Samsung S/M, 997DF, W56V, 797DF, 795MB User Manual [nl, cs, de]

SyncMaster 591S/793S/793DF/795DF/797DF/997DF/793MB/795MB

Hoofdpagina On-Screen Display

Veiligheidsinstructies Probleembehandeling

Waarschuwingen Controlelijst
Elektriciteit V & A
Installatie Zelftest
Reinigen
Overige

Inleiding Specificaties

Uitpakken Algemene specificaties
Voorkant Tijdsinstellingen
Achterkant PowerSaver
Onderkant

Set-up Informatie

Uw monitor aansluiten Service
Uw stuurprogramma installeren Voorwaarden

Automatisch Voorschriften
Handleiding Natural Color

De installatie van de voet

Rechten

Waarschuwingen

Elektriciteit
Installatie
Reinigen
Overige

Het niet-naleven van instructies die aangegeven worden met dit symbool, kan lichamelijk
letsel of schade aan de apparatuur veroorzaken.

Verboden Goed lezen

Niet demonteren Trek de stekker uit het stopcontact

Niet aanraken Aarden om een elektrische schok te voorkomen

Waarschuwingen

Elektriciteit

Installatie
Reinigen
Overige

Als u uw monitor gedurende langere tijd niet gebruikt, zet uw computer dan
op de stand DPMS (Display Power Management Signaling). Als u een
schermbeveiliging gebruikt, laat u de monitor gewoon aanstaan.

Bij een kleine monitor of als hetzelfde beeld gedurende langere tijd op uw

z

beeldscherm staat, kan het beeld "inbranden". De oorzaak hiervan is een
beschadiging van de fluorescerende substantie aan de binnenkant van de
beeldbuis.

Gebruik geen beschadigde of losse stekker.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Trek niet aan de kabel om de stekker eruit te trekken en raak de
stekker niet met natte handen aan.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Gebruik alleen een geaarde stekker en stopcontact.

Een niet goed geaarde stekker en stopcontact kunnen een

z

elektrische schok of schade aan uw apparaat veroorzaken.

Buig de stekker en de kabel niet te ver door en plaats er geen zware
voorwerpen op, dit kan schade veroorzaken.

Doet u dit toch, dan kan er een elektrische schok optreden of

z

brand ontstaan.

Trek de stekker uit het stopcontact als het gaat bliksemen of als u
het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt.

Als u dit verzuimt, kan er een elektrische schok optreden of brand

z

ontstaan.

Sluit niet te veel verlengsnoeren of stekkers op het stopcontact
aan.

Dit kan brand veroorzaken.

z

Waarschuwingen
Elektriciteit

Installatie

Reinigen
Overige

Dek de ventilatiegaten van de monitor niet af.

Slechte ventilatie kan een defect of brand veroorzaken.

z

Plaats uw monitor in een stofarme omgeving met een lage
luchtvochtigheid.

U kunt een elektrische schok krijgen of er kan brand ontstaan in de

z

monitor.

Laat de monitor niet vallen.

Het product kan beschadigen of u kunt een verwonding oplopen.

z

Plaats de monitor op een vlakke en stabiele ondergrond.

Als de monitor zou vallen, kunt u zich bezeren.

z

Zet de monitor voorzichtig neer.

Hij kan beschadigd worden of stukgaan.

z

Zet de monitor niet met de beeldbuis omlaag neer.

De beeldbuis kan beschadigen.

z

Gebruik de monitor niet zonder de voet.

Hierdoor kan hij stukgaan of kan er brand ontstaan door de slechte

z

ventilatie.
Als de monitor toch gebruikt moet worden zonder de voet, zorg er

z

dan voor dat er voldoende ventilatie is.

Waarschuwingen

A

Elektriciteit
Installatie

Reinigen

Overige

Reinig de behuizing van de monitor en/of het oppervlak van de beeldbuis
met een licht vochtig, zacht doekje.

Maak de monitor niet schoon met water, maar gebruik een met water
gemengd mild reinigingsmiddel.

(Sommige reinigingsmiddelen bevatten een aanzienlijke hoeveelheid
oplosmiddelen op basis van alcohol. Deze kunnen de behuizing van de
monitor beschadigen of de kleur hiervan aantasten). Bovendien kan ook de
speciale antireflectie/antistatische coating op de beeldbuis worden
aangetast.)

lvorens u het reinigingsmiddel gebruikt, moet u het met water verdunnen in

de verhouding 1:10.

Spuit het reinigingsmiddel niet direct op de monitor.

Gebruik het aanbevolen reinigingsmiddel met een zacht doekje.

Op deze manier voorkomt u dat de coating van de beeldbuis wordt

z

beschadigd, of de behuizing van de monitor gaat scheuren,
verkleurt of anderszins beschadigt raakt.
U kunt een aanbevolen reinigingsmiddel bij ieder Samsung-dealer

z

kopen.

Als de connector tussen de stekker en de pin vuil of stoffig is,
maak hem dan schoon met een droge doek.

Een vuile connector kan een elektrische schok of brand

z

veroorzaken.

Plaats geen vloeistoffen, chemicaliën of kleine metalen voorwerpen
op de monitor.

Dit kan schade, een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Als een vreemde substantie in uw monitor terechtkomt, trekt u

z

meteen de stekker eruit en neemt u contact op met de dealer.

Verwijder nooit de behuizing of de achterkant van het apparaat. Er
bevinden zich geen onderdelen in het apparaat waaraan u zelf
onderhoud kunt uitvoeren.

Waarschuwingen
Elektriciteit
Installatie
Reinigen

Overige

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Neem contact op met een gekwalificeerde servicedienst voor

z

onderhoud.

Als uw monitor niet goed werkt - in het bijzonder als het apparaat
ongebruikelijke geluiden maakt of een vreemde geur verspreidt ­trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem

contact op met een betreffende dealer of servicedienst.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Zet geen zware voorwerpen op de monitor.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

z

Voor ieder uur dat u naar het beeldscherm kijkt, dient u uw ogen
vijf minuten rust te geven.

Dit vermindert de vermoeidheid van de ogen.

z

Houd brandbare voorwerpen verwijdert van de monitor.

Dit kan een explosie of brand veroorzaken.

z

Probeer de monitor nooit te verplaatsen door aan de kabels te
trekken.

Hierdoor kan het apparaat defect gaan, kan er een elektrische

z

schok optreden of kan er brand ontstaan door de beschadiging
van de kabel.

Probeer de monitor niet naar rechts of links te verplaatsen door aan
kabels te trekken.

Hierdoor kan het apparaat defect gaan, kan er een elektrische

z

schok optreden of kan er brand ontstaan door de beschadiging
van de kabel.

Stop geen metalen voorwerpen in de openingen van de monitor.

Dit kan een elektrische schok, brand of een verwonding

z

veroorzaken.

