火灾灾或或电电击击，，请请勿勿使使监监视视器器受受潮潮或或受受雨雨淋淋。。
➣
样样式式和和规规格格说说明明书书会会为为了了做做进进一一步步改改善善而而未未经经通通知知
加加以以修修改改。。
c-3
注意事项 ：为减少电击事故，请勿拿掉外壳（或后盖）。内部没有用
户可维修的部件。 请将维修工作委托给专业维修人员。
电电击击危危险险，， 请请勿勿打打开开。。
注注意意事事项项
重要防护措施
注注意意事事项项
电源位于机器后部，内有高压部件。 打开机壳，可能引起火灾或电击。请勿擅自打开。
（控制开关位于监视器的前部）。
11.. 阅阅读读说说明明
：使用本设备前请阅读所有的安全和操作说明。
22.. 妥妥善善保保管管说说明明
：请妥善保管安全和操作说明，以备将来查阅。
33.. 注注意意警警告告
：注意监视器及操作说明上的所有警告。
44.. 遵遵循循说说明明
：请遵循所有的操作及使用说明。
55.. 清清洁洁
：清洁前请拔掉监视器电源插头。请勿使用液体清洁剂或喷雾
清洁剂，请用湿布擦拭。
例外情况。若监视器用于不间断服务，或由于特殊原因，例如可能丢
失CATV转换器的授权代码，则不可出于清洁或其他目的拔掉插头。
清洁说明第五条所要求的拔掉监视器插头一项说明不包括此类情况。
66.. 配配件件：：
请勿使用非三星推荐的配件，以免发生危险。
77.. 防防水水防防潮潮
：请勿在近水处使用监视器，例如浴缸，脸盆，厨房排水
处，洗衣桶附近，或在潮湿的地下室内或游泳池旁等。
88.. 附附件件
：请勿将监视器放置在不稳定的车，台，架或桌上，以免监视
器落下砸伤人，并严重损坏设备本身。请使用三星推荐的或随监视器
销售的车，台，架或桌子。安装监视器时应遵循三星的说明，并使用
三星推荐的安装附件。
c-4
99.. 通通风风：：
在设备外壳的后部或底部设有槽缝和开口用来通风，以确保
本设备运行可靠，并防止设备过热，不得将本品放置在床，沙发，地
毯或类似的表面上，以免开口被堵塞或覆盖，也不得将本品放置在散
热器或加热器附近。除非通风良好，否则不得将本设备置于书架等内
置式装置中。
1100.. 电电源源
：必须按照标签上标明的电源类型使用本设备，若不能确定您
家里的电源类型，请向经销商或当地电力公司咨询。
1111.. 接接地地或或极极化化：：
用于带有三相插头（第三端接地）的监视器，此插头
仅适合于接地型的电源插座。这是一个安全功能。如果不能将插头插
入插座，请同电工联系替换旧插座。请勿取消该接地插头的安全功能。
1122.. 电电源源
：电线保护-应正确选择电源线布线路径，以防践踏，或被邻
近或其上的物品刺穿。要特别注意插头，插座或监视器电源出口处的
电源线。
1133.. 闪闪电电
：为在雷雨天或长期不使用时保护监视器，请拔下插头或切断
电源，以防闪电和电压骤变对监视器造成损害。
1144.. 超超负负荷荷
：请勿超负荷使用墙壁插座和电线，以防造成火灾和电击。
1155.. 物物体体和和液液体体进进入入
：切勿将任何物体通过开口塞进监视器内，以免因
触及危险电压点或短路而造成火灾或电击。切勿将任何液体溅 到监视
器上。
1166.. 维维修修
：请勿试图自己维修监视器， 因为打开机壳可能使您处于危
险电压或其他危险中，请将其交付专业维修人员维修。
1177.. 损损坏坏修修理理
：在下列情况下应拔下设备电源插头，并交付给专业维修
人员维修。
A. 电源线或插头损坏。
B. 监视器内溅入液体，或落入杂物。
C. 监视器淋雨或浸水。
c-5
D. 如遵照操作说明，仍不能正常工作，只可调整操作说明中提到的
