Samsung SGH-X460C, SGH-X460 User Manual [hr]
* Neki dijelovi sadržaja u ovom priručniku mogu biti različiti kod vašeg
telefona, ovisno o instaliranom softveru ili o vašem davatelju usluga.
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-06004A
Croatian. 10/2004. Rev. 1.0
GPRS TELEFON
SGH-X460
Sadržaj
Važnesigurnosne mjere opreza ............................... 7
Otvaranje paketa ....................................................... 9
Vaš telefon................................................................. 10
Dijelovi telefona.................................................................. 10
Zasloni................................................................................ 13
Vanjski zaslon.................................................................... 16
Ugrađena antena ............................................................... 17
Priprema telefona za uporabu.................................. 18
Umetanje/vađenje SIM-kartice........................................... 18
Umetanje/vađenje/punjenje baterije................................... 19
Uključivanje ili isključivanje telefona................................... 23
Odabir funkcija i opcija....................................................... 24
Funkcije poziva ......................................................... 26
Upućivanje poziva .............................................................. 26
Prekidanje poziva............................................................... 29
Odgovaranje na poziv ........................................................ 29
Odbijanje poziva................................................................. 29
Ugađanje glasnoće ............................................................ 30
Pristup opcijama tijekom poziva......................................... 31
Uporaba slušalice-mikrofona.............................................. 38
Unos teksta................................................................ 39
Mijenjanje načina unosa teksta.......................................... 40
Upotreba ABC načina unosa.............................................. 41
Upotreba T9 načina............................................................ 43
Korištenje simboličkog načina............................................ 46
Korištenje brojčanog načina............................................... 46
Uporaba izbornika..................................................... 47
Pristup funkciji izbornika..................................................... 47
Popis funkcija izbornika...................................................... 48
3
Sadržaj
Izbornik Imenika........................................................ 54
Traži
(Imenik 1.1)
(Imenik 1.2)
Dodaj
Brzo biranje
Kopiraj sve na telefon
Obriši sve
Vlastiti broj.
Postavke grupa
Status memorije
Mrežni imenik
........................................................... 54
.......................................................... 57
(Imenik 1.3)
(Imenik 1.5)
(Imenik 2.1)
(Imenik 2.2)
(Imenik 2.3)
(Imenik 3.1)
................................................ 58
(Imenik 1.4)
................................................... 61
................................................. 61
................................. 60
.......................................... 62
........................................ 63
............................................. 63
Poruke........................................................................ 64
SMS poruke
MMS poruke
Glasovna pošta
Obrasci
Info usluge
Postavke
Status memorije
(Meni 1.1)
(Meni 1.2)
(Meni 1.3)
(Meni 1.4)
(Meni 1.5)
(Meni 1.6)
(Meni 1.7)
................................................... 64
................................................... 70
.............................................. 81
........................................................... 82
...................................................... 82
......................................................... 84
............................................. 87
Popis poziva .............................................................. 88
Propušteni pozivi
Primljeni pozivi
Birani pozivi
Obriši sve
Vrijeme poziva
Troškovi poziva
(Meni 2.1)
(Meni 2.2)
(Meni 2.3)
(Meni 2.4)
(Meni 2.5)
(Meni 2.6)
............................................ 88
............................................... 88
.................................................... 89
....................................................... 89
................................................ 90
.............................................. 91
Postavke tona............................................................ 92
Pozivi (Meni 3.1)
(Meni 3.2)
Poruke
Ton uklj./isklj.
