Samsung SGH-X460 User Manual [fi]
*
Osa tämän käyttöo ppaan sisällöstä s aattaa poiketa puhel i m esi
ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi
operaattorin muka an .
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-05910A
Finnish. 09/2004. Ver . 1.0
GPRS-PUHELIN
SGH-X460
Sisällys
Tärkeitä turvallisuusohjeita .................... 7
Pakkauksen avaaminen........................... 9
Puhelin.................................................... 10
Puhelim en osat .............................................. 10
Näytöt . ......................................................... 13
Kansinäyttö ................................................... 16
Sisäänrakennettu antenni................... ............. 17
Käytön aloitus......................................... 18
SIM-ko rtin asentaminen ja irrott a minen............. 18
Akun asentaminen, irrottam ine n ja lataamin en... 19
Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen... 23
Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminen ......... 24
Puhelutoiminnot ..................................... 26
Puhelun soittaminen ....................................... 26
Puhelun lopettamine n ................................. .... 29
Puheluu n vastaaminen................... ................. 29
Puhelun hylkäämine n....................... ............... 29
Äänenvo i makkuuden säätäminen...................... 30
Toimintojen käyttäminen puhelun aikana........... 31
Kuulokemikrofonin käyttäminen ...................... . 38
Tekstin kirjoittaminen............................. 39
Tekstins yöttötilan va i h taminen......................... 40
Kirjaim et-tilan käytt ä minen.......... ................... . 41
T9-tilan käyttäminen....................................... 43
Erikoism erkit-tilan käyttäminen........................ 46
Numero t-tilan käyttäminen.............................. 46
Valikkojen käyttäminen .......................... 47
Valikkot oiminnon va l it s eminen ......................... 47
Valikkot oiminnot ............................................ 48
3
Sisällys
Puhelinmuistio-valikko ........................... 54
Etsi nimi
Lisää tieto
Pikavalintaluettelo
Kopioi kaikki puhelimeen
(Puhelinmuistio 1.4)
Poista kaikki
Oma numero
Ryhmät
Muistin tila
Palveluhakemisto
(Puhelinmuistio 1.1)
(Puhelinmuistio 1.2)
(Puhelinmuistio 1.3)
......................................... 60
(Puhelinmuistio 1.5)
(Puhelinmuistio 2.1)
(Puhelinmuistio 2.2)
(Puhelinmuistio 2.3)
(Puhelinmuistio 3.1)
........................... 54
......................... 57
.............. 58
...................... 61
..................... 61
............................ 62
........................ 63
............... 63
Viestit ..................................................... 64
Tekstiviesti
Multimediaviesti
Vastaaja
Valmiit viestit
Tiedotteet
Asetukset
Muistin tila
(Valikko 1.1)
(Valikko 1.2)
(Valikko 1.3)
(Valikko 1.4)
(Valikko 1.5)
(Valikko 1.6)
(Valikko 1.7)
................................. 64
.......................... 70
..................................... 81
.............................. 82
................................... 83
................................... 85
.................................. 88
Puhelutiedot ........................................... 89
Ei vastatut puhelut
Vastatut puhelut
Soitetut puhelut
Poista kaikki
Puhelukestot
Puhelukustannukset
(Valikko 2.1)
(Valikko 2.2)
(Valikko 2.3)
(Valikko 2.4)
(Valikko 2.5)
(Valikko 2.6)
....................... 89
.......................... 89
.......................... 90
............................... 90
............................... 91
..................... 92
Ääniasetukset ......................................... 93
Saapuvat puhelu t (Valikko 3.1)
(Valikko 3.2)
Viestit
Virrankytkentä-ääni
Yhteysääni
Näppäinääni
Minuuttimuistutin
Äänetön tila
Hälytykset puhelun aikana
........................................ 94
(Valikko 3.3)
(Valikko 3.4)
(Valikko 3.5)
(Valikko 3.6)
(Valikko 3.7)
........................ 93
.................................. 95
..................... 95
................................ 95
........................ 96
................................ 96
(Valikko 3.8)
............ 97