Houd uw monitor uit de buurt van magnetische voorwerpen.

Dit kan leiden tot een verkleuring of vervorming van het beeld.

z

Uitpakken

prog

Voorkant
Achterkant
Onderkant

Monitor en voet

(Sommige modellen hebben een voet.)

Controleer a.u.b. of u de volgende zaken ook

ontvangen heeft bij de levering van uw monitor.

Als er iets ontbreekt neem dan contact op met uw

dealer.

Netsnoer

Voet

Snel aan de slag

Garantiekaart

(Niet overal verkrijgbaar)

Voor multimediamodellen

Multimedia luidsprekervoet

Gebruiksaanwijzing en
de installatie-cd voor het
stuur

ramma

Luidsprekerkabel (2 stuks)

Netsnoer (optioneel)

Handleiding

Uitpakken

Voorkant

Achterkant
Onderkant

1. Menu-knop

2. Instel-knoppen

3. Enterknop

4. Aan/uit-knop

5. Aan/uit-lampje

Opmerking:

Meer informatie over het besparen van energie treft u aan in de handleiding, onder de
knop PowerSaver. U bespaart energie als u uw monitor UITSCHAKELT wanneer u
hem niet meer gebruikt.

Hiermee opent u het OSD-menu. Deze optie wordt ook gebruikt om het
OSD-menu af te sluiten of om terug te keren naar het vorige menu.

Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en
aanpassen.

De optie wordt gebruikt om het OSD-menu te selecteren.

Gebruik deze knop om de monitor aan of uit te zetten.

Dit lampje wordt groen tijdens normale bewerkingen en gaat knipperen
als de monitor uw aanpassingen opslaat.

SyncMaster 591S/793S/793DF/795DF

Udpakning

Front

Bagpanel

Underside

General

1. Stik til strøm

2. Signalkabel

/797DF/997DF/793MB/795MB

(Konfigurationen bag på monitoren kan variere mellem produkter.)

Tilslut skærmens strømkabel til dette stik bag på monitoren.

Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort
eller grafikkort.

BNC Connectors (Option)

(Konfigurationen bag på monitoren kan variere mellem produkter.)

1. Stik til strøm

2. Signalkabel

3. BNC Connectors
(tilbehør)

Bemærk:

Gå til afsnittet Tilslutning af Skærmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger.

SyncMaster 997DF

Tilslut skærmens strømkabel til dette stik bag på monitoren.

Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort
eller grafikkort.

Tilslut signalkablet til BNC signalstikket bag på monitoren.

Uitpakken
Voorkant
Achterkant

Onderkant

1. Signaalkabel

2. Netaansluiting

3. Verstelbare voet

Sluit de signaalkabel aan op de video-uitgang, videokaart of grafische
kaart van uw computer.

Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw
monitor.

U kunt de voet losmaken van de monitor

Tilslutning af
skærm

Installation af
skærmdriver
Montering af
fodstykke

General

SyncMaster 591S/793S/793DF/795DF

/797DF/997DF/793MB/795MB

1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel.
Sæt stikket fra skærmens strømkabel i den nærmeste stikkontakt.

2. Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort.

3. Hvis du anvender en Mackintosh computer, tilsluttes kablet en Mackintosh adapter, og
stikbenene på din adapter indstilles (adapter er ikke medleveret). Der skal ikke anvendes
adapter til en pc-kompatibel computer.

4. Tænd for computer og skærm. Hvis du ser et skærmbillede, er installationen færdig.

BNC Connectors (Option)

1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel.
Sæt stikket fra skærmens strømkabel i den nærmeste stikkontakt.

2. Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort.

3. Hvis du anvender en Mackintosh computer, tilsluttes kablet en Mackintosh adapter, og
stikbenene på din adapter indstilles (adapter er ikke medleveret). Der skal ikke anvendes
adapter til en pc-kompatibel computer.

4. Når du bruger en BNC-tilslutning.
Tilslut signalkablet til BNC signalstikket på skærmens/computerens bagpanel.

5. Tænd for computer og skærm. Hvis du ser et skærmbillede, er installationen færdig.

SyncMaster 997DF

Uw monitor
aansluiten

Uw
stuurprogramma
installeren

De installatie van
de voet

Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het
besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd wordt samen met uw monitor geleverd.
De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het besturingssysteem.
Volg de instructies van uw besturingssysteem op.

Plaats een lege diskette in het diskettestation en download het stuurprogramma van de
hieronder genoemde website.

Internet website : http://www.samsung-monitor.com/ (Wereldwijd)

z

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

1. Leg de cd in het cd-rom-station.

2. Klik op "Windows XP/2000 Driver".

3. Selecteer in de lijst uw monitor en klik vervolgens op de knop "OK".

4. Klik op de knop "Install", in het dialoogvenster "Warning".

5. Als u het dialoogvenster "Message" krijgt te zien, klikt u op de knop "Continue Anyway"
en vervolgens op de knop "OK".

Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade
aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerd stuurprogramma wordt op de Samsung
Monitor Homepage geplaatst.

http://www.samsung-monitor.com/

6. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd.

Uw monitor
aansluiten

Uw
stuurprogramma
installeren

De installatie van
de voet

Plaats het stuurprogramma van de monitor in het cd-rom-station als het
besturingssysteem hierom vraagt. Deze cd is inbegrepen bij de levering van uw
monitor. De installatie van het stuurprogramma is afhankelijk van het
besturingssysteem. Volg de instructies van uw besturingssysteem op.

Plaats een lege diskette in het diskettestation en download het stuurprogramma van de
hieronder genoemde website.

Internet website : http://www.samsung-monitor.com/ (Wereldwijd)

z

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Het besturingssysteem Microsoft® Windows® XP

1. Leg de cd in het cd-rom-station.

2. klik op "Start" —> "Configuratiescherm" en aansluitend op het pictogram "Appearance and
Themes".

3. Klik op het pictogram "Beeldscherm" en selecteer het tabblad "Instellingen" en klik aansluitend
op "Geavanceerd...".

4. Klik op de knop "Eigenschappen" van het tabblad "Monitor" en selecteer het tabblad
"Stuurprogramma".

5. Klik op "Bijwerken...", selecteer "Install from a list or.." en klik aansluitend op knop
"Volgende".

6. Selecteer de optie "Don't search, I will..", klik op "Volgende" en klik vervolgens op "Diskette".

7. Klik op de knop "Bladeren", selecteer het A:(D:\station) en selecteer uit de lijst uw monitor, klik
aansluitend op de knop "Volgende".

8. Als u het dialoogvenster "Message" krijgt te zien, klikt u op de knop "Continue Anyway" en
vervolgens op de knop "OK".

Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw
systeem veroorzaken. Het geregistreerde stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor
Homepage geplaatst

http://www.samsung-monitor.com/

9. Klik op de knop "Sluiten" en daarna een paar keer op "OK".

10. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd.

