Samsung SGH-X460C, SGH-X460 User Manual [lv]
* Šīs rokasgrāmatas saturs var atšķirties atkarībā no tālruņa modeļa,
instalētās programmatūras vai pakalpojumu sniedzēja.
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-06102A
Latvian. 10/2004. Rev. 1.0
GPRS TĀLRUNIS
SGH-X460
Saturs
Svarīgi drošības norādījumi..................................... 7
Komplektācija............................................................ 9
Tālrunis ...................................................................... 10
Tālruņa izkārtojums ........................................................... 10
Displejs.............................................................................. 13
Ārējais displejs .................................................................. 16
Iebūvēta antena ................................................................ 17
Darba sākšana........................................................... 18
SIM kartes ievietošana/izņemšana ................................... 18
Akumulatora uzlikšana/noņemšana/uzlādēšana............... 19
Tālruņa ieslēgšana vai izslēgšana .................................... 23
Funkciju un iespēju izvēle ................................................. 24
Zvanu funkcijas ......................................................... 26
Zvanīšana ......................................................................... 26
Zvana pārtraukšana .......................................................... 29
Atbildēšana uz zvanu ........................................................ 29
Zvana atteikšana............................................................... 29
Skaļuma regulēšana ......................................................... 30
Iespējas sarunas laikā....................................................... 31
Austiņas–mikrofona lietošana........................................... 38
Teksta ievadīšana ..................................................... 39
Teksta ievades režīma mainīšana .................................... 40
ABC režīma lietošana ....................................................... 41
T9 režīma lietošana........................................................... 43
Simbolu režīma lietošana .................................................. 46
Ciparu režīma lietošana .................................................... 46
Izvēlņu lietošana ....................................................... 47
Piekļuve izvēlnes funkcijai................................................. 47
Izvēlņu funkciju saraksts ................................................... 48
3
Saturs
Tālruņu kataloga izvēlne .......................................... 54
Atrast vārdu
Pievienot ierakstu
Ātro numuru saraksts
Kopēt visu tālrunī
Dzēst visu
Savs numurs
Grupu iestatījumi
Atmiņas stāvoklis
Pakalpojumu katalogs
(Katalogs 1.1.) ................................................. 54
(Katalogs 1.2.)........................................ 57
(Katalogs 1.3.).................................. 58
(Katalogs 1.4.)......................................... 60
(Katalogs 1.5.) .................................................... 61
(Katalogs 2.1.)................................................ 61
(Katalogs 2.2.)......................................... 62
(Katalogs 2.3.)......................................... 63
(Katalogs 3.1.)................................. 63
Īsziņas ........................................................................ 64
Īsziņa
(1.1. izvēlne)............................................................... 64
Multiziņa
Balss pasts
Ziņu šabloni
Apraide
Iestatījumi
Atmiņas stāvoklis
(1.2. izvēlne).......................................................... 70
(1.3. izvēlne) ..................................................... 81
(1.4. izvēlne).................................................... 82
(1.5. izvēlne)............................................................ 83
(1.6. izvēlne) ....................................................... 84
(1.7. izvēlne) ........................................... 88
Zvanu arhīvs .............................................................. 89
Neatbildētie zvani
Saņemtie zvani
Zvanītie numuri
Dzēst visu
Sarunu laiks
Sarunu izmaksas
(2.1. izvēlne)........................................... 89
(2.2. izvēlne)............................................... 89
(2.3. izvēlne) .............................................. 90
(2.4. izvēlne) ....................................................... 90
(2.5. izvēlne).................................................... 91
(2.6. izvēlne) ........................................... 92
Skaņas iestatījumi ..................................................... 93
Ienākošie zvani (3.1. izvēlne).............................................. 93
Īsziņas
(3.2. izvēlne)............................................................. 94
Ieslēgšana/izslēgšana
Savienojuma tonis
Taustiņu toņi
Signāls katru min.
Klusais režīms
Brīdinājuma signāls
(3.3. izvēlne) ................................... 95
(3.4. izvēlne).......................................... 95
(3.5. izvēlne)................................................... 95
(3.6. izvēlne) .......................................... 96
(3.7. izvēlne)................................................ 96
(3.8. izvēlne) ....................................... 96
4
Saturs
Tālruņa iestatījumi .................................................... 97
Sveiciens
Displejs
Valoda
Drošība
Automātiskā atkārtošana
Aktīvais vāciņš
Sānu taustiņš
Atb. ar jebkuru taust.