Ton priključenja
Ton tipkovnice
Podsjetnik svake minute
Bešumno
Obavijesti u razgovoru
............................................................. 92
............................................................ 93
(Meni 3.3)
(Meni 3.5)
(Meni 3.7)
................................................... 94
(Meni 3.4)
.............................................. 94
................................................ 94
(Meni 3.6)
........................................................ 95
(Meni 3.8)
................................. 95
.................................... 95
4
Sadržaj
Postavke telefona...................................................... 96
Pozdravna poruka
(Meni 4.2)
Zaslon
(Meni 4.3)
Jezik
Sigurnost
Auto. ponovno pozivanje
Aktivni poklopac
Tipka sa strane
Odgovor bilo kojom tipkom
Tvorničke postavke
(Meni 4.1)
............................................................. 96
............................................................... 98
(Meni 4.4)
(Meni 4.6)
(Meni 4.7)
(Meni 4.9)
.......................................... 96
........................................................ 98
(Meni 4.5)
............................................... 102
(Meni 4.8)
................................ 102
............................................. 102
............................. 103
........................................ 103
Organizator................................................................ 104
Nova bilješka
Kalendar
Popis obaveza
(Meni 5.4)
Sat
Alarm
Kalkulator
Preračunavanje
Odbrojavanje
Štoperica
(Meni 5.1)
(Meni 5.2)
(Meni 5.3)
.................................................................. 110
(Meni 5.5)
(Meni 5.6)
(Meni 5.8)
(Meni 5.9)
.................................................. 104
......................................................... 106
................................................ 109
.............................................................. 112
....................................................... 114
(Meni 5.7)
.............................................. 115
.................................................. 116
........................................................ 117
Mrežne usluge ........................................................... 118
Preusmjeravanje poziva
Zabrana poziva
Poziv na čekanju
Odabir mreže
Identifikacija pozivatelja
Aktivna linija
(Meni 6.4)
(Meni 6.6)
(Meni 6.1)
(Meni 6.2)
(Meni 6.3)
.................................................. 123
(Meni 6.5)
................................................... 124
................................. 118
............................................... 120
............................................ 122
.................................. 124
Zabava........................................................................ 125
WWW usluge
Media box
JAVA svijet
(Meni 7.1)
(Meni 7.2)
(Meni 7.3)
.................................................. 125
....................................................... 132
.................................................... 134
5
Sadržaj
Korištenje ALS-a (Alternate Line Service) .............. 138
Rješavanje problema ................................................ 140
Pristupni kodovi........................................................ 143
Šifra telefona...................................................................... 143
PIN-kod .............................................................................. 143
PIN2 kod ............................................................................ 144
PUK.................................................................................... 144
PUK2.................................................................................. 145
Šifra zabrane poziva .......................................................... 145
Obavijesti o vašem zdravlju i sigurnosti................. 146
Obavijesti o SAR certifikaciji .............................................. 146
Mjere opreza pri korištenju baterija.................................... 147
Sigurnost u prometu........................................................... 149
Radna okolina .................................................................... 149
Elektronički uređaji............................................................. 150
Potencijalno eksplozivna okruženja ................................... 151
Pozivi u nuždi ..................................................................... 152
Ostale važne sigurnosne obavijesti.................................... 153
Briga i održavanje .............................................................. 154
Popis pojmova........................................................... 156
Indeks......................................................................... 160
Kartica za brzo snalaženje ....................................... 165
6
Važnesigurnosne mjere
opreza
Prije početka uporabe vašeg telefona pročitajte ove upute.
Postupanje protivno uputama može biti opasno ili nezakonito.
Sigurnost u prometu u svako doba
Dok vozite, nemojte upotrebljavati ručni telefon; najprije
parkirajte vozilo.
Isključivanje telefona na benzinskoj crpki
Nemojte koristiti telefon na benzinskoj crpki ili blizu goriva ili
kemikalija.
Isključivanje telefona u zrakoplovu
Mobilni telefon može prouzročiti radio-smetnje. Korištenje
telefona u zrakoplovu je protuzakonito i opasno.
Isključivanje telefona u bolnici
U blizini medicinske opreme isključite telefon. Poštujte propise
ili pravila koja su na snazi.
Smetnje
Svi mobilni telefoni podložni su smetnjama, koje mogu utjecati
na njihove značajke.
Posebni propisi
Poštujte sve posebne propise koji su na snazi na mjestu gdje
koristite telefon, te ga uvijek isključite kad je njegova uporaba
zabranjena ili kad može prouzročiti smetnje ili opasnost (na
primjer, u bolnici).
7
Važnesigurnosne mjere opreza
Razumna uporaba
Telefon koristite samo u uobičajenom položaju (tako da bude
prislonjen uz uho). Izbjegavajte nepotrebno dodirivanje
antene dok je telefon uključen, posebno za vrijeme dok
telefon radi.
Poziv u nuždi
Provjerite je li telefon uključen i ima li signala. Unesite broj za
nuždu za mjesto gdje se nalazite, zatim pritisnite tipku .
Ako su uključene određene funkcije, isključite ih kako biste
mogli uputiti poziv u nuždi. Pružite sve potrebne obavijesti što
je točnije moguće. Ne prekidajte poziv dok za to niste dobili
dopuštenje.