Het besturingssysteem Microsoft® Windows® 2000
Als het bericht "Kan digitale handtekening niet vinden" niet verschijnt op uw monitor,

volg dan de volgende stappen.

1. Klik op de knop "OK" in het venster "Schijf plaatsen".

2. Klik op de knop "Bladeren" in het venster "File needed".

3. Selecteer A:(D:\station), klik op de knop "Openen" en aansluitend op de knop "OK".

Hoe te installeren

1. Klik achtereenvolgens op "Start", "Instellingen", "Configuratiescherm".

2. Dubbelklik op het pictogram "Beeldscherm".

3. Selecteer het tabblad "Instellingen" en klik aansluitend op "Geavanceerd..".

4. Selecteer de optie "Monitor".
1e voorbeeld:

2e voorbeeld:

5. Klik op "Stuurprogramma", vervolgens op "Bijwerken..." en aansluitend op "Volgende".

6. Selecteer de optie "Een lijst met bekende stuurprogramma's voor dit apparaat weergeven,

zodat ik een specifiek stuurprogramma kan kiezen". Klik vervolgens op "Volgende" en
aansluitend op "Diskette...".

7. Klik op "Bladeren" en selecteer A:(D:\station).

8. Klik op "Openen" en aansluitend op "OK".

9. Selecteer de gewenste monitor en klik tweemaal achter elkaar op "Volgende".

10. Klik op "Voltooien" en tenslotte op "Sluiten".

Als de knop "Eigenschappen" niet toegankelijk is, betekent dit dat uw
monitor op de juiste wijze geconfigureerd is. Stop dan de installatie.
Als de knop "Eigenschappen" wel toegankelijk is, klikt u op
"Eigenschappen" en volgt u de volgende stappen.

Als u het venster "Kan digitale handtekening niet vinden" wel te zien krijgt, klikt u op de
knop "Ja" en achtereenvolgens op "Voltooien" en "Sluiten".

Het besturingssysteem Microsoft® Windows® NT

1. Klik achtereenvolgens op "Start", "Instellingen", "Configuratiescherm" en dubbelklik
aansluitend op het pictogram "Beeldscherm".

2. Klik in het venster Display Registration Information op het tabblad "Instellingen" en
aansluitend op "All Display Modes".

3. Selecteer een instelling die u wenst te gebruiken (Resolutie, Aantal kleuren en Verticale
frequentie) en klik op "OK".

4. Klik, nadat u op test heeft geklikt, op de knop "Toepassen" als het beeld goed is. Als het
beeld niet goed is, verander dan de instelling (lagere resolutie, kleur of frequentie).

Opmerking:Als u geen instellingsmogelijkheid heeft bij All Display Modes, selecteer dan
de resolutie en verticale frequentie volgens de Scherminstellingen in de gebruiksaanwijzing.

Het besturingssysteem Linux

Om het X-Venster te kunnen uitvoeren, dient u eerst het X86Config-bestand aan te maken. Dit
is een soort systeeminstellingsbestand.

1. Druk bij het eerste en tweede scherm op de Enter-toets, nadat het X86Config-bestand is
uitgevoerd.

2. In het derde scherm stelt u uw muis in.

3. Selecteer een muis voor uw computer.

4. In het volgende scherm selecteert u een toetsenbord.

5. Selecteer een toetsenbord voor uw computer.

6. In het volgende scherm stelt u uw monitor in.

7. Stel eerst de horizontale frequentie voor uw monitor in. (U kunt de frequentie meteen
invoeren.)

8. Stel de verticale frequentie voor uw monitor in. (U kunt de frequentie meteen invoeren.)

9. Voer het type monitor in. Deze informatie heeft geen invloed op de uitvoering van het X-
Venster.

10. U bent klaar met het instellen van uw monitor.
Voer het X-Venster uit nadat u eventuele andere hardware instellingen heeft ingesteld.

Uw monitor
aansluiten
Uw
stuurprogramma
installeren

De installatie
van de voet

Met de voet kunt u de monitor kantelen en draaien om de ideale kijkhoek te bepalen.

Opmerking:

De voet kan verwijderd worden.

Als uw monitor geleverd werd met losse voet, bevestig de voet dan als volgt:

Verwijder eerst het koppelstuk, voordat u de voet aan de monitor vastmaakt.

De voet monteren

1. Zet de monitor ondersteboven op een vlakke ondergrond neer.

2. Zorg er voor dat de lipjes op de voet overeenkomen met de hiervoor bestemde openingen
aan de onderkant van de monitor.

3. Duw de voet op de monitor en zorg ervoor dat de lipjes goed in de hiervoor bestemde
openingen zitten.

4. Duw de voet in de richting van de voorkant van de monitor tot u hoort dat het lipje vastklikt.

5. Buig het lipje niet.

De voet verwijderen

5. Druk op het ontgrendellipje en trek de voet omhoog.

6. Duw de voet in de richting van de achterkant van de monitor en til hem op om hem te
verwijderen.

Opmerking: De voet past maar op één manier in de hiervoor bestemde openingen van de
monitor.

A

lgemene

specificaties

Bedieningsknoppen voor de gebruiker

Hiermee opent u het OSD-menu. Deze optie wordt ook gebruikt om het OSD-menu af te sluiten of om

1.

terug te keren naar het vorige menu.

Met deze knoppen kunt u onderdelen in het menu selecteren en aanpassen.

2.

De optie wordt gebruikt om het OSD-menu te selecteren.

3.

SyncMaster 591S/793S/793DF/795DF/797DF/997DF

Directe bedieningsfuncties

| Helderheid |

| Contrast |

SyncMaster 793MB/795MB

| MagicBright2™ |

MagicBright2™

OSD-functies

OSD Beschrijving

Druk nogmaals op de MagicBright-knop om de beschikbare opties te bekijken.

De helderheid instellen.

Het contrast instellen.

Een 'moiré' patroon kan op uw beeldscherm verschijnen. Dit ziet eruit als een
reeks concentrische cirkels of bogen. Voor het verwijderen van deze patronen,
past u de horizontale moiré aan.

Een 'moiré' patroon kan op uw beeldscherm verschijnen. Dit ziet eruit als een
reeks concentrische cirkels of bogen. Voor het verwijderen van deze patronen,
past u de verticale moiré aan.

De optie Degauss verwijdert onzuiverheden in de kleur, die veroorzaakt worden
door magnetische velden.

Maak gebruik van de optie Recall om de instellingen van de monitor weer terug te
zetten naar de begininstellingen: Levels: Position, Size, Pincushion, Trapezoid,
Parallelogram, Pinbalance, Rotation, H-Moire,and V-Moire.

Opmerking:

instellingen weer ingesteld worden op hun beginstand. Alle overige instellingen
blijven hetzelfde.