Atjaunot rūpnīcas iestatījumus
(4.1. izvēlne) ........................................................ 97
(4.2. izvēlne) ........................................................... 97
(4.3. izvēlne)............................................................. 99
(4.4. izvēlne) ........................................................... 99
(4.5. izvēlne)............................... 103
(4.6. izvēlne)................................................ 103
(4.7. izvēlne).................................................. 103
(4.8. izvēlne)...................................... 104
(4.9. izvēlne)...................... 104
Plānotājs .................................................................... 105
Jauna piezīme
Kalendārs
Darbu saraksts
Pulkstenis
Modinātājs
Kalkulators
Konvertors
Taimeris
Hronometrs
(5.1. izvēlne)................................................ 105
(5.2. izvēlne)........................................................ 107
(5.3. izvēlne)............................................... 110
(5.4. izvēlne) ....................................................... 111
(5.5. izvēlne)...................................................... 113
(5.6. izvēlne) ...................................................... 115
(5.7. izvēlne) ...................................................... 116
(5.8. izvēlne) .......................................................... 117
(5.9. izvēlne)..................................................... 118
Tīkla pakalpojumi ...................................................... 119
Zvanu pāradresācija
Zvanu liegumi
Zvanu gaidīšana
Tīkla izvēle
Zvanītāja ID
Aktīvā līnija
(6.4. izvēlne)...................................................... 124
(6.1. izvēlne) ...................................... 119
(6.2. izvēlne) ................................................. 121
(6.3. izvēlne)............................................. 123
(6.5. izvēlne).................................................... 125
(6.6. izvēlne) ..................................................... 125
Izklaide ....................................................................... 126
WWW pakalpojumi
Multivide
JAVA pasaule (7.3. izvēlne)................................................. 135
(7.2. izvēlne).......................................................... 133
(7.1. izvēlne)......................................... 126
5
Saturs
Divu līniju pakalpojuma (ALS — Alternate Line Service)
izmantošana .............................................................. 139
Problēmu novēršana................................................. 141
Piekļuves kodi ........................................................... 144
Tālruņa parole ................................................................... 144
PIN .................................................................................... 144
PIN2 .................................................................................. 145
PUK................................................................................... 145
PUK2................................................................................. 146
Zvanu liegumu parole........................................................ 146
Informācija par veselību un drošību ....................... 147
Informācija par SAR sertifikāciju ....................................... 147
Piesardzības pasākumi akumulatora lietošanā................. 148
Drošība uz ceļa ................................................................. 150
Darbības vide .................................................................... 150
Elektroniskās ierīces ......................................................... 151
Sprādzienbīstama vide...................................................... 153
Ārkārtas zvani ................................................................... 153
Cita svarīga informācija par drošību ................................. 154
Apkope un glabāšana ....................................................... 155
Skaidrojošā vārdnīca ................................................ 157
Alfabētiskais rādītājs ................................................ 162
Ātrās uzziņas kartīte ................................................. 167
6
Svarīgi drošības
norādījumi
Pirms mobilā tālruņa lietošanas iepazīstieties ar šiem
norādījumiem. Šo noteikumu neievērošana var būt bīstama
vai pretlikumīga.
Satiksmes drošība ir pirmajā vietā
Nelietojiet rokās turamu tālruni, vadot automašīnu —
vispirms novietojiet automašīnu stāvvietā.
Tālruņa izslēgšana, uzpildot degvielu
Nelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijā (tehniskās
apkopes stacijā), kā arī degvielas vai ķīmisku vielu tuvumā.
Tālruņa izslēgšana lidaparātos
Mobilie tālruņi var izraisīt traucējumus. To lietošana
lidaparātā ir gan pretlikumīga, gan bīstama.
Tālruņa izslēgšana slimnīcās
Izslēdziet tālruni, atrodoties medicīnisku iekārtu tuvumā.
Izpildiet spēkā esošos norādījumus un noteikumus.
Traucējumi
Visu mobilo tālruņu darbībā ir iespējami traucējumi, kas var
ietekmēt to veiktspēju.
