Samsung SK8PWUW User Manual

Wireless Keybaord

.0%&-"" 4, 1868

www.samsung.com

English................................................

3

.............................................13

Français ...........................................

23

Deutsch...........................................

33

Español............................................

43

Italiano ............................................

53

Русский...........................................

63

Українська.....................................		73
.........................................		83
)	*...................................	93
............................................		110

2

Keyboard layout

Rear

Front

Connect button

Battery replacement indicator

Battery cover

Shortcut keys

Open the Windows 8 start screen

English

3

tEnsure that the device package contains all the components: the keyboard, AAA-sized battery (2), and wireless receiver.

tThe keyboard is designed for the Windows 8 operating system, and it may not fully work on other operating systems.

4

Connection

1Open the battery cover and insert the batteries in the proper position.

2Connect the wireless receiver to the USB port of the computer.

English

3The wireless keyboard is now ready to use.

5

Using the keyboard

Press both the Fn key and a function key simultaneously. Alternatively, press the Fn Lock key, and then press a function key.

Method 1

+ Shortcut keys

Method 2

1 Fn Lock On: green LED lit

2 Shortcut keys

6

Shortcut					Function	Description
keys
)					Play the
					previous file
)					Play/Pause	Play the media file
)					Stop
)					Play the next file

English

7

)

)

)

)

)

)

)

)

8

	Search	These menu keys are available only on
	Share
		Windows 8.
	Device	Each menu item will be activated as
	Setup	appropriate.
	Mute
	Volume control	Adjust the volume.
	Power saving	Switch to power saving mode.
		To restart the computer, press the Power
	mode
		button.

If the wireless keyboard does not operate at all

tCheck if the battery replacement indicator blinks. If it blinks, replace the battery.

tRemove the wireless receiver, and connect it back to the computer. Then, within 30 seconds, press the Connect button at the bottom of the keyboard for 1 second.

English

9

Device specifications

	Item	Specification
	Operating	¡$ ¡$
	temperature
.PEVMBUJPO.PEF		('4, %444
	Voltage	3.0VDC
		(AAA-sized
		alkaline battery
		x2)
	Input voltage	3.0VDC

Effective	Max. 10m
wireless range
Frequency	24 2MHz -
range	24 MHz

10

Copyright and trademarks

Samsung Electronics reserves the copyright of this user guide. No part of this guide shall be reproduced or published in any media or form without consent from Samsung Electronics.

The content of this guide is subject to change without notice. The logos and model names mentioned in this guide are the property of their respective owners.

English

11

! "#$

% %

%

& % '

(

)$%

) ' %

) %

) * + , % )$%

) ' %

) %

) * + , %

$* %-

*$* .

%

& / 0 % 1 %

"222+#+0 %

! "# 3$% 4 5 (

"%

6% %

' 74 ' 0 4 8/0$( ' 9 *$// %4 5

( " 6

%

$:;10<07-'47 ' ( '$// * % /

* * ( " . = 6

= = %

:LQGRZV

13

$$$ⱴ Ⱡ

У:LQGRZV 26 26

14

	2 86%

3

15

)Q )Q /RFN

1

2

1 )Q /RFN 2Q /('

2

16

)
)
)
)
)						:LQGRZV
)
						:LQGRZV
)
)

17

)	0XWH
)
)
)

У

У

18

-20êC -+50êC

GFSK(DSSS)

9'& $$$Ⱡ

9'&

Ⱳ

24120+]

24720+]

19

$$6. 3:8:

.&& &50

6(& 6. 3:8:

,

Ʈ

20

Ⱳ

21

Présentation du clavier	Face arrière
Face avant	Bouton de
Voyant de remplacement	connexion
des piles	Compartiment des
Raccourcis clavier	piles

Français

Ouvre le menu de démarrage de Windows 8

23

tAssurez-vous que l'emballage contient tous les composants : le clavier, les piles AAA (2) et le récepteur sans fil.

tLe clavier est conçu pour fonctionner avec Windows 8 et toutes ses fonctionnalités peuvent ne pas être utilisables avec d'autres systèmes d'exploitation.

24

Connexion

1Ouvrez le compartiment des piles et insérez-y les piles dans le sens adéquat.

2Connectez le récepteur sans fil au port USB de l'ordinateur.

Français

3Le clavier sans fil est maintenant prêt pour utilisation.

25

Utilisation du clavier

Appuyez simultanément sur la touche Fn et une touche de raccourci. Vous pouvez également appuyez sur la touche Fn Lock, puis sur la touche de raccourci requise.

Méthode 1

+ Raccourcis clavier

Méthode 2

1 Fn Lock activé : voyant vert allumé

2	Raccourcis clavier

26

Raccourcis					Fonction	Description
clavier
)					Lit le fichier
					précédent.
)					Lecture / Pause	Lit le fichier multimédia.
)					Arrêter
)					Lit le fichier
					suivant.

Français

27

)

)

)

)

)

)

)

)

28

	Rechercher	Ces touches de menu sont uniquement
	Partager
		disponibles sous Windows 8.
	Périphérique	Elles activent les options de menu
	Configurer	correspondantes.
	Muet
	Commande du	Permet de régler le volume.
	volume
		Permet de basculer en mode
	Mode Économie	d’économie d'énergie.
	d'énergie	Pour redémarrer l'ordinateur, appuyez
		sur le bouton d'alimentation.

Si le clavier sans fil ne fonctionne pas du tout :

tVérifiez si le voyant de remplacement des piles clignote. Le cas échéant, remplacez les piles.

tRetirez le récepteur sans fil et connectez-le à l'ordinateur.

Au bout de 30 secondes, appuyez sur le bouton de connexion sur la face arrière du clavier et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde.

Français

29

Caractéristiques du périphérique

	Elément	Caractéristiques
	Température de	°C - 0°C
	fonctionnement
.PEVMBUJPO.PEF		('4, %444
	Tension	3,0 V CC
		(2 piles
		alcalines AAA)

Tension d’entrée	3,0 V CC
Portée sans fil	Max. 10 m
effective
Plage des	24 2 MHz – 2
fréquences	4 MHz

30