Als u de optie "Ja" geselecteerd heeft, zullen alle bovengenoemde

OSD Beschrijving

De kleurtemperatuur geeft de "warmte" van de kleuren van de afbeelding aan.
Het bereik hiervan ligt tussen 6500 en 9300K.

Met behulp van deze optie kunt u de kleur rood instellen.

Met behulp van deze optie kunt u de kleur groen instellen.

Met behulp van deze optie kunt u de kleur blauw instellen.

Als u de Helderheid en het Contrast aanpast, nadat u de sRGB-instelling heeft
geselecteerd, zal de sRGB-instelling worden afgesloten.

OSD Beschrijving

Volg deze instructies om de horizontale positie van het beeldscherm van de
monitor in te stellen.

Volg deze instructies om de verticale positie van het beeldscherm van de monitor
in te stellen.

Volg deze instructies om de horizontale afmeting van het beeldscherm van de
monitor in te stellen.

Volg deze instructies om de verticale afmeting van het beeldscherm van de
monitor in te stellen.

Pas de optie Pincushion aan, als het beeld naar binnen of buiten gebogen is.

Pas de optie Pinbalance aan, als de zijden van het beeld iets naar links of rechts
gebogen zijn.

Maak gebruik van de optie Trapezoid als het beeld te hoog of te breed is.

Pas de optie Parallellogram aan, als het beeld iets naar links of rechts neigt.

Maak gebruik van de optie Rotatie als het gehele beeld iets scheef staat.

U stelt de Sidepin Corner-correctie in, als de zijkanten van het beeld naar buiten
of naar binnen gebogen zijn; u stelt de Sidepin Corner-correctie in, als de boven­of onderkant van het beeld te smal of te breed is.

U kunt de frequentie zien die door de gebruiker is toegepast (besturingsmodus van de gebruiker), de
polariteit van de operationele signalen, de standaardfrequentie (standaardmodus) en het resolutieniveau.

Opmerking

: In deze schermen kunt u geen wijzigingen aanbrengen. Zij zijn alleen bedoeld ter informatie.

Controlelijst

V & A
Zelftest

Voordat u de servicedienst belt, dient u eerst de informatie op deze pagina te lezen.
Misschien kunt u het probleem dan zelf verhelpen. Als u toch hulp nodig heeft, bel dan naar
het telefoonnummer dat op de garantiekaart staat, het telefoonnummer op de

informatiepagina of neem contact op met uw dealer.

Klachten Controlelijst Oplossingen

Er verschijnt geen
beeld op het
beeldscherm. Ik kan
de monitor niet
aanzetten.

Is het netsnoer goed
aangesloten?

Krijgt u het bericht "

Geen
verbinding, controleer de
signaalkabel

" op het

beeldscherm te zien?

Als de monitor aanstaat, start
dan de computer opnieuw op
om het beginscherm te zien
(het aanmeldscherm).

Verschijnt het bericht

Synchronisatie buiten

"

bereik

" op het beeldscherm?

Controleer of het netsnoer en de
voeding goed zijn aangesloten.

Controleer of de signaalkabel goed
is aangesloten.

Als het beginscherm (het
aanmeldscherm) verschijnt, start de
computer dan opnieuw op in de
toepasbare stand (de veilige modus
voor Windows XP/2000)
en verander de frequentie van de
videokaart.
(Zie Scherminstellingen)

Opmerking: Neem contact op met

het service center of uw dealer

als

het beginscherm niet verschijnt.

Dit bericht krijgt u te zien als het
signaal van uw videokaart de
maximale resolutie en frequentie, die
de monitor aankan, overschrijdt.

Pas de resolutie en frequentie aan.

Ik zie het On Screen
Display niet.

Het beeld op het
beeldscherm trilt.

Er verschijnt geen beeld op het
beeldscherm. Knippert het

De monitor staat in de stand

PowerSaver.
aan/uit-lampje op de monitor
om de seconde?

Druk op een toets van het

toetsenbord of beweeg met de muis

om de monitor weer te activeren.

Heeft u het

(OSD)-menu

On Screen Display

vergrendeld om

veranderingen te voorkomen?

Controleer of de configuratie
van de monitor zich in de
Interlace-stand bevindt.

Ontgrendel de OSD door 10

seconden of langer de menu-knop

ingedrukt te houden.

Het signaal van de videokaart

overschrijdt de maximale resolutie

en frequentie van de monitor.
(Interlace-stand: Verticale
frequentie 43Hz, 87Hz(i), enz.)

Staan er voorwerpen in de buurt
van de monitor die een
magnetisch veld kunnen
veroorzaken, zoals een

Zet de monitor uit de buurt van

voorwerpen die een sterk

magnetisch veld kunnen

veroorzaken.
luidspreker?

Is de spanning stabiel? Het beeld kan gaan trillen of

bewegen als de spanning te laag

wordt.

Het beeld kan ook gaan trillen of bewegen als er problemen zijn

met de videokaart of het moederbord van de computer.

Het beeldscherm
laat vreemde
kleuren zien of toont
alleen maar een
zwart-wit-beeld.

De verhouding van
het beeld verandert
plotseling.

Het beeld is
onscherp of de
OSD kan niet
worden aangepast.

Ziet u slechts één kleur op uw
beeldscherm?

Krijgt u na het draaien van een
programma of een crash
vreemde kleuren op uw
beeldscherm te zien?

Is de videokaart goed
ingesteld?

Heeft u de videokaart of het
stuurprogramma vervangen?

Heeft u de resolutie of
frequentie van de monitor
aangepast?

De verhouding van het beeld kan veranderen door de cyclus van de
signalen van de videokaart. Pas de positie dan aan door gebruik te
maken van het OSD-menu.

Heeft u de resolutie of
frequentie van de monitor
aangepast?

Controleer of de signaalkabel goed

is aangesloten.

Controleer of de videokaart goed in

het betreffende slot zit.

Start de computer opnieuw op.

Stel uw videokaart in volgens de

richtlijnen van de gebruiksaanwijzing

van de videokaart.

Pas de positie en afmeting van het

beeld aan via het OSD-menu.

Pas de resolutie en frequentie van

de videokaart aan.

(Zie Scherminstellingen).

Pas de resolutie en frequentie van

de videokaart aan.

(Zie Scherminstellingen).

Het beeld is deels
vervormd.

Het aan/uit-lampje
knippert, maar er
verschijnen geen
beelden op het
beeldscherm.

Er zijn slechts 16
kleuren zichtbaar op
het beeldscherm.
De kleuren op het
beeldscherm zijn
veranderd, nadat de
videokaart is
vervangen.

Staan er magnetische
voorwerpen in de buurt van de
monitor, zoals luidsprekers?

Is de frequentie goed ingesteld
tijdens de controle van het
menu Tijdsinstellingen?