Īpaši norādījumi
Visur ievērojiet spēkā esošos īpašos norādījumus un
nekavējoties izslēdziet tālruni, ja tā lietošana ir aizliegta vai
tas var izraisīt traucējumus vai būt bīstams (piem.,
slimnīcā).
7
Svarīgi drošības norādījumi
Saprātīga lietošana
Lietojiet tālruni tikai normālā pozīcijā (turot pie auss). Kad tālrunis
ir ieslēgts (īpaši, ja tas tiek lietots), centieties bez vajadzības
nepieskarties antenai.
Ārkārtas zvani
Pārliecinieties, vai tālrunis ir ieslēgts un ir darba kārtībā. Ievadiet
konkrētajai vietai atbilstošo avārijas dienestu izsaukšanas
numuru un pēc tam nospiediet taustiņu . Ja ir aktivizētas
noteiktas funkcijas, iespējams, ka tās ir jāizslēdz, lai varētu veikt
ārkārtas zvanu. Sniedziet visu nepieciešamo informāciju pēc
iespējas precīzāk. Nepārtrauciet sarunu, pirms jums tas tiek
atļauts.
Ūdensdrošība
Tālrunis nav ūdensdrošs. Sargājiet to no mitruma.
Piederumi un akumulatori
Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātos piederumus.
Neapstiprinātu piederumu lietošana var sabojāt tālruni un būt
bīstama.
Lietojiet tikai Samsung apstiprinātos akumulatorus un uzlādējiet
akumulatoru tikai ar Samsung apstiprinātiem lādētājiem.
Kvalificēta apkope
Tālruni drīkst instalēt un labot tikai kvalificēts servisa personāls.
Plašāku informāciju par drošību skatiet nodaļā "Informācija par
veselību un drošību" 147. lpp.
UZMANĪBU!
IZMANTOJOT NEPIEMĒROTU AKUMULATORU, TAS VAR
EKSPLODĒT.
NO IZMANTOTAJIEM AKUMULATORIEM ATBRĪVOJIETIES
ATBILSTO ŠI N ORĀDĪJUMIEM.
8
Komplektācija
Tālruņa komplektācijā ietilpst šādi priekšmeti:
Tālrunis
Akumulators
Turklāt no vietējā Samsung preču izplatītāja varat
iegādāties šādus piederumus:
• standarta akumulatoru;
•ceļojuma adapteri;
• parastu automašīnas brīvroku komplektu;
• datora datu posma komplektu;
• ap roku nēsājamu/satveramu siksniņu.
Piezīmes.
• Tālruņa komplektācijā iekļautie priekšmeti un pieejamie
piederumi var atšķirties atkarībā no konkrētās valsts vai
pakalpojumu sniedzēja.
• Lai nodrošinātu vislabāko skaņas kvalitāti, izmantojiet tikai
Samsung apstiprinātās austiņas. Ja izmantojat citus
izstrādājumus, tie var izraisīt daudz vairāk trokšņu nekā
Samsung austiņas.
Ceļojuma adapteris
Lietotāja rokasgrāmata
9
Tālrunis
Tālruņa izkārtojums
Šajā attēlā ir redzami tālruņa pamatelementi:
Skats atvērtā stāvoklī
Klausule
Pārsegs
Izvēles taustiņš
(kreisais)
Austiņas–
mikrofona
kontaktligzda
Skaļuma
regulēšanas/
izvēlņu
pārlūkošanas
taustiņi
Zvanīšanas/
izvēlnes
apstiprināšanas
taustiņš
Atcelšanas/
atgriešanās/
labošanas
taustiņš
Speciālo
funkciju taustiņi
Lādētāja
savienotājs
10
Galvenais
displejs
Navigācijas taustiņi
(uz augšu/uz leju/
pa kreisi/pa labi)
Izvēles taustiņš
(labais)
WAP pārlūka
taustiņš
Ieslēgšanas/
izslēgšanas/izvēlņu
aizvēršanas
taustiņš
Burtciparu
taustiņi
Mikrofons
Taus ti ņi
Tālrunis
Tau stiņš(i) Apraksts
Veikt virs tiem displeja apakšējā rindā
norādītās funkcijas.
(izvēles taustiņi)
Izvēlņu režīmā ritināt izvēlnes iespējas un
tālruņu kataloga atmiņu.