4
Sisällys
Puhelinasetukset .................................... 98
Tervehdysviesti
(Valikko 4.2)
Näyttö
(Valikko 4.3)
Kieli
Turvallisuus
Autom. soitontoisto
Aktiivikansi
Sivunäppäin
Vastaus kaikilla näppäimillä
Asetusten nollaus
(Valikko 4.1)
........................................ 98
........................................... 100
(Valikko 4.4)
(Valikko 4.5)
(Valikko 4.6)
(Valikko 4.7)
(Valikko 4.9)
........................... 98
................................ 100
...................... 104
................................. 104
................................ 104
(Valikko 4.8)
........................ 105
........... 105
Järjestelijä.............................................. 106
Uusi muistio
Kalenteri
Tehtäväluettelo
Kello
Hälytys
Laskin
Muunnos
Ajastin
Sekuntikello
(Valikko 5.1)
(Valikko 5.2)
(Valikko 5.4)
(Valikko 5.5)
(Valikko 5.6)
(Valikko 5.7)
(Valikko 5.8)
(Valikko 5.9)
................................ 106
.................................... 108
(Valikko 5.3)
.......................................... 112
........................................ 116
....................................... 118
........................... 111
...................................... 114
.................................... 117
................................ 119
Verkkopalvelut........................................ 120
Soitonsiirto
Puhelunesto
Koputus
Verkon valinta
Numeron näyttö
Aktiivinen linja
(Valikko 6.1)
(Valikko 6.2)
(Valikko 6.3)
(Valikko 6.4)
(Valikko 6.5)
(Valikko 6.6)
................................. 120
................................ 122
..................................... 124
............................. 125
.......................... 126
............................ 126
Huvit ...................................................... 127
WWW-palvelut
(Valikko 7.2)
Media
Java-maailma
(Valikko 7.1)
......................................... 134
(Valikko 7.3)
............................ 127
............................. 136
5
Sisällys
ALS (Alternate Line Service) käyttö ........ 140
Ongelmien ratkaiseminen ....................... 142
Käyttökoodit ........................................... 145
Puhelim en salasana........................................ 145
PIN-koo di........... ........................................... 145
PIN2-koodi ..................... ............................... 146
PUK-koodi ........................ ............................. 146
PUK2-koodi.................................................... 147
Puhelun e ston salasana......................... ........... 147
Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi......... 148
SAR-se rt ifiointitiedot...................... ................. 148
Akkujen käyttöohje ita ................. ................... . 14 9
Liikenneturvallisuus........................................ 151
Käyttöy mpäristö............................................. 151
Elektron iset laitteet.......... ............................... 152
Räjähdy sv aa ra lli se t al ue e t........... ... .. .... ... .... ... . 153
Hätäpu h elut................................................... 154
Muita tärkeitä turv a l li s uusohjeita...................... 155
Hoito ja huolto............................................... 156
Sanasto................................................... 158
Hakemisto ............................................... 162
Pikaohje.................................................. 167
6
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue nämä ohjeet, ennen kuin käytät
matkapuhelintasi. Ohjeiden laiminlyöminen saattaa
johtaa vaarallisiin tai lainvastaisiin tilanteisiin.
Liikenneturvallis uus ennen kaikke a
Älä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Pysäköi ajoneuvo
ensin.
Katkaise virta puhelimesta tankkauksen ajaksi
Älä käytä puhelinta tankatessasi ajoneuvoa
(huoltoasemilla) tai polttoaineiden ja kemikaalien
läheisyydessä.
Katkaise virta puhelimesta lentokoneessa
Matkapuhelimet saattavat aiheuttaa häiriöitä. Niiden
käyttö lentokoneessa on luvatonta ja vaarallista.
Katkaise virta puhelimesta sairaaloissa
Katkaise puhelimen virta lääketieteellisten laitteiden
läheisyydessä. Noudata ohjeita ja sääntöjä.