控制开关，因为对其它控制开关的不正确调整可能造成监视器损
坏，并且常常导致专业技术人员为恢复监视器正常工作而进行大
量工作。
E. 监视器跌落或机壳损坏。
F. 当监视器性能发生明显变化时则表明需要维修。
1188．．部部件件更更换换：：
当需要更换部件，要确保维修人员使用的更换部件是
由三星指定的，或者与原部件具有相同特性。未经认可的部件替换可
能导致火灾，触电或其他危险。
1199.. 安安全全检检查查
：完成监视器维修或修理后，应要求维修人员进行安全检
查，以确保监视器工作正常。
c-6
总总论论
范范围围
此说明手册的内容包括彩色监视器的安装和操作。
安装这些设备时，应该按照国家电工规程和本地适用的装线惯例，
选用合格的材料及装线方法。
介介绍绍
该彩色监视器主要为工业应用设计，可接受标准的NTSC/PAL制式输入
信号。
该彩色监视器通过MENU （项目）键来进行操作控制〈Contrast （对
比度），Brightness （亮度），Sharpness （清晰度）,Color(色度)，
Tint(色调)（NTSC ），Auto time （自动切换时间），Auto skip （自动
跳跃），Camera OSD （摄像机菜单），Preset(预设) 〉。
稳压电源供应可以使设备在线电压上下波动时仍能保持优良性能。
该彩色监视器的外壳采用有金属光泽的深灰色。
c-7
产产品品规规格格
系系统统 SSMMCC--115522FF （（NNTTSSCC//PPAALL ））
显象管 对角线15 ”，0.6mm 条纹间距（中心），
90 °偏角
视频输入/输出 4 路输入/1 路输出，VCR 输入，1.0Vp-p,
BNC 型插座
音频输入/输出 4 路输入/1 路输出，VCR 输入，RCA 型插座
本机控制 MENU （项目）（对比度，亮度，色调
(NTSC)，色度，清晰度，自动切换时间，
自动跳跃，摄像机菜单，预设）
电源 主电源范围AC ：90V~260V 或参照机身后面
的指示范围
消耗功率 86W
尺寸 365mm ×342mm ×391mm （不带包装）
重量 约16.5kg （带包装）
分辨率 500 线
视频制式 NTSC/PAL
行频稳定度 行同步引入范围：±500HZ
行同步保持范围：±500HZ
帧频稳定度 引入范围：±4HZ
保持范围：±4HZ
副载频稳定度 引入范围：±400HZ
保持范围：±400HZ
音频 1.5W
会聚度 小于0.4mm （中心）
过扫描 10%
工作温度范围 0 — + 40 ℃
工作湿度 10 —90%（不凝结）
c-8
c-9
产产品品规规格格
系系统统 SSMMCC--221122FF （（NNTTSSCC//PPAALL ））
显象管 对角线21 ”，0.75mm 条纹间距（中心），
90 °偏角
视频输入/输出 4 路输入/1 路输出，VCR 输入，1.0Vp-p,
BNC 型插座
音频输入/输出 4 路输入/1 路输出，VCR 输入，RCA 型插座
本机控制 MENU （项目）（对比度，亮度，色调
(NTSC)，色度，清晰度，自动切换时间，
自动跳跃，摄像机菜单，预设）
电源 主电源范围AC ：90V~260V 或参照机身后面
的指示范围
消耗功率 90W
尺寸 490mm ×444mm ×482mm （不带包装）
重量 约31kg （带包装）
分辨率 500 线
视频制式 NTSC/PAL
行频稳定度 行同步引入范围：±500HZ
行同步保持范围：±500HZ
帧频稳定度 引入范围：±4HZ