Gaidīšanas režīmā ar kreiso taustiņu var
atvērt jaunas īsziņas rakstīšanas ekrānu
1.1.2. izvēlne
(
ienākošo zvanu melodijas iestatījumu
izvēlni (
taustiņu — izvēlni Kalendārs (
Ar lejupvērsto taustiņu var atvērt izvēlni
Java pasaule (
Gaidīšanas režīmā atvērt WAP (Wireless
Application Protocol — bezvadu lietojumu
protokols) pārlūku.
Zvanīt vai atbildēt uz zvanu.
Gaidīšanas režīmā atvērt zvanu žurnālu
sarakstu. Izvēlņu režīmā izvēlēties izvēlnes
funkciju vai saglabāt ievadīto informāciju
(piem., vārdu) tālrunī vai SIM kartē.
Dzēst displejā redzamās rakstzīmes.
Nospiežot un turot gaidīšanas režīmā, ātri
atvērt izvēlni Jauna piezīme (
Izvēlņu režīmā atgriezties iepriekšējā
ekrānā.
), ar labo taustiņu var atvērt
3.1. izvēlne
) un ar augšupvērsto
7.3. izvēlne
5.2. izvēlne
).
5.1. izvēlne
).
).
11
Tālrunis
Tau stiņš(i) Apraksts
Beigt zvanu.
Turot nospiestu, ieslēgt un izslēgt tālruni.
Izvēlņu režīmā atcelt ievadi un atgriezties
gaidīšanas režīmā.
Nospiežot un turot gaidīšanas režīmā, ātri
piekļūt balss pasta serverim.
Ievadīt ciparus, burtus un dažas speciālās
rakstzīmes. Ja vēlaties veikt starptautisku
zvanu, nospiediet un turiet taustiņu
divreiz nospiediet taustiņu
Vei cot dažādas funkcijas, izmanto
atšķirīgiem mērķiem.
Ja tālruņa numura ievades laikā taustiņš
tiek turēts nospiests, tas ievada pauzi.
Gaidīšanas režīmā nospiežot un turot
taustiņu , tiek ieslēgts vai izslēgts klusais
režīms.
(tālruņa kreisajos sānos)
Sarunas laikā regulē klausules skaļumu.
Gaidīšanas režīmā, kad tālrunis ir atvērts,
regulē taustiņu toņu skaļumu.
Nospiežot un turot ienākoša zvana laikā,
tiek atteikts zvans vai klusināts zvana
signāls. Sk. 103. lpp.
(turpinājums)
0
0
.
vai
12
Displejs
Galvenais displejs
Galvenais displejs ir sadalīts trīs daļās:
Ikonas
Teks ta un
grafiskā daļa
Tālrunis
Izvēlne Katal.
Izvēles taustiņu
funkcijas
Daļa Apraksts
Pirmā rinda Uzrāda dažādas ikonas. Sk. 14. lpp.
VidusdaļaParāda ziņas, instrukcijas un ievadītos
datus, piemēram, izsaucamo numuru.
Pēdējā rinda Parāda abiem izvēles taustiņiem
pašlaik piešķirtās funkcijas.
13
Tālrunis
Ikonas
Ikona Apraksts
Parāda uztvertā signāla stiprumu. Jo vairāk
stabiņu, jo stiprāks signāls.
Tiek parādīts notiekošas sarunas laikā. Ja SIM
karte nodrošina divu līniju pakalpojumu, šī ikona
var uzrādīt ciparu 1 vai 2, vai abus.
Piemēram, , vai .
Tiek parādīta, ja atrodaties ārpus tīkla
uztveršanas zonas. Ja ir redzama šī ikona,
nevar ne veikt, ne saņemt zvanus.
Tiek parādīta, ja ir saņemtas jaunas balss ziņas
vai pastāv balss ziņas, kuras neesat
noklausījies. Ja SIM karte nodrošina divu līniju
pakalpojumu, šī ikona var izskatīties šādi: ,
vai .
(Šī ikona var tikt parādīta tikai tad, ja
pakalpojumu sniedzējs nodrošina šo funkciju.)
Tiek parādīta, ja ir saņemtas jaunas ziņas vai
pastāv nelasītas ziņas.