Zijn de kleuren van Windows
juist ingesteld?

Is de videokaart goed
ingesteld?

Demagnetiseer het beeldscherm via

de optie "Degauss" uit het OSD-

menu.

Houd uw monitor uit de buurt van

magnetische voorwerpen.

Pas de frequentie aan volgens de

richtlijnen van de gebruiksaanwijzing

van de videokaart en de

Scherminstellingen.

(De maximale frequentie en resolutie

varieert van product tot product.)

Voor Windows XP/2000:

Stel de kleuren in via

Configuratiescherm

Beeldscherm, Instellingen

Stel de videokaart in volgens de

richtlijnen van de gebruiksaanwijzing

van de videokaart.

,

.

Het volgende
bericht verschijnt
op het beeldscherm:
"Onbekende
monitor, Plug & Play
(VESA DDC) monitor
gevonden".

Heeft u het stuurprogramma
van de monitor geïnstalleerd?

Zie de gebruiksaanwijzing van
de videokaart of de Plug & Play
(VESA DDC)-functie
ondersteund wordt.

Installeer het stuurprogramma van

de monitor volgens de installatie-

instructies van het stuurprogramma.

Installeer het stuurprogramma van

de monitor volgens de installatie-

instructies van het stuurprogramma.

Heeft u problemen met de monitor, controleer dan eerst de volgende onderdelen.

1. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de computer.

2. Controleer of de computer meer dan drie keer een piepgeluid produceert wanneer de computer
wordt opgestart.
(Als dit het geval is, schakel dan een reparatiedienst in voor het moederbord van de computer.)

3. Als u een nieuwe videokaart geïnstalleerd heeft of de computer in elkaar gezet heeft, controleer
dan of de stuurprogramma's van de videokaart en de monitor geïnstalleerd zijn.

4. Controleer of de frequentie van het beeldscherm ingesteld is op 75Hz of 85Hz.
(Stel de frequentie niet boven de 60Hz in bij een maximale resolutie.)

5. Als u problemen heeft bij het installeren van het stuurprogramma van de videokaart, start dan
de computer op in de veilige modus. Verwijder vervolgens de beeldschermadapter via

Configuratiescherm, Systeem, Apparaatbeheer

"
opnieuw het stuurprogramma van de videokaart.

Opmerking:

aangewezen service center.

Als zich regelmatig problemen voordoen, neem dan contact op met een hiervoor

". Start de computer op en installeer

Controlelijst

V & A

Zelftest

Vraag Antwoord

Hoe kan ik de frequentie
veranderen?

Hoe kan ik de resolutie aanpassen? Windows ME/XP/2000: Stel de resolutie in via:

De frequentie kunt u veranderen door het opnieuw
configureren van de videokaart.

De ondersteuning van de videokaart is afhankelijk van de
versie van het stuurprogramma dat gebruikt wordt.
(Voor meer details zie de gebruiksaanwijzing van de
computer of videokaart.)

Start, Instellingen, Configuratiescherm,
Beeldscherm, Instellingen.

* Voor informatie kunt u het beste contact opnemen met
de fabrikant van de videokaart.

Hoe kan ik de functie Power Saving
instellen?

De monitor maakt een geluid als hij
wordt uitgezet.

Hoe kan ik de behuizing/beeldbuis
schoonmaken?

Windows XP/2000: Stel de functie in via de
set-up van de BIOS van de computer of via de
Schermbeveiliging. (Kijk in de handleiding van
Windows/Computer).

Dit is normaal, omdat er soms geluiden geproduceerd
worden, als gevolg van de wisselwerking tussen de
metalen behuizing en de elektromagneten. Deze zijn
geïnstalleerd om magnetische golven te blokkeren.

Trek de stekker eruit en maak dan pas de monitor
schoon met een zacht doekje. Maak hierbij gebruik van
gewoon water of een reinigingsmiddel.

Laat geen resten van het reinigingsmiddel achter en
bekras de behuizing niet. Zorg ervoor dat er geen water
in de monitor kan lopen.

Controlelijst
V & A

Zelftest

SyncMaster 591S/793S/793DF/795DF/797DF/793MB/795MB

Uw monitor kan een zelftest uit te voeren. Op deze manier kunt u controleren of de monitor
naar behoren functioneert.

1. Schakel zowel de computer als de monitor uit.

2. Trek de videokabel uit de achterkant van uw computer.

3. Zet de monitor aan.

Als uw monitor goed functioneert, zal het volgende beeld verschijnen.

Als niet alle vensters verschijnen, duidt dit op een probleem met de monitor. Dit venster
verschijnt ook als de videokabel tijdens normaal gebruik beschadigd of losraakt.

4. Zet uw monitor uit en sluit de videokabel weer aan. Daarna zet u de computer en de monitor
weer aan.

Als er op uw monitor nog steeds geen beeld verschijnt na de voorafgaande procedure,
dient u de videocontroller en het computersysteem te controleren; uw monitor
functioneert zoals het hoort.

Als er iets mis is met het ingangssignaal, verschijnt er een melding op het beeldscherm
of het beeldscherm blijft leeg, ondanks dat het aan/uit-lampje aan is. De melding kan
inhouden dat de monitor onvoldoende scanbereik heeft of dat u de signaalkabel moet
controleren.

De plaats en de positie van de monitor kan van invloed zijn op de kwaliteit en andere
eigenschappen van de monitor.

1. Als er lagetoonluidsprekers in de buurt staan van de monitor, verplaats deze dan naar een
andere ruimte.

2. Verwijder alle elektronische apparaten zoals radio's, ventilatoren, klokken en telefoons die
binnen een straal van één meter van de monitor staan.

3. Demagnetiseer de monitor nadat u een apparaat verwijderd hebt uit de ruimte.

Een monitor geeft visuele signalen weer van een computer. Daarom kan door een probleem

z

met de computer of de videokaart het beeld van de monitor zwart worden, de kleurweergave
verminderen, ruis optreden, enz. Controleer in dit geval eerst de bron van het probleem en
neem dan contact op met een service center of uw dealer.

Het functioneren van de monitor beoordelen.

z

Als er geen beeld op het beeldscherm verschijnt, of als de melding "Synchronisatie buiten
bereik" verschijnt, moet u de kabel uit de computer trekken terwijl de monitor nog aan is.

Als er een bericht op het beeldscherm verschijnt of het beeldscherm wit wordt, betekent

{

dit dat de monitor werkt.
In dit geval dient u de computer te controleren.

{

A

SyncMaster 997DF

Controlelijst

V &

Zelftest

Uw monitor kan een zelftest uit te voeren. Op deze manier kunt u controleren of de monitor
naar behoren functioneert.

1. Schakel zowel de computer als de monitor uit.

2. Trek de videokabel uit de achterkant van uw computer.

3. Zet de monitor aan.

Als uw monitor goed functioneert, zal het volgende beeld verschijnen.