Häiriöt
Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, mikä
saattaa vaikuttaa niiden toimintaan.
Erityismääräykset
Noudata aina eri paikoissa voimassa olevia
määräyksiä ja katkaise puhelimen virta silloin, kun
puhelimen käyttö on kielletty tai kun se saattaa
aiheuttaa häiriöitä ja vaaratilanteita (esim.
sairaalassa).
7
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Käytä järkevästi
Käytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa
(korvaa vasten). Vältä antennin tarpeetonta
koskettamista, kun puhelimeen on kytketty virta,
etenkin puhelun aikana.
Hätäpuhelut
Varmista, että puhelimeen on kytketty virta ja
että se on käyttövalmis. Näppäile paikallisen
pelastuspalvelun numero ja paina sitten
-näppäintä. Jos tietyt ominaisuudet ovat
käytössä, ne on poistettava käytöstä ennen kuin
hätäpuhelu voidaan soittaa. Anna kaikki tarvittavat
tiedot mahdollisimman täsmällisesti. Älä katkaise
puhelua, ennen kuin saat luvan.
Vedenpitävyys
Puhelin ei ole vedenpitävä. Puhelin on pidettävä
kuivana.
Lisävarusteet ja akut
Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.
Hyväksymättömien lisävarusteiden käyttö saattaa
vahingoittaa puhelinta ja olla vaarallista.
Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja ja lataa
ne Samsungin hyväksymillä latureilla.
Valtuutettu huolto
Vain valtuutetut huoltohenkilöt saavat asentaa tai
korjata puhelimen.
Jos haluat lisätietoja turvallisuudesta, katso
"Terveytesi ja turvallisuutesi vuoksi", sivu 148.
VAROITUS
RÄJÄHDYSVAARA, JOS AKKU VAIHDETAAN
VÄÄRÄNTYYPPISEEN AKKUUN.
HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN
8
MUKAAN.
Pakkauksen avaaminen
Pakkauksen sisältö:
Puhelin
Akku Käyttäjän käsikirja
Lisäksi puhelimeen saa seuraavia lisävarusteita
Samsung-jälleenmyyjältä:
• Normaali akku
• Pikalaturi
• Yksinkertainen handsfree-sarja autoon
•PC-linkkisarja
• Käsi-/sormihihna
Huomautus
: Pakkauksen sisältö ja saatavana olevat
lisävarusteet saattavat vaihdella maan
ja palveluntarjoajan mukaan.
Pikalaturi
9
Puhelin
t
Puhelimen osat
Oheisessa kuvassa on esitetty puhelimen
tärkeimmät osat:
Avattuna
Korvakuuloke
valintanäppäin
Kuulokemikrofonin
pistoke
Äänenvoimakkuus/
valikonselaus-
näppäimet
Puhelun aloitus/
vahvistus valikossa
Peruutus-/
korjausnäppäin
Erikoistoiminto-
näppäimet
Laturin liitäntä
10
Kansi
Vasen
Päänäyttö
Selausnäppäimet
(Ylös/Alas/
Vasemmalle/
Oikealle)
Oikea
valintanäppäin
WAP-selaimen
näppäin
Virtakytkin/
valikosta
poistuminen
Aakkosnumeerise
näppäimet
Mikrofoni
Näppäimet
Puhelin
Näppäimet Kuvaus
Näppäinten yläpuolella (näytön
alarivillä) näkyvällä tekstillä
(valintanäppäimet)
osoitettujen toimintojen
suorittaminen.
Valikkotilassa v alikkovaihto ehtojen ja
puhelinmuistion selaaminen.
Peruskäyttötilassa Vasemmallenäppäimellä avataan uuden
tekstiviestin kirjoitusnäyttö
Valikko 1.1.2
(
näppäimellä avataan Saapuvan
puhelun soittoääni -valikko
Valikko 3.1
(
avataan kalenterivalikko
Valikko 5.2
(
avataan Java-maailma
Valikko 7.3
(
Peruskäyttötilassa WAP (Wireless
Application Protocol) -selaimen
käynnistäminen.