Otpornost na vodu
Vaš telefon nije otporan na vodu. Nastojte da telefon uvijek
bude suh.
Pribor i baterije
Upotrebljavajte samo pribor koji je odobrio Samsung.
Upotreba bilo kojeg neodobrenog pribora može oštetiti
telefon i može biti opasna.
Koristite samo baterije koje je odobrio Samsung te ih punite
samo punjačima koje je također odobrio Samsung.
Ovlašteni servis
Instaliranje i popravak vašeg mobilnog telefona smiju
obavljati samo za to osposobljene osobe.
Detaljnije sigurnosne obavijesti naći ćete u "Obavijesti o
Vašem zdravlju i sigurnosti" stranica 146.
OPASNOST OD EKSPLOZIJE AKO SE BATERIJA
OPREZ
ZAMIJENI POGREŠNIM TIPOM.
ISTROŠENE BATERIJE ODBACITE U SKLADU
S UPUTAMA.
8
Otvaranje paketa
U vašem paketu su sljedeći dijelovi.
Te le fo n
Baterija
Uz to, možete kod lokalnog Samsung prodavača nabaviti
sljedeći pribor za vaš mobilni telefon:
• Standardnu bateriju
• Putni punjač
• Jednostavni handsfree komplet za automobil
• PC podatkovni komplet
• Vrpca za nošenje na zaglavku/prstu
Napomene
• Dijelovi isporučeni uz vaš telefon i dostupni pribor mogu se
razlikovati, ovisno o državi.
• Za postizanje najbolje kvalitete zvuka, upotrijebite samo
naglavne slušalice koje je odobrio Samsung. Ako
upotrijebite druge proizvode, moguće je da će proizvoditi
više šumova nego Samsungove naglavne slušalice.
:
Putni punjač
Korisnički priručnik
9
Vaš telefon
Dijelovi telefona
Slijedeće slike prikazuju glavne dijelove vašeg telefona.
Pogled na otvoreni telefon
Slušalica
Poklopac
Tipka funkcije
Utičnica za
slušalicu-mikrofon
Tipke za glasnoću/
pretraživanje
izbornika
Tipka za potvrdu
biranja/izbornika
Tipka Otkaži/
Natrag/Ispravak
Tipke posebnih
funkcija
Priključnica za
10
(lijeva)
punjač
Glavni zaslon
Tipke za
navigaciju
(Gore/Dolje/
Lijevo/Desno)
Tipka funkcije
(desna)
Tipka za WAP
pretraživač
Uključeno/
isključeno /
Tipka za izlaz i
izbornika
Alfanumeričke
tipke
Mikrofon
Tipke
Vaš telefon
Tipka/
tipke
(tipke funkcije)
Opis
Obavljaju funkcije naznačene tekstom iznad
njih, u zadnjem redu zaslona.
U sustavu izbornika, listajte kroz opcije
izbornika i memoriju imenika.
Pri praznom zaslonu, tipkom za lijevo ulazi se
u zaslon za Pisanje nove SMS (
Meni 1.1.2
),
tipkom za desno u izbornik Postavljanje
Meni 3.1
melodije dolaznog poziva (
), a
tipkom za gore ulazi se u izbornik kalendara
Meni 5.2
(
Java svijet (
). Tipkom za dolje ulazite u izbornik
Meni 7.3
).
Pri praznom zaslonu, izravno pokreće WAP
(Wireless Application Protocol) pretraživač.
Upućuje ili prima poziv.
Pri praznom zaslonu pristupa popisu
memorije brojeva. U sustavu izbornika,
odabire funkciju iz izbornika ili sprema
informaciju koju ste unijeli, poput imena, u
telefon ili u memoriju SIM-a.
Briše znakove sa zaslona.
Kad tipku pritisnete i držite pri praznom
zaslonu, omogućava brzi pristup izborniku
Meni 5.1
Nova bilješka (
). U sustavu
izbornika, vraća vas na prethodni zaslon.
11
Vaš telefon
Tipka/
tipke
Opis
(nastavak)
Završava poziv.
Kad tipku pritisnete i držite, uključuje i
isključuje telefon.
U sustavu izbornika, otkazuje vaš unos i
vraća na prazni zaslon.