Als niet alle vensters verschijnen, duidt dit op een probleem met de monitor. Dit venster
verschijnt ook als de videokabel tijdens normaal gebruik beschadigd of losraakt.

4. Zet uw monitor uit en sluit de videokabel weer aan. Daarna zet u de computer en de monitor
weer aan.

Als er op uw monitor nog steeds geen beeld verschijnt na de voorafgaande procedure,
dient u de videocontroller en het computersysteem te controleren; uw monitor
functioneert zoals het hoort.

Als er iets mis is met het ingangssignaal, verschijnt er een melding op het beeldscherm
of het beeldscherm blijft leeg, ondanks dat het aan/uit-lampje aan is. De melding kan
inhouden dat de monitor onvoldoende scanbereik heeft of dat u de signaalkabel moet
controleren.

De plaats en de positie van de monitor kan van invloed zijn op de kwaliteit en andere
eigenschappen van de monitor.

1. Als er lagetoonluidsprekers in de buurt staan van de monitor, verplaats deze dan naar een
andere ruimte.

2. Verwijder alle elektronische apparaten zoals radio's, ventilatoren, klokken en telefoons die
binnen een straal van één meter van de monitor staan.

3. Demagnetiseer de monitor nadat u een apparaat verwijderd hebt uit de ruimte.

z Een monitor geeft visuele signalen weer van een computer. Daarom kan door een probleem

met de computer of de videokaart het beeld van de monitor zwart worden, de kleurweergave
verminderen, ruis optreden, enz. Controleer in dit geval eerst de bron van het probleem en
neem dan contact op met een service center of uw dealer.

z

Het functioneren van de monitor beoordelen.

Als er geen beeld op het beeldscherm verschijnt, of als de melding "Synchronisatie buiten
bereik" verschijnt, moet u de kabel uit de computer trekken terwijl de monitor nog aan is.

{

Als er een bericht op het beeldscherm verschijnt of het beeldscherm wit wordt, betekent
dit dat de monitor werkt.

{ In dit geval dient u de computer te controleren.

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 797DF

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 17" (43 cm), DynaFlat (40,6 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,20mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating.

Maximale resolutie

1600 x 1200@76Hz

Actief beeldscherm

Horizontaal 312 ± 4 mm
Verticaal 234 ± 4 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 96 kHz
Verticaal 50 ~ 160 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

250 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 90W

Afmetingen (bxhxd)

401 x 410 x 378mm (inclusief voet)

Gewicht

14,3 kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 90W Minder dan 2.0W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/­VESA, 1024 x 768 68.677 84.997 94.500 +/+
VESA, 1280 x 1024 91.146 85.024 157.50 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 795DF/795MB

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 17" (43 cm), DynaFlat (40,6 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,20mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating.

Maximale resolutie

1600 x 1200 (NI)

Actief beeldscherm

Horizontaal 312 ± 4 mm
Verticaal 234 ± 4 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 85 kHz
Verticaal 50 ~ 160 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

185 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 90W

Afmetingen (bxhxd)

401 x 410 x 378mm (inclusief voet)

Gewicht

14,3kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 90W Minder dan 2.0W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/­VESA, 1024 x 768 68,677 84,997 94,500 +/+
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,00 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 793S

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 17" (43 cm), Volledig beeldscherm (40,6 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,23mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating.

Maximale resolutie

1280 x 1024 (NI)

Actief beeldscherm

Horizontaal 312 ± 4 mm
Verticaal 234 ± 4 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 70 kHz
Verticaal 50 ~ 160 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

110 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 90W

Afmetingen (bxhxd)

401 x 410 x 378mm (inclusief voet)

Gewicht

14,3 kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 90W Minder dan 2W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/­VESA, 800 x 600 53.674 85.061 56.250 +/+
VESA, 1024 x 768 68.677 84.997 94.500 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 793DF/793MB

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 17" (43 cm), DynaFlat (40,6 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,20mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating.

Maximale resolutie

1280 x 1024 (NI)

Actief beeldscherm

Horizontaal 312 ± 4 mm
Verticaal 234 ± 4 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 70 kHz
Verticaal 50 ~ 160 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

110 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 90W

Afmetingen (bxhxd)

401 x 410 x 378mm (inclusief voet)

Gewicht

14,3 kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 90W Minder dan 2.0W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/­VESA, 800 x 600 53.674 85.061 56.250 +/+
VESA, 1024 x 768 68.677 84.997 94.500 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 591S

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 15" (38 cm), Volledig beeldscherm (35 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,24mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating/Weerspiegeling.

Maximale resolutie

1024 x 768(NI)

Actief beeldscherm

Horizontaal 267 ± 4 mm
Verticaal 200 ± 4 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 55 kHz
Verticaal 50 ~ 120 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

65 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 70W

Afmetingen (bxhxd)

361 x 379,2 x 347mm (inclusief voet)

Gewicht

11,0 kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 70W Minder dan 2.0W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37,500 85,008 36,000 -/­VESA, 640 x 480 43,269 75,000 31,500 -/­VESA, 800 x 600 53,674 85,061 56,250 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Algemene
specificaties

PowerSaver
Tijdsinstellingen

Algemeen

Type SyncMaster 997DF

Beeldbuis

Zichtbaar beeld 19" (48 cm), DynaFlat (45,8 cm effectieve beeldgrootte)
Deflection angle

90 °

(Afbuighoek)
Dotpitch 0,20mm (horizontaal)
Type beeldscherm Gealuminiseerde tri-color fosforpunt trio met Black Matrix.

Anti-doming invar schaduwmasker.
Meerlaagse antistatische coating/Weerspiegeling.

Maximale resolutie

1600 X 1200@ 76Hz

Actief beeldscherm

Horizontaal 352 ± 3 mm
Verticaal 264 ± 3 mm

Synchronisatie

Horizontaal 30 ~ 96 kHz
Verticaal 50 ~ 160 Hz

Definitie ingangssignaal

Videosignaal RGB, analoog 0,7 Vpp positief bij 75 ohm
Synchronisatiesignaal Gescheiden H/V synchronisatie, TTL-niveau, positief of negatief

Beeldschermkleur

Onbegrensd

Maximale pixelfrequentie

250 MHz

Voeding

90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Energieverbruik

Minder dan 110W

Afmetingen (bxhxd)

445 x 457,5 x 416mm (inclusief voet)

Gewicht

18,2 kg

Omgevingsfactoren

In bedrijf Temperatuur: 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C)

Vochtigheid: 10% ~ 80%, zonder condensatie

Opslag Temperatuur: -4°F ~ 113°F(-20°C ~ 45°C)

Vochtigheid: 5% ~ 95%, zonder condensatie

Plug-and-play mogelijkheden

Deze monitor kan geïnstalleerd worden op ieder plug-and-play-systeem. De wisselwerking tussen
de monitor en de computer zorgt voor de beste gebruiksomstandigheden en monitorinstellingen.
Meestal vindt de installatie van de monitor automatisch plaats, tenzij de gebruiker andere
instellingen wenst toe te passen.