Puhelun soittaminen tai puheluun
vastaaminen.
Avaa puhelutiedot, kun puhelin on
peruskäyttötilassa. Valikko tilassa
valikkotoiminnon valinta tai
syötettyjen tietojen (kuten nimen)
tallennus puhelimen tai SIM-kortin
muistiin.
Merkkien poistaminen näytöstä.
Kun näppäintä pidetään painettuna
peruskäyttötilassa, näyt töö n tu lee
Uusi muistio -valikko (
Valikkotilassa edelliseen näyttöön
palaaminen.
), Oikealle-
) ja Ylös-näppäimellä
). Alas-näppäimellä
).
Valikko 5.1
).
11
Puhelin
Näppäimet Kuvaus
Puhelun lopettaminen.
Kun näppäintä pidetään painettuna,
puhelimen virta katkaistaan tai
kytketään.
Valikkotilassa tehty valinta perutaan
ja puhelin palaa peruskäyttötilaan.
Painettaessa pitkään
peruskäyttötilassa yhteyden
muodostaminen vastaajaan.
Numeroiden, kirjainten ja
erikoismerkkien syöttäminen. Jos
haluat soittaa ulkomaanpuhelun, pidä
0
-näppäintä painettuna tai paina
kahdesti
Käytetään useisiin tarkoituksiin eri
toiminnoissa.
-näppäimellä lisätään tauko, kun
sitä pidetään painettuna
puhelinnumeroa annettaessa.
Kun -näppäintä pidetään painettuna
peruskäyttötilassa, puhelin siirtyy
äänettömän tilaan tai poistu u siitä.
(puhelimen vasemmalla puolella)
Korvakuulokkeen
äänenvoimakkuuden säätäminen
puhelun aikana.
Näppäinäänten voimakkuuden
säätäminen peruskäyttötilassa
puhelimen ollessa avattuna.
Kun näppäintä pidetään painettuna,
saapuva puhelu hylätään tai
soittoääni vaimennetaan. Katso
sivu 104.
(jatkuu)
0
.
12
Näytöt
Päänäyttö
Päänäyttö muod o stuu k olmesta osasta:
Kuvakkeet
Teksti- ja
grafiikkakenttä
Puhelin
Valikko Nimet
Valintanäppäinten
opasteet
Osa Kuvaus
Ylärivi Sisältää erilaisia kuvakkeita.
Katso sivu 14.
Keskiosa Sisältää viestejä, ohjeita ja muita
kirjoittamiasi tietoja, kuten
valittavan numeron.
Alarivi Näyttää kahdelle
valintanäppäimelle määritettynä
olevat toiminnot.
13
Puhelin
Kuvakkeet
Kuvake Kuvaus
Näyttää vastaanotetun signaalin
voimakkuuden. Mitä enemmän palkkeja
näkyy, sitä voimakkaampi signaali on.
Näkyy puhelun aikana. Jos SIM-kortti
tukee ALS-ominaisuutta (Alternate Line
Service), tässä kuvakkeessa voi näkyä
numero 1, 2 tai molemmat.
Esimerkiksi , tai .
Ilmaisee, että puhelin on verkon
kuuluvuusalueen ulkopuolella. Kun tämä
kuvake näkyy, puhelimella ei voi soittaa
eikä vastaanottaa puheluita.
Ilmaisee, että vastaajapalvelussa
on kuuntelemattomia viestejä. Jos
SIM-kortti tukee A LS-o m inai suu tta
(Alternate Line Service), tämä kuvake
voi näkyä muodossa , tai
(tämä kuvake voi näkyä vain, jos
palveluntarjoaja tukee sitä).
Ilmaisee, että puhelimessa on
lukemattomia tai uusia viestejä.
Ilmaisee, että puhelimessa on uusia tai
avaamattomia multimediaviestejä.
Ilmaisee, että multimediaviestiä
noudetaan.