Kad tipku pritisnete i držite pri praznom
zaslonu, omogućava brzi pristup vašem
poslužitelju glasovne pošte.
Unosi brojeve, slova i neke posebne
znakove. Ako želite uputiti međunarodni
0
poziv, pritisnite i držite tipku
pritisnite tipku
0.
ili dvaput
Koristi se u različite svrhe kod različitih
funkcija.
Kad je pritisnete i držite tijekom unosa broja
telefona, tipka unosi razmak.
Kad je pritisnete i držite pri praznom
zaslonu, tipkom se ulazi ili izlazi iz tihog
načina rada.
(na lijevoj strani telefona)
Tijekom poziva, ugađa glasnoću u slušalici.
Pri praznom zaslonu, s otvorenim
poklopcem, ugađa glasnoću tipki.
Ako se pritisne i drži tijekom dolaznog
poziva, odbija poziv ili utišava ton zvona.
Pogledajte stranica 102.
12
Zasloni
Glavni zaslon
Zaslon se sastoji od tri područja:
Znakovi
Područje za tekst
i grafiku
Vaš telefon
Meni Imenik
Oznake tipki funkcija
Područje Opis
Prvi red Prikazuje različite znakove.
Pogledajte stranica 14.
Sredina Prikazuje poruke, upute i sve
obavijesti koje unosite, primjerice broj
koji treba birati.
Posljednji red Pokazuje trenutačno značenje dviju
tipki funkcije.
13
Vaš telefon
Znakovi
Znak Opis
Pokazuje trenutačnu jakost signala mreže. Što
je veći broj štapića, to je jači signal.
Pojavljuje se tijekom poziva. Ako vaša
SIM-kartica podržava uslugu druge linije, ALS
(Alternate Line Service), ovaj znak može se
pojaviti s brojevima 1, 2, ili oboje.
Na primjer , , ili .
Pojavljuje se kad se nalazite izvan područja na
kojem je usluga dostupna. Kad se pojavi, ne
možete upućivati i primati pozive.
Pojavljuje se kad imate nove ili nepreslušane
glasovne poruke. Ako vaša SIM-kartica
podržava uslugu druge linije, ALS (Alternate
Line Service), ovaj znak može se pojaviti kao
, , ili .
(Može se pojaviti samo ako vaš davatelj usluge
podržava ovu funkciju).
Pojavljuje se kad imate nove ili nepročitane
poruke.
Pojavljuje se kad imate nove ili nepregledane
multimedijske poruke.
Pojavljuje se kad primate multimedijsku poruku.
14
Pojavljuje se kad šaljete multimedijsku poruku.
Vaš telefon
Znak Opis
(nastavak)
Pojavljuje se ako ste ugodili alarm da zvoni u
točno određeno vrijeme.
Pojavljuje se ako je uključena funkcija
preusmjeravanja poziva. Ako vaša SIM-kartica
podržava uslugu druge linije, ALS (Alternate
Line Service), ovaj znak može se pojaviti s
brojevima 1, 2, ili oboje. Na primjer , ,
ili .
(Može se pojaviti samo ako vaš davatelj usluge
podržava ovu funkciju).
Pojavljuje se kad ste spojeni na GPRS mrežu.
Pojavljuje se kad se nalazite u svom domaćem
području. (
Može se pojaviti samo ako vaš davatelj
usluge podržava ovu funkciju).
Pojavljuje se kad se nalazite u području svog
Može se pojaviti samo ako vaš davatelj
ureda. (
usluge podržava ovu funkciju).
Pojavljuje se ako ste vrstu dojave za dolazne
pozive ugodili na
melodija
. Za detaljnije obavijesti pogledajte
Vibracija
ili
stranica 93.
Pojavljuje se kad je aktiviran prigušeni način
rada.
Vibracija zatim
Pokazuje razinu napunjenosti baterije. Što je
više štapića, baterija je punija.
15
Vaš telefon
Način uključenog pozadinskog svjetla
Zasloni i tipkovnica su osvijetljeni pozadinskim svjetlom.
Kad pritisnete bilo koju tipku ili otvorite poklopac, uključuje
se pozadinsko svjetlo. Ono se isključuje ako u određenom
vremenskom razdoblju ne pritisnete niti jednu tipku, ovisno
o tome kako je postavljena opcija
detaljnije obavijesti pogledajte stranica 97.