Tiek parādīta, ja ir saņemtas jaunas multiziņas
vai pastāv neapskatītas multiziņas.
Tiek parādīta, kad ielādējat multiziņu.
Tiek parādīta, sūtot multiziņu.
14
Tālrunis
Ikona Apraksts
(turpinājums)
Tiek parādīta, ja noteiktā laikā ir iestatīts
modinātājs.
Tiek parādīta, ja ir aktivizēta zvana
pāradresācijas funkcija. Ja SIM karte nodrošina
divu līniju pakalpojumu, šī ikona var uzrādīt
ciparu 1 vai 2, vai abus. Piemēram, ,
vai .
(Šī ikona var tikt parādīta tikai tad, ja
pakalpojumu sniedzējs nodrošina šo funkciju.)
Tiek parādīta, ja ir izveidots savienojums ar
GPRS tīklu.
Tiek parādīta, ja atrodaties sava mājas tīkla
Šī ikona var tikt parādīta tikai tad, ja
zonā. (
pakalpojumu sniedzējs nodrošina šo funkciju.)
Tiek parādīta, ja atrodaties darba tīkla zonā. (
ikona var tikt parādīta tikai tad, ja pakalpojumu
sniedzējs nodrošina šo funkciju.)
Tiek parādīta, ja ienākošo zvanu signāla veids ir
iestatīts uz
melodija
. Plašāku informāciju sk. 94. lpp.
Vibrācija
vai
Vibrācija pēc tam
Tiek parādīta, ja ir aktivizēts klusais režīms.
Norāda akumulatora uzlādes līmeni. Jo vairāk
stabiņu ir redzami, jo vairāk jaudas ir atlicis.
Šī
15
Tālrunis
Ieslēgta apgaismojuma režīms
Displejs un tastatūra tiek izgaismota ar fona
apgaismojumu. Nospiežot jebkuru taustiņu vai atverot
pārsegu, tiek ieslēgts apgaismojums. Tas izslēdzas, ja
noteiktā laika periodā, ko nosaka funkcijas
iestatījums, netiek nospiests neviens taustiņš. Plašāku
informāciju sk. 98. lpp.
Apgaismojums
Izslēgta apgaismojuma režīms
Ja noteiktā laika periodā, ko nosaka izvēlnes iespējas
Apgaismojums (4.2.3. izvēlne
nospiests neviens taustiņš, apgaismojums tiek izslēgts, lai
taupītu akumulatora enerģiju. Nospiediet jebkuru taustiņu,
lai no jauna ieslēgtu apgaismojumu.
) iestatījums, netiek
Izslēgta galvenā displeja režīms
Ja vienu minūti pēc apgaismojuma izslēgšanas netiek
nospiests neviens taustiņš, galvenais displejs tiek aizvērts.
Nospiediet jebkuru taustiņu, lai no jaunu aktivizētu galveno
displeju.
Ārējais displejs
Uz tālruņa pārsega ir ārējais displejs.
Ta jā tiek norādīts par ienākošu zvanu vai saņemtu īsziņu.
Ja esat iestatījis modinātāju, noteiktā laikā tiek arī parādīts
brīdinājums.
Nospiežot un turot jebkuru skaļuma regulēšanas taustiņu,
kad pārsegs ir aizvērts, ārējais displejs tiek izgaismots.
Ja tālrunim ir pievienota austiņa–mikrofons, ārējo displeju
var ieslēgt arī ar tās pogu.
16
Tālrunis
Iebūvēta antena
Tālrunim ir iebūvēta antena. Tāpat kā citām mobilo
radiosignālu pārraidošajām ierīcēm bez vajadzības
nepieskarieties antenai, ja tālrunis ir ieslēgts. Pieskaroties
antenai, tiek traucēta savienojuma kvalitāte un var tikt
veicināta tālruņa darbošanās ar lielāku jaudas patēriņu,
nekā tas ir nepieciešams.
Iebūvēta antena
17
Darba sākšana
SIM kartes ievietošana/izņemšana
Kļūstot par mobilā tīkla abonentu, jums tiek izsniegta SIM
karte, kurā ielādēta informācija par abonementu,
piemēram, PIN, pieejamie papildpakalpojumi u.c.
• SIM kartes jāglabā maziem bērniem nepieejamā vietā.