Opmerking: Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Algemene
specificaties

PowerSaver

Tijdsinstellingen

De PowerSaver op deze monitor bespaart energie door uw monitor over te schakelen naar een
stand waarin hij minder stroom verbruikt. Deze functie wordt ingeschakeld als u de monitor
gedurende langere niet gebruikt. Als u een toets van het toetsenbord indrukt of met de muis
beweegt, wordt de monitor weer automatisch geactiveerd. Als u energie wilt besparen, zet dan uw
monitor UIT als u hem langere tijd niet meer nodig heeft. Het PowerSaver-systeem werkt met een
VESA DPMS-videokaart die in uw computer is geïnstalleerd. Deze functie kunt u instellen met de
software op uw computer.

De uit-stand

Status Normaal gebruik

EPA/ENERGY 2000

Aan/uit-lampje Groen Groen, Knipperen

Stroomverbruik Minder dan 110W Minder dan 2W

Deze monitor voldoet aan de voorwaarden van EPA ENERGY STAR® en
ENERGY2000, als hij gebruikt wordt in combinatie met een computer die over
een VESA DPMS-functionaliteit beschikt.

®

Daar SAMSUNG een partner is van ENERGY STAR

,

voldoet dit product aan de

richtlijnen die gesteld zijn door ENERGY STAR® voor efficiënte energie.

Algemene

n horizontale lijn op een scherm,

specificaties
PowerSaver

Tijdsinstellingen

Als het signaal van de computer overeenkomt met de volgende instellingen, zal het beeldscherm
automatisch worden aangepast. Komt dit signaal echter niet overeen, dan kan het zijn dat er geen
beeld meer op het beeldscherm te zien is, terwijl het aan/uit-lampje aanstaat. Zie de
gebruiksaanwijzing van de videokaart en stel het beeld als volgt in.

Tabel 1. Instellingen

Beeldschermresoluties

Horizontale

Frequentie

(kHz)

Verticale

Frequentie

(Hz)

Pixelfrequentie

(MHz)

Synchronisatie

Polariteit

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/­VESA, 1024 x 768 68,677 84,997 94,500 +/+
VESA, 1280 x 1024 91,146 85,024 157,50 +/+

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van éé
die de rechterkant met de linkerkant verbindt, noemen we een
horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven van een horizontale
lijn, bepaalt de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd
om een afbeelding voor de gebruiker te kunnen maken en weer te
geven. De frequentie van deze herhaling per seconde wordt Verticale
frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

(H/V)

Service

Voorwaarden
Voorschriften
Natural Color

Authority

AUSTRALIA :

Samsung Electronics Australia Pty Ltd.
Customer Response Centre
7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127
Tel : [phone]

http://www.samsung.com.au/

BRAZIL :

Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B
Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040
Sao Paulo, SP
SAC : 0800 124 421

http://www.samsung.com.br/

CANADA :

Samsung Electronics Canada Inc.
Samsung Customer Care
7037 Financial Drive
Mississauga, Ontario
L5N 6R3
1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

http://www.samsung.ca/

CHILE :

SONDA S.A.
Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile
Fono: 56-2-5605000 Fax: [phone]
56-2-800200211

http://www.sonda.com/
http://www.samsung.cl/

COLOMBIA :

Samsung Electronics Colombia
Cra 9 No 99A-02 Of. 106
Bogota, Colombia
Tel.: [phone]
Fax: (571) 618 - 2068

http://www.samsung-latin.com/

e-mail : [e-mail]

ESPAÑA :

Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A.
Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908
Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
Tel. : [phone]
Fax. : [phone]

http://samsung.es/

FRANCE :

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service
Paris Nord 2
66 rue des Vanesses
BP 50116 Villepinte
95950 Roissy CDG Cedex
Tel : [phone]
Fax : [phone]

http://www.samsungservices.com/

GERMANY :

TELEPLAN Rhein-Main GmbH
Feldstr. 16
64331 Weiterstadt
T. 06151/957-1306
F. 06151/957-1732
* EURO 0.12/Min

http://www.samsung.de/

HUNGARY :

Samsung Electronics Magyar Rt.
1039, Budapest, Lehel u. 15-17.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

http://www.samsung.hu/

ITALY :

Samsung Electronics Italia S.p.a.
Via C. Donat Cattin, 5
20063 Cernusco s/Naviglio (MI)
Servizio Clienti: 199.153.153

http://www.samsung-italia.com/

MEXICO :

SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.
Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo
Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico
TEL. [phone]
Fax. [phone]
RFC: SEM950215S98

http://www.samsung.com.mx/

NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG :

Samsung Electronics Benelux B. V.
Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS
Service and informatielijn ;
Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/
Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/

PANAMA :

Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A.
Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja
Panama
Tel. : [phone]
Tel : [phone](FAST)

http://www.samsung-latin.com/

PERU

Servicio Integral Samsung
Av.Argentina 1790 Lima1. Peru
Tel: [phone]
Fax: [phone]

http://www.samsungperu.com/

PORTUGAL :

SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A.
Rua Mário Dioniso, N

o

2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA
Tel. [phone] Fax. [phone]
Free Line 800 220 120

http://www.samsung.pt/

SOUTH AFRICA :

Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park,
Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa
Tel : [phone]
Fax : [phone]

http://www.samsung.co.za/

SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND :

Samsung Electronics AB
Box 713
S-194 27 UPPLANDS VÄSBY
SVERIGE
Besöksadress : Johanneslundsvägen 4
Samsung support Sverige: 020-46 46 46
Samsung support Danmark : 8088-4646
Samsung support Norge: 8001-1800
Samsung support Finland: 0800-118001
Tel [phone]
Fax [phone]

http://www.samsung.se/

THAILAND :

HAI SAMSUNG SERVICE CENTER
MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor
175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12
SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK
BANGKOK 10500
TEL : [phone]
FAX : [phone]

UKRAINE :

SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE
4 Glybochitska str.
Kiev, Ukraine
Tel. [phone]
Fax [phone]
Toll-free 8-800-502-0000

http://www.samsung.com.ua/

United Kingdom :

Samsung Electronics (UK) Ltd.
Samsung House, 225 Hook Rise South
Surbiton, Surrey KT6 7LD
Tel. : [phone]
Fax. : [phone]
< European Service Center & National Service >
Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ
Tel. : [phone]
Fax. : [phone]

http://samsungservice.co.uk/

U.S.A. :

Samsung Electronics America
Service Division
400 Valley Road, Suite 201
Mount Arlington, NJ 07856
1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

http://samsungusa.com

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo
Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico
TEL. [phone]