Ilmaisee, että multimediaviestiä
lähetetään.
14
Ilmaisee, että puhelin on asetettu
hälyttämään tiettynä aikana.
Puhelin
Kuvake Kuvaus
Ilmaisee, että soitonsiirto on käytössä.
Jos SIM-kortti tukee ALS -o min aisu utta
(Alternate Line Service), tässä
kuvakkeessa voi näkyä numero 1, 2 tai
molemmat. Esimerkiksi ,
tai (tämä kuvake voi näkyä vain, jos
palveluntarjoaja tukee sitä).
Ilmaisee, että puhelin on yhteydessä
GPRS-verkkoon.
Ilmaisee, että olet kotialueella (
kuvake voi näkyä vain, jos palveluntarjoaja
tukee sitä).
Ilmaisee, että olet työpaikalla (
kuvake voi näkyä vain, jos palveluntarjoaja
tukee sitä).
Ilmaisee, että saapuvien puhelujen
hälytystapa on
. Jos tarvitset lisätietoja, katso
ääni
sivu 94.
Ilmaisee, että puhelin on äänettömässä
tilassa.
Näyttää akun varaustason. Mitä
enemmän palkkeja näkyy, sitä enemmän
akussa on varausta jäljellä.
(jatkuu)
Värinä
tämä
tai
Värinä sitten
tämä
15
Puhelin
Taustavalo käytössä
Näytöt ja näppäimistö on valaistu taustavalolla. Kun
jotain näppäintä painetaan tai kansi avataan,
taustavalo syttyy. Valo sammuu, jos mitään
näppäintä ei paineta tietyn ajan kuluessa
määritetyn
sivu 99.
Taustavalo
-asetuksen mukaan. Katso
Himmennetty näyttö
Jos mitään näppäintä ei paineta
valikossa (
kuluessa, taustavalo himmenee virran
säästämiseksi. Himme n nety stä tilasta po istuta a n
painamalla mitä tahansa näppäintä.
Valikko 4.2.3
Taustavalo
) määritetyn ajan
-
Päänäyttö sammutettuna
Jos mitään näppäintä ei paineta minuutin kuluessa
taustavalon him m e n em ise stä , pään äy ttö sa mmuu.
Päänäyttö herätetään painamalla mitä tahansa
näppäintä.
Kansinäyttö
Puhelimen kannessa on ulkoinen näyttö.
Se ilmoittaa saapuvasta puhelusta tai viestistä ja
muistuttaa määritettyyn aikaan, jos olet asettanut
hälytyksen.
16
Puhelin
Kansinäyttö syttyy, kun jompaakumpaa
äänenvoimakkuusnäppäimistä pidetään painettuna.
Kun kuulokemikrofoni on kytkettynä, kansinäyttö
voidaan ottaa käyttöön myös painamalla
kuulokemikrofonin näppäintä.
Sisäänrakennettu antenni
Puhelimessa on sisäänrakennettu antenni. Kuten
muitakin kannettavia radiolähetinlaitteita
käytettäessä, on suositelta vaa, että antenniin ei
kosketa tarpeettomasti puhelimen virran ollessa
kytkettynä. Antenniin koskettaminen voi vaikuttaa
puhelun laatuun ja aiheuttaa sen, että puhelin
toimii tarpeettoman suurella te hotaso lla.
Sisäänrakennettu
antenni
17
Käytön aloitus
SIM-kortin asentaminen ja irrottaminen
Kun teet liittymäsopimuksen, saat SIM -ko rtin, joka
sisältää liittymäsi tiedot, kuten PIN-koodin,
lisäpalvelut jne.
• Älä säilytä SIM-kortteja pienten lasten ulottuvilla.
• SIM-kortti ja sen tiedot voivat vaurioitua, jos
kortti taipuu tai naarmuuntuu. Käsittele korttia
varovasti asennuksen ja irrotuksen yhteydessä.