保持范围：±4HZ
副载频稳定度 引入范围：±400HZ
保持范围：±400HZ
音频 1.5W
会聚度 小于0.4mm （中心）
过扫描 10%
工作温度范围 0 — + 40 ℃
工作湿度 10 —90%（不凝结）
c-10
前前面面板板部部件件及及控控制制开开关关
SMC-152F
SMC-212F
POWER
AUTO
PPOOWWEERR 电电源源开开关关
按此开关即可打开监视器，且LED 闪亮。再按可关闭监视器。
自自动动//手手动动//VVCCRR 模模式式选选择择按按钮钮
自动/手动/VCR 模式选择按钮按下此按钮时，指示灯在自动模式下呈红
色，在手动模式下呈绿色, 在VCR 下呈橙色。
使使用用自自动动模模式式
按AUTO 按钮使指示灯呈红色即可使用AUTO 模式。
在AUTO 模式下，摄像机和VCR 输入的频道按下列屏幕显示自动转换，
顺序为 摄象机1 →摄象机2 →摄象机3 →摄象机4 →VCR ，时间间隔自
动设定（即MENU 模式中设定的2 到10 秒）
c-11
摄象机1
摄象机2
摄象机3
（自动时间过后）
••••
（自动时间过后）
使使用用自自动动跳跳跃跃模模式式
在自动模式下，无输入频道为2 、4 和VCR ，MENU 模式下自动跳跃
设为开时，监视器按以下方式工作。
摄象机1 扫描
摄象机2 扫描
无输入
摄象机3 扫描
摄象机4 扫描
无输入
VCR 扫描
无输入
c-12
（自动时间过后）
1 秒之后 1 秒之后 1 秒之后 1 秒之后
（自动时间过后） （自动时间过后）
（扫描 5 个频道）后
摄象机1
摄象机3
摄象机1
摄象机3
摄象机1 扫描
摄象机2 扫描
无输入
摄象机3 扫描
摄象机4 扫描
无输入
VCR 扫描
无输入
1 秒之后 1 秒之后 1 秒之后 1 秒之后
（扫描 5 个频道）后
使使用用MMAANNUUAALL 模模式式
按AUTO 按钮使绿灯亮，即可选择人工模式摄象机及录像机（VCR ）
输入频道：
按以下摄象机和VCR 选择开关可选择相应的输入通道：
CCAAMMEERRAA 11 按按钮钮
按此按钮可在MANUAL 和MENU 模式下转换到摄象机1。
CCAAMMEERRAA 22 按按钮钮
按此按钮可在MANUAL 和MENU 模式下转换到摄象机2。
CCAAMMEERRAA 33 按按钮钮
按此按钮可在MANUAL 和MENU 模式下转换到摄象机3。
CCAAMMEERRAA 44 按按钮钮
按此按钮可在MANUAL 和MENU 模式下转换到摄象机4。
VVCCRR 按按钮钮
按此按钮可在MANUAL 和MENU 模式下转换到VCR。
c-13
菜菜单单模模式式（（使使用用 MMEENNUU 按按钮钮））
按MENU 按钮转换到MENU 模式。。
MMEENNUU 按按钮钮 -- VVOOLLUUMMEE
按此按钮可转换到MENU 模式。然后，所有的用户控制菜单将按下
列顺序显示：。
对对比比度度→→亮亮度度→→清清晰晰度度→→色色度度→→色色调调((NNTTSSCC))→→切切换换时时间间→→自自动动跳跳
跃跃→→摄摄象象机机菜菜单单→→预预设设
设设置置每每个个菜菜单单的的值值
1. 按MENU 按钮选择希望设值的菜单。
2. 用
VVOOLLUUMMEE
（音量）按钮设定该菜单值。
3 ．设定值后返回MAIN MENU ，然后选择其他菜单。
（按MENU 按钮返回到MAIN MENU ）
c-14
设设定定菜菜单单项项的的范范围围
菜菜单单 设设置置范范围围 解解释释
对比度 0~100 选择设置范围内的一个特定的对比