• SIM karti un tās kontaktus var viegli sabojāt, saskrāpējot
vai salokot, tāpēc vienmēr rīkojieties uzmanīgi, karti
ievietojot vai izņemot.
• Lai ievietotu SIM karti, jānoņem akumulators, tāpēc
vienmēr pārliecinieties, vai tālrunis ir izslēgts.
SIM kartes ievietošana
1. Ja nepieciešams, noņemiet akumulatoru, kā norādīts
20. lpp.
2. Ievietojiet SIM karti un pabīdiet to zem abiem
fiksatoriem tā, lai nošķeltais stūris atrastos augšpusē
pa kreisi un kartes zeltītie kontakti būtu vērsti uz leju.
18
Darba sākšana
SIM kartes izņemšana
Lai izņemtu SIM karti, izvelciet to no turētāja, kā parādīts
attēlā.
Akumulatora uzlikšana/noņemšana/
uzlādēšana
Tālrunis darbojas ar atkārtoti uzlādējamu litija jonu
akumulatoru. Izmantojiet tikai apstiprinātus akumulatorus
un lādētājus. Plašāku informāciju lūdziet vietējam Samsung
preču izplatītājam.
Piezīme.
Pirms tālruni sākat lietot pirmo reizi, ir pilnībā
jāuzlādē akumulators. Izlādēts standarta
akumulators tiek pilnībā uzlādēts aptuveni
130 minūtēs.
Akumulatora uzlikšana
1. Ievietojiet akumulatora apakšdaļas robiņus
atbilstošajās tālruņa atverēs.
19
Darba sākšana
2. Piespiediet akumulatoru tālrunim, līdz tas ar klikšķi
nofiksējas vietā.
Akumulatora noņemšana
1. Izslēdziet tālruni, nospiežot un turot taustiņu .
2. Lai noņemtu akumulatoru, pabīdiet akumulatora
fiksatoru uz augšu un turiet. Noceliet akumulatoru no
tālruņa.
20
Darba sākšana
Akumulatora lādēšana, lietojot ceļojuma adapteri
Piezīme.
Tālruni akumulatora uzlādes laikā var izmantot kā
parasti, taču tas palēninās akumulatora uzlādi.
1. Iespraudiet ceļojuma adaptera savienotāju
kontaktligzdā tālruņa apakšpusē.
Pārliecinieties, vai bultiņa uz savienotāja ir vērsta uz
augšu tāpat kā tālrunis.
2. Iespraudiet adapteri standarta maiņstrāvas
kontaktligzdā.
Uzlādes laikā akumulatora ikona displeja augšējā
labajā stūrī tiek atkārtoti aizpildīta, lai norādītu
akumulatora uzlādi.
21
Darba sākšana
3. Kad uzlāde ir pabeigta, akumulatora ikona ir aizpildīta
un tiek parādīts paziņojums "Pilnībā uzlādēts",
atvienojiet adapteri no strāvas kontaktligzdas un no
tālruņa, piespiežot pelēkos fiksatorus abos savienotāja
sānos un izvelkot savienotāju.
Zema akumulatora līmeņa indikators
Ja akumulatoram ir maz jaudas un ir atlikušas tikai dažas
sarunlaika minūtes, par to brīdina akumulatora sensors:
mirgo tukša akumulatora ikona ( ), skan brīdinājuma
signāls, un displejā pēc noteikta laika intervāla tiek atkārtoti
parādīts ziņojums.
Ja akumulatoram jaudas paliek par maz, lai varētu darbināt
tālruni, tas automātiski izslēdzas.
22
Darba sākšana
Tālruņa ieslēgšana vai izslēgšana
Lai ieslēgtu tālruni:
1. Atveriet pārsegu.
2. Turiet nospiestu taustiņu , līdz tālrunis ieslēdzas.
3. Ja tālrunī tiek prasīts ievadīt PIN kodu, ievadiet to un
nospiediet izvēles taustiņu
sk. 144. lpp.
Tālrunis meklē tīklu, un displejā tiek parādīts
pašreizējais datums un laiks. Kad tālrunis ir atradis
tīklu, varat veikt un saņemt zvanus.
Labi
. Plašāku informāciju
Pakalpojumu
sniedzējs
Pk 17 Sep 04
12:53
Izvēlne Katal.