• Kun asennat SIM-kortin, varmista aina, että
puhelimesta on katkaistu virta, sillä akku on
irrotettava ennen asennusta.
SIM-kortin asentaminen
1. Irrota akku tarvittaessa. Katso sivu 20.
2. Työnnä SIM-kortti kummankin salvan alle
SIM-korttipaikkaan. V arm ista, ett ä ko rtin
leikatt u kulma m enee ylhä älle vasemmalle ja
kullanväriset liittimet ovat puhelimeen päin.
18
Käytön aloitus
SIM-kortin irrottaminen
Irrota SIM-kortti liu'uttama lla se ulos p itim estään
kuvan osoittama lla ta valla.
Akun asentaminen, irrottaminen ja lataaminen
Puhelin käyttää virtalähteenään litium-ioniakkua.
Käytä ainoastaan hyväksyttyjä akkuja ja latureita.
Lisätietoja saa Samsung-jälleenmyyjältä.
Huomautus
: Akku on ladattava täyteen, ennen kuin
puhelinta käytetään ensimmäisen
kerran. Purkautunut akku latautuu
täyteen noin 130 minuutissa.
Akun asentaminen
1. Aseta akun pohjassa oleva hammastus
puhelimen niitä vastaavien kolojen kohdalle.
19
Käytön aloitus
2. Paina akkua puhelinta vasten, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
Akun irrottaminen
1. Katkaise puhelimesta virta painamalla
-näppäintä pitkään.
2. Irrota akku painamalla akun salpaa puhelimen
yläosaa kohti ja pitämällä sitä painettuna. Irrota
akku puhelimesta.
20
Akun lataaminen pikalaturilla
Käytön aloitus
Huomautus
: Puhelinta voidaan käyttää latauksen
aikana, mutta tällöin lataaminen kestää
kauemmin.
1. Kytke pikalaturin liitin puhelimen pohjassa
olevaan liitäntään.
Tarkista, että johdon liittimen nuoli ja puhelin
ovat ylöspäin.
2. Kytke laturi tavalliseen pistorasiaan.
Latauksen aikana näytön oikeassa yläkulmassa
olevan akkuku vakkeen toistuva täy tty m in en
osoittaa, että akkua ladataan.
21
Käytön aloitus
3. Kun lataus on valmis, akkukuvake ei enää täyty
ja näytössä on viesti "Täyteen lada ttu". Irro ta
laturi pistorasiasta ja puhelimesta painamalla
liittimen molemmilla puolilla olevia harmaita
liuskoja ja vedä liitin irti.
Akun tyhjenemisilmoitus
Kun akun varaus on alhainen ja jäljellä on vain
muutama minuutti puheaikaa, puhelin ilmoittaa
tästä seuraavilla tavoilla: tyhjää akkua merkitsevä
kuvake vilkkuu ( ), varoitusääni kuuluu ja
näytössä näkyy viesti säännöllisin välein.
Kun akussa on liian vähän virtaa puhelimen
toimintaa varten, puhelimen virta katkeaa
automaattisesti.
22
Käytön aloitus
Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen
Puhelimeen kytketään virta seuraavasti:
1. Avaa kansi.
2. Pidä -näppäintä painettuna, kunnes virta
kytkeytyy.
3. Jos puhelin kysy y PIN-koodia, näppäile se ja
paina
OK
lisätietoja, katso sivu 145.
Puhelin etsii verkon, ja näyttöön tulee
päivämäärä ja kellonaika. Kun puhelin on
löytänyt verkon, voit soittaa ja vastaanottaa
puheluita.
-valintanäppä intä . Jos tarv itset
Operaattori
Pe 17 Syy 04
12:53
Ulkoinen näyttö
12:53
Pe 17 Syy
Valikko Nimet
Huomautus
Puhelimesta katkaistaan virta seuraavasti:
Pidä -näppäintä painettuna, kunnes näyttöön
tulee virrankatkaisuanimaatio.
: Puhelimen kieli voidaan vaihtaa
Kieli
-valikkovalinnalla
Valikko 4.3
(
lisätietoja, katso sivu 100.