Pozadinsko svjetlo
. Za
Način prigušivanja
Ako tijekom određenog danog vremena, koje možete
postaviti unutar opcije izbornika
(
Meni 4.2.3
prigušuje kako bi telefon uštedio energiju. Pritisnite bilo koju
tipku za prekidanje načina prigušenog osvjetljenja.
), ne pritisnete niti jednu tipku, osvjetljenje se
Pozadinsko svjetlo
Način Glavni zaslon isključen
Ako se tijekom jedne minute ne pritisne niti jedna tipka
nakon prigušenja pozadinskog svjetla, glavni zaslon se
isključuje. Pritisnite bilo koju tipku za ponovno aktiviranje
glavnog zaslona.
Vanjski zaslon
Vaš telefon ima na poklopcu vanjski zaslon.
On ukazuje da imate dolazni poziv ili poruku, i obavještava
vas u određeno vrijeme ako ste postavili alarm.
16
Vaš telefon
Ako pritisnete i držite bilo koju od tipki za glasnoću kada je
poklopac zatvoren, vanjski zaslon će se osvijetliti.
Ako je priključena slušalica-mikrofon, tu tipku možete
također upotrijebiti za uključivanje vanjskog zaslona.
Ugrađena antena
Vaš telefon ima ugrađenu antenu. Kao i kod druge mobilne
opreme za radio prijenos, ne dodirujte antenu bez potrebe,
kad je telefon uključen. Dodirivanje antene utječe na
kvalitetu telefoniranja i može prouzročiti da telefon radi na
višoj razini potrošnje snage nego je potrebno.
Ugrađena antena
17
Priprema telefona za uporabu
Umetanje/vađenje SIM-kartice
Kad se pretplatite na mrežu mobilne telefonije, davatelj
usluga će vam uz vašu SIM-karticu dati i pretplatničke
podatke, poput vašeg PIN-a, dodatnih usluga i ostalog.
• Sve SIM-kartice držite izvan dosega male djece.
• SIM-kartica i podaci spremljeni na njoj lako se mogu
oštetiti grebanjem ili savijanjem; zato budite pažljivi pri
rukovanju, umetanju ili vađenju kartice.
• Pri umetanju SIM-kartice provjerite je li mobilni telefon
isključen jer ćete morati izvaditi bateriju.
Umetanje SIM-kartice
1. Ako je potrebno, izvadite bateriju; detaljnije upute
pogledajte stranica 20.
2. Umetnite i gurnite SIM-karticu između dva graničnika,
tako da zakošeni kut bude s gornje lijeve strane, te da
pozlaćeni kontakti kartice budu okrenuti prema telefonu.
18
Priprema telefona za uporabu
Vađenje SIM-kartice
Kako biste izvadili SIM karticu, gurnite karticu izvan držača,
kao što je prikazano.
Umetanje/vađenje/punjenje baterije
Vaš telefon napaja se litij-ionskom baterijom koju treba
puniti. Koristite samo baterije i punjače koje je odobrio
proizvođač. Obratite se vašoj prodavaonici Samsung
uređaja za detaljnije upute.
Napomena
Umetanje baterije
: Prije prvog korištenja telefona bateriju morate
napuniti u cijelosti. Potpuno ispražnjena baterija
do kraja će se napuniti za otprilike 130 minuta.
1. Zupce na dnu baterije umetnite u odgovarajuće utore
na telefonu.
19
Priprema telefona za uporabu
2. Utiskujte bateriju u stražnji dio telefona, dok ne sjedne
na mjesto.
Vađenje baterije
1. Isključite telefon tako što ćete pritisnuti i držati
tipku .
2. Za vađenje baterije, povucite zatvarač baterije prema
vrhu telefona i držite ga u tom položaju. Odignite
bateriju s telefona.
20
Priprema telefona za uporabu
Punjenje baterije pomoću putnog punjača
Napomena
: Telefon možete koristiti i tijekom punjenja
baterije, no ono će tada biti sporije.
1. Priključite putni adapter u utičnicu za adapter na dnu
telefona.
Pazite da strelica na punjaču bude okrenuta prema
prednjem dijelu telefona.
2. Priključite putni adapter na standardnu zidnu utičnicu.
Dok se baterija puni, polako se puni i znak baterije u
gornjem desnom kutu zaslona.