度。
亮度 0~100 选择设置范围内的一个特定的亮度。
清晰度 0~100 选择设置范围内的一个特定的清晰
度。
色度 0~100 选择设置范围内的一个特定的颜色。
色调(NTSC) 红 0~100 选择设置范围内的一个特定的色调。
绿 0~100
切换时间 2~10 秒 当频道在自动方式转换时的时间间
隔。
自动跳跃 开/关 在自动方式下跳过无输入频道（开），
或显示这些频道而不跳过这些频道
（关）。
摄象机菜单 开/关
显示代表频道 (OSD) 的字符（开）
不显示代表频道 (OSD) 的字符（关）
预设 设置所有的菜单为缺省值。
调整菜单设定：用
VVOOLLUUMMEE
按钮可调整对比度，亮度，清晰度，
色度，色调，及切换时间。
• 选择每个菜单然后按
VVOOLLUUMMEE
按钮。
• 显示用于调整所选菜单设定的菜单栏。
• 按
VVOOLLUUMMEE
按钮减少该菜单的设定值。
• 按
VVOOLLUUMMEE
按钮增加该菜单的设定值。
c-15
用
VVOOLLUUMMEE
按钮调整自动跳跃菜单的设定。
• 在MENU 模式下选择自动跳跃菜单。
•
VVOOLLUUMMEE
按钮在开和关之间调节 自动跳跃 的值。
用
VVOOLLUUMMEE
按钮调节 预设 菜单的设定值。
• 在MENU 模式下选择 预设 菜单。
• 按
VVOOLLUUMMEE
按钮改变 预设菜单的设定值为缺省值。
预设菜单的缺省值如下：
预预设设 缺缺省省值值
对比度 60
亮度 50
清晰度 50
色度 50
色调(NTSC) 绿50 红50
切换时间 2 秒
自动跳跃 关
摄象机菜单 开
选择并执行每个菜单之后，再按MENU 按钮即可返回主菜单。
c-16
退退出出MMEENNUU 模模式式
• 在MENU 模式下，如果过20 秒没有按任何按钮，MENU 模式自动
关闭。
调调节节VVOOLLUUMMEE
• 在MANUAL 模式中，在所选频道上按VOLUME 按钮。
• 显示可调值的条形拦。按
VVOOLLUUMMEE
按钮把值调低，
按
VVOOLLUUMMEE
按 钮把值调高。
• 如果过5 秒钟没有按条形栏上的任何按钮，该值保持初始状态，
不变。
c-17
后后面面板板部部件件
CCAAMMEERRAA IINN ((11~~44))
摄象机的输入接口。通过这个接口可最多连接四台摄象机。
MMOONNIITTOORR OOUUTT
输出所选图象信号的接口。
VVCCRR IINN
录像机的输入接口。通过这个接口可连接录像机。
AAUUDDIIOO IINN ((11~~44))
输入音频信号的接口。
选择音频的相对应的接口号码（1 —4 ）进行连接。
AAUUDDIIOO OOUUTT
输出所选音频信号的接口。
（在AUTO 模式下，此功能无效）
AAUUDDIIOO IINN ((VVCCRR))
录像机输入音频信号的接口。
c-18
连连接接
c-19
CCD 摄像机 1
CCD 摄像机 2
CCD 摄像机 3
CCD 摄像机 4
TimeLaps 录象机
TimeLaps 录象机
c-20
维维护护
如果COLOR MONITOR 上的图像质量差且无法改进，则需检查所有的
系统连接和电路。应由专业技术人员用适当的检测工具和设施进行修
理。
c-21
c-22
c-23
天津通广三星电子有限公司
地址：天津津港公路微电子工业区微四路
电话：（022 ）23961234 （总机）
邮政编码：300385
Printed in China
Loading...