). Jos tarvitset
23
Käytön aloitus
Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminen
Puhelinta voidaan muokata monella eri toiminnolla.
Nämä toiminnot on sijoitettu valikoihin ja
alivalikoihin, jotka voidaan avata valintanäppäimillä ja . Jokaisessa valikossa ja
alivalikossa on mahdollista tarkastella ja muuttaa
kyseisen toiminnon asetuksia.
Valintanäppäinten toiminta vaihtelee asiayhteyden
mukaan. Näytön alarivillä näppäimen yläpuolella
oleva teksti tai kuvake ilmaisee näppäinten
senhetkisen toiminnan.
Esimerkki
:
Operaattori
Pe 17 Syy 04
12:53
Valikko Nimet
Vasenta valintanäppäintä
painamalla pääset
valikkotoimintoihin.
24
Oikeaa valintanäppäintä
painamalla pääset
puhelinmuistioon.
Käytön aloitus
Jos haluat tarkastella käytettä vissä olev ia
toimintoja ja valintoja sekä valita niistä jonkin,
toimi seuraavasti:
1. Paina haluamaasi valintanäppäintä.
2.
Jos haluat… paina...
valita
• näytössä näkyvän
Valitse
-
valintanäppäintä.
toiminnon,
• valitun vaihtoehdon,
siirtyä seuraavaan
Alas-näppäintä.
toimintoon tai valita
seuraavan vaihtoehdon
luettelossa,
palata edelliseen
Ylös-näppäintä.
toimintoon tai valita
edellisen vaihtoehdon
luettelossa,
Paluu
palata edelliselle tasolle, (tai
) -
valintanäppäintä tai
C
-näppäintä.
palata peruskäyttötilaan, -näppäintä.
Joidenkin toimintojen yhteydessä puhelin pyytää
syöttämään salasanan tai PIN-koodin. Näppäile
OK
koodi ja paina
-valintanäppäintä.
25
Puhelutoiminnot
Puhelun soittaminen
Numeronäpp äinten käyttäminen
Puhelimen ollessa peruskäyttötilassa näppäile
suuntanumero ja puhelinnumero ja paina
-näppäintä.
Huomautus:Jos olet asettanut
soitontoisto
Valikko 4.5
(
valitsee numeron automaattisesti
uudelleen kymmenen kertaa, ellei
puheluun vastata tai jos linja on
varattu. Katso sivu 104.
Autom.
-asetuksen
) arvoksi
Näppäilyvirheen korjaaminen
Jos haluat
poistaa…
näytön viimeisen
numeron,
jonkin muun
numeron,
kaikki näytössä
näkyvät numerot,
26
paina...
C
-näppäintä.
Vasemmalle- tai Oikeallenäppäintä, kunnes
kohdistin (|) on poistettavan
numeron oik e al la p u olell a, ja
C
-näppäintä. Voit myös
paina
lisätä puuttuvan numeron
painamalla kyseisen numeron
näppäintä.
C
-näppäintä vähintään yhden
sekunnin ajan.
Päällä
, puhelin
Puhelutoiminnot
Ulkomaanpuhelun soittaminen
1. Pidä 0-näppäintä painettuna. Ulkomaan
tunnus + ilmestyy näyttöön.
2. Näppäile maa-, suunta- ja puhelinnumero ja
paina -näppäintä.
Puhelinmuistioon tallennettuun
numeroon soittaminen
Usein tarvitut nimet ja puhelinnumerot voidaan
tallentaa SIM-korttiin ja puhelimen muistiin, joita
kutsutaan yhteisesti puhelinmuistioksi. Näin ei
tarvitse muistaa kaikkia numeroita. Riittää, kun
valitaan haluttu nimi luettelosta.
Jos tarvitset lisätietoja puhelinmuistiosta, katso
sivu 54.