21
Priprema telefona za uporabu
3. Kad je punjenje završeno i znak za bateriju postane
popunjen, te se prikaže poruka "Baterija puna",
isključite punjač iz zidne utičnice i iz telefona tako što
ćete pritisnuti sive zatvarače s obje strane utikača i
izvući ga iz telefona.
Pokazatelj ispražnjenosti baterije
Kad je baterija slaba i preostalo vam je samo nekoliko
minuta razgovora, senzor baterije upozorit će vas na sljedeći
način: treperit će znak prazne baterije ( ), čut ćete ton
upozorenja te će se na zaslonu u jednakim razmacima
pojavljivati poruka.
Kad se baterija toliko isprazni da više ne možete koristiti
telefon, on će se sam isključiti.
22
Priprema telefona za uporabu
Uključivanje ili isključivanje telefona
Uključivanje telefona:
1. Otklopite poklopac.
2. Pritisnite i držite tipku dok se telefon ne uključi.
3. Ako telefon od vas zatraži PIN kod, unesite ga i
pritisnite tipku funkcije
pogledajte stranica 143.
Telefon traži vašu mrežu, a na zaslonu se pokazuje
trenutačni datum i vrijeme. Nakon što vaš telefon nađe
mrežu, možete upućivati i primati pozive.
OK
. Za detaljnije obavijesti
Davatelj usluga
Pet 17 Ruj 04
12:53
Vanjski zaslon
12:53
Pet 17 Ruj
Meni Imenik
Napomena
Isključivanje telefona:
Pritisnite i držite tipku dok se ne pojavi animacija za
isključenje energije.
: Ako želite promijeniti jezik, koristite opciju
Jezik (Meni 4.3
). Za detaljnije obavijesti
pogledajte stranica 98.
23
Priprema telefona za uporabu
Odabir funkcija i opcija
Vaš telefon sadrži niz funkcija koje vam omogućavaju
prilagođavanje telefona. Ove su funkcije složene u
izbornicima i podizbornicima, a možete im pristupiti pomoću
dvije tipke funkcija s oznakom i . Svaki izbornik i
podizbornik omogućuje vam pregled i mijenjanje vrijednosti
pojedine funkcije.
Uloga tipki funkcija mijenja se prema trenutačnom okruženju;
naziv funkcije ili znakovi u posljednjem redu zaslona, odmah
iznad svake tipke, pokazuju njihovu trenutačnu ulogu.
Primjer
:
Davatelj usluga
Pet 17 Ruj 04
12:53
Meni Imenik
Pritisnite lijevu tipku
funkcije za pristup
funkcijama izbornika.
24
Pritisnite desnu tipku
funkcije za pristup
Imeniku.
Priprema telefona za uporabu
Za pregled različitih ponuđenih funkcija/opcija ili izbor željene:
1. Pritisnite odgovarajuću tipku funkcije.
2.
Da biste... Pritisnite...
odabrali:
tipku funkcije
Odaberi
.
• prikazanu funkciju
• osvijetljenu opciju
pregledali sljedeću funkciju
tipku za dolje.
ili osvijetlili sljedeću opciju
na popisu
se vratili prethodnoj funkciji
tipku za gore.
ili opciji na popisu
se vratili jednu razinu
unatrag u strukturi
tipku funkcije (ili
Natrag
) ili tipku C.
se vratili na prazan zaslon tipku .
Za pristup nekim funkcijama, telefon može od vas zatražiti šifru
ili PIN kod. Unesite zatraženi kod i pritisnite tipku funkcije
OK
.
25
Funkcije poziva
Upućivanje poziva
Korištenje brojčane tipkovnice
Pri praznom zaslonu, unesite broj mrežne skupine i broj
telefona, te pritisnite tipku .
Napomena:Ako ste opciju
Meni 4.5
(
automatski ponovno bira broj do deset puta ako
osoba koju zovete ne odgovara na poziv ili je
linija zauzeta. Za detaljnije obavijesti pogledajte
stranica 102.
Auto. ponovno pozivanje
) ugodili na
Uključeno
, telefon
Ispravljanje broja
Za brisanje... Pritisnite...
posljednje prikazane
znamenke
bilo koju tipku tipku za lijevo ili desno sve dok se
svih prikazanih
znamenaka
tipku C.
pokazivač (|) ne pojavi
neposredno desno od znaka koji
želite obrisati i pritisnite tipku
Ta ko đer možete umetnuti
znamenku koja nedostaje
pritiskom na odgovarajuću tipku.
i držite tipku
sekunde.