Piezīme.
Lai mainītu valodu, izmantojiet izvēlnes iespēju
Valoda (4.3. izvēlne
Ārējais displejs
12:53
Pk 17 Sep
). Plašāku informāciju sk.
99. lpp.
Lai izslēgtu tālruni:
Turiet nospiestu taustiņu , līdz tiek parādīta
izslēgšanas animācija.
23
Darba sākšana
Funkciju un iespēju izvēle
Tālrunis piedāvā iespējas to pielāgot pēc jūsu ieskatiem.
Šīs funkcijas ir sakārtotas izvēlnēs un apkšizvēlnēs, kurām
var piekļūt, izmantojot abus izvēles taustiņus un .
Katrā izvēlnē un apakšizvēlnē var apskatīt un mainīt
noteiktas funkcijas iestatījumus.
Izvēles taustiņu funkcijas atšķiras atkarībā no konkrētā
konteksta; to pašreizējās funkcijas norāda apzīmējumi vai
ikonas displeja apakšējā rindā tieši virs izvēles taustiņiem.
:
Piemērs
Pakalpojumu
sniedzējs
Pk 17 Sep 04
12:53
Izvēlne Katal.
Nospiediet kreiso izvēles
taustiņu, lai piekļūtu
izvēlnes funkcijām.
24
Nospiediet labo izvēles
taustiņu, lai piekļūtu
tālruņu katalogam.
Darba sākšana
Lai apskatītu dažādas pieejamās funkcijas/iespējas vai arī
izvēlētos no tām vienu nepieciešamo:
1. Nospiediet atbilstošo izvēles taustiņu.
2.
Lai... Nospiediet...
izvēlētos:
• parādīto funkciju
izvēles taustiņu
Paņemt
.
• iezīmēto iespēju
apskatītu nākamo funkciju vai
lejup vērsto taustiņu.
iezīmētu sarakstā nākamo
iespēju
pārvietotos sarakstā uz
augšup vērsto taustiņu.
iepriekšējo funkciju vai
iespēju
pārvietotos struktūrā par
vienu līmeni atpakaļ
izvēles taustiņu (vai
Atpakaļ
) vai taustiņu C.
atgrieztos gaidīšanas režīmā taustiņu .
Lai izmantotu da˛as funkcijas, nepieciešams ievadīt paroli
vai PIN kodu. Ievadiet prasīto kodu un nospiediet izvēles
Labi
taustiņu
.
25
Zvanu funkcijas
Zvanīšana
Ciparu tastatūras lietošana
Gaidīšanas režīmā ievadiet rajona kodu un tālruņa numuru
un nospiediet taustiņu .
Piezīme.
Numura labošana
Ja funkcijai
(
4.5. izvēlne
numurs tiek automātiski atkārtots līdz desmit reizēm,
ja persona, kurai zvanāt, neatbild vai ir aizņemta
līnija. Plašāku informāciju sk. 103. lpp.
Lai nodzēstu... Nospiediet...
pēdējo ciparu taustiņu C.
jebkuru citu ciparu pa kreisi vai pa labi vērsto
visus displejā
redzamos ciparus
Automātiskā atkārtošana
) esat izvēlējies vērtību
taustiņu, līdz kursors (|) tiek
novietots tieši aiz dzēšamā
cipara, un nospiediet taustiņu
Trūkstošu ciparu var pievienot,
nospiežot attiecīgo taustiņu.
C
taustiņu
ilgāk par vienu sekundi.
un turiet to nospiestu
Ieslēgta
,
C
.
26
Zvanu funkcijas
Starptautiska zvana veikšana
1. Nospiediet un turiet taustiņu 0, lai ievadītu starptautisko
prefiksu. Tiek ievadīta rakstzīme +.
2. Ievadiet valsts kodu, rajona kodu un tālruņa numuru un
nospiediet taustiņu .
Zvanīšana no tālruņu kataloga
Vārdus un tālruņu numurus, kuriem zvanāt regulāri, var
saglabāt SIM kartes atmiņā un tālruņa atmiņā, ko kopā
dēvē par tālruņu katalogu. Šādi nav jāiegaumē
nepieciešamie numuri; vienkārši atrodiet vajadzīgo vārdu
un ar to saistīto numuru.