Puhelutietojen käyttäminen
Puhelin säilyttää muistissa enintään 20 viimeksi
soitetun, vastaanotetun tai vastaamatta jääneen
puhelun tiedot aikajärjestyksessä. Viimeisin puhelu
on luettelossa ensimmäisenä. Jos sama numero
esiintyy usean kerran, vain viimeisin merkintä
tallennetaan.
Jos haluat soittaa johonkin näistä numeroista:
1. Avaa Puhelutiedot painamalla -näppäintä,
kun puhelin on peruskäyttötilassa.
2. Selaa luetteloa Ylös- ja Alas-näppäimillä, kunnes
haluamasi numero on valittuna.
Puhelutiedoissa voi olla näkyvissä seuraavia
kuvakkeita:
• : Soitetut puhelut
• : Vastatut puhelut
• : Ei vastatut puhelut
27
Puhelutoiminnot
3. Jos haluat soittaa numeroon, paina
-näppäintä.
Jos haluat tarkastella puhelutietoja erikseen, katso
"Puhelutiedot", sivu 89.
Ei vastattujen puheluiden ta r kast e lu
Jos palvelusopimukseesi sisältyy soittajan
tunnistuspalvelu (Caller Line Identification, CLI),
etkä voi vastata puheluun, näet, kuka sinulle on
soittanut ja voit tarvittaessa soittaa henkilölle
takaisin.
Ei vastattujen puhelujen määrä näkyy
perusnäytössä heti, kun puheluun on jätetty
vastaamatta.
Ei vastattuja puheluita voidaan tarkastella
seuraavasti:
1. Jos kansi on suljettuna, avaa se.
2. Paina
Ei vast
Ei vastattujen puhe lujen luettelo tule e nä yttö ö n.
3. Siirry tarvittaessa haluamasi numeron kohdalle
Ylös- ja Alas-näppäimillä.
4. Jos haluat soittaa numeroon, paina
-näppäintä.
Ei vastattuja puheluj a k oskevista toiminnoista on
lisätietoja kohdassa "Ei vastatut puhelut", katso
sivu 89.
Huomautus
28
-valintanäppäintä.
: Jos haluat poistaa viestin saapumista
koskevan ilmoituksen näytöstä, paina
-näpp äintä. Jos sinulle on lisäksi
saapunut puheluja, joihin et ole
vastannut, ääniviestejä, tekstiviestejä,
multimediaviestejä tai tiedottei ta ,
oikean valintanäppäimen nimi muuttuu
ja
Ei vast
Nimet
.
seuraavassa järjestyksessä:
Yhdistä, Näytä, CB
,
Puhelutoiminnot
Soittaminen pikavalinnalla
Voit soittaa puhelinmuistioon tallennettuihin
numeroihin painamalla vain yhtä tai kahta
näppäintä. Jos tarvitset lisätietoja, katso sivu 58.
Puhelun lopettaminen
Kun haluat lopettaa puhelun, paina -näppäintä
lyhyesti tai sulje kansi.
Puheluun vastaaminen
Kun joku soittaa sinulle, puhelin soi ja näyttää
saapuvan puhelun animaation.
Jos soittaja voidaan tunnistaa, hänen
puhelinnumeronsa tai puhelinmuistioon tallennettu
nimensä näkyy näytössä.
Vastaa puhelimeen av aa malla kansi. Jos se on
valmiiksi avoinna, paina -näppäintä tai
valintanäppäintä.
Huomautus
: Voit vastata puheluun, vaikka olisit
selaamassa puhelinmuistiota tai
valikkotoimintoja. Käynnissä oleva
toiminto keskeytyy.
Vastaa
-
Puhelun hylkääminen
Vo it hylätä pu helun pa i n amalla -näppäintä tai
Hylkää
-valintanäppäintä.
Jos
Sivunäppäin
puhelu voidaan hylätä painamalla jompaakumpaa
puhelimen vasemmalla sivulla olevista
äänenvoimakkuusnäppäimistä. Katso sivu 104.
-asetuksena on
Hylkää
, saapuva
29
Loading...