C
više od jedne
C
.
26
Funkcije poziva
Upućivanje međunarodnog poziva
1. Pritisnite i držite tipku 0 za međunarodni predbroj.
Pojavljuje se znak +.
2. Unesite pozivni broj zemlje, broj mrežne skupine i
telefonski broj i pritisnite tipku .
Upućivanje poziva korištenjem imenika
Imena i brojeve telefona koje često koristite možete spremiti
u memoriju SIM kartice i telefona, koje se zajedno nazivaju
imenik. Tada ne morate pamtiti sve telefonske broje;
jednostavno odaberite željeno ime da biste pozvali broj koji
mu je pridružen.
Detaljnije upute o imeniku naći ćete na stranica 54.
Uporaba zapisa poziva
Telefon kronološki sprema do 20 brojeva poziva koje ste
birali, primili ili propustili. Posljednji poziv spremljen je na
prvom mjestu. Ako se isti broj pojavljuje više nego jednom,
spremljen je samo posljednji poziv.
Za ponovno pozivanje bilo kojeg od tih brojeva:
1. Pri praznom zaslonu pritisnite tipku za pristup
popisu spremljenih poziva.
2. Koristite tipke Gore i Dolje za kretanje kroz popis dok
se ne osvijetli traženi broj.
Zapisi poziva označeni su sljedećim znakovima:
• : Birani pozivi
• : Primljeni pozivi
• : Propušteni pozivi
27
Funkcije poziva
3. Za biranje broja pritisnite tipku .
O pregledu svakog od poziva zasebno, pogledajte "Popis
poziva" na stranica 88.
Pregled propuštenih poziva
Ako imate pretplatu koja podržava funkciju identifikacije
pozivatelja (CLI), a niste, iz bilo kojeg razloga, mogli primiti
poziv, možete doznati tko vas je zvao tako da se možete
javiti toj osobi.
Na praznom zaslonu se odmah nakon što ste propustili
poziv pojavljuje broj propuštenih poziva.
Ako odmah želite pregledati propuštene pozive:
1. Ako je poklopac zatvoren, otvorite ga.
2. Pritisnite tipku funkcije
Propuš.
.
Prikazuje se popis propuštenih poziva.
3. Ako je potrebno, krećite se popisom do željenog broja
pomoću tipaka Gore ili Dolje.
4. Za biranje broja pritisnite tipku .
Za korištenje opcija propuštenih poziva, pogledajte
"Propušteni pozivi" na stranica 88.
Napomena
: Za brisanje obavijesti o novim porukama na
zaslonu koristite tipku . Kad ujedno imate i
neodgovorene pozive, glasovne poruke ili
multimedijske poruke te multi info usluge (CB),
oznaka desne tipke funkcija mijenja se sljedećim
28
Propuš., Spoji, Pogled, CB
redom:
i
Imenik
.
Funkcije poziva
Brzo biranje iz imenika
Kad jednom spremite brojeve u Imenik, možete ih
jednostavno birati pritiskom na jednu ili dvije tipke. Za
detaljnije obavijesti pogledajte stranica 58.
Prekidanje poziva
Kad želite završiti poziv, kratko pritisnite tipku ili kliznite
poklopac prema dolje.
Odgovaranje na poziv
Kad vas netko nazove, telefon zvoni i na zaslonu se
pojavljuje animacija dolaznog poziva.
Ako telefon može identificirati pozivatelja, na zaslonu se
ispisuje njegov broj telefona ili njegovo ime, ako je
spremljeno u telefonski imenik.
Za odgovor na poziv, otvorite poklopac. Ako je već otvoren,
pritisnite tipku ili tipku funkcije
Napomena
: Poziv možete primiti i dok koristite imenik ili
opcije izbornika. Operacija koju obavljate u tom
trenutku otkazuje se.
Prihvati
.
Odbijanje poziva
Ako želite odbiti dolazni poziv, pritisnite tipku ili tipku
funkcije
Odbaci
.
Ako je opcija
odbacivanje poziva možete pritisnuti i držati bilo koju tipku za
glasnoću na lijevoj strani telefona, pogledajte stranica 102.
Tipka sa strane
postavljeno na
Odbaci
, za
29
Loading...