Plašāku informāciju par tālruņu kataloga funkciju sk.
54. lpp.
Zvanu žurnālu izmantošana
Tālrunis saglabā pēdējo 20 sastādīto, saņemto un
neatbildēto zvanu numurus hronoloģiskā secībā. Pēdējais
zvans tiek saglabāts pirmajā pozīcijā. Ja viens numurs
atkārtojas vairākas reizes, tiek saglabāta informācija tikai
par pēdējo zvanu.
Lai izmantotu kādu no šiem numuriem:
1. Gaidīšanas režīmā nospiediet taustiņu , lai piekļūtu
zvanu žurnālu sarakstam.
2. Lietojiet augšup un lejup vērstos taustiņus, lai ritinātu
sarakstu, līdz tiek iezīmēts vajadzīgais numurs.
Zvanu žurnāliem sarakstā tiek uzrādītas šādas ikonas:
• : Zvanītie numuri
• : Saņemtie zvani
• : Neatbildētie zvani
27
Zvanu funkcijas
3. Lai izsauktu numuru, nospiediet taustiņu .
Kā apskatīt katru zvana ierakstu atsevišķi, sk. nodaļu
"Zvanu arhīvs" 89. lpp.
Neatbildēto zvanu apskate
Ja jūsu abonementā ir ietverts numura noteikšanas
pakalpojums un jūs nevarat atbildēt uz zvanu, tomēr
iespējams uzzināt, kas jums ir zvanījis, un pēc tam šai
personai atzvanīt.
Neatbildēto zvanu skaits tiek parādīts displejā gaidīšanas
režīmā uzreiz pēc tam, kad uz zvanu netiek atbildēts.
Lai uzreiz apskatītu neatbildētos zvanus:
1. Ja pārsegs ir aizvērts, atveriet to.
2. Nospiediet izvēles taustiņu
Neatb.
.
Tiek atvērts neatbildēto zvanu saraksts.
3. Ja nepieciešams, ritiniet līdz vajadzīgajam taustiņam,
spiežot augšup vai lejup vērsto taustiņu.
4. Lai izsauktu numuru, nospiediet taustiņu .
Kā lietot neatbildēto zvanu iespējas, sk. "Neatbildētie
zvani" 89. lpp.
Piezīme.
Lai displejā izdzēstu paziņojumu par jauno ziņu,
nospiediet taustiņu . Ja esat saņēmis arī balss
pastu, īsziņas vai multiziņas un šūnu apraides ziņas
vai arī neesat atbildējis uz zvaniem, labā izvēles
taustiņa funkcija mainās šādā secībā:
Savien., Skatīt, CB
28
un pēc tam
Katal.
Neatb.
.
,
Zvanu funkcijas
Ātrā numuru izsaukšana no tālruņu kataloga
Kad tālruņu katalogā ir saglabāti numuri, tos var izsaukt,
nospiežot vienu vai divus taustiņus. Plašāku informāciju sk.
58. lpp.
Zvana pārtraukšana
Ja vēlaties beigt sarunu, īsi nospiediet taustiņu vai
aizveriet pārsegu.
Atbildēšana uz zvanu
Kad kāds jums zvana, tālrunis atskaņo zvana signālu un
parāda ienākošā zvana animāciju.
Ja zvanītāju var identificēt, tiek parādīts zvanītāja tālruņa
numurs vai vārds (ja tas ir saglabāts tālruņu katalogā).
Lai atbildētu uz zvanu, atveriet pārsegu. Ja tas jau ir
atvētrs, nospiediet taustiņu vai izvēles taustiņu
Pieņemt
.
Piezīme.
Uz zvanu var atbildēt arī tālruņu kataloga vai izvēlņu
funkciju izmantošanas laikā. Pašreizējā darbība tiek
pārtraukta.
Zvana atteikšana
Lai atteiktu ienākošo zvanu, nospiediet taustiņu vai
izvēles taustiņu
Ja
Sānu taustiņš
zvanu var atteikt, nospiežot un turot jebkuru no skaļuma
regulēšanas taustiņiem tālruņa kreisajā sānā; sk. 103. lpp.
Atteikt
.
iespēja ir iestatīta uz
Atteikt
, ienākošo
29
Loading...