416, Mae tan-3dong, Yeongtong-gu,
Suwon City, Kyoungki-Do Korea

Service

Voorwaarden

Voorschriften
Natural Color

Authority

Dotpitch (puntafstand)

De afbeelding op de monitor is opgebouwd uit dots (beeldpunten), die samengesteld zijn uit
de kleuren rood, groen en blauw. Hoe kleiner de afstand tussen de beeldpunten, hoe hoger de
beeldschermresolutie. De afstand tussen twee beeldpunten van dezelfde kleur wordt 'Dotpitch'
genoemd. Eenheid: mm

Verticale frequentie

Het beeldscherm moet meerdere keren per seconde worden opgebouwd om een afbeelding
voor de gebruiker te kunnen maken en weer te geven. De frequentie van deze herhaling per
seconde wordt Verticale frequentie of Refresh Rate genoemd. Eenheid: Hz

Bijvoorbeeld: Als het beeld 60 keer per seconde opnieuw wordt opgebouwd, spreken we van

een frequentie van 60 Hz. Bij deze frequentie kan het beeld gaan flikkeren. Om
dit probleem te voorkomen, kunt u het beste de verticale frequentie instellen op
meer dan 70 Hz.

Horizontale frequentie

De tijd die nodig is voor het lezen van één horizontale lijn op een scherm, die de rechterkant
met de linkerkant verbindt, noemen we een horizontale cyclus. Het omgekeerde, het schrijven
van een horizontale lijn, bepaald de horizontale frequentie. Eenheid: kHz

Interlaced- en non-interlaced-methoden

Het in volgorde van boven naar beneden weergeven van de horizontale lijnen wordt de non­interlaced-methode genoemd. Het afwisselend weergeven van eerst oneven lijnen en daarna
even lijnen wordt de interlaced-methode genoemd. De non-interlaced-methode wordt het
vaakste toegepast bij monitoren om er voor te zorgen dat er een duidelijk beeld wordt
weergegeven. De interlaced-methode wordt ook gebruikt voor tv's.

Plug & Play

Deze functie, waarbij de computer en de monitor automatisch informatie uitwisselen, zorgt er
voor dat de gebruiker de beste beeldkwaliteit te zien krijgt. Deze monitor voldoet aan de
internationale VESA DDC-norm met betrekking tot de Plug & Play-functie.

Resolutie

Het aantal horizontale en verticale beeldpunten waaruit de afbeelding bestaat wordt
"Resolutie" genoemd. Dit aantal geeft de beeldkwaliteit weer. Een hoge resolutie is uitermate
geschikt wanneer u meerdere taken tegelijkertijd uitvoert. U krijgt dan namelijk meer informatie
op uw beeldscherm te zien.

Bijvoorbeeld: Een resolutie van 1024 x 768 betekent dat het beeld is opgebouwd uit 1024

horizontale beeldpunten (horizontale resolutie) en 768 verticale beeldpunten
(verticale resolutie).

Service

Voorwaarden

Voorschriften

Natural Color

Rechten

Regulatory

Klik met de rechtermuisknop op de koppeling van een PDF-bestand (portable document format) en
sla het bestand op uw vaste schijf op. Wanneer u grote PDF-bestanden direct probeert te openen, zal
uw systeem hierdoor vastlopen.

Regulatory (PDF Document)

- Om PDF-bestanden (bestanden met de extensie
volgt te werk: klik met de rechtermuisknop op de documenttitel, klik op
als) in Microsoft® Internet Explorer of op
Navigator, en geef een locatie op uw vaste-schijfstation op. Wanneer u een PDF-bestand wilt
weergeven, start u Adobe™ Acrobat Reader. Klik op

Save Link As

) op uw vaste schijf op te slaan, gaat u als

.pdf

Save Target As

(Koppeling opslaan als) in Netscape

(Bestand) —>

File

(Openen) en selecteer

Open

(Doel opslaan

het PDF-bestand.<

Service
Voorwaarden
Voorschriften

Natural Color

Authority

Het softwareprogramma Natural Color

Een veelvoorkomend probleem tijdens het gebruik van een computer is dat de kleur van de
beelden op de monitor afwijkt van de kleur van de originele of afgedrukte afbeeldingen.
De oplossing voor dit probleem is Natural Color S/W. Dit is een kleurbeheersysteem dat
Samsung Electronics samen met Korea Electronics & Telecommunications Research Institute
(ETRI) heeft ontwikkeld. Dit systeem is alleen beschikbaar voor monitoren van Samsung en
zorgt ervoor dat de kleur van de beelden op de monitor overeenkomt met de kleur van de
afgedrukte of originele afbeeldingen.
Raadpleeg de Helpfunctie (F1) in het softwareprogramma, voor meer informatie.

Natural Color installeren

Plaats de meegeleverde cd in het cd-rom-station. Nu verschijnt het beginscherm van de
installatie-cd. Klik vervolgens op de optie Natural Color om de Natural Color-software te
installeren. Om het programma handmatig te installeren, legt u de meegeleverde cd in het cd­rom-station. Klik aansluitend op de knop [Start] in de taakbalk van Windows en selecteer de
optie [Uitvoeren].
Voer hier de volgende regel in D:\color\eng\setup.exe en druk op Enter.
(Als de stationsaanduiding van het cd-rom-station niet D:\ is, past u deze ook
dienovereenkomstig aan.)

Natural color verwijderen

Selecteer achtereenvolgens via het [Startmenu] van Windows de opties [Instellingen]/
[Configuratiescherm] en dubbelklik aansluitend op de optie [Software].
Selecteer uit lijst die dan verschijnt de optie Natural Color en klik op de knop
[Toevoegen/Verwijderen].

Service
Voorwaarden
Voorschriften
Natural Color

Authority

Samsung Electronics Co., Ltd houdt zich het recht voor de informatie in dit document
zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
© 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.

De verspreiding hiervan in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Samsung Electronics Co., Ltd. is verboden.

Samsung Electronics Co., Ltd. is niet aansprakelijk voor eventuele fouten in deze tekst of
eventuele directe of gevolgschade die voortvloeit uit de levering, de prestaties of het gebruik
van dit materiaal.

Samsung is een geregistreerd handelsmerk van Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft,
Windows en Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation; VESA,
DPMS en DDC zijn geregistreerde handelsmerken van Video Electronics Standard Association;
de naam E

NERGY STAR

en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van de U.S.
Environmental Protection Agency (EPA). Daar Samsung Electronics Co., Ltd. een partner is
van E

NERGY STAR,

voldoet dit product aan de richtlijnen die gesteld zijn door E

voor efficiënte energie.

Alle andere productnamen die in dit document genoemd worden,

NERGY STAR

kunnen namen zijn van geregistreerde handelsmerken van de betreffende eigenaren.